English storytelling, the past continuous and puppies!

Everyone likes listening to a good story, but can you tell a good story?

모두가 좋은 이야기를 듣는 것을 좋아 하지만 좋은 이야기를 할 수 있습니까?

Story telling is a really useful skill.

스토리텔링은 정말 유용한 기술입니다.

It gets you invited to lots of dinner parties.

그것은 당신을 많은 디너 파티에 초대합니다.

And it’s useful at work too.

그리고 직장에서도 유용합니다.

Sometimes stories are a good way to explain why you want to do something.

때때로 이야기는 당신이 무언가를 하고 싶은 이유를 설명하는 좋은 방법입니다.

So today we’re looking at a grammar structure that will help you tell a good story.The past

그래서 오늘 우리는 당신이 좋은 이야기를 하는 데 도움이 될 문법 구조를 살펴보고 있습니다. 과거

continuous.

진행형.

Also known as the past progressive.

과거 진행형이라고도 합니다.

And we have some great stories for you as well.

그리고 우리는 당신을 위한 멋진 이야기도 가지고 있습니다 .

We have four special stories today.

오늘은 네 가지 특별한 이야기가 있습니다.

They’re all about dogs and puppies, and they’re all set in Manila in the Philippines.

그들은 모두 개와 강아지에 관한 것이며 모두 필리핀 마닐라에 있습니다.

And they’re all true stories.

그리고 그들은 모두 실화입니다.

And very heart warming.

그리고 매우 마음이 따뜻해집니다.

Let’s jump straight in and hear the first one.

바로 뛰어 들어 첫 번째 것을 들어 봅시다 .

See if you can spot examples of the past continuous.

과거 연속의 예를 찾을 수 있는지 확인하십시오.

Meet June.

준을 만나보세요.

Today he’s a very happy dog, but his life used to be very different.

오늘날 그는 매우 행복한 개이지만 예전에는 그의 삶이 매우 달랐습니다.

Two years ago, when he was just a puppy, he was living on the streets of Manilla.

2년 전, 그가 단지 강아지였을 때, 그는 마닐라의 거리에서 살고 있었습니다.

He had wounds all over his body and he was drinking water from the ground.

그는 온 몸에 상처를 입고 땅에서 물을 마시고 있었습니다.

People scared him and he didn’t like it when a dog catcher picked him up.

사람들은 그를 무서워했고 그는 개 포수에게 그를 데리러 오는 것을 좋아하지 않았습니다.

But that was when his life turned around.

그러나 그 때 그의 인생이 역전되었습니다.

He spent a month at the vet’s getting better and then he went home with Hazel, his new

그는 수의사에서 한 달을 보냈고 점점 나아지고 새로운 주인 인 Hazel과 함께 집으로 돌아갔습니다

owner.

.

Now he’s probably the most fashionable dog in Manila.

이제 그는 아마도 마닐라에서 가장 패셔너블한 개일 것입니다 .

Did you spot the past continuous?

과거 연속을 발견 했습니까?

I was just looking at the dog.

나는 개만 바라보고 있었다.

He was so cute.

그는 너무 귀여웠다. 이야기에 집중할 때

I know it’s hard to think about grammar when you’re focused on a story, but let’s

문법에 대해 생각하는 것이 어렵다는 것을 알고 있지만

see what happened.

무슨 일이 일어났는지 봅시다.

Most of the time when we’re talking about things that happened in the past, we use the

우리는 과거에 일어난 일에 대해 이야기할 때 대부분 과거형을 사용합니다

past simple.

.

It’s pretty straight forward.

꽤 간단합니다.

You add -ed to the main verb, you form the negative with didn’t and irregular verbs

주동사에 -ed를 추가하고, did't로 부정어를 만들고, 불규칙 동사는

have special forms.

특별한 형태를 가집니다.

But we heard another past tense form too: the past continuous.

그러나 우리는 또 다른 과거 시제 형태도 들었습니다: 과거 진행형. 과거의 특정 시간에 진행

We can use it to talk about actions that were in progress at a specific time in the past,

중이던 작업에 대해 이야기하는 데 사용할 수 있으므로

so here it’s 2 years ago.

여기서는 2년 전입니다.

We form the past continuous with the past form of the verb be – so was or were - and

우리는 be 동사의 과거형 – so was or were –과

then the -ing form of the main verb.

본동사의 -ing 형태로 과거 진행형을 형성합니다.

I have a question for you.

질문이 있습니다.

