B2 first speaking test (FCE) Part 2 + a three step plan

In part two of the B2 First speaking test, you’re going to compare two pictures.

B2 First 말하기 시험의 2부에서는 두 장의 사진을 비교하게 됩니다.

And we’re going to show you how to get a great mark.

그리고 우리는 당신에게 좋은 점수를 받는 방법을 보여줄 것입니다 .

Hi everyone.

안녕하세요 여러분.

I'm Craig.

저는 크레이그입니다.

And I'm Vicki and this is the third in a series of videos about the B2 First speaking test.

그리고 저는 Vicki이고 이것은 B2 First 말하기 테스트에 대한 비디오 시리즈의 세 번째입니다.

Formerly known and Cambridge First Certificate exam in English or FCE.

이전에는 영어 또는 FCE로 알려진 Cambridge First Certificate 시험입니다. 이 시리즈의

We’ll put links below so you can see other videos in this series.

다른 비디오를 볼 수 있도록 아래 링크를 제공합니다 .

Today we’re looking at part two of the test, where you speak about two photographs.

오늘 우리는 두 장의 사진에 대해 이야기하는 테스트의 두 번째 파트를 살펴보겠습니다 .

This part lasts four minutes.

이 부분은 4분 동안 지속됩니다. 바로

Let’s jump straight in and see it in action.

뛰어 들어 실제로 작동하는 것을 봅시다.

In this part of the test, I’m going to give each of you two photographs.

테스트의 이 부분에서 저는 여러분 각자에게 두 장의 사진을 줄 것입니다.

I’d like you to talk about your photographs on your own for about a minute, and also to

약 1분간 자신의 사진에 대해 이야기하고

answer a question about your partner’s photographs.

파트너의 사진에 대한 질문에 답해 주시기 바랍니다.

Jay, it’s your turn first.

제이, 먼저 네 차례야.

Here are your photographs.

여기 당신의 사진이 있습니다.

They show people who are working.

그들은 일하는 사람들을 보여줍니다. 제

I’d like you to compare the photographs, Jay, and say which job you think is the most

이야, 사진을 비교하면서 어떤 일이 가장 어렵다고 생각하는지 말해줘

difficult.

.

All right?

괜찮은?

In this picture I can see two fire fighters and a fire.

이 사진에서 두 명의 소방관과 화재를 볼 수 있습니다 .

And in this picture there’s a nurse and a baby.

이 사진에는 간호사와 아기가 있습니다.

There's a fire.

화재가 발생했습니다.

The fire's big.

불이 커요.

It’s orange.

주황색입니다.

I think the fire is hot.

불이 뜨거운 것 같아요.

There's some water in the picture.

사진에 약간의 물이 있습니다.

There's a baby and a nurse.

아기와 간호사가 있습니다.

The baby is small.

아기는 작습니다.

I think it's a hospital because she is a nurse.

그녀가 간호사이기 때문에 병원이라고 생각합니다.

Oh and she has hands.

아 그리고 그녀는 손이 있습니다.

Thank you, Jay.

고마워, 제이.

Vicki, which job would you prefer to do?

비키, 어떤 일을 하고 싶니?

It’s hard to say.

말하기 어렵다. 사람들을

I’d like both jobs because you can help people and even save lives.

돕고 생명을 구할 수도 있기 때문에 두 가지 직업 모두를 원합니다 .

But the firefighter’s job looks a little more exciting.

하지만 소방관의 직업은 조금 더 흥미로워 보입니다.

Thank you.

감사합니다.

Can I have the booklet please?

소책자 부탁드려도 될까요?

So what did you think of Jay’s answer?

제이의 대답에 대해 어떻게 생각하셨나요?

I thought it was terrible.

끔찍하다고 생각했습니다.

He used very simple basic language and he didn’t compare the pictures.

그는 매우 간단한 기본 언어를 사용했고 사진을 비교하지 않았습니다.

