IELTS speaking test: things you need to know

Hello everyone. I’m Keith. And I’m Vicki and we have lots of tips and

Bonjour à tous. Je suis Keith. Et je suis Vicki et nous avons beaucoup de trucs et

tricks for you about the IELTS speaking exam

astuces pour vous sur l'examen d'expression orale IELTS

The IELTS exam tests four skills. When we ask our students which one they feel most nervous about they often say speaking. So

L'examen IELTS teste quatre compétences. Lorsque nous demandons à nos élèves de laquelle ils se sentent le plus nerveux, ils disent souvent parler. Donc,

if you feel nervous too, you’re not alone. And we can help. We’re going to show you

si vous vous sentez nerveux aussi, vous n'êtes pas seul. Et nous pouvons vous aider. Nous allons vous montrer

what happens, and give you tips so you can get a good score. In this first video we’ll

ce qui se passe et vous donner des conseils pour que vous puissiez obtenir un bon score. Dans cette première vidéo, nous allons

tell you some general things about the speaking test. But first, let’s see how much you

vous dire quelques choses générales sur le test d'expression orale . Mais d'abord, voyons ce que vous

know already. We have a quiz for you and here’s the first

savez déjà. Nous avons un quiz pour vous et voici la première

question: how long does the test last? What do you think?

question : combien de temps dure le test ? Qu'en penses-tu?

The answer is 11-14 minutes. It may sound like a long time, but after the exam, most

La réponse est 11-14 minutes. Cela peut sembler long, mais après l'examen, la plupart des

students say it went really quickly. OK, another question. How many parts does

étudiants disent que c'est allé très vite. Bon, une autre question. Combien de parties

the speaking test have? There are three parts to the test. Part one

le test d'expression orale comporte-t-il ? Il y a trois parties au test. La première partie

is a Q&A, so the examiner will ask you questions that you’ll answer. They’re all questions

est un Q&A, donc l'examinateur vous posera des questions auxquelles vous répondrez. Ce sont toutes des questions

about you and your life. In part two the examiner will give you a topic

sur vous et votre vie. Dans la deuxième partie, l'examinateur vous donnera un sujet

to talk about and you’ll speak for one to two minutes.

à aborder et vous parlerez pendant une à deux minutes.

And the final part is another Q & A, but this time the examiner will ask questions about

Et la dernière partie est un autre Q & A, mais cette fois l'examinateur posera des questions sur

more abstract topics. So every part is different and in this series

des sujets plus abstraits. Donc, chaque partie est différente et dans cette série

of videos we’ll go through them one by one. And we’ll show you what to do and what not

de vidéos, nous allons les parcourir une par une. Et nous vous montrerons quoi faire et quoi ne pas

to do, so you can get your best score. Another thing you should know is IELTS speaking

faire, afin que vous puissiez obtenir votre meilleur score. Une autre chose que vous devez savoir est que

tests are always recorded. In some places the examiner will start the

les tests d'expression orale IELTS sont toujours enregistrés. Dans certains endroits, l'examinateur commencera l'

recording before you enter the room. In other places they will start the recording

enregistrement avant que vous n'entriez dans la salle. Dans d'autres endroits, ils commenceront l'enregistrement

while you’re there. Hi, take a seat. This is the speaking test

pendant que vous y êtes. Salut, asseyez-vous. Il s'agit du test d'expression orale

of the International English Language Testing System, taking place on July 20th at 6800

de l'International English Language Testing System, qui aura lieu le 20 juillet au 6800

Walnut Street, Philadelphia. Centre number AS555. The candidate is Ksenia Shor and the

Walnut Street, Philadelphie. Numéro central AS555. Le candidat est Ksenia Shor et le

candidate number is 89352. The examiner is Vicki Hollett, examiner number 968254.

numéro de candidat est 89352. L'examinateur est Vicki Hollett, numéro d'examinateur 968254.

Good morning. My name is Vicki Hollett. Can you please tell me your full name?

Bonjour. Je m'appelle Vicki Hollett. Pouvez- vous s'il vous plaît me dire votre nom complet?

Ksenia Shor. And what should I call you?

Ksenia Shor. Et comment dois-je t'appeler ?

You can call me Ksenia, or Kate if you like. And can I see your identification please,

Tu peux m'appeler Ksenia, ou Kate si tu veux. Puis-je voir votre pièce d'identité, s'il vous plaît,

Ksenia? Of course, here you are.

Ksenia ? Bien sûr, te voilà.

Thank you. And that’s how the exam begins. It’s hard

Merci. Et c'est ainsi que commence l'examen. Il est difficile

not to feel nervous, but most examiners are friendly and they're on your side. They’ll

de ne pas se sentir nerveux, mais la plupart des examinateurs sont amicaux et ils sont de votre côté. Ils

want you to do well. Can you tell me your full name, please?

voudront que vous fassiez bien. Pouvez-vous me dire votre nom complet, s'il vous plaît ?

My full name is Jason Arthur Sebastian Robertson the third. I was named after my grandfather

Mon nom complet est Jason Arthur Sebastian Robertson le troisième. J'ai été nommé d'après mon grand-père

… And what should I call you?

… Et comment devrais-je t'appeler ?

