아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
The present perfect indicates that something
happened before now.
0
149
5121
현재 완료는
지금 이전에 어떤 일이 발생했음을 나타냅니다.
00:05
Notice we have two different times here.
1
5270
3470
여기에는 두 가지 다른 시간이 있습니다.
00:08
Before – that’s the past – and now - that’s
the present.
2
8740
4950
이전 – 그게 과거이고 지금 – 그게
현재입니다.
00:13
The present perfect connects the present and
the past.
3
13690
6820
현재완료는 현재와 과거를 연결합니다
.
00:20
4
20510
2910
00:23
We’ve had a lot of requests for this video.
5
23420
2329
이 영상에 대한 요청이 많았습니다.
00:25
We’ll show you how to form it and when to
use it.
6
25749
3321
우리는 그것을 형성하는 방법과
그것을 언제 사용하는지 보여줄 것입니다.
00:29
And also when not to use it.
7
29070
2219
또한 사용하지 않을 때도 마찬가지입니다. 과거와
00:31
You’re going to learn how it’s different
from the past.
8
31289
2991
어떻게 다른지 알게 될 것입니다
.
00:34
And we have a story for you, to help you remember
it.
9
34280
4550
그리고 우리는 당신이 그것을 기억하도록 돕기 위해 당신을 위한 이야기를 가지고 있습니다
.
00:38
We’re going to show you how to use it in
action.
10
38830
3880
실제로 사용하는 방법을 보여드리겠습니다
. 5분
00:42
Hey, I have a meeting with management in
five minutes.
11
42710
4660
후에 경영진과 회의가 있습니다
.
00:47
Uhuh.
12
47370
1000
어.
00:48
It's my performance review.
13
48370
1590
저의 수행평가입니다.
00:49
Oh yeah.
14
49960
1410
오 예.
00:51
Have you had yours yet?
15
51370
1470
당신은 아직 당신이 있었나요?
00:52
Yeah, I had mine yesterday.
16
52840
2150
네, 어제 제가 가지고 있었어요.
00:54
I want to do really well.
17
54990
2600
정말 잘하고 싶어요.
00:57
Do you have any tips?
18
57590
3510
당신은 어떤 팁이 있습니까?
01:01
Well yes.
19
61100
1550
그래.
01:02
What are they going to ask me?
20
62650
1870
그들은 나에게 무엇을 물어볼 것입니까?
01:04
Well, the first question is always 'Have you
achieved your goals this year?'
21
64520
5920
음, 첫 번째 질문은 항상 '
올해 목표를 달성했습니까?'입니다.
01:10
Oh great.
22
70440
1040
오 좋은.
01:11
I think I have.
23
71480
1710
나는 생각한다.
01:13
I’ve done really well this year.
24
73190
3980
나는 올해 정말 잘했다.
01:17
We form the present perfect with the verb
‘have’ and the past participle of the
25
77170
4960
우리는 동사
'have'와 본동사의 과거 분사로 현재 완료를 형성합니다
01:22
main verb.
26
82130
1650
.
01:23
So the main verb here is ‘achieve’ and
‘have’ is an auxiliary or help verb.
27
83780
5290
그래서 여기서 본동사는 'achieve'이고
'have'는 조동사나 도움동사입니다.
01:29
It helps us form the sentence.
28
89070
3350
그것은 우리가 문장을 형성하는 데 도움이 됩니다.
01:32
‘Achieve’ is regular but notice what happens
if we have an irregular verb.
29
92420
6110
'Achieve'는 규칙적이지만 불규칙 동사가 있으면 어떤 일이 일어나는지 주목하세요
.
01:38
Do, did, done - we use the third part of the
verb.
30
98530
5210
Do, did, done - 우리는 동사의 세 번째 부분을 사용합니다
.
01:43
So if the main verb is ‘have’ we say ‘have
had’!
31
103740
4930
따라서 본동사가 'have'이면 'have
had'라고 합니다!
