Worth: Learn English with Simple English Videos

So what do you think? It's very interesting. We bought it at a flea market.

Então, o que você acha? É muito interessante. Compramos em um mercado de pulgas.

It cost a hundred dollars. Is it antique? It's about a hundred years old. Wow!

Custou cem dólares. É antigo? Tem cerca de cem anos. Uau!

And how much is it worth? Maybe five, maybe ten... Ten thousand dollars?

E quanto vale? Talvez cinco, talvez dez... Dez mil dólares?

No, ten dollars. It's not worth very much. Oh!

Não, dez dólares. Não vale muito. Oh!

Worth. It's a word worth learning. Let's look at what it means.

Valor. É uma palavra que vale a pena aprender. Vejamos o que isso significa.

Have you sold your car yet. No. Jay took it to a dealer. They offered me $8,000, but it's

Você já vendeu seu carro? Não. Jay levou a um revendedor. Eles me ofereceram $ 8.000, mas

worth a lot more than that. Jay thinks it's worth $12,000. I'm going to

vale muito mais do que isso. Jay acha que vale $ 12.000. Vou

sell it privately. Well good luck with that. We use 'worth' to describe the value of something

vender particular. Bem, boa sorte com isso. Usamos 'worth' para descrever o valor de algo

in terms of money. Burglars broke into a Center City store last

em termos de dinheiro. Ladrões invadiram uma loja de Center City ontem à

night and stole designer jewelry worth over a hundred thousand dollars.

noite e roubaram joias de grife no valor de mais de cem mil dólares.

Have you got it ready yet? Come on! You got it? Atta boy!

Você já tem ele pronto? Vamos! Você entendeu? Aí garoto!

Oh this paper here's worth a million dollars. A million dollars?

Oh, este papel aqui vale um milhão de dólares. Um milhao de dolares?

Well I mean, after all I did it. Give me something. I've got to have something for it.

Bem, quero dizer, afinal eu fiz isso. Me dê algo. Eu tenho que ter algo para isso.

Oh sure, sure. I intended to. Here. Here. Here's a nickle.

Claro, claro. eu pretendia. Aqui. Aqui. Aqui está um níquel.

Thank you. Atta boy. Oooo, a nickle. But we don't just measure worth in terms of

Obrigado. Aí garoto. Oooo, um níquel. Mas não medimos o valor apenas em termos de

money. We can measure value in other ways too.

dinheiro. Também podemos medir o valor de outras maneiras .

Z. I. P. Zips. That's erm... fourteen points. No, the zed is on a triple letter score.

Z. I. P. Zips. Isso é er... quatorze pontos. Não, o zed está em uma pontuação de letra tripla. Vale

It's worth thirty. Thirty points? Yeah. Mostly we use 'worth' when we're talking about

trinta. Trinta pontos? Sim. Geralmente usamos 'valor' quando estamos falando sobre

the practical value of something, so how useful or enjoyable it is.

o valor prático de algo, ou seja, quão útil ou agradável é.

We're cleaning out the office today. It's a lot of work. It'll be worth it. Come on Jay.

Estamos limpando o escritório hoje. É um monte de trabalho. Valerá a pena. Vamos Jay.

How much is it? A pound, but it's totally

Quanto isso custa? Uma libra, mas vale totalmente a

worth it. Look at the view. OK, I'll get a pound.

pena. Olhe a vista. OK, eu vou pegar uma libra.

Hi Kathy. How are you? Fine. You know we're both flying to Frankfurt next month? Yes.

Olá Kathy. Como vai você? Multar. Você sabe que nós dois estamos voando para Frankfurt no próximo mês? Sim.

Can we fly business class? Absolutely not. The tickets would cost five thousand dollars.

Podemos voar em classe executiva? Absolutamente não. Os ingressos custariam cinco mil dólares.

It would be worth it for such a long flight. Business class is really comfortable.

Valeria a pena para um voo tão longo. A classe executiva é muito confortável.

