Worth: Learn English with Simple English Videos

So what do you think? It's very interesting. We bought it at a flea market.

Allora, cosa ne pensate? È molto interessante. L'abbiamo comprato in un mercatino delle pulci.

It cost a hundred dollars. Is it antique? It's about a hundred years old. Wow!

Costava cento dollari. È antico? Ha circa cento anni. Oh!

And how much is it worth? Maybe five, maybe ten... Ten thousand dollars?

E quanto vale? Forse cinque, forse dieci... Diecimila dollari?

No, ten dollars. It's not worth very much. Oh!

No, dieci dollari. Non vale molto. OH!

Worth. It's a word worth learning. Let's look at what it means.

Di valore. È una parola che vale la pena imparare. Diamo un'occhiata a cosa significa.

Have you sold your car yet. No. Jay took it to a dealer. They offered me $8,000, but it's

Hai già venduto la tua auto. No. Jay l'ha portata da un rivenditore. Mi hanno offerto 8.000 dollari, ma

worth a lot more than that. Jay thinks it's worth $12,000. I'm going to

vale molto di più. Jay pensa che valga 12.000 dollari. Lo

sell it privately. Well good luck with that. We use 'worth' to describe the value of something

venderò da privato. Beh, buona fortuna. Usiamo 'valore' per descrivere il valore di qualcosa

in terms of money. Burglars broke into a Center City store last

in termini di denaro. La scorsa notte i ladri hanno fatto irruzione in un negozio di Center City

night and stole designer jewelry worth over a hundred thousand dollars.

e hanno rubato gioielli firmati per un valore di oltre centomila dollari.

Have you got it ready yet? Come on! You got it? Atta boy!

L'hai già preparato? Dai! Avete capito bene ? Atta ragazzo!

Oh this paper here's worth a million dollars. A million dollars?

Oh, questa carta qui vale un milione di dollari. Un milione di dollari?

Well I mean, after all I did it. Give me something. I've got to have something for it.

Beh, voglio dire, dopo tutto l'ho fatto. Dammi qualcosa. Devo avere qualcosa per questo.

Oh sure, sure. I intended to. Here. Here. Here's a nickle.

Ah certo, certo. avevo intenzione di farlo. Qui. Qui. Ecco un nichelino.

Thank you. Atta boy. Oooo, a nickle. But we don't just measure worth in terms of

Grazie. Atta ragazzo. Oooo, una monetina. Ma non misuriamo solo il valore in termini di

money. We can measure value in other ways too.

denaro. Possiamo misurare il valore anche in altri modi .

Z. I. P. Zips. That's erm... fourteen points. No, the zed is on a triple letter score.

ZIP Cerniere. Sono ehm... quattordici punti. No, lo zed è su un punteggio di tre lettere.

It's worth thirty. Thirty points? Yeah. Mostly we use 'worth' when we're talking about

Ne vale trenta. Trenta punti? Sì. Per lo più usiamo "worth" quando parliamo

the practical value of something, so how useful or enjoyable it is.

del valore pratico di qualcosa, quindi di quanto sia utile o divertente.

We're cleaning out the office today. It's a lot of work. It'll be worth it. Come on Jay.

Oggi ripuliamo l'ufficio. È un sacco di lavoro. Ne varrà la pena. Andiamo Jay.

How much is it? A pound, but it's totally

Quanto costa? Una sterlina, ma ne vale assolutamente la

worth it. Look at the view. OK, I'll get a pound.

pena. Guarda il panorama. Ok, prendo una sterlina.

Hi Kathy. How are you? Fine. You know we're both flying to Frankfurt next month? Yes.

Ciao Katia. Come stai? Bene. Lo sai che il mese prossimo partiremo entrambi per Francoforte? SÌ.

Can we fly business class? Absolutely not. The tickets would cost five thousand dollars.

Possiamo volare in business class? Assolutamente no. I biglietti sarebbero costati cinquemila dollari. Ne

It would be worth it for such a long flight. Business class is really comfortable.

varrebbe la pena per un volo così lungo. La business class è davvero comoda.

