B2 first speaking test (FCE) Part 2 + a three step plan

In part two of the B2 First speaking test, you’re going to compare two pictures.

Dans la deuxième partie du test d'expression orale B2 First, vous allez comparer deux images.

And we’re going to show you how to get a great mark.

Et nous allons vous montrer comment obtenir une bonne note.

Hi everyone.

Salut tout le monde.

I'm Craig.

Je suis Craig.

And I'm Vicki and this is the third in a series of videos about the B2 First speaking test.

Et je suis Vicki et c'est la troisième d'une série de vidéos sur le test d'expression orale B2 First.

Formerly known and Cambridge First Certificate exam in English or FCE.

Anciennement connu et examen Cambridge First Certificate en anglais ou FCE.

We’ll put links below so you can see other videos in this series.

Nous mettrons des liens ci-dessous afin que vous puissiez voir d'autres vidéos de cette série.

Today we’re looking at part two of the test, where you speak about two photographs.

Aujourd'hui, nous examinons la deuxième partie du test, où vous parlez de deux photographies.

This part lasts four minutes.

Cette partie dure quatre minutes.

Let’s jump straight in and see it in action.

Allons droit au but et voyons-le en action.

In this part of the test, I’m going to give each of you two photographs.

Dans cette partie du test, je vais donner à chacun de vous deux photographies.

I’d like you to talk about your photographs on your own for about a minute, and also to

J'aimerais que vous parliez de vos photographies pendant environ une minute, et que vous

answer a question about your partner’s photographs.

répondiez également à une question sur les photographies de votre partenaire.

Jay, it’s your turn first.

Jay, c'est à toi d'abord.

Here are your photographs.

Voici vos photographies.

They show people who are working.

Ils montrent des gens qui travaillent.

I’d like you to compare the photographs, Jay, and say which job you think is the most

J'aimerais que tu compares les photos, Jay, et que tu dises quel travail tu penses être le plus

difficult.

difficile.

All right?

D'accord?

In this picture I can see two fire fighters and a fire.

Sur cette photo, je peux voir deux pompiers et un incendie.

And in this picture there’s a nurse and a baby.

Et sur cette photo, il y a une infirmière et un bébé.

There's a fire.

Il y a un feu.

The fire's big.

Le feu est grand.

It’s orange.

C'est orange.

I think the fire is hot.

Je pense que le feu est chaud. Il

There's some water in the picture.

y a de l'eau sur la photo.

There's a baby and a nurse.

Il y a un bébé et une infirmière.

The baby is small.

Le bébé est petit.

I think it's a hospital because she is a nurse.

Je pense que c'est un hôpital parce qu'elle est infirmière.

Oh and she has hands.

Oh et elle a des mains.

Thank you, Jay.

Merci, Jay.

Vicki, which job would you prefer to do?

Vicki, quel travail préféreriez-vous faire ?

It’s hard to say.

C'est difficile à dire.

I’d like both jobs because you can help people and even save lives.

J'aimerais les deux emplois parce que vous pouvez aider les gens et même sauver des vies.

But the firefighter’s job looks a little more exciting.

Mais le métier de pompier s'annonce un peu plus excitant.

Thank you.

Merci.

Can I have the booklet please?

Puis-je avoir le livret s'il vous plait ?

So what did you think of Jay’s answer?

Alors, qu'avez-vous pensé de la réponse de Jay ?

I thought it was terrible.

Je pensais que c'était horrible.

He used very simple basic language and he didn’t compare the pictures.

Il a utilisé un langage de base très simple et il n'a pas comparé les images.

He also stopped speaking before the end of the minute.

Il a également cessé de parler avant la fin de la minute.

He did everything wrong.

Il a tout fait de travers.

He wouldn't score a high mark.

Il n'obtiendrait pas une bonne note.

And did you notice that the examiner asked me a question after Jay spoke?

Et avez-vous remarqué que l'examinateur m'a posé une question après que Jay ait parlé ?

So be ready to answer a question briefly about your partner’s photos.

Soyez donc prêt à répondre brièvement à une question sur les photos de votre partenaire.

OK, let’s see how Vicki does.

OK, voyons comment va Vicki.

Now Vicki, here are your photographs.

Maintenant Vicki, voici vos photos.

They show people shopping in different places.

Ils montrent des gens faisant leurs courses dans différents endroits.

I’d like you to compare the photographs, Vicki, and say which experience would be the

J'aimerais que vous compariez les photographies, Vicki, et disiez quelle expérience serait la

most enjoyable.

plus agréable.

All right?

D'accord?

Yes.

Oui.

The bottom photo shows an outdoor market and the top photo shows a shopping centre or mall.

La photo du bas montre un marché en plein air et la photo du haut montre un centre commercial ou un centre commercial.

They show very different shopping experiences because one is outdoors the other is indoors.

Ils montrent des expériences d'achat très différentes car l'une est à l'extérieur et l'autre à l'intérieur.

I think they could both be enjoyable places to shop, but the prices might be better in

Je pense qu'ils pourraient tous deux être des endroits agréables pour faire du shopping, mais les prix pourraient être meilleurs sur

the outdoor market.

le marché en plein air.

Perhaps that’s why it’s more crowded.

C'est peut-être pour ça qu'il y a plus de monde.

The mall looks like a more peaceful shopping experience.

Le centre commercial ressemble à une expérience de magasinage plus paisible .

They could be playing music there.

Ils pourraient y jouer de la musique.