Forget it! Ah well. It was worth a try. So if something is worth it, it's worth spending

Esqueça! Ah bem. Valeu a tentativa. Portanto, se algo vale a pena, vale a pena gastar

money, time or effort on. We can also say it's worthwhile.

dinheiro, tempo ou esforço. Também podemos dizer que vale a pena.

It takes a lot of practice to learn the piano but I love it. It's so worthwhile.

É preciso muita prática para aprender a tocar piano, mas eu adoro isso. Vale muito a pena.

Now some things require too much money, too much time or too much effort.

Agora, algumas coisas exigem muito dinheiro, muito tempo ou muito esforço.

They're not worth it - not worth while.

Eles não valem a pena - não valem a pena.

This is my telescope. But we're throwing it out because he never uses it.

Este é o meu telescópio. Mas estamos jogando fora porque ele nunca usa.

We could try to sell it on Ebay. It's not worth the bother. Let's take it to the charity shop

Poderíamos tentar vendê-lo no Ebay. Não vale a pena. Vamos levá-lo para a loja de caridade.

It's grammar time. 'Worth' is an adjective

É hora da gramática. 'Worth' é um adjetivo

and it's followed by a noun or a noun phrase. If you want to use a verb, you'll need to

e é seguido por um substantivo ou uma frase substantiva. Se você quiser usar um verbo, precisará

use a gerund - a noun form of the verb. Let's look at some examples.

usar um gerúndio - uma forma substantiva do verbo. Vejamos alguns exemplos.

I'm just buying our flights. Oh yeah? Is it worth getting travel insurance?

Só estou comprando nossos voos. Oh sim? Vale a pena contratar um seguro viagem?

How much is it? Fifty dollars. It's not worth it.

Quanto isso custa? Cinquenta dólares. Não vale a pena .

Oh no Jay. There's a long queue. Look at all these people.

Ah, não Jay. Há uma longa fila. Olhe para todas essas pessoas.

Yeah, but it's worth waiting. It's a Star Wars movie.

Sim, mas vale a pena esperar. É um filme de Guerra nas Estrelas.

Jay doesn't need this anymore. It's not worth keeping.

Jay não precisa mais disso. Não vale a pena guardar.

Did you spot the gerunds. Here they are again. I'm just buying our flights. Oh yeah? Is it

Você viu os gerúndios. Aqui estão eles novamente. Só estou comprando nossos voos. Oh sim? Vale a

worth getting travel insurance? Look at all these people. Yeah, but it's worth

pena contratar um seguro viagem? Olhe para todas essas pessoas. Sim, mas vale a pena

waiting. It's a Star Wars movie. Jay doesn't need this anymore. It's not worth

esperar. É um filme de Guerra nas Estrelas. Jay não precisa mais disso. Não vale a pena

keeping. And now let's finish with another bonus word.

guardar. E agora vamos terminar com outra palavra bônus.

You can combine the word 'worth' with the word 'trust' to make another adjective.

Você pode combinar a palavra 'valor' com a palavra 'confiança' para formar outro adjetivo.

If someone is trustworthy they're reliable and you can depend on them because they do

Se alguém é confiável, é confiável e você pode confiar nele porque ele faz

what they say. When companies look for employees, they want

o que diz. Quando as empresas procuram funcionários, elas querem

people who are trustworthy. I need to learn to trust you more Vicki.

pessoas confiáveis. Preciso aprender a confiar mais em você, Vicki.

How can I do that? Oh, we could play the trust game.

Como eu posso fazer isso? Oh, nós poderíamos jogar o jogo da confiança.

The what? The trust game. Turn around. OK. That's right. And then you fall back.

O quê? O jogo da confiança. Inversão de marcha. OK. Isso mesmo. E então você recua.

And you'll catch me. Yeah! OK. You didn't catch me.

E você vai me pegar. Sim! OK. Você não me pegou.

I'm just not very trustworthy.

Só não sou muito confiável.

Subscribe to our channel to see more of our videos. And if your organization needs specialized English language training, we make videos for that too.

Inscreva-se em nosso canal para ver mais vídeos nossos. E se sua organização precisa de treinamento especializado em inglês, também fazemos vídeos para isso.