Holiday Events in Philadelphia 2021

Hi everyone.

안녕하세요 여러분.

We have visitors.

방문자가 있습니다.

I'm Scott.

저는 스콧입니다.

I'm Christine.

저는 크리스틴입니다.

And we thought we'd go out and see what's happening in Philadelphia for the holidays,

그리고 우리는 휴일 동안 필라델피아에서 무슨 일이 일어나고 있는지 보러 나가기로 생각했습니다.

and you can come too.

여러분도 올 수 있습니다.

The first place we're going is the Comcast Tower, which is a very tall skyscraper in

우리가 가는 첫 번째 장소는 Philly의 매우 높은 마천루인 Comcast Tower입니다

Philly.

.

Comcast is a large media company that has its headquarters here.

Comcast는 여기에 본사가 있는 대형 미디어 회사입니다 .

And inside in the foyer ... The foyer.

그리고 로비 안에 ... 로비.

The foyer.

로비.

The foyer!

로비!

It's a British and American difference.

영국과 미국의 차이다.

In the foyer there's a large wall that looks like it's wood a lot of the time but...

로비에는 큰 벽이 있어서 가끔은 나무로 된 것처럼 보이지만...

But then images appear because it's actually a huge high-definition LED screen.

그런데 실제로는 거대한 고화질 LED 스크린이기 때문에 이미지가 나타납니다.

So you suddenly see panels move, and then you might see someone walking across the wall.

그래서 갑자기 패널이 움직이는 것을 볼 수 있고 누군가가 벽을 가로질러 걸어가는 것을 볼 수 있습니다.

It's not a real person, it's just a video but it's high-definition so it looks very

실존 인물이 아니라 그냥 영상인데 고화질이라 굉장히

realistic.

리얼하게 보입니다.

During the holidays they put on a free show for the public and lots of people go to watch

연휴 기간에는 무료 공연을 열어 많은 사람들이 관람합니다

it.

.

But there was no show last year because of the pandemic.

하지만 작년에는 전염병으로 인해 공연이 없었습니다 .

And this year, it's still too dangerous for people to gather indoors, so they put a screen

그리고 올해는 여전히 사람들이 실내에 모이는 것이 너무 위험해서

up outside the building.

건물 밖에 스크린을 설치했습니다.

So Christine, what did you think of the show?

크리스틴, 쇼에 대해 어떻게 생각하세요?

I thought it was quite cute.

상당히 귀엽다고 생각했습니다.

It was fun.

재미 있었다.

First there were a lot of graphics about the wintertime.

먼저 겨울에 대한 많은 그래픽이 있었습니다 .

And then there were parts that featured apparently local ballerinas and dancers, and I think

그리고 분명히 현지 발레리나와 댄서가 등장하는 부분이 있었는데

that was maybe my favorite part - the dancers.

제가 가장 좋아하는 부분인 댄서라고 생각합니다.

But what was your favorite part, Scott?

하지만 가장 좋아하는 부분은 무엇입니까, Scott?

Well, I grew up in the Philadelphia area so I liked seeing the aerial views, maybe that

음, 저는 필라델피아 지역에서 자랐기 때문에 조감도를 보는 것을 좋아했습니다. 아마도

they were able to capture by drone, or some of them were maybe computer generated, but

드론으로 캡처할 수 있었을 수도 있고 일부 는 컴퓨터로 생성했을 수도 있지만 전체를

it's really fun for me to see, you know, the whole city.

보는 것이 정말 재미있습니다. 도시.

And also it's changed a lot over the years and even since the pandemic.

또한 수년에 걸쳐, 심지어 대유행 이후에도 많이 변했습니다.

The landscape... the skyscrapers and ... The cityscape.

풍경... 고층 빌딩 그리고... 도시 풍경.

The cityscape has changed.

도시 풍경이 달라졌다.

Yeah.

응.

We use landscape to talk about how a large piece of land looks, but it usually describes

우리는 넓은 땅이 어떻게 보이는지에 대해 이야기하기 위해 풍경을 사용 하지만 일반적으로

countryside.

시골을 묘사합니다.

When we're talking about how a city or a large urban area looks, we say cityscape.

도시나 큰 도시 지역의 모습에 대해 이야기할 때 우리는 도시 경관을 말합니다.

The cityscape was my favorite bit of the show too.

도시 풍경도 쇼에서 내가 가장 좋아하는 부분이었습니다 .