01:48
We form questions by changing the word order.
32
108670
3450
단어 순서를 변경하여 질문을 만듭니다.
01:52
So ‘I have achieved my goals’ becomes
‘Have you achieved your goals?’
33
112120
5550
그래서 '나는 목표를 달성했습니다'는
'목표를 달성했습니까?'가 됩니다
01:57
To form negatives, add ‘not’.
34
117670
2540
. 부정어를 만들려면 'not'을 추가하세요.
02:00
And to form short answers, use ‘have’.
35
120210
4370
그리고 짧은 대답을 하려면 'have'를 사용하세요.
02:04
When we’re speaking, we don’t normally
stress ‘have’ because it’s not the main
36
124580
3999
말할 때 우리는 보통
'have'가 본동사가 아니기 때문에 강조하지 않습니다
02:08
verb.
37
128579
1360
.
02:09
So we generally contract it and we say I’ve,
you’ve, he’s, she’s, and so on.
38
129939
8250
그래서 우리는 일반적으로 그것을 계약하고 I've,
You've, He's, She's 등으로 말합니다.
02:18
Perhaps your language has a tense with ‘have’
and the past participle too!
39
138189
4681
아마도 당신의 언어에는 'have'
와 과거 분사가 있는 시제가 있을 것입니다!
02:22
If so, you might be thinking, oh this looks
the same.
40
142870
4640
그렇다면 이렇게 생각할 수도 있습니다
.
02:27
Don’t be fooled!
41
147510
2170
속지 마세요!
02:29
The we way we use the present perfect in English
is different.
42
149680
3680
영어에서 현재 완료를 사용하는 방식이
다릅니다.
02:33
Yes, so let’s see how it works.
43
153360
3909
예, 어떻게 작동하는지 봅시다.
02:37
How long have you worked here, Jay?
44
157269
2881
여기서 일한지 얼마나 됐어, 제이?
02:40
For a year.
45
160150
1000
1년 동안.
02:41
I love it.
46
161150
1119
나는 그것을 좋아한다.
02:42
And have you ever had a performance review
before?
47
162269
6480
그리고 이전에 성과 검토를 받은 적이 있습니까
?
02:48
No, never.
48
168749
1000
아니, 절대.
02:49
Excellent.
49
169749
1000
훌륭한.
02:50
You’re going to do great.
50
170749
1000
당신은 잘 할 것입니다.
02:51
So what were your goals this year?
51
171749
2280
그렇다면 올해 목표는 무엇이었나요?
02:54
Well one was to arrive on time and be
punctual.
52
174029
4550
하나는 정시에 도착하고 시간을
잘 지키는 것이었습니다.
02:58
And have you ever been late?
53
178580
1660
그리고 혹시 늦으셨나요?
03:00
No.
54
180240
1000
아니요.
03:01
Only when the traffic was bad.
55
181340
3620
교통 상황이 나쁠 때만요.
03:04
And when I lost my car keys.
56
184969
2340
그리고 차 열쇠를 잃어버렸을 때.
03:07
And when you overslept.
57
187309
2260
그리고 당신이 늦잠을 잤을 때.
03:09
Are you sure you want to talk about punctuality?
58
189569
3661
시간 엄수에 대해 이야기하고 싶습니까?
03:13
Maybe not.
59
193230
1329
아마.
03:14
Oh!
60
194559
1020
오!
03:15
But I've been taking a course about customer
service.
61
195579
2711
하지만 저는 고객 서비스에 대한 과정을 수강하고 있습니다
.
03:18
I can tell them about that.
62
198290
2300
나는 그들에게 그것에 대해 말할 수 있습니다.
03:20
Oh.
63
200590
1250
오.
03:21
How long have you been doing that?
64
201840
2440
얼마나 오랫동안 그 일을 해왔습니까?
03:24
Since Christmas.
65
204280
1219
크리스마스부터.
03:25
But you haven't finished it yet?
66
205499
2091
근데 아직 안끝났어?