Why do we say had here and not was having?

왜 우리는 여기에 있었고 가지고 있지 않았다고 말합니까? 여기에서

It’s because the verb 'have' describes a state here, not an action.

동사 'have'는 동작이 아니라 상태를 설명하기 때문입니다 .

State verbs don’t normally have continuous forms.

상태 동사는 일반적으로 진행형이 없습니다 . 관심이 있으시면

We’ve made another video about that if you’re interested.

이에 대한 또 다른 비디오를 만들었습니다 .

I have another question.

다른 질문이 있습니다.

Yeah?

응? 이야기를 할

Why do we use the past continuous when we’re telling stories?

때 과거 진행형을 사용하는 이유는 무엇인가요 ?

Why not use the past simple all the time?

항상 단순 과거형을 사용하지 않는 이유는 무엇입니까?

Great question.

좋은 질문입니다.

The past simple works well when we want to list things that happened.

단순 과거형은 일어난 일을 나열하고 싶을 때 잘 작동합니다 .

But stories get more interesting when we use the past continuous too, so the past simple

하지만 과거 진행형도 사용하면 이야기가 더 재미있어지므로 과거 단순

AND continuous.

AND 연속형도 사용합니다.

Why’s that?

왜 그래?

The past continuous brings stories alive.

과거의 연속은 이야기를 생생하게 만듭니다.

It adds extra information and helps us paint pictures in our mind.

추가 정보를 추가하고 마음 속에 그림을 그리는 데 도움이 됩니다.

Let’s hear some more examples.

몇 가지 예를 더 들어보겠습니다.

It was a busy day in Manila.

마닐라에서의 바쁜 하루였습니다.

The sun was shining and everyone was hurrying to work.

태양이 빛나고 모두가 서둘러 일하고있었습니다.

Michael decided to take a different route to college, and something caught his eye.

Michael은 대학에 진학하기 위해 다른 길을 가기로 결정했고 , 무언가 그의 눈에 들어왔습니다.

A young puppy was limping along the road.

어린 강아지가 길을 따라 절뚝거리고 있었다.

He looked very sick and he was starving.

그는 매우 아파 보였고 굶주리고 있었습니다.

Michael found him some food and water, but he couldn’t afford to adopt him because

Michael은 그에게 약간의 음식과 물을 구해 주었지만 학교를 통해 자신과 남동생을 부양하고 있었기 때문에 그를 입양할 여유가 없었습니다

he was supporting both himself and his younger brother through school.

.

So he turned to his friends for help.

그래서 그는 친구들에게 도움을 청했습니다.

He posted a message on Facebook with a map of the dog’s location and asked everyone

그는 강아지의 위치 지도와 함께 페이스북에 메시지를 게시 하고 모두에게

to share it.

공유를 요청했습니다.

The message made its way to the US where Geri picked it up.

메시지는 Geri가 받은 미국으로 전달되었습니다 .

She contacted her friends in the Philippines and found someone to take Jay to the vet.

그녀는 필리핀에 있는 친구들에게 연락하여 제이를 수의사에게 데려갈 사람을 찾았습니다.

Jay was suffering from mange, a skin disease that made him lose his fur.

Jay는 모피를 잃게 만드는 피부병 인 옴에 시달렸습니다.

He was always scratching because his skin was itchy, but not any more.

그는 피부가 가려워서 항상 긁고 있었지만 더 이상은 아닙니다.

Jay was adopted by Ninfa and just look at him now.

Jay는 Ninfa에 의해 입양되었으며 지금 그를 살펴보십시오.

What a bundle of lovely white fur and what a happy dog!

사랑스러운 하얀 털 다발과 행복한 개!

Hey that dog has the same name as me!

저 개 이름이 나랑 똑같네!

Yes, they called him Jay because apparently, in Chinese culture, the letter J is lucky.

예, 그들은 그를 Jay라고 불렀습니다. 분명히 중국 문화에서 문자 J는 행운을 의미하기 때문입니다.

He was a very lucky dog.

그는 매우 운이 좋은 개였습니다.

Indeed.

물론.

But let’s look at how the we used the two past forms.

하지만 우리가 두 가지 과거형을 어떻게 사용했는지 살펴봅시다 .

Notice how the story started.

이야기가 어떻게 시작되었는지 주목하십시오.

The sun was shining, everyone was hurrying to work.

태양이 빛나고 모두가 서둘러 일하고있었습니다.

We often use the past continuous like this at the start of stories to set the scene.

