The English TH sound - Fixing mistakes

Toe/So? Though.

발가락/그래서? 그렇지만.

Though. Though. Weíve had lots of requests for a video on

그렇지만. 그렇지만. 우리는 TH 사운드에 대한 비디오에 대한 많은 요청을 받았습니다

the TH sound. And now itís here!

. 이제 여기 있습니다!

We're going to show you how to pronounce this difficult sound.

이 어려운 소리를 어떻게 발음하는지 보여드리겠습니다.

And we'll also show you what can go wrong, so you can fix mistakes you might be making.

또한 무엇이 잘못될 수 있는지 보여주므로 실수를 고칠 수 있습니다.

Yeah! Very few languages have a TH sound but itís

응! TH 소리가 나는 언어는 거의 없지만

a common sound in English. If you donít have it in your language, youíll

영어에서 흔히 볼 수 있는 소리입니다. 당신의 언어에 그것이 없다면

need to learn new mouth and tongue movements. And just to make things harder, we have two

새로운 입과 혀의 움직임을 배워야 할 것입니다. 그리고 더 어렵게 만들기 위해 두 개의

TH sounds. Thereís an unvoiced sound.

TH 사운드가 있습니다. 무성음이 있습니다.

th. th. And a voiced sound.

일. 일. 그리고 유성음. 일

th th. The way you move your mouth with both these

일. 이 두 소리로 입을 움직이는 방식은

sounds is the same. The difference is whether you add you voice.

동일합니다. 차이점은 음성을 추가하는지 여부입니다.

You can feel the difference here. th. th. We use unvoiced sounds in words like these:

여기서 차이점을 느낄 수 있습니다. 일. 일. 우리는 다음과 같은 단어에 무성음을 사용합니다:

thin, thanks, mouth, birthday. And we use voiced sounds in words like these:

thin, thanks, mouth, birthday. 그리고 우리는 다음과 같은 단어에 유성음을 사용합니다:

this, that, mother, weather. But we're jumping ahead. The first thing

이것, 저것, 어머니, 날씨. 그러나 우리는 앞서 나가고 있습니다. 가장 먼저

you need to know is how we move our mouths. OK, so hereís the mouth and inside is the

알아야 할 것은 입을 움직이는 방법입니다. 자, 여기 입이 있고 안에는

tongue. But itís not a good tongue for making a TH sound. Because itís pointy. This is

혀가 있습니다. 하지만 TH 소리를 내기에는 좋은 혀가 아닙니다 . 뾰족하기 때문입니다. 이것은

a good tongue for a T sound and a D sound. t t t, d d d. But with the TH sound, you need

T 소리와 D 소리에 좋은 혀입니다. t t t, dd d. 하지만 TH 사운드에서는

something that's thicker. Let's have a go. OK, this tongue is better because it's wider

더 두꺼운 것이 필요합니다. 한번 해보자. 좋습니다. 이 혀는 더 넓고

and not so pointy. And you want to put it on top of your bottom teeth. Put your top

뾰족하지 않기 때문에 더 좋습니다. 그리고 당신은 그것을 당신의 아랫니 위에 놓고 싶습니다.

teeth on top so you can just see it peeking out.

윗니를 위에 올려서 삐져나온 것을 볼 수 있습니다 .

Keep the back of your tongue low in your mouth and blow air around the sides of the tongue.

혀의 뒷부분을 입 안에 낮게 유지하고 혀 옆면에 공기를 불어넣습니다.

th. th. It's a gentle sound and just the tip of the tongue is enough.

일. 일. 부드러운 소리로 혀끝만으로도 충분하다.

So you don't want a pointy tongue for a TH sound.

그래서 당신은 TH 사운드에 뾰족한 혀를 원하지 않습니다 .

Yeah, and that's something students often find hard. Your tongue needs to be relaxed.

네, 그리고 그것은 학생들이 종종 어려워하는 것입니다. 당신의 혀는 이완되어야 합니다.

There's no tension. So what's tricky about this for English learners?