03:27
No.
67
207590
1000
03:28
Oh, well then, you can’t talk about that.
68
208590
2770
아뇨, 그럼, 그것에 대해 이야기할 수 없습니다.
03:31
That's no good.
69
211360
1060
좋지 않습니다.
03:32
Oh.
70
212420
1000
오.
03:33
OK, here’s a good one.
71
213420
2510
좋아요, 여기 좋은 것이 있습니다.
03:35
I've met all my sales targets.
72
215930
2110
판매 목표를 모두 달성했습니다.
03:38
In fact, I’ve just won the top sales person
award.
73
218040
5449
사실, 나는 방금 최고 판매인상을 수상했습니다
.
03:43
Hmmm.
74
223489
1750
흠.
03:45
What's wrong with that?
75
225239
1120
그게 무슨 문제야?
03:46
Well, you’ve got to be careful.
76
226359
3500
자, 조심해야 합니다.
03:49
You don't want to appear too big-headed.
77
229859
1560
당신은 너무 거만하게 보이고 싶지 않습니다.
03:51
Big headed?
78
231419
2100
큰 머리?
03:53
Yes, you don't want to sound like you're boastful
or conceited.
79
233519
5700
예, 당신은 자랑하거나 자만하는 것처럼 들리고 싶지 않습니다
.
03:59
That's very bad.
80
239219
1690
그것은 매우 나쁘다.
04:00
Then what can I do?
81
240909
1900
그럼 내가 무엇을 할 수 있습니까?
04:02
Tell them your co-workers have helped you
achieve your sales targets.
82
242809
4971
동료가
판매 목표를 달성하는 데 도움을 주었다고 말하십시오.
04:07
Really?
83
247780
1000
정말?
04:08
Yes, it shows you're a team player.
84
248780
2929
예, 그것은 당신이 팀 플레이어임을 보여줍니다.
04:11
Oh I get it.
85
251709
1911
아 알겠다.
04:13
Praise the team.
86
253620
1810
팀을 칭찬하십시오.
04:15
Exactly.
87
255430
1119
정확히.
04:16
Say you couldn't have done it without them.
88
256549
3300
그들 없이는 할 수 없었을 것이라고 말하십시오.
04:19
Management will love that.
89
259849
2151
경영진은 그것을 좋아할 것입니다.
04:22
I think you’re going to get me in trouble
again.
90
262000
3460
나는 당신이 나를 다시 곤경에 빠뜨릴 것이라고 생각합니다
.
04:25
Keep watching and you’ll find out what happens.
91
265460
3429
계속 시청하면 무슨 일이 일어나는지 알게 될 것입니다.
04:28
But let’s look at the present perfect first.
92
268889
2921
하지만 먼저 현재 완료를 살펴보겠습니다.
04:31
There are basically three ways we use the
present perfect in English.
93
271810
5010
기본적으로 영어에서 현재 완료를 사용하는 세 가지 방법이 있습니다
.
04:36
They all connect the present and the past,
but in slightly different ways and we’ll
94
276820
5620
그들은 모두 현재와 과거를 연결
하지만 약간 다른 방식으로
04:42
go through them one by one.
95
282440
2250
하나씩 살펴보겠습니다.
04:44
Here’s the first way.
96
284690
1810
첫 번째 방법은 다음과 같습니다. 과거에 시작된
04:46
We use the present perfect for actions that
started in the past that are still continuing
97
286500
5860
행동이 지금도 계속되고 있는 경우에는 현재완료를 사용합니다
04:52
now.
98
292360
1049
.
04:53
So we often use it to talk about how long
something has continued.
99
293409
5341
그래서 우리는 어떤 일이 얼마나 오래 지속되었는지를 말할 때 자주 사용합니다
.
04:58
We use it like this with the words: ’How
long’, ‘for’ and ‘since’.
100
298750
6330
우리는 'How
long', 'for', 'since'와 같은 단어와 함께 사용합니다.
