7 super useful English adjectives

22,750 views ・ 2019-03-15

Simple English Videos


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Ladies and gentlemen.
0
599
3521
Mesdames et Messieurs. La
00:04
Today’s lesson is about.... useful adjectives!
1
4120
16160
leçon d'aujourd'hui porte sur... les adjectifs utiles !
00:20
So what are adjectives?
2
20280
2270
Que sont donc les adjectifs ? Ce
00:22
They’re words that describe people or things and give us more information about them.
3
22550
6440
sont des mots qui décrivent des personnes ou des choses et nous donnent plus d'informations à leur sujet.
00:28
Words like beautiful, big, new, black, wooden.
4
28990
6979
Des mots comme beau, grand, nouveau, noir, en bois.
00:35
And useful – useful is an adjective!
5
35969
3360
Et utile – utile est un adjectif !
00:39
We’re looking at useful adjectives today.
6
39329
3050
Nous examinons les adjectifs utiles aujourd'hui.
00:42
And a little bit of grammar.
7
42379
2440
Et un peu de grammaire.
00:44
Let’s get going.
8
44819
1430
Allons-y.
00:46
Hi everyone.
9
46249
1000
Salut tout le monde.
00:47
We live in Philadelphia and we’re taking you out shopping with us today.
10
47249
5000
Nous vivons à Philadelphie et nous vous emmenons faire du shopping avec nous aujourd'hui.
00:52
I’m going to lock the door.
11
52249
2750
Je vais verrouiller la porte.
00:54
It’s a chilly day in Philadelphia.
12
54999
1590
C'est une journée fraîche à Philadelphie.
00:56
Yes, but it doesn’t matter because we’re going somewhere warm.
13
56589
3281
Oui, mais ce n'est pas grave car nous allons dans un endroit chaud.
00:59
And we’ll show you some sights along the way.
14
59870
4030
Et nous vous montrerons quelques curiosités en cours de route.
01:10
This is John F. Kennedy Boulevard.
15
70100
2040
C'est le boulevard John F. Kennedy.
01:12
It’s a major street in the financial district of Philadelphia.
16
72160
3910
C'est une rue principale du quartier financier de Philadelphie.
01:16
And there are lots of luxury apartments here and beautiful tall glass skyscrapers.
17
76080
7040
Et il y a beaucoup d'appartements de luxe ici et de beaux gratte-ciel de verre. Il y
01:26
There are shops too, but they aren’t the only place you can shop around here.
18
86500
4439
a aussi des magasins, mais ce ne sont pas les seuls endroits où vous pouvez magasiner ici.
01:30
There’s somewhere else that we’re going now.
19
90939
3941
Il y a un autre endroit où nous allons maintenant.
01:34
It’s a definitely a lot warmer.
20
94880
4260
Il fait certainement beaucoup plus chaud.
01:39
Yes.
21
99140
1000
Oui.
01:40
The wind has stopped blowing.
22
100140
3269
Le vent a cessé de souffler.
01:43
This is the part of the underground shopping area connected to Suburban Station.
23
103409
4791
Il s'agit de la partie de la zone commerciale souterraine reliée à la gare de banlieue.
01:48
We’re not exactly sure where the store we’re looking for is, but we’ll keep going.
24
108200
6129
Nous ne savons pas exactement où se trouve le magasin que nous recherchons, mais nous continuerons.
01:54
I need to get me one of those.
25
114329
4651
Je dois m'en procurer un.
01:59
But Jay’s got a vague idea, yeah?
26
119060
4080
Mais Jay a une vague idée, hein ?
02:03
Yeah, I think so.
27
123140
1080
Ouais je pense que oui.
02:04
I think we have to turn to the south.
28
124229
2460
Je pense qu'il faut se tourner vers le sud. D'
02:06
OK.
29
126689
1071
ACCORD.
02:11
Hey sir, you look good together.
30
131900
2380
Hé monsieur, vous allez bien ensemble.
02:14
He said we look good together Jay.
31
134280
2890
Il a dit qu'on allait bien ensemble Jay.
02:17
Well we are good together.
32
137170
3440
Eh bien, nous sommes bien ensemble. C'est
02:20
So this is where we’re going shopping today.
33
140610
3060
donc ici que nous allons faire nos courses aujourd'hui.
02:23
This is the wig store.