긴장이 없습니다. 그렇다면 영어 학습자에게 있어 까다로운 점은 무엇일까요?

We're going to show you some examples. We asked some non-native speakers to say some

몇 가지 예를 보여드리겠습니다. 우리는 일부 비원어민에게

different TH words. Watch us and then watch them and see if you

다른 TH 단어를 말하도록 요청했습니다. 우리를 지켜본 다음 그들을 지켜보고

can spot any problems. Pathetic.

문제를 발견할 수 있는지 확인하십시오. 불쌍한.

Pathetic. Pathetic.

불쌍한. 불쌍한.

Pathetic. Pathetic.

불쌍한. 불쌍한.

Pathetic, pathetic Instead of th, they're saying /t/.

한심하다, 한심하다 th 대신에 /t/라고 합니다.

This is very common. So what's causing it? Well, remember you need to keep your tongue

이것은 매우 일반적입니다. 그래서 원인이 무엇입니까? 음, 혀를

down and relaxed. If itís pointy and it goes too high youíre going to make a T sound.

아래로 내리고 긴장을 풀어야 한다는 것을 기억하세요. 뾰족하고 너무 높이 올라가면 T 소리를 낼 것입니다.

Let's see some learners who got it right. Pathetic.

정답을 맞춘 학습자를 살펴보겠습니다. 불쌍한.

Pathetic. Pathetic. Pathetic.

불쌍한. 불쌍한. 불쌍한.

Pathetic. They were good.

불쌍한. 그들은 좋았다.

Let's have another example. OK, this is the word 'thaw'. If ice thaws,

또 다른 예를 들어보겠습니다. 자, 이것은 '해동'이라는 단어입니다. 얼음이 녹으면

then it turns into water when it gets warmer. Pay attention to the third example.

따뜻해지면 물로 변합니다. 세 번째 예에 주목하십시오.

Thaw. Thaw.

해동. 해동.

Chow. The last guy was interesting because instead

음식. 마지막 남자는

of thaw, he said 'chow'. Chow.

해동 대신 '차우'라고 해서 흥미로웠다. 음식.

Ch. It's a mixture of /t/ and sh. Ch. It means his tongue was too high up but also

Ch. /t/와 sh의 합성어입니다. Ch. 그것은 그의 혀가 너무 높았지만 또한

too far back. If you're saying ch, you need to get your tongue down between your teeth

너무 뒤쪽에 있었다는 것을 의미합니다. ch라고 하면 혀를 치아 사이로 넣어야 합니다

for th. So how far forward does your tongue have to

. 그렇다면 혀는 얼마나 앞으로 나와야 할까요

be? That's an interesting question because it

? 다양하기 때문에 흥미로운 질문입니다

varies. Thhhhh. It sounds silly if your tongue is

. 윽. 혀가

too far forward. I watch our mouths a lot when Iím editing

너무 앞으로 나가면 이상하게 들립니다. 저는 영상을 편집할 때 입을 많이 봐요

our videos, and sometimes I see our tongues come out clearly between our teeth - teeth.

. 가끔 이빨 사이로 혀가 또렷하게 나오는 걸요.

And sometimes they hardly come out at all. Teeth.

그리고 때때로 그들은 거의 전혀 나오지 않습니다. 이.

Is there a general rule that can help? It depends on word stress and speed, but some

도움이 되는 일반적인 규칙이 있습니까? 단어 강세와 속도에 따라 다르지만

of my students find this helpful. If you put your finger in front of your lips, you just

제 학생들 중 일부는 이것이 도움이 된다고 생각합니다. 손가락을 입술 앞에 대면

want your tongue to touch it lightly. That's a sort of average distance.

혀가 가볍게 닿기를 바랄 뿐입니다. 그것은 일종의 평균 거리입니다.

Now th is an unvoiced sound, but what about the voiced sound. th. What problems do students

이제 th는 무성음이지만 유성음은 어떻습니까? 일. 학생들은 그것에 어떤 문제가

have with that? See if you can spot one.