Forget it! Ah well. It was worth a try. So if something is worth it, it's worth spending

Lasci perdere! Ah bene. Valeva la pena di provare. Quindi, se qualcosa vale la pena, vale la pena spendere

money, time or effort on. We can also say it's worthwhile.

soldi, tempo o fatica. Possiamo anche dire che ne vale la pena.

It takes a lot of practice to learn the piano but I love it. It's so worthwhile.

Ci vuole molta pratica per imparare a suonare il pianoforte, ma lo adoro. Ne vale davvero la pena.

Now some things require too much money, too much time or too much effort.

Ora alcune cose richiedono troppi soldi, troppo tempo o troppi sforzi.

They're not worth it - not worth while.

Non ne valgono la pena, non ne vale la pena.

This is my telescope. But we're throwing it out because he never uses it.

Questo è il mio telescopio. Ma lo buttiamo via perché non lo usa mai.

We could try to sell it on Ebay. It's not worth the bother. Let's take it to the charity shop

Potremmo provare a venderlo su Ebay. Non vale la pena. Portiamolo al negozio di beneficenza

It's grammar time. 'Worth' is an adjective

È tempo di grammatica. 'Worth' è un aggettivo

and it's followed by a noun or a noun phrase. If you want to use a verb, you'll need to

ed è seguito da un sostantivo o da una frase nominale. Se vuoi usare un verbo, dovrai

use a gerund - a noun form of the verb. Let's look at some examples.

usare un gerundio, una forma nominale del verbo. Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

I'm just buying our flights. Oh yeah? Is it worth getting travel insurance?

Sto solo comprando i nostri voli. O si? Vale la pena stipulare un'assicurazione di viaggio?

How much is it? Fifty dollars. It's not worth it.

Quanto costa? Cinquanta dollari. Non ne vale la pena.

Oh no Jay. There's a long queue. Look at all these people.

Oh no Jay. C'è una lunga fila. Guarda tutte queste persone.

Yeah, but it's worth waiting. It's a Star Wars movie.

Sì, ma vale la pena aspettare. È un film di Star Wars.

Jay doesn't need this anymore. It's not worth keeping.

Jay non ne ha più bisogno. Non vale la pena tenerlo.

Did you spot the gerunds. Here they are again. I'm just buying our flights. Oh yeah? Is it

Hai individuato i gerundi? Eccoli di nuovo. Sto solo comprando i nostri voli. O si? Vale la

worth getting travel insurance? Look at all these people. Yeah, but it's worth

pena stipulare un'assicurazione di viaggio? Guarda tutte queste persone. Sì, ma vale la pena

waiting. It's a Star Wars movie. Jay doesn't need this anymore. It's not worth

aspettare. È un film di Star Wars. Jay non ne ha più bisogno. Non vale la pena

keeping. And now let's finish with another bonus word.

tenerlo. E ora finiamo con un'altra parola bonus.

You can combine the word 'worth' with the word 'trust' to make another adjective.

Puoi combinare la parola "valore" con la parola "fiducia" per creare un altro aggettivo.

If someone is trustworthy they're reliable and you can depend on them because they do

Se qualcuno è degno di fiducia, è affidabile e puoi contare su di lui perché fa

what they say. When companies look for employees, they want

quello che dice. Quando le aziende cercano dipendenti, vogliono

people who are trustworthy. I need to learn to trust you more Vicki.

persone affidabili. Devo imparare a fidarmi di più di te, Vicki.

How can I do that? Oh, we could play the trust game.

Come lo posso fare? Oh, potremmo giocare al gioco della fiducia.

The what? The trust game. Turn around. OK. That's right. And then you fall back.

Il cosa? Il gioco della fiducia. Girarsi. OK. Giusto. E poi torni indietro.

And you'll catch me. Yeah! OK. You didn't catch me.

E tu mi prenderai. Sì! OK. Non mi hai preso.

I'm just not very trustworthy.

Solo che non sono molto affidabile.

Subscribe to our channel to see more of our videos. And if your organization needs specialized English language training, we make videos for that too.

Iscriviti al nostro canale per vedere altri nostri video. E se la tua organizzazione ha bisogno di una formazione specializzata in lingua inglese, realizziamo video anche per questo.