34
143670
1160
C'est le magasin de perruques.
02:24
We’ve got a wig at home, but it’s the only one we’ve got and I’m getting a bit
35
144830
5310
Nous avons une perruque à la maison, mais c'est la seule que nous ayons et je m'ennuie un peu
02:30
bored with it.
36
150140
1690
avec.
02:35
With all this choice, I’m never going to get fed up with wearing the same wig again.
37
155900
6320
Avec tout ce choix, je ne me lasserai plus jamais de porter la même perruque.
02:42
I’m amazed at the prices.
38
162220
2480
Je suis étonné des prix.
02:44
They’re very reasonable.
39
164700
1830
Ils sont très raisonnables.
02:46
There are lots of other beauty products here.
40
166530
3870
Il y a beaucoup d'autres produits de beauté ici.
02:50
But I’m not very good at makeup.
41
170400
1480
Mais je ne suis pas très douée en maquillage.
02:57
This one would be excellent for Halloween.
42
177620
4380
Celui-ci serait excellent pour Halloween.
03:07
So which one are you going to buy?
43
187480
1500
Alors lequel allez-vous acheter ?
03:13
Thank you very much.
44
193100
1000
Merci beaucoup.
03:14
Thank you.
45
194100
1170
Merci.
03:15
That was fun!
46
195270
1530
C'était amusant!
03:16
Shall we show them the wigs we bought?
47
196800
2700
Allons-nous leur montrer les perruques que nous avons achetées ? Plus
03:19
Later.
48
199500
1000
tard.
03:20
First let’s look at some of the adjectives.
49
200500
1910
Voyons d'abord quelques-uns des adjectifs.
03:22
It’s a chilly day in Philadelphia.
50
202410
2160
C'est une journée fraîche à Philadelphie.
03:24
Yes, but it doesn’t matter because we’re going somewhere warm.
51
204570
4779
Oui, mais ce n'est pas grave car nous allons dans un endroit chaud.
03:29
Chilly is a great word to know because we’re always talking about the weather.
52
209349
5571
Chilly est un mot formidable à connaître car nous parlons toujours de la météo.
03:34
Chilly means too cold to be comfortable.
53
214920
2720
Chilly signifie trop froid pour être confortable.
03:37
Like most adjectives it can go in two positions.
54
217640
5390
Comme la plupart des adjectifs, il peut prendre deux positions.
03:43
Before a noun – so a chilly day - or after a linking verb like be, feel, seem, look….
55
223030
13180
Avant un nom - donc une journée froide - ou après un verbe de liaison comme être, sentir, paraître, regarder….
03:56
The weather isn’t the only thing we can describe as chilly.
56
236210
3770
Le temps n'est pas la seule chose que nous pouvons qualifier de froid.
03:59
It works for relationships too, and then it means not friendly.
57
239980
4890
Cela fonctionne aussi pour les relations, et cela signifie alors pas amical.
04:04
So we might talk about receiving a chilly welcome, a chilly reception, a chilly response.
58
244870
7390
Nous pourrions donc parler de recevoir un accueil glacial, une réception glaciale, une réponse glaciale.
04:12
It means it wasn’t warm and friendly.
59
252260
3940
Cela signifie que ce n'était pas chaleureux et amical.
04:20
This is John F. Kennedy Boulevard.
60
260760
2120
C'est le boulevard John F. Kennedy.
04:22
It’s a major street in the financial district of Philadelphia.
61
262880
3540
C'est une rue principale du quartier financier de Philadelphie.
04:26
We’ve got two adjectives here.
62
266420
2810
Nous avons ici deux adjectifs.
04:29
Can you spot them?
63
269230
1430
Pouvez-vous les repérer?
04:30
There’s major – that means very large and important.
64
270660
4250
Il y a majeur - cela signifie très grand et important.
04:34
A major street, a major city, major heart surgery.
65
274910
5170
Une rue principale, une grande ville, une chirurgie cardiaque majeure .
04:40
And the second adjective is financial which means connected with money.
66
280080
5870
Et le deuxième adjectif est financier, ce qui signifie lié à l'argent.
04:45
Financial services, financial advice, financial difficulties
67
285950
5230
Services financiers, conseils financiers, difficultés financières
04:51
My students often mix up the adjectives financial and economic.
68
291180
5560
Mes élèves confondent souvent les adjectifs financier et économique.
