B2 first speaking test (FCE) Part 2 + a three step plan

In part two of the B2 First speaking test, you’re going to compare two pictures.

Nella seconda parte del test di conversazione B2 First, confronterai due immagini.

And we’re going to show you how to get a great mark.

E ti mostreremo come ottenere un ottimo voto.

Hi everyone.

Ciao a tutti.

I'm Craig.

Sono Craig.

And I'm Vicki and this is the third in a series of videos about the B2 First speaking test.

E io sono Vicki e questo è il terzo di una serie di video sul test di conversazione B2 First.

Formerly known and Cambridge First Certificate exam in English or FCE.

Precedentemente noto ed esame Cambridge First Certificate in inglese o FCE.

We’ll put links below so you can see other videos in this series.

Di seguito inseriremo i link in modo da poter vedere altri video di questa serie.

Today we’re looking at part two of the test, where you speak about two photographs.

Oggi guardiamo la seconda parte del test, dove parli di due fotografie.

This part lasts four minutes.

Questa parte dura quattro minuti.

Let’s jump straight in and see it in action.

Entriamo subito e vediamolo in azione.

In this part of the test, I’m going to give each of you two photographs.

In questa parte del test, darò a ciascuno di voi due fotografie.

I’d like you to talk about your photographs on your own for about a minute, and also to

Vorrei che parlassi delle tue fotografie da solo per circa un minuto, e anche che

answer a question about your partner’s photographs.

rispondessi a una domanda sulle fotografie del tuo partner.

Jay, it’s your turn first.

Jay, prima tocca a te.

Here are your photographs.

Ecco le tue fotografie.

They show people who are working.

Mostrano persone che stanno lavorando.

I’d like you to compare the photographs, Jay, and say which job you think is the most

Vorrei che confrontassi le fotografie, Jay, e dicessi quale lavoro ritieni sia il più

difficult.

difficile.

All right?

Va bene?

In this picture I can see two fire fighters and a fire.

In questa foto vedo due vigili del fuoco e un incendio.

And in this picture there’s a nurse and a baby.

E in questa foto ci sono un'infermiera e un bambino.

There's a fire.

C'è un incendio.

The fire's big.

Il fuoco è grande.

It’s orange.

È arancione.

I think the fire is hot.

Penso che il fuoco sia caldo.

There's some water in the picture.

C'è dell'acqua nella foto.

There's a baby and a nurse.

C'è un bambino e un'infermiera.

The baby is small.

Il bambino è piccolo.

I think it's a hospital because she is a nurse.

Penso che sia un ospedale perché è un'infermiera.

Oh and she has hands.

Oh e lei ha le mani.

Thank you, Jay.

Grazie, Jay.

Vicki, which job would you prefer to do?

Vicki, quale lavoro preferiresti fare?

It’s hard to say.

È difficile da dire.

I’d like both jobs because you can help people and even save lives.

Mi piacerebbe entrambi i lavori perché puoi aiutare le persone e persino salvare vite umane.

But the firefighter’s job looks a little more exciting.

Ma il lavoro del pompiere sembra un po' più eccitante.

Thank you.

Grazie.

Can I have the booklet please?

Posso avere il libretto per favore?

So what did you think of Jay’s answer?

Allora, cosa ne pensi della risposta di Jay?

I thought it was terrible.

Ho pensato che fosse terribile. Ha

He used very simple basic language and he didn’t compare the pictures.

usato un linguaggio di base molto semplice e non ha confrontato le immagini.

He also stopped speaking before the end of the minute.

Ha anche smesso di parlare prima della fine del minuto.

He did everything wrong.

Ha sbagliato tutto.

He wouldn't score a high mark.

Non segnerebbe un punteggio alto.

And did you notice that the examiner asked me a question after Jay spoke?

E hai notato che l'esaminatore mi ha fatto una domanda dopo che Jay ha parlato?

So be ready to answer a question briefly about your partner’s photos.

Quindi preparati a rispondere brevemente a una domanda sulle foto del tuo partner.

OK, let’s see how Vicki does.

OK, vediamo come se la cava Vicki.

Now Vicki, here are your photographs.

Ora Vicki, ecco le tue fotografie.

They show people shopping in different places.

Mostrano persone che fanno acquisti in luoghi diversi.

I’d like you to compare the photographs, Vicki, and say which experience would be the

Vorrei che confrontassi le fotografie, Vicki, e dicessi quale esperienza sarebbe la

most enjoyable.

più piacevole.

All right?

Va bene?

Yes.

SÌ.

The bottom photo shows an outdoor market and the top photo shows a shopping centre or mall.

La foto in basso mostra un mercato all'aperto e la foto in alto mostra un centro commerciale o centro commerciale.

They show very different shopping experiences because one is outdoors the other is indoors.

Mostrano esperienze di acquisto molto diverse perché una è all'aperto, l'altra è al chiuso.

I think they could both be enjoyable places to shop, but the prices might be better in

Penso che potrebbero essere entrambi luoghi piacevoli per fare acquisti, ma i prezzi potrebbero essere migliori nel

the outdoor market.

mercato all'aperto.

Perhaps that’s why it’s more crowded.

Forse è per questo che è più affollato.

The mall looks like a more peaceful shopping experience.

Il centro commerciale sembra un'esperienza di shopping più tranquilla .