You always see Santa, or Father Christmas, as I call him, flying in first, and then there's

여러분은 항상 산타 또는 크리스마스의 아버지라고 부르는 것을 볼 수 있습니다. 먼저 날아가서

a shot of the cityscape.

도시 풍경을 찍습니다.

You like looking for our house.

당신은 우리 집을 찾는 것을 좋아합니다.

Yeah, we live very near the Comcast Tower.

네, 우리는 컴캐스트 타워 근처에 살고 있습니다.

OK, so after the show we all moved on to Love Park.

자, 쇼가 끝난 후 우리는 모두 Love Park로 이동했습니다 .

Oh, speaking of love, there's something I need you to do.

오, 사랑에 대해 말하자면, 당신이 해야 할 일이 있습니다 .

This is very important.

이건 매우 중요합니다.

Hit the subscribe button.

구독 버튼을 누르십시오.

OK, can we move on?

좋아, 계속할 수 있을까?

No, no, no, not yet.

아니, 아니, 아직.

Hit that subscribe button now.

지금 구독 버튼을 누르세요.

It only takes a second and we'll still be here.

1초밖에 걸리지 않으며 우리는 여전히 여기에 있을 것입니다.

V: OK.

뷔: 네.

Love Park.

러브파크.

Philadelphia is also called the City of Brotherly Love.

필라델피아는 형제애의 도시라고도 불립니다 .

I think the word Philadelphia comes from the Greek words for brother and love.

필라델피아라는 단어는 형제와 사랑을 의미하는 그리스어 단어에서 유래했다고 생각합니다.

Perhaps some Greek viewers can confirm that for us.

아마도 일부 그리스 시청자는 우리에게 그것을 확인할 수 있습니다 .

What do you guys know about Love Park?

사랑 공원에 대해 무엇을 알고 있습니까?

Well.

잘.

Why is it called Love Park?

왜 이름이 사랑공원인가요?

There's an iconic statue there.

그곳에는 상징적인 조각상이 있습니다.

An iconic sculpture that spells the word love with L-O on top and V-E underneath.

위쪽에는 L-O, 아래쪽에는 V-E가 있는 사랑이라는 단어의 철자를 상징하는 조각품입니다.

And the 0 is just titled a little bit.

그리고 0은 약간의 제목이 있습니다.

You can always just see it when you think of it.

당신이 그것을 생각할 때 당신은 항상 그것을 볼 수 있습니다 . 모두가 사진을 찍는다고

It's one of two places I can think of that everybody gets their picture taken.

생각할 수 있는 두 곳 중 하나입니다 .

They just go into this little square.

그들은 이 작은 광장으로 들어갑니다.

Right, people pose under it.

맞아, 사람들은 그 아래에서 포즈를 취했어.

Notice this verb.

이 동사에 주목하십시오.

When you pose, you stand in a particular position for a picture or photograph.

포즈를 취할 때 사진이나 사진을 찍기 위해 특정 위치에 서게 됩니다.

Yeah.

응.

Like this, or this....

이렇게, 아니면 이렇게....

Cristine, had you seen it before?

크리스틴, 전에 본 적 있어?

You know, when we walked through Love Park, I recognized immediately the image of the

러브 파크를 걸을 때 'LOVE' 의 이미지를 즉시 알아차렸지만 필라델피아

'LOVE' but I didn't have any idea it was in Philadelphia.

에 있는 줄은 몰랐습니다 .

In fact, I remembered it from postage stamps.

사실 우표보고 기억이 났습니다.

The 'love' on the postage stamp.

우표에 '사랑'.

I remember that image, but I didn't realize it was here in Philadelphia.

나는 그 이미지를 기억하지만 그것이 여기 필라델피아에 있다는 것을 깨닫지 못했습니다.

It's so popular that it has been replicated in several places around Philadelphia.

필라델피아 주변 여러 곳에서 복제될 정도로 인기가 높습니다.

Ahhh.

아. 펜실베이니아 대학교에서 일할 때

I used to eat my lunch at another LOVE statue when I worked at the University of Pennsylvania.

또 다른 LOVE 동상에서 점심을 먹곤 했습니다 .

There's one on the university campus?

대학 캠퍼스에 하나 있어요?

Yeah, and there are other cities in the world that have love statues too.

네, 사랑의 조각상이 있는 다른 도시들도 있습니다.

Maybe you've seen one.

아마 당신은 하나를 본 적이있을 것입니다.