He also stopped speaking before the end of the minute.

그는 또한 1분이 끝나기 전에 말을 멈췄다 .

He did everything wrong.

그는 모든 것을 잘못했습니다.

He wouldn't score a high mark.

그는 높은 점수를 얻지 못할 것입니다.

And did you notice that the examiner asked me a question after Jay spoke?

Jay가 말한 후 시험관이 나에게 질문을 한 것을 알아채셨나요?

So be ready to answer a question briefly about your partner’s photos.

따라서 파트너의 사진에 대한 질문에 간단히 대답할 준비를 하십시오 .

OK, let’s see how Vicki does.

좋아, Vicki가 어떻게 하는지 보자.

Now Vicki, here are your photographs.

이제 Vicki, 여기 사진이 있습니다.

They show people shopping in different places.

다양한 장소에서 쇼핑하는 사람들을 보여줍니다. 비키,

I’d like you to compare the photographs, Vicki, and say which experience would be the

사진을 비교하면서 어떤 경험이

most enjoyable.

가장 즐거울지 말해주세요.

All right?

괜찮은?

Yes.

예.

The bottom photo shows an outdoor market and the top photo shows a shopping centre or mall.

아래 사진은 노천시장, 위 사진은 쇼핑센터나 쇼핑몰이다.

They show very different shopping experiences because one is outdoors the other is indoors.

하나는 야외에 있고 다른 하나는 실내에 있기 때문에 매우 다른 쇼핑 경험을 보여줍니다.

I think they could both be enjoyable places to shop, but the prices might be better in

둘 다 즐거운 쇼핑 장소가 될 수 있지만 야외 시장에서 가격이 더 나을 수도 있습니다

the outdoor market.

.

Perhaps that’s why it’s more crowded.

아마도 그래서 더 붐비는 것 같습니다.

The mall looks like a more peaceful shopping experience.

쇼핑몰은 더 평화로운 쇼핑 경험처럼 보입니다 .

They could be playing music there.

그들은 그곳에서 음악을 연주하고 있을 수 있습니다. 비가 오면

I’d prefer to shop in the shopping centre if it’s raining and the outdoor market if

쇼핑 센터에서 쇼핑 하고 날씨가 화창하면 노천 시장에서 쇼핑하고 싶습니다

it’s sunny.

.

One thing I don’t like about the shopping malls is the shops are all the same.

내가 쇼핑몰에 대해 싫어하는 한 가지는 상점이 모두 똑같다는 것입니다.

I think there will be more variety in the market.

나는 시장에 더 많은 다양성이있을 것이라고 생각합니다 .

This outdoor market reminds me of a street market that I visited when I went on holiday

이 노천시장은 내가 필리핀으로 휴가를 갔을 때 들렀던 길거리 시장을 떠올리게 한다

to the Philippines.

.

Thank you, Vicki.

고마워, 비키.

Jay, do like you shopping?

제이, 쇼핑 좋아해?

No.

아니요.

I don’t have any money.

돈이 없어요.

Thank you.

감사합니다.

Can I have the booklet please?

소책자 부탁드려도 될까요?

It’s hard to speak for a minute on your own, so how did Vicki do it?

혼자서 1분도 말하기 힘든데 비키는 어떻게 했나요?

She began by saying what she could see in the photographs, and saying how they’re

그녀는 사진에서 볼 수 있는 것을 말하고 사진이 어떻게

similar and different.

비슷하고 다른지 말하면서 시작했습니다.

The bottom photo shows an outdoor market and the top photo shows a shopping centre or mall.

아래 사진은 노천시장, 위 사진은 쇼핑센터나 쇼핑몰이다.

They show very different shopping experiences because one is outdoors the other is indoors.

하나는 야외에 있고 다른 하나는 실내에 있기 때문에 매우 다른 쇼핑 경험을 보여줍니다.

So describing and comparing didn’t take long.