우리는 종종 장면을 설정하기 위해 이야기의 시작 부분에서 이와 같이 과거 진행형을 사용합니다.

We use it to give the background and context for the story, and then when the action starts,

우리는 그것을 사용하여 이야기의 배경과 맥락을 제공한 다음 작업이 시작되면

we switch.

전환합니다.

For the events in the story we use the past simple.

이야기의 사건에 대해 우리는 과거 단순을 사용합니다 .

But when we’re describing a scene, we use the past continuous, like this.

그러나 우리가 장면을 묘사할 때 이와 같이 과거 진행형을 사용합니다.

The past continuous paints a picture of what things were like, so it’s very effective

과거 진행형은 사물이 어땠는지에 대한 그림을 그리기 때문에

at the start of stories.

이야기를 시작할 때 매우 효과적입니다.

And another thing.

그리고 또 다른 것.

Sometimes we want to give reasons and explain why something happened or didn’t happen.

때때로 우리는 이유를 제시하고 어떤 일이 일어났거나 일어나지 않은 이유를 설명하기를 원합니다.

The past continuous is useful for that too.

과거 진행형도 유용합니다.

We use it to give context, so here we learn why Michael couldn’t adopt Jay.

컨텍스트를 제공하기 위해 이를 사용하므로 여기에서 Michael이 Jay를 입양할 수 없는 이유를 알아봅니다.

He was he was supporting himself and his brother through school.

그는 학교를 통해 자신과 동생을 부양하고 있었습니다 .

Another example.

다른 예시.

Why did Jay lose his fur?

Jay는 왜 모피를 잃었습니까?

It was because he was suffering from mange.

옴에 시달리고 있었기 때문입니다.

So ‘he lost his fur’ is an event but we use the past continuous to give the background

그래서 'he lost his fur'는 사건이지만 우리는 배경을 제공하고 그 이유를 설명하기 위해 과거 진행형을 사용합니다

and explain why.

.

So the past continuous sets the scene and gives context to a story.

따라서 과거 진행형은 장면을 설정하고 스토리에 컨텍스트를 제공합니다.

That’s a good way of thinking about it.

그것은 그것에 대해 생각하는 좋은 방법입니다.

Past simple for the events.

이벤트에 대한 과거 단순.

Past continuous for the context and background.

문맥과 배경에 대한 과거 연속.

And the past continuous can tell you about the timing of events.

그리고 과거 진행형은 사건의 타이밍에 대해 알려줄 수 있습니다 .

What do you mean?

무슨 뜻이에요?

Well, let’s watch another example.

자, 다른 예를 봅시다.

Erika was a stray dog that visited the parking lot outside Fernando’s office.

에리카는 페르난도의 사무실 밖 주차장을 찾은 길고양이였다.

She was super friendly and loved to be petted.

그녀는 매우 친절했고 쓰다듬어주는 것을 좋아했습니다.

Every day, when Fernando was going into work, Erika was sitting outside, waiting to greet

매일 Fernando가 출근할 때 Erika는 밖에 앉아 그를 맞이하기를 기다리고 있었습니다

him.

.

And when he was leaving at night she was there again, waiting to follow him to his car and

그리고 그가 밤에 떠날 때 그녀는 다시 거기에 있었고 , 그를 따라 그의 차로 가서

watch him drive away.

그가 차를 몰고 가는 것을 지켜보기를 기다리고 있었습니다.

Then one day, Erika showed up with a friend, Chance.

그러던 어느 날, 친구 챈스와 함께 에리카가 나타났다 .

Chance was very thin and he was suffering from mange.

기회는 매우 희박했고 그는 옴에 시달렸습니다 .

Fernando was worried about how sick he was.

Fernando는 자신이 얼마나 아픈지 걱정했습니다.

He knew he wouldn’t survive long on the streets, so he decided to take them both to

그는 거리에서 오래 살아남지 못할 것이라는 것을 알았기 때문에 둘 다 수의사에게 데려가기로 결정했습니다

the vet.

.

It was easy to persuade Erika to get into the car.

Erika가 차에 타도록 설득하는 것은 쉬웠습니다 .

She trusted him, but Chance was frightened.

그녀는 그를 믿었지만 Chance는 겁이났습니다.

But by the end of the day, he’d relaxed.

그러나 하루가 끝날 무렵 그는 긴장을 풀었습니다.

He seemed to know he was safe.

그는 자신이 안전하다는 것을 아는 것 같았습니다.