04:56
They are very similar.
69
296740
1670
Ils sont très similaires.
04:58
They both mean ‘to do with money’ so what is the difference?
70
298410
4350
Ils signifient tous les deux "faire avec de l'argent", alors quelle est la différence ?
05:02
Normally it’s about scale.
71
302760
3000
Normalement, c'est une question d'échelle. Les
05:05
Individual people might have financial problems but countries might have economic problems.
72
305760
7160
individus peuvent avoir des problèmes financiers, mais les pays peuvent avoir des problèmes économiques.
05:12
And what about companies?
73
312920
2050
Et qu'en est-il des entreprises ?
05:14
They could have financial problems too.
74
314970
2540
Ils pourraient aussi avoir des problèmes financiers.
05:17
Yes, in the UK, the person in charge of money in a company is usually the Finance Director
75
317510
7410
Oui, au Royaume-Uni, la personne en charge de l'argent dans une entreprise est généralement le directeur financier
05:24
or Financial Director.
76
324920
1840
ou le directeur financier.
05:26
And in the US, it’s the CFO – the Chief Financial Officer.
77
326760
5700
Et aux États-Unis, c'est le directeur financier - le directeur financier.
05:32
And they manage financial planning and reporting.
78
332460
4250
Et ils gèrent la planification financière et les rapports.
05:36
Not the economic planning and economic reporting.
79
336710
4650
Pas la planification économique et les rapports économiques.
05:41
We usually say economic when we’re talking about the money of countries and nations.
80
341360
5080
Nous disons généralement économique lorsque nous parlons de l'argent des pays et des nations.
05:46
Exactly.
81
346440
1000
Exactement.
05:47
OK, next one.
82
347440
1699
Bon, le suivant.
05:49
And there are lots of luxury apartments here and beautiful tall glass skyscrapers.
83
349140
6920
Et il y a beaucoup d'appartements de luxe ici et de beaux gratte-ciel de verre.
06:00
Notice we said the skyscraper was tall there.
84
360640
3260
Remarquez que nous avons dit que le gratte-ciel était grand là-bas.
06:03
Not high.
85
363900
1000
Pas haut.
06:04
It’s because the skyscrapers are higher off the ground than they’re wide.
86
364900
5500
C'est parce que les gratte-ciel sont plus hauts que larges.
06:10
Long thin things are usually tall, not high.
87
370400
3960
Les choses longues et minces sont généralement hautes, pas hautes.
06:14
Like people.
88
374360
1029
Comme les gens.
06:15
Yes.
89
375389
1000
Oui.
06:16
We’ve made another video about that.
90
376389
2030
Nous avons fait une autre vidéo à ce sujet.
06:18
I’ll put the link here.
91
378419
2291
Je mets le lien ici.
06:20
Let’s have another one.
92
380710
1490
Prenons-en un autre.
06:22
We’re not exactly sure where the store we’re looking for is, but we’ll keep going.
93
382200
8240
Nous ne savons pas exactement où se trouve le magasin que nous recherchons, mais nous continuerons.
06:30
I need to get me one of those.
94
390440
3760
Je dois m'en procurer un.
06:34
But Jay’s got a vague idea, yeah?
95
394210
1970
Mais Jay a une vague idée, hein ?
06:36
Yeah, I think so.
96
396180
1230
Ouais je pense que oui.
06:37
I think we have to turn to the south. OK.
97
397410
3850
Je pense qu'il faut se tourner vers le sud. D'ACCORD.
06:41
Vague is a useful word to know.
98
401260
2159
Vague est un mot utile à connaître.
06:43
Something that’s vague, isn’t detailed or clear in our mind.
99
403419
4970
Quelque chose de vague, qui n'est pas détaillé ou clair dans notre esprit.
06:48
We might have a vague memory of something that happened in the past, when we can remember
100
408389
4461
Nous pouvons avoir un vague souvenir de quelque chose qui s'est passé dans le passé, alors que nous pouvons nous
06:52
it but not clearly.
101
412850
2470
en souvenir mais pas clairement.
06:55
Or we can have a vague feeling that something isn’t right.
102
415320
4330
Ou nous pouvons avoir un vague sentiment que quelque chose ne va pas.
06:59
And then we discover we’ve left our keys in the front door or something.
103
419650
4830
Et puis nous découvrons que nous avons laissé nos clés dans la porte d'entrée ou quelque chose comme ça.
