7 super useful English adjectives

22,868 views ・ 2019-03-15

Simple English Videos


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Ladies and gentlemen.
0
599
3521
Senhoras e senhores. A
00:04
Today’s lesson is about.... useful adjectives!
1
4120
16160
lição de hoje é sobre... adjetivos úteis!
00:20
So what are adjectives?
2
20280
2270
Então, o que são adjetivos?
00:22
They’re words that describe people or things and give us more information about them.
3
22550
6440
São palavras que descrevem pessoas ou coisas e nos dão mais informações sobre elas.
00:28
Words like beautiful, big, new, black, wooden.
4
28990
6979
Palavras como lindo, grande, novo, preto, de madeira.
00:35
And useful – useful is an adjective!
5
35969
3360
E útil – útil é um adjetivo!
00:39
We’re looking at useful adjectives today.
6
39329
3050
Estamos olhando para adjetivos úteis hoje.
00:42
And a little bit of grammar.
7
42379
2440
E um pouco de gramática.
00:44
Let’s get going.
8
44819
1430
Vamos indo.
00:46
Hi everyone.
9
46249
1000
Oi pessoal.
00:47
We live in Philadelphia and we’re taking you out shopping with us today.
10
47249
5000
Vivemos na Filadélfia e estamos levando você para fazer compras conosco hoje.
00:52
I’m going to lock the door.
11
52249
2750
vou trancar a porta.
00:54
It’s a chilly day in Philadelphia.
12
54999
1590
É um dia frio na Filadélfia.
00:56
Yes, but it doesn’t matter because we’re going somewhere warm.
13
56589
3281
Sim, mas não importa porque estamos indo para algum lugar quente.
00:59
And we’ll show you some sights along the way.
14
59870
4030
E mostraremos alguns pontos turísticos ao longo do caminho.
01:10
This is John F. Kennedy Boulevard.
15
70100
2040
Este é o Boulevard John F. Kennedy.
01:12
It’s a major street in the financial district of Philadelphia.
16
72160
3910
É uma rua importante no distrito financeiro da Filadélfia.
01:16
And there are lots of luxury apartments here and beautiful tall glass skyscrapers.
17
76080
7040
E há muitos apartamentos de luxo aqui e belos arranha-céus altos de vidro.
01:26
There are shops too, but they aren’t the only place you can shop around here.
18
86500
4439
Há lojas também, mas não são o único lugar onde você pode comprar por aqui.
01:30
There’s somewhere else that we’re going now.
19
90939
3941
Há outro lugar para onde estamos indo agora.
01:34
It’s a definitely a lot warmer.
20
94880
4260
É definitivamente muito mais quente.
01:39
Yes.
21
99140
1000
Sim.
01:40
The wind has stopped blowing.
22
100140
3269
O vento parou de soprar.
01:43
This is the part of the underground shopping area connected to Suburban Station.
23
103409
4791
Esta é a parte da área comercial subterrânea conectada à Suburban Station.
01:48
We’re not exactly sure where the store we’re looking for is, but we’ll keep going.
24
108200
6129
Não sabemos ao certo onde fica a loja que procuramos, mas vamos continuar.
01:54
I need to get me one of those.
25
114329
4651
Eu preciso pegar um desses para mim.
01:59
But Jay’s got a vague idea, yeah?
26
119060
4080
Mas Jay tem uma vaga ideia, certo?
02:03
Yeah, I think so.
27
123140
1080
Sim, acho que sim.
02:04
I think we have to turn to the south.
28
124229
2460
Acho que temos que virar para o sul.
02:06
OK.
29
126689
1071
OK.
02:11
Hey sir, you look good together.
30
131900
2380
Ei senhor, vocês ficam bem juntos.
02:14
He said we look good together Jay.
31
134280
2890
Ele disse que ficamos bem juntos, Jay.
02:17
Well we are good together.
32
137170
3440
Bem, estamos bem juntos.
02:20
So this is where we’re going shopping today.
33
140610
3060
Então é aqui que vamos fazer compras hoje.
02:23
This is the wig store.
34
143670
1160
Esta é a loja de perucas.