Tell us if you have and where.

가지고 있는지, 어디에 있는지 알려주십시오.

We were doing some filming while we were there and somebody recognized you Christine.

우리가 그곳에 있는 동안 촬영을 하고 있었는데 누군가 당신을 크리스틴으로 알아봤습니다.

What happened?

무슨 일이에요?

We...

우리는...

There were a lot of folks waiting to take their photos and I offered to take a photo

많은 사람들이 사진을 찍기 위해 기다리고 있었고 나는 가족 사진을 찍겠다고 제안했고

of a family, and I could hear them all speaking in Spanish.

그들이 모두 스페인어로 말하는 것을 들을 수 있었습니다 .

They started talking about a movie.

그들은 영화에 대해 이야기하기 시작했습니다.

Pel cula, pel cula.

펠 쿨라, 펠 쿨라.

And then we asked Qu pel cula?

그리고 우리는 Qu pel cula를 물었습니다.

Like what are you talking about?

무슨 말을하는거야?

Which movie?

어떤 영화?

What are you talking about?

무슨 얘기를 하는 건가요?

And apparently they thought that I looked like and actress.

그리고 분명히 그들은 내가 여배우처럼 생겼다고 생각했습니다 .

Cable, cable.

케이블, 케이블.

In a show called 'Cable Girls'.

'케이블 걸스'라는 쇼에서.

And they were certain that apparently I looked like her.

그리고 그들은 분명히 내가 그녀와 닮았다고 확신했습니다.

And I had never heard of this person.

그리고 나는이 사람에 대해 들어 본 적이 없습니다.

Well then we looked her up.

그럼 우리는 그녀를 찾았습니다.

And we just have to change the tint of your hair, a little bit redder, it's pretty much

그리고 우리는 당신의 머리카락의 색조를 조금 더 붉게 바꿔야 합니다. 그것은

a dead ringer for Ann Pulverosa.

Ann Pulverosa에게 거의 데드 링거입니다.

OK.

좋아요.

We heard an idiom there - a dead ringer.

우리는 그곳에서 관용구를 들었습니다.

Can you guess what it means?

그것이 무엇을 의미하는지 추측할 수 있습니까?

If someone looks exactly like someone else, then they're a dead ringer for them

어떤 사람이 다른 사람과 똑같이 생겼다면 그 사람은 죽은 사람입니다.

So Christine is a dead ringer for the Spanish actress Ana Pulverosa.

그래서 Christine은 스페인 여배우 Ana Pulverosa에게 죽은 사람입니다.

She really is!

그녀는 정말입니다!

Now something else happens at Love Park at this time of year.

이제 연중 이맘때에 Love Park에서 또 다른 일이 발생합니다 . 바로 이거

Oh yes.

야.

The Christmas Village is happening right now.

지금 크리스마스 마을이 열리고 있습니다. 이

It's all these shops, and they're these little shacks, these little huts, and in each one

모든 상점들, 작은 판잣집들, 작은 오두막들, 각각

there's a vendor selling a different kind of thing.

다른 종류의 물건을 파는 상인이 있습니다 .

Maybe some clothing.

옷이 있을지도 몰라요.

Jewelry, art.

보석, 예술.

Soaps.

비누.

Soaps.

비누.

Woodwork.

목조 부분.

Some of them sell food and hot drinks.

그들 중 일부는 음식과 뜨거운 음료를 판매합니다.

Oh yeah.

오 예.

It's actually a German company that comes in every year and sets it up based on Christmas

실제로 매년 들어와

Villages in Germany.

독일의 크리스마스 마을을 기반으로 설정하는 독일 회사입니다.

Uhuh.

어.

So it's kind of fun to go to.

그래서 가는 재미가 쏠쏠합니다.

OK.

좋아요.

And then we moved on.

그리고 우리는 계속 나아갔습니다.

Where did we go next?

우리는 다음에 어디로 갔습니까?

City Hall.

시청.

It's just across the street and there we found another set of vendors.

그것은 바로 길 건너편에 있고 거기에서 우리는 또 다른 상인들을 찾았습니다.

Selling inverse s'mores and....

역 스모어 판매 및 ....

Hang on.

잠시만요. 청중

You have to explain what s'mores are to our audience.

에게 스모어가 무엇인지 설명해야 합니다 .

S'mores are graham crackers, A cross between a cookie and a cracker, and

S'mores는 그레이엄 크래커, 쿠키와 크래커 사이의 교차점, 그리고

then a piece of chocolate inside, like it's a chocolate sandwich with graham cracker bread.

