Look as a Phrasal Verb and the Tragic Tale of Mr. Gerbil

My sister let the towel unravel from her hand, and Mr.

여동생이 손에서 수건을 풀자 게르

Gerbil landed with a thump.

빌 씨가 쿵 하는 소리와 함께 착지했습니다.

We looked over its tiny little body,

우리는 그 작은 몸을 살펴보며

looking for any signs of life, but it was too late.

생명의 흔적을 찾았 지만 너무 늦었습니다.

In our previous video we talked about when

이전 영상에서 우리는

and how the verb look is used, depending on its meaning.

동사 모양이 의미에 따라 언제, 어떻게 사용되는지에 대해 이야기했습니다.

But what we haven't talked about is the use of look as a phrasal verb.

하지만 우리가 아직 다루지 않은 것은 view를 구동사로 사용하는 것입니다.

And that's the subject of today's Simple English Videos

이것이 바로 오늘의 간단한 영어 비디오

lesson.

수업의 주제입니다.

Now, when we say phrasal verb,

이제 구동사라고 하면

we mean a combination of a verb and a preposition.

동사와 전치사의 조합을 의미합니다 .

If you're watching this video,

이 영상을 보고 계신다면,

I'm sure you're already familiar with some phrasal verbs.

이미 몇몇 구동사에 익숙하실 거라 확신합니다 .

Look at these examples.

이 예를보십시오.

I wake up at six.

나는 6시에 일어난다.

Get up.

일어나세요.

Go into the kitchen and heat up some coffee.

부엌으로 가서 커피를 데우세요.

Wake up,

Wake up,

Get up,

Get up,

Go into, Heat up,

Go into, Heat up은

are all phrasal verbs and their meanings can be easily

모두 구동사 이며 그 의미는

inferred from the main meaning of the verb.

동사의 주요 의미에서 쉽게 유추될 수 있습니다.

And there are lots of phrasal verbs like these in English.

그리고 영어에는 이와 같은 구동사가 많이 있습니다.

Easy to use, easy to understand.

사용하기 쉽고 이해하기 쉽습니다.

But there are also phrasal verbs that are not directly connected

그러나

to the meaning of their separate parts.

각 부분의 의미와 직접적으로 연결되지 않는 구동사도 있습니다.

And that's when it gets tricky.

그리고 그때가 까다로워집니다.

Here's an example.

여기에 예가 있습니다.

Jay is putting on his superhero costume.

Jay는 슈퍼 히어로 의상을 입고 있습니다.

But what's the opposite action called

그런데 여기라는 반대행동이 뭐냐면

Here,

,

Jay's taking it off.

제이가 떼는 거죠.

And what's even more confusing...

그리고 더 혼란스러운 것은...

the verb put off means something completely different.

동사 put off는 완전히 다른 것을 의미한다는 것입니다.

Jay wants to put off the meeting until next week.

Jay는 회의를 다음 주로 연기하고 싶어합니다 .

In this case, put off means to lose interest or enthusiasm.

이 경우, put off는 흥미나 열정을 잃는 것을 의미합니다.

The soup looks good, but the smell

수프는 좋아 보이지만 냄새가

it's putting me off.

거슬리네요.

And when you come across (Encounter)

그리고 구동사를 만나면(Encounter)

a phrasal verb, you don't understand.

이해하지 못합니다.

I suggest you look it up.

나는 당신이 그것을 찾아 볼 것을 제안합니다.

(Find it in a dictionary) and try to memorize it.

(사전에서 찾아보고) 외워보세요.

Now, as we're learning phrasal verbs with the word Look,

이제 우리는 Look이라는 단어가 포함된 구동사를 학습하면서

let's watch a dialog between a psychiatrist and patient together

정신과 의사와 환자 사이의 대화를 함께 보면서 가능한 한

and try to spot as many Look, phrasal verbs as you can.

많은 Look, 구동사를 찾아보도록 하겠습니다.

Let's see how many you can count.

얼마나 많이 셀 수 있는지 봅시다.

When I was in primary school, we had a class packed a little gerbil called Mr.

제가 초등학교 다닐 때 게르빌 씨 라는 작은 게르빌을 모아놓은 학급이 있었는데

Gerbil, and we used to take it in turns to take him home and look after him.