02:24
We’ve got a wig at home, but it’s the only one we’ve got and I’m getting a bit
35
144830
5310
Temos uma peruca em casa, mas é a única que temos e estou ficando um pouco
02:30
bored with it.
36
150140
1690
entediada com ela.
02:35
With all this choice, I’m never going to get fed up with wearing the same wig again.
37
155900
6320
Com toda essa escolha, nunca mais vou me cansar de usar a mesma peruca.
02:42
I’m amazed at the prices.
38
162220
2480
Estou maravilhado com os preços.
02:44
They’re very reasonable.
39
164700
1830
Eles são muito razoáveis.
02:46
There are lots of other beauty products here.
40
166530
3870
Existem muitos outros produtos de beleza aqui.
02:50
But I’m not very good at makeup.
41
170400
1480
Mas não sou muito boa com maquiagem.
02:57
This one would be excellent for Halloween.
42
177620
4380
Este seria excelente para o Halloween.
03:07
So which one are you going to buy?
43
187480
1500
Então qual você vai comprar?
03:13
Thank you very much.
44
193100
1000
Muito obrigado.
03:14
Thank you.
45
194100
1170
Obrigado.
03:15
That was fun!
46
195270
1530
Foi divertido!
03:16
Shall we show them the wigs we bought?
47
196800
2700
Vamos mostrar a eles as perucas que compramos?
03:19
Later.
48
199500
1000
Mais tarde.
03:20
First let’s look at some of the adjectives.
49
200500
1910
Primeiro vamos ver alguns dos adjetivos.
03:22
It’s a chilly day in Philadelphia.
50
202410
2160
É um dia frio na Filadélfia.
03:24
Yes, but it doesn’t matter because we’re going somewhere warm.
51
204570
4779
Sim, mas não importa porque estamos indo para algum lugar quente.
03:29
Chilly is a great word to know because we’re always talking about the weather.
52
209349
5571
Frio é uma ótima palavra para saber porque estamos sempre falando sobre o clima.
03:34
Chilly means too cold to be comfortable.
53
214920
2720
Frio significa muito frio para ser confortável.
03:37
Like most adjectives it can go in two positions.
54
217640
5390
Como a maioria dos adjetivos, pode ocupar duas posições.
03:43
Before a noun – so a chilly day - or after a linking verb like be, feel, seem, look….
55
223030
13180
Antes de um substantivo – um dia tão frio – ou depois de um verbo de ligação como ser, sentir, parecer, olhar….
03:56
The weather isn’t the only thing we can describe as chilly.
56
236210
3770
O clima não é a única coisa que podemos descrever como frio.
03:59
It works for relationships too, and then it means not friendly.
57
239980
4890
Funciona para relacionamentos também, e então significa não amigável.
04:04
So we might talk about receiving a chilly welcome, a chilly reception, a chilly response.
58
244870
7390
Portanto, podemos falar sobre receber uma recepção fria, uma recepção fria, uma resposta fria.
04:12
It means it wasn’t warm and friendly.
59
252260
3940
Isso significa que não foi caloroso e amigável.
04:20
This is John F. Kennedy Boulevard.
60
260760
2120
Este é o Boulevard John F. Kennedy.
04:22
It’s a major street in the financial district of Philadelphia.
61
262880
3540
É uma rua importante no distrito financeiro da Filadélfia.
04:26
We’ve got two adjectives here.
62
266420
2810
Temos dois adjetivos aqui.
04:29
Can you spot them?
63
269230
1430
Você consegue identificá-los?
04:30
There’s major – that means very large and important.
64
270660
4250
Há grande - isso significa muito grande e importante.
04:34
A major street, a major city, major heart surgery.
65
274910
5170
Uma rua importante, uma cidade importante, uma grande cirurgia cardíaca.
04:40
And the second adjective is financial which means connected with money.
66
280080
5870
E o segundo adjetivo é financeiro, o que significa relacionado ao dinheiro.
04:45
Financial services, financial advice, financial difficulties
67
285950
5230
Serviços financeiros, assessoria financeira, dificuldades financeiras
04:51
My students often mix up the adjectives financial and economic.
