IELTS speaking test: things you need to know

Hello everyone. I’m Keith. And I’m Vicki and we have lots of tips and

Hola a todos. Soy Keith. Y soy Vicki y tenemos muchos consejos y

tricks for you about the IELTS speaking exam

trucos para ti sobre el examen de expresión oral IELTS.

The IELTS exam tests four skills. When we ask our students which one they feel most nervous about they often say speaking. So

El examen IELTS evalúa cuatro habilidades. Cuando preguntamos a nuestros alumnos por cuál se sienten más nerviosos, a menudo dicen hablar. Entonces,

if you feel nervous too, you’re not alone. And we can help. We’re going to show you

si también te sientes nervioso, no estás solo. Y podemos ayudar. Le mostraremos

what happens, and give you tips so you can get a good score. In this first video we’ll

lo que sucede y le daremos consejos para que pueda obtener una buena puntuación. En este primer video

tell you some general things about the speaking test. But first, let’s see how much you

te contamos algunas cosas generales sobre la prueba de expresión oral . Pero primero, veamos cuánto

know already. We have a quiz for you and here’s the first

sabes ya. Tenemos un cuestionario para ti y aquí está la primera

question: how long does the test last? What do you think?

pregunta: ¿cuánto dura la prueba? ¿Qué opinas?

The answer is 11-14 minutes. It may sound like a long time, but after the exam, most

La respuesta es 11-14 minutos. Puede parecer mucho tiempo, pero después del examen, la mayoría de los

students say it went really quickly. OK, another question. How many parts does

estudiantes dicen que pasó muy rápido. Bien, otra pregunta. ¿Cuántas partes

the speaking test have? There are three parts to the test. Part one

tiene la prueba de expresión oral? Hay tres partes en la prueba. La primera parte

is a Q&A, so the examiner will ask you questions that you’ll answer. They’re all questions

es una sesión de preguntas y respuestas, por lo que el examinador le hará preguntas que usted responderá. Todas son preguntas

about you and your life. In part two the examiner will give you a topic

sobre ti y tu vida. En la segunda parte, el examinador le dará un tema

to talk about and you’ll speak for one to two minutes.

del que hablar y usted hablará durante uno o dos minutos.

And the final part is another Q & A, but this time the examiner will ask questions about

Y la parte final es otra sesión de preguntas y respuestas, pero esta vez el examinador hará preguntas sobre

more abstract topics. So every part is different and in this series

temas más abstractos. Así que cada parte es diferente y en esta serie

of videos we’ll go through them one by one. And we’ll show you what to do and what not

de videos las repasaremos una por una. Y le mostraremos qué hacer y qué no

to do, so you can get your best score. Another thing you should know is IELTS speaking

hacer, para que pueda obtener su mejor puntuación. Otra cosa que debes saber es que las pruebas de expresión oral de IELTS

tests are always recorded. In some places the examiner will start the

siempre se graban. En algunos lugares, el examinador iniciará la

recording before you enter the room. In other places they will start the recording

grabación antes de que ingrese a la sala. En otros lugares, comenzarán la grabación

while you’re there. Hi, take a seat. This is the speaking test

mientras estás allí. Hola, toma asiento. Esta es la prueba oral

of the International English Language Testing System, taking place on July 20th at 6800

del Sistema Internacional de Pruebas del Idioma Inglés , que tendrá lugar el 20 de julio en 6800

Walnut Street, Philadelphia. Centre number AS555. The candidate is Ksenia Shor and the

Walnut Street, Filadelfia. Número de centro AS555. La candidata es Ksenia Shor y el

candidate number is 89352. The examiner is Vicki Hollett, examiner number 968254.

número de candidato es 89352. El examinador es Vicki Hollett, examinador número 968254.

Good morning. My name is Vicki Hollett. Can you please tell me your full name?

Buenos días. Mi nombre es Vicki Hollett. ¿Puedes por favor decirme tu nombre completo?

Ksenia Shor. And what should I call you?

Ksenia Shor. ¿ Y cómo debo llamarte?

You can call me Ksenia, or Kate if you like. And can I see your identification please,

Puedes llamarme Ksenia o Kate si quieres. ¿ Y puedo ver tu identificación, por favor,

Ksenia? Of course, here you are.

Ksenia? Por supuesto que aquí estas.

Thank you. And that’s how the exam begins. It’s hard

Gracias. Y así es como comienza el examen. Es difícil

not to feel nervous, but most examiners are friendly and they're on your side. They’ll

no sentirse nervioso, pero la mayoría de los examinadores son amigables y están de su lado. Ellos

want you to do well. Can you tell me your full name, please?

querrán que te vaya bien. ¿ Me puede decir su nombre completo, por favor?

My full name is Jason Arthur Sebastian Robertson the third. I was named after my grandfather

Mi nombre completo es Jason Arthur Sebastian Robertson el tercero. Me pusieron el nombre de mi abuelo

… And what should I call you?

… ¿ Y cómo debo llamarte?