, 우리는 번갈아가며 그 아이를 집에 데려가서 돌보곤 했습니다.

Now I wanted to be extra careful.

이제는 좀 더 조심하고 싶었다.

So I went to the library

그래서 나는

to look up all the information on gerbils that I could find.

저빌에 관한 모든 정보를 찾아보기 위해 도서관에 갔습니다 .

I looked to my uncle, too, who was a vet, for some advice.

나는 수의사였던 삼촌에게도 조언을 구했습니다.

what to feed it,

무엇을 먹일지,

what to look out for, etc., etc.

무엇을 조심해야 할지 등등.

I looked up to my uncle a lot back then because I wanted to be a vet too.

그땐 나도 수의사가 되고 싶어서 삼촌을 많이 존경했어요.

So when it was finally my turn to take Mr.

그래서 마침내 Gerbil 씨를 집으로 데려갈 차례가 되었을 때

Gerbil home, well, you can imagine how much I was looking forward to it.

, 제가 얼마나 기대하고 있었는지 짐작하실 수 있을 것입니다 .

Anyway, the first afternoon that we had, Mr.

어쨌든, 우리가 함께한 첫날 오후,

Gerbil, my little sister would not leave him alone.

제 여동생인 게르빌 씨는 그를 혼자 두지 않았습니다.

She was playing with him nonstop. In between cooking dinner.

그녀는 그와 쉬지 않고 놀고 있었습니다. 저녁을 요리하는 사이.

my dad would look in on us in the living room,

아버지는 거실에서 우리를 지켜보셨지만 ,

but what he hadn't noticed was just

how rough our gerbil games had become.

우리의 게르빌 게임이 얼마나 거칠어졌는지는 눈치채지 못하셨습니다.

And then I remember exactly how it happened.

그리고 나는 그 일이 어떻게 일어났는지 정확히 기억합니다.

I was looking on as Mr.

나는

Gerbil tried to escape from a towel that my sister had wrapped him in.

Gerbil 씨가 내 여동생이 감싼 수건에서 탈출하려고 하는 것을 지켜보고 있었습니다 .

Suddenly we both heard a little click

갑자기 우리 둘 다 작은 딸깍 소리가 들리고

and the towel stopped moving.

수건이 움직이지 않았습니다.

My sister let the towel unravel from her hand and Mr.

내 여동생이 손에서 수건을 풀자

Gerbil landed with a thump.

Gerbil 씨가 쿵 소리를 내며 착지했습니다.

We looked over its little body looking for any signs of life,

우리는 생명의 흔적을 찾기 위해 그 작은 몸을 살펴봤지만

but it was already too late.

이미 너무 늦었습니다.

When I went back to school, I was so ashamed to tell the class

학교로 돌아갔을 때, 친구들에게 말하기가 너무 부끄러웠고, 무슨 일이 있었는지 말할 때 학생들이

I could feel them all looking down at me as I told them what had happened

모두 나를 내려다보는 것이 느껴졌고,

and I'll never forget that look of disappointment in my teacher's eyes.

선생님의 그 실망한 눈빛을 결코 잊지 못할 것입니다.

I think that was the last time she ever looked me in the face.

내 생각엔 그게 그녀가 내 얼굴을 본 마지막이었던 것 같아.

From that day on, she looked through me

그날부터 그녀는 마치

as if I was invisible.

내가 보이지 않는 것처럼 나를 꿰뚫어보았다.

Doctor?

의사?

Doctor, are you listening?

박사님, 듣고 있나요?

I'm telling you about how guilty I still feel.

나는 아직도 내가 얼마나 죄책감을 느끼고 있는지 말씀드리고 싶습니다 .

We've already looked into the subject of guilt with you, haven't we?

우리는 이미 당신과 함께 죄책감에 대해 살펴보았지요?

Let's do it one more time.

한 번 더 해보자.

When we look back on your past, let's repeat the words.

과거를 되돌아볼 때, 그 말을 반복해보자.

It's all my fault.

그것은 모두 내 잘못이야.

It's all my fault.

그것은 모두 내 잘못이야.

It's all my fault.

그것은 모두 내 잘못이야.

How many did you count?