68
291180
5560
Meus alunos muitas vezes confundem os adjetivos financeiro e econômico.
04:56
They are very similar.
69
296740
1670
Eles são muito semelhantes.
04:58
They both mean ‘to do with money’ so what is the difference?
70
298410
4350
Ambos significam 'fazer com dinheiro', então qual é a diferença?
05:02
Normally it’s about scale.
71
302760
3000
Normalmente é sobre escala.
05:05
Individual people might have financial problems but countries might have economic problems.
72
305760
7160
Pessoas individuais podem ter problemas financeiros, mas países podem ter problemas econômicos.
05:12
And what about companies?
73
312920
2050
E as empresas?
05:14
They could have financial problems too.
74
314970
2540
Eles também podem ter problemas financeiros.
05:17
Yes, in the UK, the person in charge of money in a company is usually the Finance Director
75
317510
7410
Sim, no Reino Unido, o responsável pelo dinheiro de uma empresa geralmente é o Diretor Financeiro
05:24
or Financial Director.
76
324920
1840
ou o Diretor Financeiro.
05:26
And in the US, it’s the CFO – the Chief Financial Officer.
77
326760
5700
E nos EUA, é o CFO – o Chief Financial Officer.
05:32
And they manage financial planning and reporting.
78
332460
4250
E eles gerenciam o planejamento financeiro e os relatórios.
05:36
Not the economic planning and economic reporting.
79
336710
4650
Não o planejamento econômico e relatórios econômicos.
05:41
We usually say economic when we’re talking about the money of countries and nations.
80
341360
5080
Costumamos dizer econômico quando falamos sobre o dinheiro de países e nações.
05:46
Exactly.
81
346440
1000
Exatamente.
05:47
OK, next one.
82
347440
1699
OK, próximo.
05:49
And there are lots of luxury apartments here and beautiful tall glass skyscrapers.
83
349140
6920
E há muitos apartamentos de luxo aqui e belos arranha-céus altos de vidro.
06:00
Notice we said the skyscraper was tall there.
84
360640
3260
Observe que dissemos que o arranha-céu era alto lá.
06:03
Not high.
85
363900
1000
Não alto.
06:04
It’s because the skyscrapers are higher off the ground than they’re wide.
86
364900
5500
É porque os arranha-céus estão mais altos do que largos.
06:10
Long thin things are usually tall, not high.
87
370400
3960
Coisas longas e finas geralmente são altas, não altas.
06:14
Like people.
88
374360
1029
Como pessoas.
06:15
Yes.
89
375389
1000
Sim.
06:16
We’ve made another video about that.
90
376389
2030
Fizemos outro vídeo sobre isso.
06:18
I’ll put the link here.
91
378419
2291
vou colocar o link aqui.
06:20
Let’s have another one.
92
380710
1490
Vamos a outro.
06:22
We’re not exactly sure where the store we’re looking for is, but we’ll keep going.
93
382200
8240
Não sabemos ao certo onde fica a loja que procuramos, mas vamos continuar.
06:30
I need to get me one of those.
94
390440
3760
Eu preciso pegar um desses para mim.
06:34
But Jay’s got a vague idea, yeah?
95
394210
1970
Mas Jay tem uma vaga ideia, certo?
06:36
Yeah, I think so.
96
396180
1230
Sim, acho que sim.
06:37
I think we have to turn to the south. OK.
97
397410
3850
Acho que temos que virar para o sul. OK.
06:41
Vague is a useful word to know.
98
401260
2159
Vago é uma palavra útil para saber.
06:43
Something that’s vague, isn’t detailed or clear in our mind.
99
403419
4970
Algo que é vago, não é detalhado ou claro em nossa mente.
06:48
We might have a vague memory of something that happened in the past, when we can remember
100
408389
4461
Podemos ter uma vaga lembrança de algo que aconteceu no passado, quando podemos
06:52
it but not clearly.
101
412850
2470
nos lembrar, mas não com clareza.
06:55
Or we can have a vague feeling that something isn’t right.
102
415320
4330
Ou podemos ter uma vaga sensação de que algo não está certo.
06:59
And then we discover we’ve left our keys in the front door or something.