있습니까? 하나를 발견할 수 있는지 확인하십시오.

Rhythm. Rhythm.

율. 율.

Rhythm. Rhythm.

율. 율.

They were saying /d/ instead of th. Did you hear it?

그들은 th 대신에 /d/라고 말하고 있었습니다. 들었어?

Rhythm. Rhythm.

율. 율.

This is similar to the problem we saw before with T sounds. Their tongues are too pointy

이것은 이전에 T 소리로 보았던 문제와 유사합니다. 그들의 혀는 너무 뾰족

and high up. When you lift your tongue up, you block the

하고 위로 올라와 있습니다. 혀를 위로 올리면

air flow and make a T or D consonant instead. D and T consonants are similar. Your mouth

공기 흐름을 막고 대신 T 또는 D 자음을 만듭니다. D와 T 자음은 비슷합니다. 당신의 입

and tongue are in the same position. T is unvoiced and you just add your voice to make

과 혀는 같은 위치에 있습니다. T는 무성음이며

a D. /t/ /t/ /t/ ñ /d/ /d/ /d/. So if youíre saying a /t/ or /d/, bring your

D. /t/ /t/ /t/ ñ /d/ /d/ /d/를 만들기 위해 목소리를 추가하기만 하면 됩니다. 따라서 /t/ 또는 /d/를 말하는 경우

tongue down between your teeth for th. A good way to practice is to hold out the

th 동안 혀를 치아 사이로 가져오십시오. 연습하는 좋은 방법은 소리를 내는 것입니다

sounds. It makes sure you're keeping your tongue relaxed.

. 그것은 당신이 당신의 혀를 편안하게 유지하고 있는지 확인합니다.

thhhhh. thhhhh.

으으으. 으으으.

OK, let's have the next example. This one's fun. You'll hear some learners

좋아, 다음 예를 보자. 이것은 재미있다. 일부 학습자가

saying the word south. Do they all sound OK to you?

남쪽이라는 단어를 말하는 것을 듣게 될 것입니다. 그것들이 모두 괜찮게 들립니까 ?

South. South.

남쪽. 남쪽.

South. Souf.

남쪽. 수프.

What did you think? I thought they were great except the last

어떻게 생각하니? 나는 그들이 마지막 것을 제외하고 훌륭하다고 생각했습니다

one. And I think they were all great.

. 그리고 나는 그들이 모두 훌륭했다고 생각합니다.

But what about the last one? She said 'souf'. Souf.

하지만 마지막은 어떻습니까? 그녀는 '수프'라고 말했다. 수프.

A lot of people in and around London often say /f/ instead of th. So to me she sounds

런던 안팎의 많은 사람들은 종종 th 대신에 /f/라고 말합니다. 그래서 나에게 그녀는

great. But to you? I havenít heard that in the US.

훌륭하게 들립니다. 하지만 당신에게? 나는 미국에서 그런 말을 들어본 적이 없다.

What she was doing there was putting her top teeth on her bottom lip and blowing air. /f/

거기서 그녀가 하고 있던 것은 윗니를 아랫입술에 대고 바람을 불고 있었다. /에프/

/f/ /f/. South.

/에프/ /에프/. 남쪽.

If you say it that way in London, we'll understand you.

런던에서 그렇게 말하면 우리는 당신을 이해할 것입니다 .

OK, letís have a different example. This time some learners are going to say the

다른 예를 들어 보겠습니다. 이번에는 일부 학습자가 숫자 3을 말할 것입니다

number three. Which oneís different? Three.

. 어느 것이 다른가요? 삼.

Three. Three.

삼. 삼.

Three. Tree.

삼. 나무.

The last guy said it differently. He said tree not three.

마지막 사람은 다르게 말했습니다. 그는 나무가 셋이 아니라고 말했다.

Tree. That reminds me of growing up in New York

나무. 사람들이 그곳에서도 종종 그렇게 말했기 때문에 그것은 제가 뉴욕에서 자란 것을 생각나게 합니다

because people often said that there too. Instead of thirty-three they said Tirty-Tree.