Fernando adopted both of them and today Chance is a very happy dog and a lot fatter.

Fernando는 둘 다 입양했고 오늘날 Chance는 매우 행복한 개이며 훨씬 더 뚱뚱합니다.

Sadly Erika passed away last year, but Chance still lives with Fernando and some of other

슬프게도 Erika는 작년에 세상을 떠났지만 Chance는 여전히 Fernando와

stray dogs that Fernando has rescued.

Fernando가 구조한 다른 길 잃은 개들과 함께 살고 있습니다.

So Erica has died.

그래서 에리카는 죽었다.

Yeah.

응.

She had a special place in Fernando’s heart.

그녀는 페르난도의 마음에 특별한 자리를 차지했습니다.

We know how he feels.

우리는 그가 어떻게 느끼는지 압니다.

It’s tough when a dog dies.

개가 죽으면 힘들어요.

I still think of Carter all the time.

나는 아직도 카터를 항상 생각한다.

Carter was a dog we had that died.

카터는 우리가 키우다가 죽은 개였습니다. 여기에서 동시에

Notice we have two actions happening at the same time here.

발생하는 두 가지 작업이 있습니다 .

We can use the past continuous for both actions and it shows they were happening simultaneously.

우리는 두 동작 모두에 대해 과거 진행형을 사용할 수 있으며 동시에 발생했음을 보여줍니다. 이야기를

That can be useful when you’re telling a story.

할 때 유용할 수 있습니다 .

When we use the continuous form of a verb, it can express duration and repetition.

동사의 진행형을 사용하면 지속과 반복을 표현할 수 있습니다.

So it indicates an action continued for a length of time, and possibly that it happened

따라서 그것은 어떤 행동이 오랜 시간 동안 계속되었고 아마도 그것이 반복해서 일어났음을 나타냅니다

again and again.

.

And that’s what we’re seeing here.

그리고 그것이 우리가 여기서 보고 있는 것입니다.

Two actions happened simultaneously and also repeatedly.

두 가지 동작이 동시에 반복적으로 발생했습니다 .

Fernando kept going to work and leaving and Erika was always there.

Fernando는 계속 일하고 떠났고 Erika는 항상 거기에 있었습니다. 이 문장에서

You could switch the word ‘when’ for ‘while’ in this sentence and it would mean the same

'while'을 'when'으로 바꾸면 같은

thing.

의미가 됩니다.

And you could also change the order of the two clauses and it would mean the same thing

그리고 두 절의 순서를 바꿀 수도 있고 같은 의미가 될 수도 있습니다

as well.

.

These are two long actions that were happening at the same time.

이것은 동시에 일어나고 있던 두 개의 긴 동작입니다 .

So the past continuous adds information about timing.

따라서 과거 진행형은 타이밍에 대한 정보를 추가합니다 .

It shows an action had length and duration.

행동에 길이와 기간이 있음을 보여줍니다. 긴 동작에는

We’ll often use the past continuous for long actions and the past simple for short

과거 진행형을 사용 하고 짧은 동작에는 과거 단순형을 자주 사용합니다

ones.

.

And that can be very useful for telling stories.

그리고 그것은 이야기를 하는 데 매우 유용할 수 있습니다.

How come?

어때?

Sometimes long actions get interrupted or stopped by short ones.

때로는 긴 동작이 짧은 동작에 의해 중단되거나 중단됩니다.

We need another example.

또 다른 예가 필요합니다.

Let’s have our last story.

우리의 마지막 이야기를 해보자.

Nobody knows what happened to Bella.

벨라에게 무슨 일이 일어났는지 아무도 모릅니다.

She was probably hit by a car while she was crossing the street.

그녀는 길을 건너다가 차에 치였을 것입니다 .

When Lance and Anzhelika found her she was lying at the side of the road and she couldn’t

Lance와 Anzhelika가 그녀를 발견했을 때 그녀는 길가에 누워 있었고 움직일 수 없었습니다

move.

.

They took her to the vet but the news was bad.

그들은 그녀를 수의사에게 데려갔지만 그 소식은 나빴다.

Bella had a spine injury and the vet said she would never walk again.

Bella는 척추 부상을 입었고 수의사는 그녀가 다시는 걷지 않을 것이라고 말했습니다.

So Lance and Anzhelika found a solution.

그래서 Lance와 Anzhelika는 해결책을 찾았습니다.

Bella is mobile again and look at that smile!

Bella는 다시 움직입니다. 저 미소를 보세요!

