아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
When you don't know how to say something in English, you need to ask.
0
0
5660
영어로 어떻게 말하는지 모를 때는 물어봐야 합니다.
00:05
In this lesson we're going to look at some ways to ask
1
5660
4360
이 레슨에서 우리는 물어보는 몇 가지 방법을 살펴보고
00:10
and also find out how to say 'Cheers!" in some different languages.
2
10020
5500
몇몇 다른 언어로 'Cheers!'라고 말하는 방법도 알아볼 것입니다.
00:26
When you're toasting in Portuguese you say
'Saude!', which would be something like 'Health!'
3
26960
7220
포르투갈어로 건배할 때
'Saude! 건강!'
00:34
In Danish we say 'Skål!' and err... then
of course we drink.
4
34180
4830
덴마크어로 'Skål!' 그리고 err... 그럼
당연히 우리는 마신다.
00:39
'Yamas!'
5
39010
1000
'야마스!'
00:40
Yamas.
6
40010
1000
Yamas.
00:41
OK.
7
41010
1000
알겠습니다.
00:42
It's the short form for 'Stin iyia mas' which
means 'To our health'.
8
42010
5000
'Stin iyia mas'의 줄임말로
'우리의 건강을 위해'라는 뜻입니다.
00:47
So err... so this is an abreviation.
9
47010
2330
그래서 실수... 그래서 이것은 약어입니다.
00:49
There's a couple.
10
49340
1860
부부가 있습니다.
00:51
In proper Dutch you say 'Gezondheid!', you
know, a drink to your health.
11
51200
4109
적절한 네덜란드어로 'Gezondheid!'라고 말합니다
. 건강을 위한 음료.
00:55
But in Flemish we...
12
55309
1721
하지만 플랑드르에서 우리는...
00:57
In Flemish, just the Dutch in the north of
Belgium, we say Skal very often.
13
57030
5119
플랑드르에서, 벨기에 북부의 네덜란드인만
, 우리는 Skal을 매우 자주 말합니다.
01:02
Skål!
14
62149
1000
Skål!
01:03
Slainte mhath.
15
63149
1000
01:04
Yes slange is health and mhath is big.
16
64149
4141
01:08
Great health.
17
68290
1000
01:09
And the answer Slainte mhor means greater
heath.
18
69290
2340
답변 Slainte mhor는 더 나은 건강을 의미합니다
. 더 나은 건강을 의미합니다.
01:11
Better health.
19
71630
1040
01:12
You know, the other way round.
20
72670
1090
반대로
01:13
In the Phillipines we say 'Mabuhay!'.
21
73760
3120
필리핀에서는 'Mabuhay!'라고 합니다.
01:16
Mabuhay means long live, more power...
22
76880
4250
Mabuhay는 장수, 더 많은 힘을 의미합니다...
01:21
Egészségedre!
23
81130
2029
Egészségedre!
01:23
Egészségedre!
24
83159
2960
Egészségedre!
01:26
It's to your health.
25
86180
3560
건강을 위한 것입니다.
01:29
The stress is on the first syllable.
26
89740
2070
스트레스는 첫 음절에.
01:31
In Hungarian the stress is always on the first
syllable.
27
91810
3360
헝가리어에서는 항상 첫 음절에 강세가 옵니다
.
01:35
Egészségedre.
28
95260
2160
Egészségedre.
01:37
What do you say?
29
97420
1540
뭐라 합니까?
01:38
In Mexico we say say 'Salud!'
30
98960
2519
멕시코에서는 'Salud!'라고 말합니다.
01:41
'Salud!'
31
101479
1041
'축하!'
01:42
'Salud!'
32
102520
1029
'축하!'
01:43
'Salud!'
33
103549
1030
'축하!'
01:44
'Salud!'
34
104579
1040
'축하!'
01:45
And we also use the French word santé.
35
105619
2520
그리고 우리는 또한 프랑스 단어 santé를 사용합니다.
01:48
'Santé!' we say.
36
108280
1780
'Santé!' 우리는
01:50
'À votre santé!'
37
110160
1800
'À votre santé!'라고 말합니다.
01:52
'Prost!'
38
112060
740
01:52
'Prost!'
39
112880
1040
'프로스트!'
'프로스트!'
01:54
Err, sometimes you may say 'A nossa!' which
would be to us, to our health.
40
114000
9480
어, 가끔은 'A nossa!'라고 말할 수도 있습니다.
우리에게, 우리의 건강에 도움이 될 것입니다.
02:03
Or just general good wishes, you know.
41
123480
4610
아니면 일반적인 행운을 빕니다.
02:08
Happiness, Felicidade!
42
128090
1759
행복, 펠리시다드!
02:09
I'm drinking a Belgian cherry beer.
43
129849
2491
벨기에산 체리 맥주를 마시고 있습니다.
02:12
It's a ladies' beer.
44
132340
1469
여성용 맥주입니다. 펠리시
02:13
Felicidade!
45
133809
2240
다드! 에제
02:16
Egészségedre!
46
136200
2040
세게드르!
02:18
À votre santé!
47
138320
1540
À votre santé!
02:19
Prost!
48
139940
500
프로스트!
02:20
Prost!
49
140440
991
프로스트!
02:21
Yamas!
50
141540
1000
야마스!
02:22
Mabuhay!
51
142540
1000
마부하이! 슬라인테 mhath! 스콜!
