B2 first speaking test (FCE) Part 2 + a three step plan

In part two of the B2 First speaking test, you’re going to compare two pictures.

Na segunda parte do teste de fala B2 First, você vai comparar duas fotos.

And we’re going to show you how to get a great mark.

E vamos mostrar-lhe como obter uma boa nota.

Hi everyone.

Oi pessoal.

I'm Craig.

Eu sou Craig.

And I'm Vicki and this is the third in a series of videos about the B2 First speaking test.

E eu sou Vicki e este é o terceiro de uma série de vídeos sobre o teste de fala B2 First.

Formerly known and Cambridge First Certificate exam in English or FCE.

Anteriormente conhecido e Cambridge First Certificate exam em inglês ou FCE.

We’ll put links below so you can see other videos in this series.

Colocaremos links abaixo para que você possa ver outros vídeos desta série.

Today we’re looking at part two of the test, where you speak about two photographs.

Hoje estamos olhando para a segunda parte do teste, onde você fala sobre duas fotografias.

This part lasts four minutes.

Esta parte dura quatro minutos.

Let’s jump straight in and see it in action.

Vamos pular direto e vê-lo em ação.

In this part of the test, I’m going to give each of you two photographs.

Nesta parte do teste, vou dar a cada um de vocês duas fotografias.

I’d like you to talk about your photographs on your own for about a minute, and also to

Eu gostaria que você falasse sobre suas fotos sozinho por cerca de um minuto e também

answer a question about your partner’s photographs.

respondesse a uma pergunta sobre as fotos de seu parceiro.

Jay, it’s your turn first.

Jay, é a sua vez primeiro.

Here are your photographs.

Aqui estão as suas fotografias.

They show people who are working.

Eles mostram pessoas que estão trabalhando.

I’d like you to compare the photographs, Jay, and say which job you think is the most

Eu gostaria que você comparasse as fotos, Jay, e dissesse qual trabalho você acha mais

difficult.

difícil.

All right?

Tudo bem?

In this picture I can see two fire fighters and a fire.

Nesta foto, posso ver dois bombeiros e um incêndio.

And in this picture there’s a nurse and a baby.

E nesta foto há uma enfermeira e um bebê.

There's a fire.

Há um incêndio.

The fire's big.

O fogo é grande.

It’s orange.

É laranja.

I think the fire is hot.

Acho que o fogo está quente.

There's some water in the picture.

Tem um pouco de água na foto.

There's a baby and a nurse.

Há um bebê e uma enfermeira.

The baby is small.

O bebê é pequeno.

I think it's a hospital because she is a nurse.

Acho que é um hospital porque ela é enfermeira.

Oh and she has hands.

Ah, e ela tem mãos.

Thank you, Jay.

Obrigado, Jay.

Vicki, which job would you prefer to do?

Vicki, qual trabalho você prefere fazer?

It’s hard to say.

É difícil dizer.

I’d like both jobs because you can help people and even save lives.

Eu gostaria dos dois empregos porque você pode ajudar as pessoas e até salvar vidas.

But the firefighter’s job looks a little more exciting.

Mas o trabalho do bombeiro parece um pouco mais emocionante.

Thank you.

Obrigado.

Can I have the booklet please?

Posso ter o livreto, por favor?

So what did you think of Jay’s answer?

Então, o que você achou da resposta de Jay?

I thought it was terrible.

Eu pensei que era terrível.

He used very simple basic language and he didn’t compare the pictures.

Ele usou uma linguagem básica muito simples e não comparou as fotos.

He also stopped speaking before the end of the minute.

Ele também parou de falar antes do final do minuto.

He did everything wrong.

Ele fez tudo errado.

He wouldn't score a high mark.

Ele não marcaria uma nota alta.

And did you notice that the examiner asked me a question after Jay spoke?

E você notou que o examinador me fez uma pergunta depois que Jay falou?

So be ready to answer a question briefly about your partner’s photos.

Portanto, esteja pronto para responder brevemente a uma pergunta sobre as fotos do seu parceiro.

OK, let’s see how Vicki does.

OK, vamos ver como Vicki se sai.

Now Vicki, here are your photographs.

Agora, Vicki, aqui estão suas fotos.

They show people shopping in different places.

Eles mostram pessoas fazendo compras em lugares diferentes.

I’d like you to compare the photographs, Vicki, and say which experience would be the

Gostaria que você comparasse as fotos, Vicki, e dissesse qual seria a experiência

most enjoyable.

mais agradável.

All right?

Tudo bem?

Yes.

Sim.

The bottom photo shows an outdoor market and the top photo shows a shopping centre or mall.

A foto de baixo mostra um mercado ao ar livre e a foto de cima mostra um shopping ou centro comercial.

They show very different shopping experiences because one is outdoors the other is indoors.

Eles mostram experiências de compra muito diferentes porque um é ao ar livre e o outro é interno.

I think they could both be enjoyable places to shop, but the prices might be better in

Acho que ambos podem ser lugares agradáveis para fazer compras, mas os preços podem ser melhores no

the outdoor market.

mercado ao ar livre.

Perhaps that’s why it’s more crowded.

Talvez seja por isso que está mais lotado.