What a great story!

정말 멋진 이야기입니다!

She’s amazing.

그녀는 대단하다.

It started so badly but then it had a happy ending.

너무 나쁘게 시작했지만 해피 엔딩을 가졌습니다.

And we had some great examples of the past continuous.

그리고 우리는 과거 연속의 몇 가지 훌륭한 예를 가졌습니다 .

The long action here is ‘Bella was crossing the street’.

여기서 긴 동작은 '벨라가 길을 건너고 있었다 '입니다.

And it was interrupted and stopped by a short action.

그리고 그것은 짧은 행동으로 중단되고 중단되었습니다 .

She was hit by a car.

그녀는 차에 치였습니다. 긴 동작

Notice we use the past continuous for the long action and the past simple for the short

에는 과거 진행형을 사용 하고 짧은 동작에는 과거 단순형을 사용합니다

one.

.

This is another sentence where you could reverse the two clauses and the meaning would stay

이것은 두 절을 뒤집을 수 있고 의미가

the same.

동일하게 유지되는 또 다른 문장입니다.

And also, you could change ‘while’ for ‘when’ here.

그리고 여기서 '~할 때'를 '~할 때'로 바꿀 수도 있습니다 .

But notice that you couldn’t say ‘while she was hit by a car’.

하지만 '그녀가 차에 치인 동안'이라고 말할 수 없다는 점에 유의하세요 .

We can use ‘when’ with the short action or long action.

short action 또는 long action과 함께 'when'을 사용할 수 있습니다 .

But we only use ‘while’ with long actions.

하지만 긴 동작에는 'while'만 사용합니다.

Another example.

다른 예시.

The long action here was ‘lying’.

여기서 긴 행동은 '거짓말'이었다.

When they found Bella they picked her up and took her to the vet, so the long action was

벨라를 발견했을 때 그녀를 데리러 수의사에게 데려갔기 때문에 긴 행동이

interrupted or stopped by the short one.

짧은 행동으로 중단되거나 중단되었습니다.

Past continuous – past simple.

과거 진행형 – 단순 과거형.

I think we need a quick summary.

빠른 요약이 필요하다고 생각합니다.

That sounds good.

그 좋은 소리.

OK, to tell a good story you’re going to need the past simple AND the past continuous.

좋습니다. 좋은 이야기를 하려면 단순 과거형과 과거형 연속형이 필요합니다.

The past simple is great for telling the main events in a story but the past continuous

단순 과거형은 스토리의 주요 사건을 전달하는 데 적합 하지만 과거 진행형은

adds extra information that can bring a story to life.

스토리에 생명을 불어넣을 수 있는 추가 정보를 추가합니다 .

It’s useful for setting the scene and describing the background.

장면을 설정하고 배경을 설명하는 데 유용합니다 .

So it’s great for giving reasons, and explaining why things happened.

따라서 이유를 제시하고 일이 발생한 이유를 설명하는 데 좋습니다.

And it also describes the timing of events.

또한 이벤트의 타이밍을 설명합니다.

You can use it to describe when actions happened – so actions that were going on around a

작업이 발생한 시기를 설명하는 데 사용할 수 있습니다 . 즉, 특정 시점에 진행되고 있는 작업입니다

point in time.

.

And to describe things that were happening at the same time – simultaneous actions

그리고 동시에 일어나고 있던 일을 설명하려면 - 동시 동작

And to describe actions that got interrupted – long actions that were stopped by another

그리고 중단된 동작을 설명하려면 - 또 다른 짧은 동작에 의해 중단된 긴 동작

shorter action In short, the past continuous makes stories

간단히 말해서, 과거 연속은 이야기를

better!

더 좋게 만듭니다! 오늘 영상에서 그들의 이야기를 공유할 수 있게 해주신

We want to say thank you to all the lovely dog rescuers who have let us share their stories

사랑스러운 개 구조자들 모두에게 감사의 말을 전하고 싶습니다

in today’s videos.

.

They were so inspiring.

그들은 매우 고무적이었습니다.

If you’ve enjoyed them, please give this video thumbs up and share it with a friend.

재미있게 보셨다면 이 동영상에 좋아요를 누르고 친구와 공유해 주세요.

And don’t forget to subscribe to our channel so you don’t miss our future videos.

그리고 저희 채널을 구독하는 것을 잊지 마시고 저희의 향후 비디오를 놓치지 마세요.

Bye everyone.

모두 안녕.

Bye-bye.

안녕.