07:04
People can be vague too, when they don’t give clear information.
104
424500
3860
Les gens peuvent aussi être vagues, lorsqu'ils ne donnent pas d'informations claires.
07:08
If you’re giving instructions or directions, don’t be vague.
105
428480
5320
Si vous donnez des instructions ou des directives, ne soyez pas vague.
07:13
OK, another one.
106
433800
2480
Bon, un autre.
07:19
I’m amazed at the prices.
107
439220
1980
Je suis étonné des prix.
07:21
They’re very reasonable.
108
441210
1381
Ils sont très raisonnables.
07:22
Reasonable - reasonable prices are not too high – not too expensive.
109
442591
5689
Raisonnable - les prix raisonnables ne sont pas trop élevés – pas trop chers.
07:28
We could also say cheap, but the problem with cheap is that it can have another meaning – poor
110
448280
5960
On pourrait aussi dire bon marché, mais le problème avec bon marché, c'est qu'il peut avoir une autre signification – mauvaise
07:34
quality.
111
454240
1270
qualité.
07:35
So sometimes cheap means not expensive and it’s a positive thing, but sometimes it
112
455510
6020
Donc, parfois, bon marché signifie pas cher et c'est une chose positive, mais parfois cela
07:41
means poor quality, and then it has a negative meaning.
113
461530
4359
signifie une mauvaise qualité, et puis cela a une signification négative.
07:45
If you want to be positive, say reasonable.
114
465889
3361
Si vous voulez être positif, dites raisonnable.
07:49
You used another adjective there too.
115
469250
2960
Vous avez également utilisé un autre adjectif.
07:52
You said I’m amazed at the prices.
116
472210
3179
Vous avez dit que je suis étonné des prix.
07:55
Yes, I thought they were amazing.
117
475389
2401
Oui, je les ai trouvés incroyables.
07:57
Amazed, amazing.
118
477790
2460
Étonné, incroyable. Il
08:00
There are lots of pairs of adjectives like this in English – where they end in -ed
119
480250
5800
existe de nombreuses paires d'adjectifs comme celui-ci en anglais - où ils se terminent par -ed
08:06
or -ing.
120
486050
1240
ou -ing.
08:07
Interested, interesting, Bored, boring, The -ed adjectives describe how we feel and
121
487290
8660
Intéressé, intéressant, ennuyé, ennuyeux, les adjectifs -ed décrivent ce que nous ressentons et
08:15
the -ing adjectives describe the person or thing that causes the feeling.
122
495950
5870
les adjectifs -ing décrivent la personne ou la chose qui provoque le sentiment.
08:21
We’ve made another video about that too.
123
501820
2400
Nous avons également réalisé une autre vidéo à ce sujet.
08:24
I’ll put the link here.
124
504220
1970
Je mets le lien ici.
08:26
We heard an example of bored.
125
506190
1720
Nous avons entendu un exemple d'ennui.
08:27
This is the wig store. We’ve got a wig at home, but it’s the only one we’ve got and I’m getting a bit
126
507910
7789
C'est le magasin de perruques. Nous avons une perruque à la maison, mais c'est la seule que nous ayons et je m'ennuie un peu
08:35
bored with it.
127
515699
2101
avec.
08:37
Notice I said ‘with’.
128
517800
1409
Remarquez que j'ai dit "avec".
08:39
I’m bored with it.
129
519209
2281
Je m'ennuie avec ça.
08:41
Some English adjectives are followed by prepositions, like with, for, at…
130
521490
6130
Certains adjectifs anglais sont suivis de prépositions, comme avec, pour, à…
08:47
So you have to learn which prepositions go with which adjectives.
131
527620
4089
Vous devez donc apprendre quelles prépositions vont avec quels adjectifs.
08:51
I said I was amazed AT the prices, but I could also say I was amazed BY the prices.
132
531709
6930
J'ai dit que j'étais étonné DES prix, mais je pourrais aussi dire que j'étais étonné PAR les prix.
08:58
And it means much the same thing there.
133
538639
3810
Et cela signifie à peu près la même chose là-bas.
09:02
But often only one preposition is possible.
134
542449
3461
Mais souvent une seule préposition est possible.
09:05
See if you can spot some more adjectives and prepositions.
135
545910
3239
Voyez si vous pouvez repérer d'autres adjectifs et prépositions.