Well, I have several nicknames. Some people call me Morse because I know the international

Bueno, tengo varios apodos. Algunas personas me llaman Morse porque conozco el

Morse code and some people call me 'Cuckoo'. I’m not sure why. And some people call me...

código Morse internacional y algunas personas me llaman 'Cuco'. No estoy seguro de por qué. Y algunas personas me llaman...

Jay shouldn’t give a long answer here. The examiner just wants to check his name on her

Jay no debería dar una respuesta larga aquí. El examinador solo quiere verificar su nombre en su

list. So just state your name briefly. You can call me Ksenia, or Kate if you like.

lista. Así que solo di tu nombre brevemente. Puedes llamarme Ksenia o Kate si quieres.

The examiners record the exam so they can listen back later if they want to check your

Los examinadores graban el examen para poder escucharlo más tarde si quieren comprobar tu

score and, also, so that IELTS can make sure that all candidates are graded correctly and

puntuación y, también, para que IELTS pueda asegurarse de que todos los candidatos reciben la calificación correcta y

in the same way. And speaking of grades, here’s one last

de la misma manera. Y hablando de calificaciones, aquí hay una última

question. The examiner will grade you on different things. Which of these things are important?

pregunta. El examinador te calificará en diferentes cosas. ¿Cuáles de estas cosas son importantes? ¿

Are there any that don’t matter? These are the four criteria they’ll use

Hay alguno que no importe? Estos son los cuatro criterios que usarán

to score you. The examiner doesn’t care about your appearance, so don’t worry about

para calificarte. Al examinador no le importa tu apariencia, así que no te preocupes por

wearing a suit or tie. They’re just interested in the quality of your English.

llevar traje o corbata. Solo les interesa la calidad de tu inglés.

The examiner will give you a score from one to nine for each of these criteria and they’re

El examinador le dará una puntuación del uno al nueve para cada uno de estos criterios y

all equally important for your overall score. So let’s take a look at what they all mean.

todos son igualmente importantes para su puntuación general. Así que echemos un vistazo a lo que significan todos.

Fluency is about speaking easily, without a lot of hesitation. And coherence is about

La fluidez se trata de hablar con facilidad, sin muchas dudas. Y la coherencia se trata de

how well you can connect your ideas so they’re easy to understand. So can you explain your

qué tan bien puedes conectar tus ideas para que sean fáciles de entender. Entonces, ¿puedes explicar tus

thoughts logically and without too much repetition? Lexical resource is about vocabulary. Do you

pensamientos de forma lógica y sin demasiadas repeticiones? El recurso léxico se trata de vocabulario. ¿

know enough words to talk about a variety of topics? Do you know common idioms and which

Sabes suficientes palabras para hablar sobre una variedad de temas? ¿Conoce expresiones idiomáticas comunes y qué

words collocate – so which words commonly go together?

palabras se colocan juntas? ¿Qué palabras suelen ir juntas?

The next one’s grammar so how accurate is your English and how many mistakes do you

La gramática del siguiente, ¿qué tan preciso es tu inglés y cuántos errores

make? But notice the examiner also wants to hear your range. So can you use different

cometes? Pero observe que el examinador también quiere escuchar su rango. Entonces, ¿puedes usar diferentes

tenses and sentences with different clauses? More complex grammar will get you a higher

tiempos y oraciones con diferentes cláusulas? Una gramática más compleja te dará una puntuación más alta

score. And finally, what’s your pronunciation like?

. Y finalmente, ¿cómo es tu pronunciación? ¿

Is it clear and easy to understand? Having an accent is fine, so long as your pronunciation

Es claro y fácil de entender? Tener acento está bien, siempre y cuando tu pronunciación

is easy to understand. The examiner will be listening for how well you connect your speech,

sea fácil de entender. El examinador escuchará qué tan bien conectas tu discurso, el

your word and sentence stress, and your intonation. And, can you maintain good pronunciation across

énfasis de tus palabras y oraciones, y tu entonación. Y, ¿puedes mantener una buena pronunciación en

phrases and longer sentences? So those are the four criteria they’ll use

frases y oraciones más largas? Esos son los cuatro criterios que usarán

to score you. The exam tests students at all levels of English and IELTS publish descriptions

para calificarte. El examen evalúa a los estudiantes en todos los niveles de inglés y IELTS publica descripciones

of the different band levels. We’ll put a link to their descriptors below and you

de los diferentes niveles de banda. Pondremos un enlace a sus descriptores a continuación y

should check them out. Well prepared candidates do best in this exam,

debe consultarlos. Los candidatos bien preparados obtienen mejores resultados en este examen,

so it’s great that you’ve found us. Stay tuned for our next videos where we’ll have

por lo que es genial que nos haya encontrado. Estén atentos a nuestros próximos videos donde tendremos

lots of tips. And don’t forget. Subscribe to both our channels!

muchos consejos. Y no lo olvides. ¡Suscríbete a nuestros dos canales!

And if you liked this video, why not share it with a friend? See you soon everyone. Bye!

Y si te gustó este video, ¿por qué no compartirlo con un amigo? Nos vemos pronto a todos. ¡Adiós!