The mall looks like a more peaceful shopping experience.

O shopping parece uma experiência de compra mais tranquila .

They could be playing music there.

Eles podem estar tocando música lá.

I’d prefer to shop in the shopping centre if it’s raining and the outdoor market if

Prefiro fazer compras no shopping se estiver chovendo e na feira livre se

it’s sunny.

estiver sol.

One thing I don’t like about the shopping malls is the shops are all the same.

Uma coisa que não gosto nos shoppings é que as lojas são todas iguais.

I think there will be more variety in the market.

Acho que vai ter mais variedade no mercado.

This outdoor market reminds me of a street market that I visited when I went on holiday

Este mercado ao ar livre lembra-me um mercado de rua que visitei quando fui de férias

to the Philippines.

às Filipinas.

Thank you, Vicki.

Obrigado, Vicki.

Jay, do like you shopping?

Jay, gosta de fazer compras?

No.

Não,

I don’t have any money.

não tenho dinheiro.

Thank you.

Obrigado.

Can I have the booklet please?

Posso ter o livreto, por favor?

It’s hard to speak for a minute on your own, so how did Vicki do it?

É difícil falar sozinho por um minuto , então como Vicki fez isso?

She began by saying what she could see in the photographs, and saying how they’re

Ela começou dizendo o que podia ver nas fotos e dizendo como elas são

similar and different.

semelhantes e diferentes.

The bottom photo shows an outdoor market and the top photo shows a shopping centre or mall.

A foto de baixo mostra um mercado ao ar livre e a foto de cima mostra um shopping ou centro comercial.

They show very different shopping experiences because one is outdoors the other is indoors.

Eles mostram experiências de compra muito diferentes porque um é ao ar livre e o outro é interno.

So describing and comparing didn’t take long.

Portanto, descrever e comparar não demorou muito.

Just spend 10 to 15 seconds on this.

Gaste apenas 10 a 15 segundos nisso.

You want to move on after that and answer the question.

Você quer seguir em frente depois disso e responder à pergunta.

I think they could both be enjoyable places to shop, but the prices might be better in

Acho que ambos podem ser lugares agradáveis para fazer compras, mas os preços podem ser melhores no

the outdoor market.

mercado ao ar livre.

Perhaps that’s why it’s more crowded.

Talvez seja por isso que está mais lotado.

So there Vicki answered the question.

Então Vicki respondeu à pergunta.

You can speculate like Vicki and say things like:

Você pode especular como Vicki e dizer coisas como:

Perhaps...

Talvez...

They could be...

Eles poderiam ser...

It might be...

Pode ser...

It seems to me that...

Parece-me que...

It looks like...

Parece que...

And then Vicki still had time left, so what did she do?

E então Vicki ainda tinha tempo sobrando, e daí? ela fez?

I’d prefer to shop in the shopping centre if it’s raining and the outdoor market if

Prefiro fazer compras no shopping se estiver chovendo e na feira livre se

it’s sunny.

estiver sol.

One thing I don’t like about the shopping malls is the shops are all the same.

Uma coisa que não gosto nos shoppings é que as lojas são todas iguais.

I think there will be more variety in the market.

Acho que vai ter mais variedade no mercado.

She personalised the photos.

Ela personalizou as fotos.

She gave us a personal opinion about the topic and also told us about an experience she’d

Ela nos deu uma opinião pessoal sobre o tema e também nos contou sobre uma experiência que

had.

teve.

This outdoor market reminds me of a street market that I visited when I went on holiday

Este mercado ao ar livre lembra-me um mercado de rua que visitei quando fui de férias

to the Philippines.

às Filipinas.

So how can you practice this?

Então, como você pode praticar isso?

Try it yourself.

Tente você mesmo.

Look at the pictures and talk for one minute.

Olhe para as fotos e fale por um minuto.

You need a stop watch and a recording device so you can listen back to what you said.

Você precisa de um cronômetro e de um dispositivo de gravação para poder ouvir o que disse.

Remember to follow these three steps: Say what you see and compare the photos quickly.

Lembre-se de seguir estes três passos: Diga o que vê e compare as fotos rapidamente.

How are they different and how are they the same?

Como eles são diferentes e como eles são iguais?

Answer the question above the photos.

Responda a pergunta acima das fotos.

This is REALLY important.

Isso é REALMENTE importante.

If you still have time, personalise.

Se ainda tiver tempo, personalize.

Give your opinion.

Dê sua opinião.

Say if the pictures remind you of things you’ve experienced.

Diga se as imagens o lembram de coisas que você já experimentou.

If you stop speaking before the end of the sixty seconds, there may just be silence.

Se você parar de falar antes do final dos sessenta segundos, pode haver apenas silêncio.

So try to keep speaking until the examiner stops you.

Portanto, tente continuar falando até que o examinador o interrompa.

And that’s it for part two, but before you go, make sure you’re subscribed to our channel

E é isso para a parte dois, mas antes de ir, certifique-se de se inscrever em nosso canal

so you don’t miss parts three and four.

para não perder as partes três e quatro.

And share this video with a friend if you’ve enjoyed it.

E compartilhe este vídeo com um amigo se você gostou.