103
419650
4830
E então descobrimos que deixamos nossas chaves na porta da frente ou algo assim. As
07:04
People can be vague too, when they don’t give clear information.
104
424500
3860
pessoas também podem ser vagas, quando não fornecem informações claras.
07:08
If you’re giving instructions or directions, don’t be vague.
105
428480
5320
Se você está dando instruções ou direções, não seja vago.
07:13
OK, another one.
106
433800
2480
OK, outro.
07:19
I’m amazed at the prices.
107
439220
1980
Estou maravilhado com os preços.
07:21
They’re very reasonable.
108
441210
1381
Eles são muito razoáveis.
07:22
Reasonable - reasonable prices are not too high – not too expensive.
109
442591
5689
Razoável - os preços razoáveis ​​não são muito altos - não são muito caros.
07:28
We could also say cheap, but the problem with cheap is that it can have another meaning – poor
110
448280
5960
Também poderíamos dizer barato, mas o problema do barato é que pode ter outro significado – má
07:34
quality.
111
454240
1270
qualidade.
07:35
So sometimes cheap means not expensive and it’s a positive thing, but sometimes it
112
455510
6020
Às vezes, barato significa que não é caro e é uma coisa positiva, mas às vezes
07:41
means poor quality, and then it has a negative meaning.
113
461530
4359
significa má qualidade e, então, tem um significado negativo.
07:45
If you want to be positive, say reasonable.
114
465889
3361
Se você quer ser positivo, diga razoável.
07:49
You used another adjective there too.
115
469250
2960
Você usou outro adjetivo lá também.
07:52
You said I’m amazed at the prices.
116
472210
3179
Você disse que estou impressionado com os preços.
07:55
Yes, I thought they were amazing.
117
475389
2401
Sim, eu pensei que eles eram incríveis.
07:57
Amazed, amazing.
118
477790
2460
Maravilhado, incrível.
08:00
There are lots of pairs of adjectives like this in English – where they end in -ed
119
480250
5800
Existem muitos pares de adjetivos como este em inglês – onde eles terminam em -ed
08:06
or -ing.
120
486050
1240
ou -ing.
08:07
Interested, interesting, Bored, boring, The -ed adjectives describe how we feel and
121
487290
8660
Interessado, interessante, entediado, chato. Os adjetivos -ed descrevem como nos sentimos e
08:15
the -ing adjectives describe the person or thing that causes the feeling.
122
495950
5870
os adjetivos -ing descrevem a pessoa ou coisa que causa o sentimento.
08:21
We’ve made another video about that too.
123
501820
2400
Fizemos outro vídeo sobre isso também.
08:24
I’ll put the link here.
124
504220
1970
vou colocar o link aqui.
08:26
We heard an example of bored.
125
506190
1720
Ouvimos um exemplo de tédio.
08:27
This is the wig store. We’ve got a wig at home, but it’s the only one we’ve got and I’m getting a bit
126
507910
7789
Esta é a loja de perucas. Temos uma peruca em casa, mas é a única que temos e estou ficando um pouco
08:35
bored with it.
127
515699
2101
entediada com ela.
08:37
Notice I said ‘with’.
128
517800
1409
Observe que eu disse 'com'.
08:39
I’m bored with it.
129
519209
2281
Estou entediado com isso.
08:41
Some English adjectives are followed by prepositions, like with, for, at…
130
521490
6130
Alguns adjetivos em inglês são seguidos por preposições, como with, for, at…
08:47
So you have to learn which prepositions go with which adjectives.
131
527620
4089
Então você tem que aprender quais preposições combinam com quais adjetivos.
08:51
I said I was amazed AT the prices, but I could also say I was amazed BY the prices.
132
531709
6930
Eu disse que fiquei maravilhada com os preços, mas também posso dizer que fiquei maravilhada com os preços.
08:58
And it means much the same thing there.
133
538639
3810
E significa quase a mesma coisa lá.
09:02
But often only one preposition is possible.
134
542449
3461
Mas muitas vezes apenas uma preposição é possível.
09:05
See if you can spot some more adjectives and prepositions.