They could be playing music there.

Potrebbero suonare musica lì.

I’d prefer to shop in the shopping centre if it’s raining and the outdoor market if

Preferirei fare acquisti nel centro commerciale se piove e al mercato all'aperto se

it’s sunny.

c'è il sole.

One thing I don’t like about the shopping malls is the shops are all the same.

Una cosa che non mi piace dei centri commerciali è che i negozi sono tutti uguali.

I think there will be more variety in the market.

Penso che ci sarà più varietà nel mercato.

This outdoor market reminds me of a street market that I visited when I went on holiday

Questo mercato all'aperto mi ricorda un mercato di strada che ho visitato quando sono andato in vacanza

to the Philippines.

nelle Filippine.

Thank you, Vicki.

Grazie Viki.

Jay, do like you shopping?

Jay, ti piace fare shopping?

No.

No.

I don’t have any money.

Non ho soldi.

Thank you.

Grazie.

Can I have the booklet please?

Posso avere il libretto per favore?

It’s hard to speak for a minute on your own, so how did Vicki do it?

È difficile parlare per un minuto da solo, quindi come ha fatto Vicki? Ha

She began by saying what she could see in the photographs, and saying how they’re

iniziato dicendo cosa poteva vedere nelle fotografie e dicendo come sono

similar and different.

simili e diverse.

The bottom photo shows an outdoor market and the top photo shows a shopping centre or mall.

La foto in basso mostra un mercato all'aperto e la foto in alto mostra un centro commerciale o centro commerciale.

They show very different shopping experiences because one is outdoors the other is indoors.

Mostrano esperienze di acquisto molto diverse perché una è all'aperto, l'altra è al chiuso.

So describing and comparing didn’t take long.

Quindi descrivere e confrontare non ha richiesto molto tempo.

Just spend 10 to 15 seconds on this.

Basta spendere da 10 a 15 secondi su questo.

You want to move on after that and answer the question.

Vuoi andare avanti dopo e rispondere alla domanda.

I think they could both be enjoyable places to shop, but the prices might be better in

Penso che potrebbero essere entrambi luoghi piacevoli per fare acquisti, ma i prezzi potrebbero essere migliori nel

the outdoor market.

mercato all'aperto.

Perhaps that’s why it’s more crowded.

Forse è per questo che è più affollato.

So there Vicki answered the question.

Quindi Vicki ha risposto alla domanda.

You can speculate like Vicki and say things like:

Puoi speculare come Vicki e dire cose come:

Perhaps...

Forse...

They could be...

Potrebbero essere...

It might be...

Potrebbe essere...

It seems to me that...

Mi sembra che...

It looks like...

Sembra...

And then Vicki still had time left, so what did she do?

E poi Vicki aveva ancora tempo, quindi cosa lei ha fatto?

I’d prefer to shop in the shopping centre if it’s raining and the outdoor market if

Preferirei fare acquisti nel centro commerciale se piove e al mercato all'aperto se

it’s sunny.

c'è il sole.

One thing I don’t like about the shopping malls is the shops are all the same.

Una cosa che non mi piace dei centri commerciali è che i negozi sono tutti uguali.

I think there will be more variety in the market.

Penso che ci sarà più varietà nel mercato.

She personalised the photos.

Ha personalizzato le foto.

She gave us a personal opinion about the topic and also told us about an experience she’d

Ci ha dato un'opinione personale sull'argomento e ci ha anche raccontato un'esperienza che ha

had.

avuto.

This outdoor market reminds me of a street market that I visited when I went on holiday

Questo mercato all'aperto mi ricorda un mercato di strada che ho visitato quando sono andato in vacanza

to the Philippines.

nelle Filippine.

So how can you practice this?

Quindi, come puoi esercitarti in questo?

Try it yourself.

Prova tu stesso.

Look at the pictures and talk for one minute.

Guarda le immagini e parla per un minuto.

You need a stop watch and a recording device so you can listen back to what you said.

Hai bisogno di un cronometro e di un dispositivo di registrazione in modo da poter riascoltare ciò che hai detto.

Remember to follow these three steps: Say what you see and compare the photos quickly.

Ricordati di seguire questi tre passaggi: Dì ciò che vedi e confronta rapidamente le foto.

How are they different and how are they the same?

In cosa sono diversi e in cosa sono uguali?

Answer the question above the photos.

Rispondi alla domanda sopra le foto.

This is REALLY important.

Questo è DAVVERO importante.

If you still have time, personalise.

Se sei ancora in tempo, personalizza.

Give your opinion.

Dai la tua opinione.

Say if the pictures remind you of things you’ve experienced.

Dì se le immagini ti ricordano cose che hai vissuto.

If you stop speaking before the end of the sixty seconds, there may just be silence.

Se smetti di parlare prima della fine dei sessanta secondi, potrebbe esserci solo silenzio.

So try to keep speaking until the examiner stops you.

Quindi cerca di continuare a parlare finché l'esaminatore non ti ferma.

And that’s it for part two, but before you go, make sure you’re subscribed to our channel

E questo è tutto per la seconda parte, ma prima di andare, assicurati di essere iscritto al nostro canale

so you don’t miss parts three and four.

in modo da non perdere le parti tre e quattro.

And share this video with a friend if you’ve enjoyed it.

E condividi questo video con un amico se ti è piaciuto.