몇 개나 세셨나요?

Let's review.

복습 해보자.

And we used to take it in turns to take him home and look after him.

그리고 우리는 번갈아 가며 그를 집으로 데려가 돌보곤 했습니다.

Look after means take care of someone.

돌본다는 것은 누군가를 돌본다는 뜻이다.

You can look after a pet or a child or an object that doesn't belong to you.

귀하는 애완동물이나 어린이 또는 귀하에게 속하지 않은 물건을 돌볼 수 있습니다.

So I went to the library

그래서 나는

to look up all the information on gerbils that I could find.

저빌에 관한 모든 정보를 찾아보기 위해 도서관에 갔습니다 .

Look up means find information.

조회란 정보를 찾는 것을 의미합니다.

You can look something up on the Internet or in a dictionary.

인터넷이나 사전에서 뭔가를 찾아볼 수 있습니다 .

I looked to my uncle, too, who was a vet.

나는 수의사였던 삼촌도 바라보았습니다.

Look to someone means ask for help or advice from them.

누군가를 본다는 것은 그들에게 도움이나 조언을 구한다는 뜻입니다.

What to feed it, what to look out for.

무엇을 먹일지, 무엇을 주의해야 할지.

Look out for means to be vigilant

경계하거나

or take notice of potential danger.

잠재적인 위험에 주의하는 방법을 찾으십시오.

I looked up to my uncle a lot back then.

그때는 삼촌을 많이 우러러봤거든요.

Look up to someone means to admire them.

Look up to someone은 그 사람을 존경한다는 뜻이다.

You look up to someone who you like and respect.

당신은 당신이 좋아 하고 존경하는 사람을 존경합니다.

Well, you can imagine how much I was looking forward to it.

글쎄요, 제가 얼마나 기대하고 있었는지 짐작하실 수 있을 겁니다 .

Look forward to means to be excited

기대한다는 것은

about an event that's going to happen in the future.

앞으로 일어날 일에 대해 기대한다는 뜻입니다.

You can be looking forward to a holiday

당신은 휴가를 기대하거나

or to seeing someone or doing something you enjoy.

누군가를 만나거나 당신이 좋아하는 일을 하기를 고대할 수 있습니다.

My dad would look in on us in the living room. Look in on someone means

아버지는 거실에서 우리를 들여다보곤 하셨습니다 . Look in on someone은 그 사람이

visit them in order to check on them to see if they are doing okay.

괜찮은지 확인하기 위해 방문하는 것을 의미합니다.

I was looking on as Mr.

나는

Gerbil tried to escape from a towel that my sister had wrapped him in.

Gerbil 씨가 내 여동생이 감싸준 수건에서 탈출하려고 하는 것을 지켜보고 있었습니다 .

Look on means to watch something happen without taking action.

Look on은 조치를 취하지 않고 어떤 일이 일어나는 것을 지켜보는 것을 의미합니다 .

We looked over its tiny little body.

우리는 그 작은 몸을 살펴보았습니다.

Look over something means to examine it especially quickly,

Look over someone은

looking for any signs of life.

생명의 흔적을 찾아보며 특히 빠르게 조사한다는 뜻입니다.

Look for something means to search for it in order to find it.

무언가를 찾으려면 그것을 찾기 위해 검색하는 것을 의미합니다 .

I could feel them all looking down at me.

나는 그들이 모두 나를 내려다보는 것을 느낄 수 있었다.

Looked down at someone means to disrespect or despise them.

누군가를 내려다본다는 것은 그 사람을 무시하거나 경멸한다는 뜻입니다 .

You'll look down at someone if you think you are better than them.

당신이 다른 사람보다 낫다고 생각하면 당신은 누군가를 무시할 것입니다.

She looked through me as if I was invisible.

그녀는 마치 내가 보이지 않는 것처럼 나를 꿰뚫어보았다.

Now this phrasal verb has several meanings.

이제 이 구동사는 여러 가지 의미를 갖습니다 .

Look through can mean to read something quickly,

Look through는 특히 무언가를 찾기 위해 빠르게 읽는 것을 의미할 수 있습니다

especially in order to find something.

.

You can look through the pages of a book to find a particular page.

책의 페이지를 살펴보면서 특정 페이지를 찾을 수 있습니다.