05:05
In many languages, you’d use the present
tense to express this idea, but not in English.
101
305080
6600
많은 언어에서
이 생각을 표현하기 위해 현재 시제를 사용하지만 영어에서는 사용하지 않습니다.
05:11
The present tense would be wrong here.
102
311680
3250
현재 시제는 여기서 잘못된 것입니다.
05:14
Use the present perfect and it’ll indicate
the action is still going on.
103
314930
6269
현재 완료를 사용하면
동작이 계속 진행 중임을 나타냅니다.
05:21
And if we use the past form instead, it means
the action is finished.
104
321199
5571
그리고 대신 과거형을 사용하면
동작이 끝났다는 의미입니다.
05:26
How long have you worked here?
105
326770
1090
여기서 일한지 얼마나 되었습니까?
05:27
For a year.
106
327860
2309
1년 동안.
05:30
Before this I worked for a software company.
107
330169
2120
그 전에는 소프트웨어 회사에서 일했습니다.
05:32
And how long did you work there?
108
332289
2641
그리고 그곳에서 얼마나 일하셨습니까?
05:34
For 5 years.
109
334930
1799
5년 동안. 계속되는 행동이나 완료된 행동에
05:36
Notice we can use ‘How long’ to ask about
actions that are continuing, or actions that
110
336729
5930
대해 물을 때 '얼마나 오래'를 사용할 수 있는지 주목하세요
05:42
are finished.
111
342659
1000
.
05:43
‘How long have you…?’ means the action
is still continuing.
112
343659
3861
'How long have you...?'는 동작이
여전히 계속되고 있음을 의미합니다.
05:47
‘How long did you …?’ means the action
is finished.
113
347520
4600
'얼마나 오래...?'는 행동이 끝났다는 뜻입니다
.
05:52
And we could also use the continuous form
of the present perfect here.
114
352120
4729
그리고
여기서 현재 완료의 진행형을 사용할 수도 있습니다.
05:56
That works too.
115
356849
1070
그것도 작동합니다.
05:57
In this context, these questions mean the
same thing.
116
357919
4191
이 맥락에서 이러한 질문은
같은 의미입니다.
06:02
In other contexts there’s sometimes a difference
and we’ll make another video about that.
117
362110
6489
다른 상황에서는 때때로 차이가 있으며
이에 대한 다른 비디오를 만들 것입니다. 놓치지
06:08
So subscribe to our channel so you don’t
miss it.
118
368599
3451
않도록 저희 채널을 구독하세요
.
06:12
OK let’s look at the second use now.
119
372050
2850
이제 두 번째 사용을 살펴보겠습니다.
06:14
It’s different to the first and it’s very
common.
120
374900
4269
첫 번째와 다르고 매우
일반적입니다.
06:19
We use the present perfect to talk about our
experiences – so things that did or didn’t
121
379169
6710
우리는 경험에 대해 이야기할 때 현재 완료를 사용합니다
. 즉, 우리에게 일어났거나 일어나지 않은 일들입니다
06:25
happen to us.
122
385879
1000
.
06:26
We’re not talking about actions that are
still continuing here.
123
386879
4401
우리는 여기에서 여전히 계속되는 행동에 대해 말하는 것이 아닙니다
.
06:31
They’re finished actions that happened in
the past, but we use the present perfect because
124
391280
6680
그것들은 과거에 일어난 완료된 행동
이지만 현재에도
06:37
we can still feel the effects of these actions
in the present.
125
397960
6280
이러한 행동의 영향을 느낄 수 있기 때문에 현재 완료를 사용합니다
.
06:44
Notice the time these things happened is vague.
126
404240
3350
이러한 일이 발생한 시간이 모호하다는 점에 유의하십시오.
06:47
We just mean ‘at some time in the past’.
127
407590
4850
우리는 단지 '과거의 어느 시점'을 의미합니다.
06:52
If I ask you ‘Have you ever had a performance
review?’