Well, I have several nicknames. Some people call me Morse because I know the international

Eh bien, j'ai plusieurs surnoms. Certaines personnes m'appellent Morse parce que je connais le

Morse code and some people call me 'Cuckoo'. I’m not sure why. And some people call me...

code Morse international et d'autres m'appellent "coucou". Je ne sais pas pourquoi. Et certaines personnes m'appellent...

Jay shouldn’t give a long answer here. The examiner just wants to check his name on her

Jay ne devrait pas donner une longue réponse ici. L' examinateur veut juste vérifier son nom sur sa

list. So just state your name briefly. You can call me Ksenia, or Kate if you like.

liste. Alors dites simplement votre nom brièvement. Tu peux m'appeler Ksenia, ou Kate si tu veux.

The examiners record the exam so they can listen back later if they want to check your

Les examinateurs enregistrent l'examen afin qu'ils puissent réécouter plus tard s'ils veulent vérifier votre

score and, also, so that IELTS can make sure that all candidates are graded correctly and

score et, également, pour que l'IELTS puisse s'assurer que tous les candidats sont notés correctement et

in the same way. And speaking of grades, here’s one last

de la même manière. Et en parlant de notes, voici une dernière

question. The examiner will grade you on different things. Which of these things are important?

question. L'examinateur vous notera sur différentes choses. Lesquelles de ces choses sont importantes ? Y en a-t-il

Are there any that don’t matter? These are the four criteria they’ll use

qui n'ont pas d'importance? Ce sont les quatre critères qu'ils utiliseront

to score you. The examiner doesn’t care about your appearance, so don’t worry about

pour vous noter. L'examinateur ne se soucie pas de votre apparence, alors ne vous inquiétez pas de

wearing a suit or tie. They’re just interested in the quality of your English.

porter un costume ou une cravate. Ils sont juste intéressés par la qualité de votre anglais.

The examiner will give you a score from one to nine for each of these criteria and they’re

L'examinateur vous attribuera une note de un à neuf pour chacun de ces critères et ils sont

all equally important for your overall score. So let’s take a look at what they all mean.

tous également importants pour votre note globale. Voyons donc ce qu'ils signifient tous. La

Fluency is about speaking easily, without a lot of hesitation. And coherence is about

fluidité consiste à parler facilement, sans trop d'hésitation. Et la cohérence concerne

how well you can connect your ideas so they’re easy to understand. So can you explain your

la façon dont vous pouvez connecter vos idées pour qu'elles soient faciles à comprendre. Alors, pouvez-vous expliquer vos

thoughts logically and without too much repetition? Lexical resource is about vocabulary. Do you

pensées logiquement et sans trop de répétition ? La ressource lexicale concerne le vocabulaire. Connaissez-vous

know enough words to talk about a variety of topics? Do you know common idioms and which

suffisamment de mots pour parler d'une variété de sujets? Connaissez-vous les idiomes communs et quels

words collocate – so which words commonly go together?

mots colocalisent - donc quels mots vont généralement ensemble ?

The next one’s grammar so how accurate is your English and how many mistakes do you

La grammaire du prochain, alors quelle est la précision de votre anglais et combien d'erreurs faites-vous

make? But notice the examiner also wants to hear your range. So can you use different

? Mais notez que l'examinateur veut aussi entendre votre gamme. Alors pouvez-vous utiliser différents

tenses and sentences with different clauses? More complex grammar will get you a higher

temps et phrases avec différentes clauses ? Une grammaire plus complexe vous donnera un score plus élevé

score. And finally, what’s your pronunciation like?

. Et enfin, quelle est votre prononciation ?

Is it clear and easy to understand? Having an accent is fine, so long as your pronunciation

Est-ce clair et facile à comprendre ? Avoir un accent est bien, tant que votre prononciation

is easy to understand. The examiner will be listening for how well you connect your speech,

est facile à comprendre. L'examinateur sera à l'écoute de la façon dont vous reliez votre discours, votre

your word and sentence stress, and your intonation. And, can you maintain good pronunciation across

accentuation des mots et des phrases et votre intonation. Et, pouvez-vous maintenir une bonne prononciation à travers

phrases and longer sentences? So those are the four criteria they’ll use

les phrases et les phrases plus longues ? Ce sont donc les quatre critères qu'ils utiliseront

to score you. The exam tests students at all levels of English and IELTS publish descriptions

pour vous noter. L'examen teste les étudiants à tous les niveaux d'anglais et l'IELTS publie des descriptions

of the different band levels. We’ll put a link to their descriptors below and you

des différents niveaux de bande. Nous mettrons un lien vers leurs descripteurs ci-dessous et vous

should check them out. Well prepared candidates do best in this exam,

devriez les consulter. Les candidats bien préparés réussissent mieux cet examen,

so it’s great that you’ve found us. Stay tuned for our next videos where we’ll have

c'est donc formidable que vous nous ayez trouvés. Restez à l'écoute pour nos prochaines vidéos où nous aurons

lots of tips. And don’t forget. Subscribe to both our channels!

plein de conseils. Et n'oubliez pas. Abonnez-vous à nos deux chaînes !

And if you liked this video, why not share it with a friend? See you soon everyone. Bye!

Et si vous avez aimé cette vidéo, pourquoi ne pas la partager avec un ami ? A bientôt tout le monde. Au revoir!