DON’T Learn This English Word Alone! Meet its Family and ECONOMIZE onTime

12,125 views ・ 2017-11-03

Simple English Videos


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
Come on over here everyone.
0
659
1841
Venez ici tout le monde.
00:02
Come on up front.
1
2500
1000
Approchez
00:03
Get your words here.
2
3500
1770
Obtenez vos mots.
00:05
Six words for the price of one.
3
5270
2689
Six mots pour le prix d'un.
00:07
It's a bargain!
4
7960
1820
C' est une bonne affaire !
00:12
Here’s a family words that you’ll often hear in the news.
5
12040
7690
Voici une famille de mots que vous entendrez souvent dans l'actualité.
00:19
They’re useful if you need English for work or business, or if you’re taking an exam.
6
19730
7600
Ils sont utiles si vous avez besoin de l'anglais pour le travail , les affaires, ou si vous passez un examen.
00:27
They all come from the same root and they all mean something to do with money.
7
27330
6460
Ils viennent tous de la même racine et ont tous quelque chose à voir avec l'argent.
00:33
Let’s start with economy.
8
33790
3140
Commençons avec 'economy'.
00:36
This is about a system where money and goods are produced by a country.
9
36930
5000
Il s'agit d'un système où l'argent et des biens sont produits par un pays.
00:41
All countries want to grow their economies.
10
41930
3590
Tous les pays veulent faire croître leurs économies.
00:45
Hi everybody.
11
45520
1970
Salut tout le monde.
00:47
Our top priority as a nation must be growing the economy.
12
47490
4020
Notre priorité absolue en tant que nation doit être de développer l'économie.
00:51
Creating good jobs and rebuilding opportunity for the middle class.
13
51510
4569
Créer de l'emploi et reconstruire des opportunités pour la classe moyenne.
00:56
Now in a lot of languages people talk about the economy of company too, but English is
14
56079
7181
Maintenant, dans beaucoup de langues les gens parlent de l'économie de l'entreprise aussi, mais l'anglais est
01:03
different.
15
63260
1690
différent.
01:04
When we’re talking about how much money a company has and how its managed, we usually
16
64950
6500
Quand on parle de combien d'argent une entreprise a et comment elle est gérée, nous avons l'habitude
01:11
say finances instead.
17
71450
2860
de dire 'finances' à la place.
01:14
Jay.
18
74310
1410
Jay
01:15
Yes?
19
75720
1420
Oui ?
01:17
We need to talk about the company’s finances.
20
77140
2730
Nous devons parler des finances de l'entreprise.
01:19
How are we doing?
21
79870
1750
Comment allons nous ?
01:21
Not good.
22
81620
1640
Pas bon.
01:23
Sales are down.
23
83260
2480
Les ventes sont en baisse.
01:25
Well the economy’s been bad for everyone.
24
85740
5470
Eh bien l'économie a été mauvais pour tout le monde.
01:31
So we generally talk about the economy of a country and the finances of a company.
25
91210
6860
Donc, on parle généralement de l'économie un pays et des finances d'une entreprise.
01:38
Remember that.
26
98070
1220
Rappelez-vous de cela.
01:39
OK, next up we have a verb.
27
99290
4180
OK, après nous avons un verbe.
01:43
We’re spending too much money.
28
103470
2960
Nous dépensons trop d'argent.
01:46
We need to economize.
29
106430
3060
Nous devons économiser.
01:49
Impossible!
30
109490
1690
Impossible !
01:51
Do you really need to fly first class all the time?
31
111180
3950
As tu vraiment besoin de voler de première classe tout le temps ?
01:55
Absolutely!
32
115130
1000
Absolument!
01:56
I love the champagne they serve.
33
116130
2790
J'adore le champagne qu'ils servent.
01:58
Well, we’ve got to cut down somehow.
34
118920
4580
Eh bien, nous devons réduire d'une manière ou d'une autre.
02:03
So economizing means cutting down and trying to use less money than normal.
35
123500
6750
Ainsi, économiser signifie donc réduire et essayer d'utiliser moins d'argent que la normale.
02:10
That’s a new meaning.
36
130250
2300
C'est une nouvelle signification.
02:12
It’s about trying to save money.
37
132550
3220
Il s'agit d'essayer de faire des économies.
02:15
Great.
38
135770
1000
Génial.
02:16
Let’s look at two adjectives now.
39
136770
3490