135
545910
3239
Veja se consegue identificar mais alguns adjetivos e preposições.
09:09
There are lots of other beauty products here.
136
549149
3971
Existem muitos outros produtos de beleza aqui.
09:13
But I’m not very good at makeup.
137
553120
7219
Mas não sou muito boa com maquiagem.
09:20
This one would be excellent for Halloween.
138
560340
2179
Este seria excelente para o Halloween.
09:26
With all this choice, I’m never going to get fed up with wearing the same wig again.
139
566800
6480
Com toda essa escolha, nunca mais vou me cansar de usar a mesma peruca.
09:33
Did you spot them?
140
573290
1910
Você os viu?
09:35
The first one was good at.
141
575200
2429
O primeiro foi bom.
09:37
We often use ‘at’ to talk about ability so we can be good at things or bad at things
142
577629
8450
Muitas vezes usamos 'at' para falar sobre habilidade para que possamos ser bons ou ruins em coisas
09:46
or slow or fast at things.
143
586079
5630
ou lentos ou rápidos em coisas.
09:51
The next one was excellent for.
144
591709
2531
O próximo foi excelente para.
09:54
We often use ‘for’ to talk about purpose.
145
594240
3459
Muitas vezes usamos 'for' para falar sobre propósito.
09:57
So this wig would be excellent for Halloween and this one would be good for our Christmas
146
597699
5841
Portanto, esta peruca seria excelente para o Halloween e esta seria boa para o nosso
10:03
show.
147
603540
2489
show de Natal.
10:06
And the last one was fed up with.
148
606029
3290
E o último estava farto.
10:09
The adjective fed up means bored or unhappy so we could get fed up with doing the same
149
609319
6810
O adjetivo farto significa entediado ou infeliz, então podemos nos cansar de fazer a mesma
10:16
thing again and again, or fed up with constant rain.
150
616129
5120
coisa repetidamente, ou fartos da chuva constante.
10:21
I’m fed up with Jay not emptying the dishwasher.
151
621249
6340
Estou farto de Jay não esvaziar a máquina de lavar louça. O
10:27
What me?
152
627589
1391
que eu?
10:28
Yes you!
153
628980
1000
Sim você!
10:29
OK.
154
629980
1000
OK.
10:30
Let’s show everyone the wigs we bought.
155
630980
3070
Vamos mostrar a todos as perucas que compramos.
10:34
All right.
156
634050
1130
Tudo bem.
10:35
This one is the wig I chose.
157
635180
2550
Esta é a peruca que escolhi.
10:37
I think it’s going to be excellent for a spy story in one of our videos.
158
637730
5839
Acho que vai ser excelente para uma história de espionagem em um de nossos vídeos.
10:43
And here’s another one that I chose for Vicki.
159
643569
2690
E aqui está outro que escolhi para a Vicki.
10:46
I’m amazed at how good this looks.
160
646259
3760
Estou impressionado com o quão bom isso parece.
10:50
You can expect to see this again.
161
650019
2610
Você pode esperar ver isso novamente.
10:52
And then there was one more.
162
652629
1810
E depois houve mais um.
10:54
What do you think?
163
654439
3070
O que você acha?
10:57
I think this one was probably a mistake.
164
657509
4010
Eu acho que este foi provavelmente um erro.
11:01
I thought it looked really good on me.
165
661519
1980
Achei que ficou muito bom em mim.
11:03
What do you think?
166
663499
1570
O que você acha?
11:05
If you have any ideas for how we can use it in a video, please tell us.
167
665069
6580
Se você tiver alguma ideia de como podemos usá-lo em um vídeo, diga-nos.
11:11
And don’t forget to subscribe to our channel.
168
671649
2531
E não se esqueça de se inscrever em nosso canal.
11:14
Yes, if you’ve enjoyed this video, please share it with a friend.
169
674180
4610
Sim, se você gostou deste vídeo, compartilhe-o com um amigo.
11:18
See you next week everyone.
170
678790
1310
Vejo vocês na próxima semana a todos.
11:20
Bye-bye.
171
680100
1000
Bye Bye.
11:21
Bye.
172
681100
280
Tchau.

Original video on YouTube.com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7