02:23
Slainte mhath!
52
143540
1000
02:24
Skål!
53
144540
1000
02:25
Salud!
54
145680
1000
살루드! 살루드!
02:26
Salud! Salud! Salud!
55
146809
982
살루드! 살루드!
02:30
Mmmm.
56
150700
1340
음.
02:32
Fantastic!
57
152080
600
02:32
Here's to the chef.
58
152960
500
환상적입니다!
셰프에게 드립니다.
02:33
It's a pleasure.
59
153460
1620
반갑습니다. 영어
02:35
When you don't know how to say something in
English, you need to ask.
60
155080
1160
로 무엇을 말할지 모를 때는
물어봐야 합니다.
02:37
Let's check some language you can use to understand
and explain words.
61
157900
5199
확인해 봅시다 단어
를 이해하고 설명하는 데 사용할 수 있는 언어입니다.
02:43
To find out what people say, ask 'What do
you say?'
62
163099
5390
사람들이 말하는 내용을 알아보려면 'What do
you say?'라고 물어보세요.
02:48
When you're toasting in Portuguese you say
'Saude!'
63
168489
2860
포르투갈어로 건배할 때
'Saude!'라고 말합니다.
02:51
'Yamas!'
64
171349
1060
'야마스!'
02:52
'Gezondheid!'
65
172409
1060
'Gezondheid!'
02:53
'Skål!'
66
173469
1071
'스콜!'
02:54
'À votre santé!'
67
174540
3190
'À votre santé!'
02:57
You can also ask how to say something.
68
177730
3939
무엇을 어떻게 말해야 하는지 물어볼 수도 있습니다.
03:01
In Danish we say 'Skål!' and err... then
of course we drink.
69
181669
5920
덴마크어로는 'Skål!'이라고 합니다. 그리고 err... 그럼
당연히 우리는 술을 마십니다.
03:07
And when you want the meaning ask, 'What does
it mean?'
70
187589
3721
그리고 당신이 그 의미를 알고 싶을 때 '그게 무슨 뜻인가요?'라고 물어보세요.
03:11
Slainte mhath.
71
191310
1000
Slainte mhath.
03:12
Yes slange is health and mhath is big.
72
192310
4519
예 속어는 건강이고 mhath는 큽니다.
03:16
Great health.
73
196829
1000
훌륭한 건강입니다.
03:17
And the answer Slainte mhor means greater
heath.
74
197829
2351
그리고 Slainte mhor의 대답은 더 큰 건강을 의미합니다
. 더
03:20
Better health.
75
200180
1069
나은 건강입니다.
03:21
Notice the third person 's' here.
76
201249
2990
여기서 3인칭 's'에 주목하세요.
03:24
And in the question, we say 'does'.
77
204239
4530
그리고 질문에서 우리는 '한다'라고 말합니다.
03:28
So these structures are wrong.
78
208769
6650
그래서 이러한 구조는 틀렸습니다.
03:35
Yamas.
79
215419
2640
야마스. 알겠습니다
03:38
OK.
80
218059
2650
.
03:40
So this is an abbreviation.
81
220709
2310
이것은 약어입니다.
03:43
An abbreviation is a shortened word or phrase.
82
223019
4250
약어는 단축된 단어나 문구입니다.
03:47
You can ask a question like 'What's it short
for?
83
227269
3870
'What's it short
for? '
03:51
'What's Yamas short for?
84
231139
1860
What's Yamas short for?
03:52
It's the short form for 'Stin iyia mas' which
means 'To our health'.
85
232999
5670
It's short form for 'Stin iyia mas'
건강을 위하여'라는 뜻입니다.
03:58
Now what about pronunciation?
86
238669
2930
이제 발음은 어떻게 할까요? 무언가를
04:01
If you want to know how to say or pronounce
something, ask 'How do you pronounce that?'
87
241599
7301
말하거나 발음하는 방법을 알고 싶다면
'어떻게 발음합니까?'라고 물어보세요.
04:08
The stress is on the first syllable.
88
248900
2059
강세는 첫 음절에 있습니다.
04:10
In Hungarian the stress is always on the first
syllable.
89
250959
3930
헝가리어로 강세는 항상 첫 음절에 있습니다
.
04:14
Egészségedre.
90
254889
2020
Egészségedre.
04:16
So there you are - four useful questions for
asking about words and their meanings.
91
256909
6921
그래서 여기까지입니다.
단어와 단어의 의미에 대해 묻는 네 가지 유용한 질문입니다.
04:23
Oh and tell me, how do you say 'Cheers in
your language?
92
263830
5380
아, 'Cheers in
your
04:29
Our news at Simple English Videos is we plan
to start live lessons - live classes - and
93
269210
7229
Simple English Videos의 소식은
실시간 수업을 시작할 계획이라는 것입니다 - 실시간 수업 - 그리고
04:36
we hope that you'll come and join us.
94
276439
2641
여러분이 오셔서 우리와 함께 하시길 바랍니다
04:39
Make sure you subscribe to our mailing list
- I'll put a link below - so that you get
95
279080
5630
메일링 리스트에 가입했는지 확인하세요
- 아래에 링크를 넣어 놓겠습니다 -
04:44
updates on when the classes are.
96
284710
6010
수업 시간에 대한 업데이트를 받습니다.
04:50
See you there.
97
290720
12449
거기서 뵙겠습니다.
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.