128
412440
4129
'실적 리뷰를 해본 적이 있습니까?'라고 묻는다면
06:56
I mean at some time in your life, but it’s
not important when.
129
416569
5491
인생의 어느 시점을 의미하지만
언제가 중요하지 않습니다.
07:02
The time is indefinite.
130
422060
2669
시간은 무기한입니다. 여기서
07:04
You can use the adverbs ever, never, or before
here.
131
424729
6041
부사 ever, never 또는 before를 사용할 수 있습니다
.
07:10
They all work.
132
430770
1680
그들은 모두 작동합니다.
07:12
Or you can use no adverb.
133
432450
1749
또는 부사를 사용하지 않을 수 있습니다.
07:14
That works too.
134
434199
1000
그것도 작동합니다.
07:15
It’s up to you.
135
435199
2180
그것은 당신에게 달려 있습니다.
07:17
Notice that if the time is definite, we use
the past tense, not the present perfect.
136
437379
6690
시간이 확정된 경우에는
현재 완료가 아닌 과거 시제를 사용합니다.
07:24
So what often happens is we use the present
perfect to introduce a topic, and then we
137
444069
6241
그래서 자주 일어나는 일은
주제를 소개하기 위해 현재 완료를 사용하고 특정 시간에
07:30
switch to the past when we start talking about
a specific time.
138
450310
5310
대해 이야기하기 시작할 때 과거로 전환하는 것입니다
.
07:35
OK, so that was the second use.
139
455620
2540
자, 이것이 두 번째 사용이었습니다.
07:38
Let’s see the third one now.
140
458160
1979
이제 세 번째를 보자.
07:40
OK.
141
460139
1000
좋아요.
07:41
It’s similar to the second one.
142
461139
1891
두 번째와 비슷합니다.
07:43
You’ll see an example in the story.
143
463030
3349
이야기에서 예를 볼 수 있습니다.
07:46
And then the next question you’ll get is
'What are your goals for the future?
144
466379
5371
그리고 다음 질문은
'미래의 목표는 무엇입니까?
07:51
Well that's exciting.
145
471750
1530
흥미롭군요. 방금 생산성 향상에 도움이 되는
07:53
I’ve just bought a book about time management
to help me improve my productivity.
146
473280
5930
시간 관리에 관한 책을 구입했습니다
.
07:59
By how much?
147
479210
1299
얼마나?
08:00
They'll want a figure.
148
480509
1470
그들은 그림을 원할 것입니다.
08:01
OK, I’m going to improve my productivity
by 20%!
149
481979
5750
좋아요, 생산성을
20% 향상시키겠습니다!
08:07
Ooooo.
150
487729
1891
우우.
08:09
That's not good?
151
489620
1150
그 좋지 않다?
08:10
Well, the thing is, if you set your goals
too high, you might not achieve them.
152
490770
7440
문제는 목표를
너무 높게 설정하면 달성하지 못할 수도 있다는 것입니다.
08:18
Good point.
153
498210
1000
좋은 지적.
08:19
Then 10% perhaps?
154
499210
1810
그럼 아마 10%?
08:21
Mmmm.
155
501020
1000
음.
08:22
You’ve got to be realistic.
156
502020
4139
당신은 현실적이어야합니다.
08:26
5%?
157
506159
2861
5%?
08:29
This office is so busy.
158
509020
2429
이 사무실은 너무 바쁩니다.
08:31
Perhaps you should say you'll maintain your
productivity.
159
511449
4711
아마도 생산성을 유지할 것이라고 말해야 할 것입니다
.
08:36
Keep it at the same level.
160
516160
1760
같은 수준으로 유지하십시오.
08:37
Do you think you can maintain it?
161
517920
2930
유지할 수 있을 것 같나요?
08:40
Sure.
162
520850
1030
확신하는.
08:41
Well that's great.
163
521880
1640
글쎄요.
08:43
OK, the final thing they'll ask you is for
feedback about your managers.
