Take and Last: Learn English with Simple English Videos

This video is the third in a set of three videos. Check the comments below for links

Ten film jest trzecim z zestawu trzech filmów. Sprawdź komentarze poniżej, aby znaleźć linki

to the other two and watch them first.

do pozostałych dwóch i obejrzyj je najpierw.

We use both these verbs to talk about the

Używamy obu tych czasowników, aby mówić o

length of time something continues, so how are they different?

czasie trwania czegoś, więc czym się różnią?

We've got a problem. What's the matter? I forgot to charge the other camera battery.

Mamy problem. O co chodzi? Zapomniałem naładować baterię drugiego aparatu.

Oh, how long will that one last? I don't know. Maybe half an hour? Let's get to work then.

Och, jak długo to potrwa? Nie wiem. Może pół godziny? Bierzmy się zatem do pracy.

OK. So the battery will last about half an hour.

OK. Tak więc bateria wytrzyma około pół godziny.

That's how long it will continue to supply power.

Tak długo będzie dostarczać energię.

How long does it take to charge this battery? About four hours. Oh.

Ile trwa ładowanie tej baterii? Około czterech godzin. Oh. Ładowanie

So the battery will take about four hours to charge. That's the time required to fill

baterii zajmie więc około czterech godzin . Tyle czasu potrzeba na

it up with electricity. It takes four hours to charge this camera

napełnienie go energią elektryczną. Ładowanie baterii tego aparatu trwa cztery godziny

battery. When it's fully charged, it will last about two hours.

. Po pełnym naładowaniu będzie działać przez około dwie godziny.

(Sounds of Vicki in pain.) It's bad news. We need to extract the tooth.

(Odgłosy bólu Vicki.) To zła wiadomość. Musimy usunąć ząb.

Take it out? How long will it take and how much will it cost? Five minutes and five thousand

Wyjąć to? Ile to potrwa i ile będzie kosztować? Pięć minut i pięć tysięcy

dollars. Five thousand dollars for a five minute tooth

dolarów. Pięć tysięcy dolarów za pięciominutową

extraction? I can make it last longer, if you like.

ekstrakcję zęba? Mogę sprawić, że potrwa to dłużej, jeśli chcesz.

So 'take' is about the time that's needed to do things.

Tak więc „wziąć” odnosi się do czasu potrzebnego do zrobienia rzeczy.

How long will it take and how much will it cost? Five minutes and thousand dollars.

Ile to potrwa i ile będzie kosztować? Pięć minut i tysiąc dolarów.

Last' is about the time they continue. I can make it last longer, if you like.

Ostatni” dotyczy czasu, w którym kontynuują. Mogę sprawić, że potrwa to dłużej, jeśli chcesz.

How long does this video last, Jay? Under three minutes I think. Wow! Fantastic! Why?

Jak długo trwa ten film, Jay? Myślę, że poniżej trzech minut. Wow! Fantastyczny! Dlaczego?

Because it takes less than three minutes to learn the difference between 'take' and 'last'.

Ponieważ nauczenie się różnicy między „wziąć” a „ostatnim” zajmuje mniej niż trzy minuty.

Terrific! I could make it last longer if you'd like.

Przerażający! Mogę sprawić, żeby trwało to dłużej, jeśli chcesz.

(Drill sound)

(Dźwięk wiertła)