Regardons deux adjectifs maintenant.
02:20
Economic and economical.
40
140260
1990
'Economic' et 'economical'.
02:22
They mean different things.
41
142250
2390
Ils veulent dire des choses différentes.
02:24
We can say economic or economic and we can say economical or economical, but they mean
42
144640
8200
Nous pouvons dire 'economic' ou 'economic' et nous pouvons dire 'economical' ou 'economical', mais ils veulent dire
02:32
different things.
43
152840
3240
différentes choses.
02:38
And now financial news.
44
158200
2600
Et maintenant, les nouvelles financières.
02:40
Despite difficult economic conditions in Europe, the global economy continues to grow.
45
160800
6200
Malgré une conjoncture difficile en Europe, l'économie mondiale continue de croître.
02:47
Economic means relating to the economy - production, trade, managing money.
46
167020
7600
'Economic' signifie relatif à l'économie - production, le commerce, la gestion de l'argent.
02:54
Economical is different.
47
174620
4650
'Economical' est différent.
02:59
You know we should buy bigger bags of pistachios.
48
179270
2410
Tu sais nous devrions acheter de plus gros sachets de pistache.
03:01
Mmm.
49
181680
1000
Mmm.
03:02
It would be more economical.
50
182680
3220
Cela serait plus économique.
03:06
Economical is about using money carefully, so there’s no waste.
51
186040
6520
'Economical' consiste à utiliser l'argent avec soin, donc de ne pas le gaspiller.
03:12
So we’ve got these two different meanings again – money and saving money.
52
192560
5950
Nous avons donc ces deux significations différentes encore une fois - l'argent et économiser de l'argent.
03:18
OK, just two more words.
53
198510
3500
OK, juste deux mots.
03:22
First one.
54
202010
1720
Premier.
03:23
What’s an economist?
55
203730
2110
Qu'est-ce qu'un économiste ?
03:28
And now for $100, can you name the economist who wrote 'The Wealth of Nations'?
56
208430
5970
Et maintenant pour 100 $, peux tu nommer l'économiste qui a écrit « La richesse des nations »?
03:34
Ooo.
57
214400
1000
Ooo.
03:35
I can.
58
215400
840
Je peux.
03:36
I can.
59
216320
500
03:36
It was Adam Smith.
60
216900
1260
Je peux.
C' était Adam Smith.
03:38
You’re right for 100 dollars.
61
218160
2020
Tu as raison pour 100 dollars.
03:40
Congratulations.
62
220240
1000
Toutes nos félicitations.
03:42
An economist is a person who studies economies.
63
222060
4940
Un économiste est une personne qui étudie les économies.
03:47
And the subject they study is… economics.
64
227000
5520
Et le sujet est ... ils étudient l'économie.
03:52
The study of how money and goods are produced.
65
232520
4080
L'étude de la façon dont l'argent et les biens sont produits.
03:56
Economist.
66
236600
1280
Économiste.
03:57
Economics.
67
237880
1300
Économie.
03:59
Notice the pronunciation.
68
239520
3000
Notez la prononciation.
04:02
The stress moved.
69
242520
1430
L'accent tonique s'est déplacé.
04:03
Let’s check all the words for that.
70
243950
2860
Vérifions tous les mots pour cela.
04:06
Say them with me.
71
246810
2630
Dites-les avec moi.
04:09
eCONomy eCONomize
72
249440
3980
eCONomy eCONomize
04:13
ecoNOMic ecoNOMical
73
253420
4780
ecoNOMic ecoNOMical
04:18
eCONomist ecoNOMics
74
258260
5440
eCONomist ecoNOMics
04:23
Now there are other words and meanings you can add to this family but you’ve got the
75
263700
5760
Maintenant, il y a d'autres mots et significations que vous pouvez ajouter à cette famille, mais vous avez les
04:29
basics here.
76
269460
1950
notions de base ici.
04:31
Just remember there are two different ideas going on – money and saving money.
77
271410
5750
Rappelez-vous, il y a deux idées différentes - l'argent et économiser de l'argent.
04:37
So that’s it for this week everyone.
78
277160
3340
C'est tout pour cette semaine.
04:40
Don’t forget to subscribe to our channel, if you haven’t already and see you next
79
280500
5470
N'oubliez pas de vous abonner à notre chaîne, si vous ne l'avez pas déjà fait et je vous retrouve
04:45
Friday!
80
285970
1290
vendredi prochain !
04:47
Bye!
81
287260
600
Au revoir !
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7