164
523520
5860
좋아요, 그들이 당신에게 마지막으로 물어볼 것은
당신의 매니저에 대한 피드백입니다.
08:49
Oh well.
165
529380
1000
오 잘.
08:50
Everyone's been very nice to me and Kathy's
very supportive.
166
530380
3790
모두가 나에게 매우 친절했고 Kathy는
매우 지원했습니다.
08:54
Tut tut tut.
167
534170
1670
쯧쯧쯧.
08:55
What's wrong?
168
535840
1000
뭐가 문제 야?
08:56
Well, they want to know the truth so they
can improve.
169
536840
4140
음, 그들은 개선할 수 있도록 진실을 알고 싶어합니다
.
09:00
But that is the truth.
170
540980
1640
그러나 그것은 사실입니다.
09:02
Yeah, but they want you to think of things
they've done wrong.
171
542620
4130
네, 하지만 그들은 그들이 잘못한 일을 당신이 생각하기를 원합니다
.
09:06
I can't think of anything.
172
546750
3910
나는 아무것도 생각할 수 없다.
09:10
Ooo.
173
550660
1000
우.
09:11
That's a problem.
174
551660
1350
그것은 문제입니다.
09:13
No creativity.
175
553010
1540
창의성이 없습니다.
09:14
Oh I see.
176
554550
2320
알겠어요.
09:16
Creativity is important.
177
556870
3130
창의성이 중요합니다.
09:20
Should I make things up?
178
560000
1590
정리해야 할까요?
09:21
Has Kathy ever done something you didn't like?
179
561590
3620
Kathy는 당신이 싫어하는 일을 한 적이 있습니까?
09:25
Well, once I wanted to fly business class
but she said it was too expensive.
180
565210
5620
글쎄요, 한번은 비즈니스석을 타고 싶었지만
너무 비싸다고 하더군요.
09:30
Well, tell them about that and say you're
upset about it.
181
570830
5790
글쎄, 그들에게 그것에 대해 말하고 당신이
그것에 대해 화가 났다고 말하십시오.
09:36
But I'm not upset.
182
576620
2180
그러나 나는 화가 나지 않습니다. 아이디어를
09:38
They can't improve if you don't give them
ideas.
183
578800
3420
제공하지 않으면 개선할 수 없습니다
.
09:42
Wow, I hadn't thought of it that way before.
184
582220
3240
와우, 전에는 그렇게 생각하지 않았습니다.
09:45
You’re giving me such bad advice!
185
585460
2760
당신은 나에게 그런 나쁜 조언을 제공하고 있습니다!
09:48
I know.
186
588220
1350
알아요.
09:49
This story’s not going to end well for me.
187
589570
2600
이 이야기는 나에게 잘 끝나지 않을 것입니다.
09:52
We’ll look at the end in a minute, but first
let’s look at the last way we use the present
188
592170
5970
잠시 후에 끝을 살펴보겠지만 먼저
현재 완료를 사용하는 마지막 방법을 살펴보겠습니다
09:58
perfect.
189
598140
1000
.
09:59
Here’s the final use for the present perfect.
190
599140
3700
다음은 현재 완료의 최종 용도입니다. 현재에 결과가 있는
10:02
We use it to talk about past actions that
have results in the present.
191
602840
5410
과거 행동에 대해 이야기할 때 사용합니다
.
10:08
So these are finished actions again.
192
608250
2410
그래서 이것은 다시 완료된 작업입니다.
10:10
But we use the present perfect because they’re
important now.
193
610660
4980
하지만 지금은 중요하기 때문에 현재 완료를 사용합니다
.
10:15
It could be because the results of the action
are important or it could be because it’s
194
615640
5970
행동의 결과가 중요하기 때문일 수도 있고, 뉴스라서 그럴
수도 있습니다
10:21
news.
195
621610
1210
.
10:22
In this use, the actions generally happened
pretty recently – so not a long time ago
196
622820
5379
이 사용에서 작업은 일반적으로
꽤 최근에 발생했습니다. 따라서 오래 전이 아니라
10:28
– more recently.