09:09
There are lots of other beauty products here.
136
549149
3971
Il y a beaucoup d'autres produits de beauté ici.
09:13
But I’m not very good at makeup.
137
553120
7219
Mais je ne suis pas très douée en maquillage.
09:20
This one would be excellent for Halloween.
138
560340
2179
Celui-ci serait excellent pour Halloween.
09:26
With all this choice, I’m never going to get fed up with wearing the same wig again.
139
566800
6480
Avec tout ce choix, je ne me lasserai plus jamais de porter la même perruque.
09:33
Did you spot them?
140
573290
1910
Les avez-vous repérés ?
09:35
The first one was good at.
141
575200
2429
Le premier était bon.
09:37
We often use ‘at’ to talk about ability so we can be good at things or bad at things
142
577629
8450
Nous utilisons souvent « at » pour parler de capacité afin que nous puissions être bons ou mauvais dans certaines choses
09:46
or slow or fast at things.
143
586079
5630
ou lents ou rapides dans certaines choses.
09:51
The next one was excellent for.
144
591709
2531
Le suivant était excellent pour.
09:54
We often use ‘for’ to talk about purpose.
145
594240
3459
Nous utilisons souvent « pour » pour parler de but.
09:57
So this wig would be excellent for Halloween and this one would be good for our Christmas
146
597699
5841
Donc cette perruque serait excellente pour Halloween et celle-ci serait bonne pour notre
10:03
show.
147
603540
2489
spectacle de Noël.
10:06
And the last one was fed up with.
148
606029
3290
Et le dernier en avait marre.
10:09
The adjective fed up means bored or unhappy so we could get fed up with doing the same
149
609319
6810
L'adjectif marre signifie ennuyé ou malheureux, donc on peut en avoir marre de faire la même
10:16
thing again and again, or fed up with constant rain.
150
616129
5120
chose encore et encore, ou marre de la pluie constante.
10:21
I’m fed up with Jay not emptying the dishwasher.
151
621249
6340
J'en ai marre que Jay ne vide pas le lave-vaisselle.
10:27
What me?
152
627589
1391
Quoi, moi?
10:28
Yes you!
153
628980
1000
Oui toi! D'
10:29
OK.
154
629980
1000
ACCORD.
10:30
Let’s show everyone the wigs we bought.
155
630980
3070
Montrons à tout le monde les perruques que nous avons achetées.
10:34
All right.
156
634050
1130
D'accord.
10:35
This one is the wig I chose.
157
635180
2550
Celle-ci est la perruque que j'ai choisie.
10:37
I think it’s going to be excellent for a spy story in one of our videos.
158
637730
5839
Je pense que ça va être excellent pour une histoire d'espionnage dans l'une de nos vidéos.
10:43
And here’s another one that I chose for Vicki.
159
643569
2690
Et en voici une autre que j'ai choisie pour Vicki.
10:46
I’m amazed at how good this looks.
160
646259
3760
Je suis étonné de voir à quel point cela a l'air bien.
10:50
You can expect to see this again.
161
650019
2610
Vous pouvez vous attendre à revoir cela.
10:52
And then there was one more.
162
652629
1810
Et puis il y en avait un de plus.
10:54
What do you think?
163
654439
3070
Qu'en penses-tu?
10:57
I think this one was probably a mistake.
164
657509
4010
Je pense que celui-ci était probablement une erreur.
11:01
I thought it looked really good on me.
165
661519
1980
Je pensais que ça m'allait vraiment bien.
11:03
What do you think?
166
663499
1570
Qu'en penses-tu?
11:05
If you have any ideas for how we can use it in a video, please tell us.
167
665069
6580
Si vous avez des idées sur la façon dont nous pouvons l'utiliser dans une vidéo, n'hésitez pas à nous en faire part.
11:11
And don’t forget to subscribe to our channel.
168
671649
2531
Et n'oubliez pas de vous abonner à notre chaîne.
11:14
Yes, if you’ve enjoyed this video, please share it with a friend.
169
674180
4610
Oui, si vous avez apprécié cette vidéo, partagez-la avec un ami. A la
11:18
See you next week everyone.
170
678790
1310
semaine prochaine tout le monde.
11:20
Bye-bye.
171
680100
1000
Bye Bye.
11:21
Bye.
172
681100
280
Au revoir.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7