I’d prefer to shop in the shopping centre if it’s raining and the outdoor market if

Je préfère faire mes courses au centre commercial s'il pleut et au marché extérieur s'il

it’s sunny.

fait beau.

One thing I don’t like about the shopping malls is the shops are all the same.

Une chose que je n'aime pas dans les centres commerciaux, c'est que les magasins sont tous les mêmes.

I think there will be more variety in the market.

Je pense qu'il y aura plus de variété sur le marché.

This outdoor market reminds me of a street market that I visited when I went on holiday

Ce marché en plein air me rappelle un marché de rue que j'ai visité lors de mes vacances

to the Philippines.

aux Philippines.

Thank you, Vicki.

Merci Vicky.

Jay, do like you shopping?

Jay, tu aimes faire du shopping ?

No.

Non,

I don’t have any money.

je n'ai pas d'argent.

Thank you.

Merci.

Can I have the booklet please?

Puis-je avoir le livret s'il vous plait ?

It’s hard to speak for a minute on your own, so how did Vicki do it?

Il est difficile de parler une minute tout seul, alors comment Vicki a-t-elle fait ?

She began by saying what she could see in the photographs, and saying how they’re

Elle a commencé par dire ce qu'elle pouvait voir sur les photographies, et en disant en quoi elles sont

similar and different.

similaires et différentes.

The bottom photo shows an outdoor market and the top photo shows a shopping centre or mall.

La photo du bas montre un marché en plein air et la photo du haut montre un centre commercial ou un centre commercial.

They show very different shopping experiences because one is outdoors the other is indoors.

Ils montrent des expériences d'achat très différentes car l'une est à l'extérieur et l'autre à l'intérieur.

So describing and comparing didn’t take long.

Donc décrire et comparer n'a pas pris longtemps.

Just spend 10 to 15 seconds on this.

Passez juste 10 à 15 secondes dessus.

You want to move on after that and answer the question.

Vous voulez continuer après cela et répondre à la question.

I think they could both be enjoyable places to shop, but the prices might be better in

Je pense qu'ils pourraient tous deux être des endroits agréables pour faire du shopping, mais les prix pourraient être meilleurs sur

the outdoor market.

le marché en plein air.

Perhaps that’s why it’s more crowded.

C'est peut-être pour ça qu'il y a plus de monde.

So there Vicki answered the question.

Alors là, Vicki a répondu à la question.

You can speculate like Vicki and say things like:

Vous pouvez spéculer comme Vicki et dire des choses comme :

Perhaps...

Peut-être...

They could be...

Ils pourraient être...

It might be...

Cela pourrait être...

It seems to me that...

Il me semble que...

It looks like...

Il semble que...

And then Vicki still had time left, so what did she do?

Et puis Vicki avait encore du temps, alors quoi a-t-elle fait ?

I’d prefer to shop in the shopping centre if it’s raining and the outdoor market if

Je préfère faire mes courses au centre commercial s'il pleut et au marché extérieur s'il

it’s sunny.

fait beau.

One thing I don’t like about the shopping malls is the shops are all the same.

Une chose que je n'aime pas dans les centres commerciaux, c'est que les magasins sont tous les mêmes.

I think there will be more variety in the market.

Je pense qu'il y aura plus de variété sur le marché.

She personalised the photos.

Elle a personnalisé les photos.

She gave us a personal opinion about the topic and also told us about an experience she’d

Elle nous a donné une opinion personnelle sur le sujet et nous a également raconté une expérience qu'elle avait

had.

eue.

This outdoor market reminds me of a street market that I visited when I went on holiday

Ce marché en plein air me rappelle un marché de rue que j'ai visité lors de mes vacances

to the Philippines.

aux Philippines.

So how can you practice this?

Alors, comment pouvez-vous pratiquer cela?

Try it yourself.

Essayez-le vous-même.

Look at the pictures and talk for one minute.

Regardez les images et parlez pendant une minute.

You need a stop watch and a recording device so you can listen back to what you said.

Vous avez besoin d'un chronomètre et d'un appareil d'enregistrement pour pouvoir écouter ce que vous avez dit.

Remember to follow these three steps: Say what you see and compare the photos quickly.

N'oubliez pas de suivre ces trois étapes : Dites ce que vous voyez et comparez rapidement les photos.

How are they different and how are they the same?

En quoi sont-ils différents et en quoi sont-ils identiques ?

Answer the question above the photos.

Répondez à la question au-dessus des photos.

This is REALLY important.

C'est VRAIMENT important.

If you still have time, personalise.

Si vous avez encore le temps, personnalisez.

Give your opinion.

Donnez votre avis.

Say if the pictures remind you of things you’ve experienced.

Dites si les images vous rappellent des choses que vous avez vécues.

If you stop speaking before the end of the sixty seconds, there may just be silence.

Si vous arrêtez de parler avant la fin des soixante secondes, il se peut qu'il n'y ait que du silence.

So try to keep speaking until the examiner stops you.

Essayez donc de continuer à parler jusqu'à ce que l'examinateur vous arrête.

And that’s it for part two, but before you go, make sure you’re subscribed to our channel

Et c'est tout pour la deuxième partie, mais avant de partir, assurez-vous d'être abonné à notre chaîne

so you don’t miss parts three and four.

afin de ne pas manquer les troisième et quatrième parties.

And share this video with a friend if you’ve enjoyed it.

Et partagez cette vidéo avec un ami si vous l'avez appréciée.