197
628199
1401
더 최근에 발생했습니다.
10:29
Here are the adverbs that you’ll sometimes
hear with this use: just, yet and already.
198
629600
8240
다음은
이 용법으로 가끔 듣게 될 부사입니다: just, yet 및 already.
10:37
And notice that the time is indefinite again.
199
637840
3490
그리고 시간이 다시 무한하다는 것을 주목하십시오.
10:41
With definite times we use the past tense,
not the present perfect.
200
641330
5370
명확한 시간에는 현재 완료가 아닌 과거 시제를 사용합니다
.
10:46
So again, what often happens is we use the
present perfect to introduce a topic, and
201
646700
6620
다시 말하지만, 자주 일어나는 일은
주제를 소개하기 위해 현재 완료를 사용하고 특정 사건에 대해
10:53
then we switch to the past when we start talking
about a specific event.
202
653320
6400
이야기하기 시작할 때 과거로 전환하는 것입니다
.
10:59
With this third use, there are some differences
in the way Vicki and I use the present perfect.
203
659720
5830
이 세 번째 사용에서는
Vicki와 내가 현재 완료를 사용하는 방식에 약간의 차이가 있습니다.
11:05
American and British English differences.
204
665550
2740
미국영어와 영국영어의 차이점.
11:08
We’ve made another video about them.
205
668290
2590
우리는 그들에 대한 또 다른 비디오를 만들었습니다.
11:10
I’ll put the link here so you can check
it out.
206
670880
3700
확인하실 수 있도록 여기에 링크를 걸어둘게요
.
11:14
And now it’s time to finish the story.
207
674580
3620
그리고 이제 이야기를 마칠 시간입니다.
11:18
Before we do, if you’ve enjoyed this video,
please give it a thumbs up.
208
678200
4380
시작하기 전에 이 동영상이 마음에 드셨다면 좋아요를 눌러
주세요.
11:22
And share it with a friend!
209
682580
2110
그리고 친구와 공유하세요! 이제
11:24
So are you ready for your performance review
now.
210
684690
2930
성과 검토를 할 준비가 되셨습니까?
11:27
Yes, I know exactly what I’m going to tell
management.
211
687620
3300
예, 경영진에게 무엇을 말할지 정확히 알고 있습니다
.
11:30
Excellent.
212
690920
1000
훌륭한.
11:31
Well, let’s hear it then?
213
691920
2260
자, 그럼 들어볼까요?
11:34
I’m going to tell them I haven't achieved
any of my goals this year, and that the only
214
694180
5770
나는 그들에게 내가
올해 내 목표를 하나도 달성하지 못했고
11:39
reason I've gotten anything done is because
of my co-workers.
215
699950
4720
내가 이룬 유일한 이유는
동료들 때문이라고 말할 것입니다.
11:44
That I'm not going to improve my productivity
and that I'm very upset because I can't fly
216
704670
5940
생산성이 향상되지 않을 거라는 것과 비즈니스 클래스를
탈 수 없어서 매우 속상하다는 것
11:50
business class.
217
710610
1020
.
11:51
That’s perfect!
218
711630
1320
저건 완벽 해!
11:52
Well done!
219
712950
1000
잘하셨어요!
11:53
Now what’s the time?
220
713950
1780
지금 몇 시입니까?
11:55
Do you need to get going?
221
715730
1570
당신은 갈 필요가 있습니까? 바로 이거
11:57
Oh yes.
222
717300
1190
야.
11:58
Thank you very much.
223
718490
1370
매우 감사합니다.
11:59
Vicki.
224
719860
1000
비키.
12:00
You've been really helpful.
225
720860
1000
당신은 정말 도움이되었습니다.
12:01
Oh no problem.
226
721860
1510
아, 문제 없습니다.
12:03
Good luck!
227
723370
1570
행운을 빌어요!
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.