따라서 설명하고 비교하는 데 오래 걸리지 않았습니다.

Just spend 10 to 15 seconds on this.

이것에 10~15초만 투자하세요.

You want to move on after that and answer the question.

그 후에 계속 진행하고 질문에 답하고 싶습니다 .

I think they could both be enjoyable places to shop, but the prices might be better in

둘 다 즐거운 쇼핑 장소가 될 수 있지만 야외 시장에서 가격이 더 나을 수도 있습니다

the outdoor market.

.

Perhaps that’s why it’s more crowded.

아마도 그래서 더 붐비는 것 같습니다.

So there Vicki answered the question.

그래서 Vicki가 질문에 답했습니다.

You can speculate like Vicki and say things like:

Vicki처럼 추측하고 다음과 같이 말할 수 있습니다.

Perhaps...

아마도... 그럴

They could be...

수도 있습니다...

It might be...

그럴 수도 있습니다...

It seems to me that...

제가 보기에는... 그런 것 같습니다

It looks like...

...

And then Vicki still had time left, so what did she do?

그리고 Vicki는 아직 시간이 남아 있습니다. 그녀가 그랬어? 비가 오면

I’d prefer to shop in the shopping centre if it’s raining and the outdoor market if

쇼핑 센터에서 쇼핑 하고 날씨가 화창하면 노천 시장에서 쇼핑하고 싶습니다

it’s sunny.

.

One thing I don’t like about the shopping malls is the shops are all the same.

내가 쇼핑몰에 대해 싫어하는 한 가지는 상점이 모두 똑같다는 것입니다.

I think there will be more variety in the market.

나는 시장에 더 많은 다양성이있을 것이라고 생각합니다 .

She personalised the photos.

그녀는 사진을 개인화했습니다.

She gave us a personal opinion about the topic and also told us about an experience she’d

그녀는 주제에 대한 개인적인 의견을 제시 하고 자신이 겪었던 경험에 대해서도 이야기했습니다

had.

.

This outdoor market reminds me of a street market that I visited when I went on holiday

이 노천시장은 내가 필리핀으로 휴가를 갔을 때 들렀던 길거리 시장을 떠올리게 한다

to the Philippines.

.

So how can you practice this?

그럼 이것을 어떻게 실천할 수 있습니까?

Try it yourself.

직접 해보십시오.

Look at the pictures and talk for one minute.

그림을 보고 1분 동안 이야기를 나눈다. 말한 내용을 다시 들을 수 있도록

You need a stop watch and a recording device so you can listen back to what you said.

스톱워치와 녹음 장치가 필요합니다 .

Remember to follow these three steps: Say what you see and compare the photos quickly.

다음 세 단계를 따르십시오. 보이는 것을 말하고 사진을 빠르게 비교하십시오.

How are they different and how are they the same?

그들은 어떻게 다르며 어떻게 동일합니까?

Answer the question above the photos.

사진 위의 질문에 답하십시오.

This is REALLY important.

이것은 정말 중요합니다.

If you still have time, personalise.

아직 시간이 있다면 개인화하십시오.

Give your opinion.

당신의 의견을 말하십시오.

Say if the pictures remind you of things you’ve experienced.

사진이 당신이 경험한 것을 생각나게 하는지 말해보세요 . 60초가

If you stop speaking before the end of the sixty seconds, there may just be silence.

끝나기 전에 말을 멈추면 침묵이 흘렀을 수 있습니다.

So try to keep speaking until the examiner stops you.

따라서 시험관이 멈출 때까지 계속 말하십시오 .

And that’s it for part two, but before you go, make sure you’re subscribed to our channel

2부는 여기까지입니다. 하지만 가기 전에

so you don’t miss parts three and four.

3부와 4부를 놓치지 않도록 저희 채널을 구독하세요.

And share this video with a friend if you’ve enjoyed it.

그리고 이 영상이 즐거우셨다면 친구와 공유하세요 .