But in this situation, look through someone means

하지만 이런 상황에서, 누군가를 들여다본다는 것은 실제로

to look at them without really noticing them.

그 사람을 알아차리지 못한 채 쳐다보는 것을 의미합니다.

We've already

우리는 이미

looked into the subject of guilt with you, haven't we?

당신과 함께 죄책감에 대해 살펴보았지요 ?

Look into means to analyze or investigate

Look into는 해결책이나 새로운 사실을 발견하기 위해 어떤 것을 분석하거나 조사하는 것을 의미합니다

something in order to discover a solution or new facts.

.

You look into a problem or situation

당신은 문제나 상황을 조사하여

to find out facts related to it.

그것과 관련된 사실을 알아냅니다.

When we look back on your past, let's repeat the words.

과거를 되돌아볼 때, 그 말을 반복해보자.

It's all my fault.

그것은 모두 내 잘못이야.

Look back on means to think about a time or an event

Look back on은 과거의 시간이나 사건에 대해 생각하는 것을 의미합니다

in the past. You can look back on your childhood

.

or yourself many years ago. And that was all of them.

몇 년 전의 어린 시절이나 자신을 되돌아볼 수 있습니다. 그게 전부였습니다.

There were 14 in total, but if you got a greater number,

총 14개가 있었는데 그보다 더 많으면 아마 실망한 표정이라는

you've probably added the two phrases

문구 두 개를 추가하고

look of disappointment and looked me in the face.

내 얼굴을 쳐다보셨을 겁니다.

And I'll never forget that look of disappointment in my teacher's eyes.

그리고 저는 선생님의 그 실망스러운 눈빛을 결코 잊지 못할 것입니다 .

I think that was the

내 생각엔 그게

last time she ever looked me in the face.

그녀가 내 얼굴을 본 마지막이었던 것 같아.

These two sentences also contain the word look, but in the first one, it's a noun.

이 두 문장에는 Look이라는 단어도 포함되어 있지만 첫 번째 문장에서는 명사입니다.

The word luck is widely used as a noun.

행운이라는 단어는 명사로 널리 사용됩니다.

For example:

예:

Have a look. The look of love.

보세요. 사랑의 모습.

In the second sentence, look is used in a set expression.

두 번째 문장에서는 집합 표현에 Look이 사용되었습니다.

You can look someone in the eye or face,

누군가의 눈이나 얼굴을 들여다볼 수 있습니다. 이는

meaning to look openly at them.

공개적으로 상대방을 바라보는 것을 의미합니다.

Now that we've talked about most of the phrasal verbs with the word look,

이제 Look이라는 단어가 포함된 대부분의 구동사에 대해 이야기했으니, 여러분이 이 동사들을

why don't we run a quiz together to see how well

얼마나 잘

you can remember them?

기억하는지 함께 퀴즈를 풀어 보는 것이 어떨까요?

Tom’s_________________

Tom의_________________

the end of his shift

교대 근무가 끝났습니다.

Tom's boss

Tom의 상사는 그에게

asked him to_______________________ the reports before he goes.

가기 전에 보고서를_________하라고 요청했습니다.

...

...

...

...

Tom___________ his artificial intelligence

Tom___________

app for advice.

조언을 위한 인공 지능 앱입니다.

Tom_________________ A way to avoid reading the reports

Tom_________________ 보고서를 읽지 않는 방법

...

...

Tom's A.I.

Tom의 A.I.

app offers to___________________

앱은 ___________________에게

the reports and summarize them

보고서를 제공하고 요약합니다

...

...

...

...

Tom's boss____________________

Tom의 상사______ Tom이

him to see if he's working.

일하고 있는지 확인합니다.

How did you get on?

어떻게 지내셨나요?

Do you know of any other ways to use?

혹시 다른 사용방법을 아시나요?

Look that we didn't mention.

우리가 언급하지 않은 것을 보세요.

Tell us in the comments and look for Yana

댓글로 알려주시고

and Tom on Instagram at Study 4 English.

Instagram의 Study 4 English에서 Yana와 Tom을 찾아보세요.

Thanks for watching. Bye now.

시청 해주셔서 감사합니다. 이제 안녕.