그레이엄 크래커 빵이 들어간 초콜릿 샌드위치처럼 안에 초콜릿 한 조각이 들어 있습니다.

The other thing inside is a marshmallow and normally we would put this over a campfire

안에 있는 또 다른 것은 마시멜로인데 보통 우리는 이것을 모닥불 위에 올려

to melt everything inside to roast the marshmallow.

안에 있는 모든 것을 녹여 마시멜로를 구울 것입니다.

You would take a marshmallow and you would put it on the end of a stick, and then you

마시멜로를 가져다가 막대기 끝에 꽂은 다음

would roast that over the fire.

불에 굽습니다.

And once that is warm and gooey and maybe a little golden brown on the outside, you

그리고 그것이 따뜻하고 끈적거리고 바깥쪽이 약간 황금빛 갈색이 되면

would pull it out.

그것을 꺼낼 것입니다.

And then you'd take your Graham cracker and your piece of chocolate and you smoosh it

그런 다음 그레이엄 크래커와 초콜릿 조각을 가져다가 함께 스무시합니다

all together Smoosh.

.

I don't think we say smoosh in British English.

영국식 영어로는 smoosh라고 하지 않는 것 같아요.

Smoosh.

스무시.

Smoosh.

스무시.

It's pretty informal.

꽤 비공식적입니다.

We use it to talk about food, when we press it and make it flat.

음식에 대해 이야기할 때 사용합니다. 음식을 눌러 평평하게 만들 때 사용합니다.

Uhuh.

어.

And I've also heard you use it when you're talking about putting things into a small

그리고 작은 공간에 물건을 넣는 것에 대해 이야기할 때 사용한다고 들었습니다

space.

.

Like we have to smoosh the coats together in our coat closet to get them all in.

코트 옷장에 코트를 모두 넣어야 하는 것처럼.

Another one.

또 하나.

People could have to smoosh together to get inside a small elevator.

사람들은 작은 엘리베이터 안으로 들어가기 위해 함께 뭉개야 할 수도 있습니다 .

Yeah.

응.

And Scott and Christine discovered another British and American difference at the s'mores

그리고 Scott과 Christine은 스모어스 플레이스에서 영국과 미국의 또 다른 차이점을 발견했습니다

place.

.

What was the inverted s'mores about?

거꾸로 된 s'mores는 무엇에 관한 것입니까?

How did you have to deal with that?

어떻게 처리해야 했습니까?

All the stuff was inside it?

안에 내용물이 다 들어있었어?

So apparently, the inverted s'more, the piece of cookie and the chocolate were encased in

분명히 거꾸로 된 s'more, 쿠키 조각 및 초콜릿이 마시멜로에 싸여 있었으므로

the marshmallow, so then you just had it on a convenient little stick.

편리한 작은 막대기에 넣었습니다.

Right, and so they sold you the stick and then you took off a wrapper and then they

맞아요, 그래서 그들은 당신에게 막대기를 팔고 당신은 포장지를 벗기고

had these little kerosene flames and then you could roast it over there, or in our case,

작은 등유 불꽃을 가지고 거기에서 그것을 구울 수 있습니다. 우리의 경우에는

burn it over there.

거기에서 태울 수 있습니다.

And the reason they're called s'mores is because kids would ask 'Could I have some more?'

스모어라고 불리는 이유는 아이들이 '좀 더 먹을 수 있을까요?'라고 묻기 때문입니다.

So they just put it together.

그래서 그들은 그것을 합쳤습니다.

S'more.

좀 더.

S'more, please.

좀 더, 제발.

S'more.

좀 더.

Very good.

매우 좋은.

OK.

좋아요.

Now what was...

이제 무엇이...

Do you remember the name of that place?

그 장소의 이름을 기억하십니까?

Right.

오른쪽. 바로 이거

Oh yes.

야.

The name of the s'more shop was 'Tuck in'.

스모어 가게의 이름은 '턱인'이었다.

And have you see that phrase before?

그리고 그 문구를 전에 본 적이 있습니까?

Well, we've been sitting down to have dinner with you each night this week and Vicki uses

음, 우리는 이번 주에 매일 밤 당신과 함께 저녁 식사를 하기 위해 앉아 있었고 Vicki는

a phrase 'Tuck in.

'Tuck in.

Tick in guys', which means 'Dig in'.

