For or During? What do these English time prepositions mean and how to use them

We went to the cinema last night. It was great. Jay's phone rang during the movie.

우리는 어젯밤에 영화관에 갔다. 그것은 훌륭했다. 영화를 보는 동안 제이의 전화가 울렸다. 전원을 끄기

It was only for a couple of seconds before I turned it off. It rang twice.

까지 몇 초밖에 걸리지 않았습니다 . 두 번 울렸다.

We use both of these prepositions to talk about time.

우리는 시간에 대해 말할 때 이 두 전치사를 모두 사용합니다 .

How do you turn this microphone on? Like this. Ah, thank you.

이 마이크는 어떻게 켜나요? 이와 같이. 아, 고마워.

How long is your presentation? I'll speak for about three hours. Ooo, three hours.

프레젠테이션은 얼마나 걸립니까? 3시간 정도 이야기하겠습니다. 오, 세 시간.

And will you be taking questions during the talk? No. Ah.

그리고 강연 중에 질문을 받을 건가요 ? 아뇨.

During' tells us when something happens, but it doesn't tell us how long it happens. We

during'은 어떤 일이 언제 발생하는지 알려 주지만 얼마나 오래 발생했는지는 알려주지 않습니다. 우리는

use 'for' for that. I'll speak for about three hours. I won't

'for'를 사용합니다. 3시간 정도 이야기하겠습니다.

take questions during the presentation. We use 'during' with nouns. We use 'for' with

발표 중에는 질문을 받지 않겠습니다. 우리는 명사와 함께 '동안'을 사용합니다. 기간과 함께 'for'를 사용합니다

periods of time. People are still cleaning up from Hurricane

. 사람들은 지난주 허리케인 Delores에서 여전히 청소하고 있습니다

Delores last week. DECO Energy reports two hundred thousand homes

. DECO Energy는 허리케인 동안 20만 가구에

lost power during the hurricane. Homes along the coast have been without electricity

정전이 발생했다고 보고했습니다. 해안을 따라 있는 집들은 일주일 동안 전기가 끊겼습니다

for a week. During - when something happens. Two hundred

. 동안 - 어떤 일이 일어날 때.

thousand homes lost power during the hurricane. For - how long it lasts or continues. Homes

허리케인 동안 20만 가구에 정전이 발생했습니다. For - 얼마나 오래 지속되거나 계속되는지.

along the coast have been without electricity for a week.

해안을 따라 있는 집들은 일주일 동안 전기가 끊겼습니다 .

This is the final boarding call for flight 7654 with services to.... Hey Vicki. Yeah?

이것은 7654편의 마지막 탑승 요청입니다 .... 안녕 비키. 응?

Could you put this in your bag? I'll try. I want to sleep during the flight. Uhuh.

이것을 가방에 넣어 주시겠습니까? 노력하겠습니다. 비행 중에 자고 싶어요. 어.

Oh and could you put this in your bag? OK, but you can't use it during take off and landing.

아 그리고 이거 가방에 넣어주실 수 있나요? 알겠습니다. 하지만 이착륙 중에는 사용할 수 없습니다.

I know, so could you put this in your bag? Jay. It's a short flight. We'll only be in

알겠어, 가방에 넣어줄래? 어치. 짧은 비행입니다. 우리는

the air for forty minutes.

40분 동안만 공중에 있을 것입니다.