. 33 대신 그들은 Tirty-Tree라고 말했습니다.

It's a plosive sound. tree. I think it's an Irish thing.

파열음입니다. 나무. 아일랜드 물건인 것 같아요.

It's the same in Ireland. It's a regional variation again.

아일랜드에서도 마찬가지입니다. 다시 지역별 편차입니다.

And that raises a question. How good do you want your TH sounds to be?

그리고 그것은 질문을 제기합니다. TH 사운드가 얼마나 좋기를 원하십니까?

Perhaps your goal is to learn to speak English like a native speaker, and then youíll want

아마도 당신의 목표는 영어를 원어민처럼 말하는 법을 배우는 것이고, 그러면 당신은

them to be perfect. But most people just want communicate and

그들이 완벽하기를 원할 것입니다. 그러나 대부분의 사람들은 의사소통을 원할 뿐이며

a perfect accent isnít important. Then the goal is be intelligible: to make

완벽한 억양은 중요하지 않습니다. 그런 다음 목표는 이해하기 쉬워야 합니다.

your TH sounds clear enough for other people to understand.

다른 사람들이 이해할 수 있을 만큼 TH 사운드를 명확하게 만드는 것입니다 . 생각만큼 어렵지 않을 수 있기

And we have good news about that because that might not be as hard as you think.

때문에 좋은 소식이 있습니다 .

There's been a lot of research into this and it might surprise you. Consonant sounds

이것에 대한 많은 연구가 있었고 당신을 놀라게 할 것입니다. 자음 소리는

are normally important for intelligibility, so getting sounds like /p/ and /b/ right and

일반적으로 명료도에 중요하므로 /p/ 및 /b/와 같은 소리와

/l/ and /r/. They matter. But TH sounds are an exception. A lot of variations

/l/ 및 /r/과 같은 소리를 얻습니다. 그들은 중요합니다. 그러나 TH 사운드는 예외입니다. 많은 변형이

seem to work. So instead of th you might say /d/ or /t/

작동하는 것 같습니다. 따라서 th 대신 /d/ 또는 /t/

or/f/ or /v/. It might not matter. People will probably understand you.

또는/f/ 또는 /v/라고 말할 수 있습니다. 중요하지 않을 수도 있습니다. 사람들은 아마 당신을 이해할 것입니다.

Exactly. Of course you can't say just anything. Yeah. For example, you probably don't want

정확히. 물론 아무 말도 할 수 없습니다. 응. 예를 들어

to say ch or dj. They might be harder to understand. And something else about that research. If

ch 또는 dj라고 말하고 싶지 않을 것입니다. 이해하기 더 어려울 수 있습니다. 그리고 그 연구에 대한 또 다른 것.

you want to be intelligible, they found rhythm and stress were very important.

당신이 이해할 수 있기를 원한다면 그들은 리듬 과 스트레스가 매우 중요하다는 것을 알았습니다.

We've made another video about that. I'll put the link here.

우리는 그것에 대해 또 다른 비디오를 만들었습니다. 여기에 링크를 걸어 놓겠습니다.

Make sure you check it out. And if you've enjoyed this video, perhaps we could make

당신이 그것을 확인했는지 확인하십시오. 이 비디오가 마음에 드셨다면

another one to practice the TH sounds. So you can develop the muscle memory you need

TH 사운드를 연습하기 위해 다른 비디오를 만들 수도 있습니다. 따라서 완벽한 일을 만드는 데 필요한 근육 기억력을 개발할 수 있습니다

to make the perfect th. Let us know if you'd like that.

. 원하는 경우 알려주세요 .

And if you havenít subscribed yet, do it now!

아직 구독하지 않았다면 지금 구독하세요 !

And share this video with all your friends. Goodbye everyone.

그리고 이 비디오를 모든 친구들과 공유하세요. 모두 안녕히 계세요.

Oh. Bye-bye

오. 안녕