Tick in guys'라는 문구를 사용합니다.

In American English I would say 'Dig in', which means 'Go ahead.

미국식 영어로 'Dig in'이라고 하면 '계속해'라는 뜻입니다.

Start.

시작.

Have dinner.

저녁을 먹다.

Enjoy!'

즐기다!'

But in the US, if we were to say 'Tuck in' we would indicate getting, usually a child,

그러나 미국에서 'Tuck in'이라고 말하면 일반적으로 어린이가

sort of snuggled up and tightly comfortably cosy in their bed.

침대에 껴안고 편안하게 아늑함을 나타내는 것입니다.

Tucked into bed.

침대에 푹.

Tucked into bed, yeah.

침대에 눕혀, 그래.

So Vicki would bring us food and say 'Tuck in' and immediately, is it time to go to bed?

그래서 Vicki는 우리에게 음식을 가져다주고 ' 참아'라고 말하면 즉시 자러 갈 시간입니까?

Who's tucking me in?

누가 날 집어넣어?

But you could tuck a child in in British English as well, couldn't you?

하지만 영국식 영어로도 아이를 집어넣을 수 있지 않나요?

Yes, it's getting a child comfortable in bed.

예, 아이가 침대에서 편안해집니다.

It has that meaning in British English too.

영국식 영어에도 그런 의미가 있습니다.

But for us it also means 'Help yourself.

그러나 우리에게 그것은 또한 '스스로를 도우십시오'를 의미합니다.

Eat!'

먹다!'

OK another event at Dilworth Park is ice skating.

Dilworth Park의 또 다른 이벤트는 아이스 스케이팅입니다.

Yeah.

응.

In the summer when it's hot there are lots of fountains in the ground, and kids like

여름에는 더위를 식히기 위해 땅에 많은 분수가 있고 아이들은

to play in the water to cool down.

물에서 노는 것을 좋아합니다.

But then at the holidays they freeze it over and it becomes an ice skating rink.

하지만 휴일에는 얼음을 얼려서 스케이트장으로 변신합니다.

It's fun to watch, and to go ice skating course.

구경하는 것도 재미있고 아이스 스케이팅 코스를 가는 것도 재미있습니다.

Why didn't you go ice skating?

왜 스케이트 타러 가지 않았어?

Well it was quite crowded and from experience I know that I am not a very confident ice

글쎄요, 그것은 꽤 붐볐고 경험으로 저는 제가 그다지 자신감 있는 아이스 스케이터가 아니라는 것을 알고 있었고

skater and I was going to slip and fall.

미끄러져 넘어질 것 같았습니다. 가겠다고 한

There was one condition in which you said you would go.

조건이 하나 있었다 .

Well, so there were a lot of families out on the rink and a few of them had these little

그래서 많은 가족들이 스케이트장에 있었고 그들 중 몇몇은 이 작은

plastic penguins that were about this tall, so about the height of a child, with handles

플라스틱 펭귄을 가지고 있었습니다. 그 키는 대략 아이 키 정도였습니다.

on either side of the penguin, and little skates on the bottom of the penguin so you

펭귄의 양쪽에 손잡이가 있고 작은 스케이트를 신고 펭귄의 밑바닥을

could push that along and it allowed you to have some stability.

밀어내어 약간의 안정성을 가질 수 있도록 했습니다. 마치

It was like a walker.

워커 같았다.

It was a penguin ice skate assistant.

펭귄 아이스 스케이트 조수였습니다.

Exactly.

정확히.

I didn't go ice skating because my feet were too cold.

나는 발이 너무 추워서 스케이트를 타러 가지 않았다 .

Gotcha.

잡았다.

That was another British and American difference.

그것은 영국과 미국의 또 다른 차이점이었습니다.

What's a walker for you?

당신에게 워커란?

A walker is a person who walks, or it's a frame with wheels on the bottom that older

워커는 걷는 사람을 말하며, 바닥에 바퀴가 달린 프레임으로 노인

or sick people use to help them get around.

이나 아픈 사람이 돌아다니는 데 도움을 주기 위해 사용합니다.

We could call that a walking frame in British English, but often we'll call it a Zimmer.

우리는 그것을 영국식 영어로 워킹 프레임이라고 부를 수 있지만 종종 Zimmer라고 부를 것입니다.

So you use a brand name.

그래서 당신은 브랜드 이름을 사용합니다.

Yeah.

응.

OK, back to Dilworth Park.

