For or During? What do these English time prepositions mean and how to use them

We went to the cinema last night. It was great. Jay's phone rang during the movie.

Wczoraj wieczorem poszliśmy do kina. To było wspaniałe. Telefon Jaya zadzwonił podczas filmu.

It was only for a couple of seconds before I turned it off. It rang twice.

Dopiero po kilku sekundach go wyłączyłem. Zadzwonił dwa razy.

We use both of these prepositions to talk about time.

Używamy obu tych przyimków, aby mówić o czasie.

How do you turn this microphone on? Like this. Ah, thank you.

Jak włączyć ten mikrofon? Lubię to. Ah dziękuję.

How long is your presentation? I'll speak for about three hours. Ooo, three hours.

Jak długa jest Twoja prezentacja? Będę mówić przez około trzy godziny. Uuu, trzy godziny.

And will you be taking questions during the talk? No. Ah.

A czy będziesz zadawać pytania podczas rozmowy? Nie. Ach.

During' tells us when something happens, but it doesn't tell us how long it happens. We

W trakcie” mówi nam, kiedy coś się dzieje, ale nie mówi nam, jak długo to się dzieje.

use 'for' for that. I'll speak for about three hours. I won't

W tym celu używamy „dla”. Będę mówić przez około trzy godziny. Nie

take questions during the presentation. We use 'during' with nouns. We use 'for' with

odpowiadam na pytania podczas prezentacji. „Podczas” używamy z rzeczownikami. Używamy „for” z

periods of time. People are still cleaning up from Hurricane

okresami czasu. Ludzie wciąż sprzątają po huraganie

Delores last week. DECO Energy reports two hundred thousand homes

Delores w zeszłym tygodniu. DECO Energy donosi, że

lost power during the hurricane. Homes along the coast have been without electricity

podczas huraganu prąd straciło dwieście tysięcy domów. Domy na wybrzeżu

for a week. During - when something happens. Two hundred

od tygodnia nie mają prądu. Podczas - kiedy coś się dzieje. Dwieście

thousand homes lost power during the hurricane. For - how long it lasts or continues. Homes

tysięcy domów straciło prąd podczas huraganu. Na - jak długo to trwa lub trwa. Domy

along the coast have been without electricity for a week.

na wybrzeżu od tygodnia nie mają prądu.

This is the final boarding call for flight 7654 with services to.... Hey Vicki. Yeah?

To ostatnie wezwanie na pokład lotu 7654 z usługami do.... Hej Vicki. Tak? Czy

Could you put this in your bag? I'll try. I want to sleep during the flight. Uhuh.

możesz to włożyć do torby? Spróbuję. Chcę spać podczas lotu. Uhuh.

Oh and could you put this in your bag? OK, but you can't use it during take off and landing.

Och, a czy mógłbyś włożyć to do swojej torby? OK, ale nie możesz go używać podczas startu i lądowania.

I know, so could you put this in your bag? Jay. It's a short flight. We'll only be in

Wiem, więc czy możesz włożyć to do swojej torby? Sójka. To krótki lot. Będziemy w

the air for forty minutes.

powietrzu tylko przez czterdzieści minut.