자, 딜워스 공원으로 돌아갑니다.

During the holidays they have a ferris wheel there at night.

휴일에는 밤에 관람차가 있습니다 .

And, of course, there's also a Christmas tree.

물론 크리스마스 트리도 있습니다.

We found them hanging the decorations on it.

우리는 그들이 장식을 걸고 있는 것을 발견했습니다.

The Christmas tree was quite tall and the ornaments were huge on it as well.

크리스마스 트리는 꽤 높았고 그 위의 장식품도 거대했습니다.

And what I noticed that was very Philadelphian was on the very top, the pinnacle of the Christmas

그리고 제가 알아차린 것은 매우 필라델피아적인 것이 맨 위에 있었습니다. 크리스마스 트리의 정점은

tree was the Liberty Bell.

자유의 종이었습니다.

A replica of the Liberty Bell.

자유의 종의 복제품.

The Liberty Bell is an important symbol for freedom and liberty.

자유의 종은 자유와 자유의 중요한 상징입니다 .

And it's famous for having a big crack.

그리고 크랙이 크기로 유명합니다.

Yes, it cracked the first time they rang it.

예, 처음 울렸을 때 금이 갔습니다.

Philadelphia has and important place in US history.

필라델피아는 미국 역사에서 중요한 위치를 차지하고 있습니다 .

It's where the Declaration of Independence and the constitution were written.

독립 선언서 와 헌법이 작성된 곳입니다.

And you'll see references to history all over the city, including on the Christmas tree.

그리고 크리스마스 트리를 포함하여 도시 전체에서 역사에 대한 언급을 볼 수 있습니다 . 헌법을

What caught my eye immediately, speaking of the constitution, were the first words in

말하면서 가장 먼저 눈에 띈 것은

the preamble of the constitution, 'We the people'.

헌법 전문의 첫 단어인 '우리 국민'이었다.

And it was cut out and hung as an ornament.

그리고 잘라서 장식품으로 걸었습니다.

This phrase 'we the people' - and hung from the side of the tree.

이 문구는 'we the people'-과 나무 옆에 매달려 있습니다.

OK, there was one more thing to see at Dilworth Park.

좋아, Dilworth Park에서 볼 것이 하나 더 있었다 .

When it gets dark, there's a holiday light show.

어두워지면 홀리데이 라이트 쇼가 열립니다.

OK, so now we're at City Hall where we're going to watch 'Deck the Hall', the town hall

자, 이제 우리는 'Deck the Hall'을 시청할 시청에 있습니다.

in this case because it's a light show.

이 경우 시청은 라이트 쇼이기 때문입니다.

Ahhh.

아.

Oh look it's digital snow.

오 디지털 눈이군요.

And what did you think of the light show?

라이트 쇼에 대해 어떻게 생각하셨나요?

I thought it was really boring in the beginning and then I realized it's like when a street

처음에는 정말 지루하다고 생각했는데, 알고 보니 거리

performer is waiting for everyone to gather.

공연자가 모두 모이기를 기다리는 것 같았어요.

And everyone is curious.

그리고 모두가 궁금해합니다.

What is this?

이게 뭔가요?

So we watched the same two hundred snow flakes fall over and over again.

그래서 우리는 똑같은 200개의 눈송이가 계속해서 떨어지는 것을 보았습니다.

And then people began to gather, and then it got pretty cool.

그리고 사람들이 모이기 시작했고 꽤 멋졌습니다.

The projections lined up with the columns on City Hall.

투영은 시청의 기둥과 일렬로 늘어서 있습니다 .

It was very holiday-themed.

그것은 매우 휴일 테마였습니다.

There were a lot of candy canes and different holiday sweet treats.

많은 사탕 지팡이와 다양한 명절 달콤한 간식이 있었습니다.

Yeah, it was fun and then the music was, you know, in sync with the changing of the lights.

네, 재미있었어요. 그리고 음악은, 알 다시피, 조명의 변화와 동기화되었습니다.

We hope you enjoyed it too.

우리는 당신도 그것을 즐겼기를 바랍니다. 저희와 함께 Philly

If you liked seeing some of the sights of Philly with us, please give this video a thumbs

의 명소를 보는 것이 마음에 드셨다면 이 영상에 좋아요를 눌러주세요

up.

.

Happy holidays everyone.

즐거운 휴일 보내세요.

Yeah, happy holidays.

네, 즐거운 휴일 되세요.