OVER and UNDER Prefixes: Grow Your Vocabulary With Simple English Videos

Over and under – they’re prepositions.

Over y under son preposiciones.

But they can also be prefixes.

Pero también pueden ser prefijos.

Put them in front of other words and they make new words.

Póngalos delante de otras palabras y forman nuevas palabras.

Let’s start with under.

Comencemos con debajo.

I’ve got two meanings for you.

Tengo dos significados para ti.

The first one is like the preposition.

El primero es como la preposición.

It means beneath, so below or inside other things.

Quiere decir debajo, por lo que debajo o dentro de otras cosas.

Heating that’s placed beneath the floor is called underfloor heating.

La calefacción que se coloca debajo del suelo se llama suelo radiante. Los

Trains that operate in the ground beneath streets are underground trains.

trenes que operan en el suelo debajo de las calles son trenes subterráneos.

Clothes we wear next to our skin, beneath our other clothes, are underclothes or underwear.

La ropa que usamos junto a nuestra piel, debajo de nuestra otra ropa, es ropa interior o ropa interior.

We can go swimming or we can go underwater swimming.

Podemos ir a nadar o podemos nadar bajo el agua .

Now the second meaning.

Ahora el segundo significado. ¿

What does the prefix ‘under’ mean in this word?

Qué significa el prefijo 'bajo' en esta palabra?

Excuse me.

Disculpe.

Yes.

Sí.

This egg is undercooked.

Este huevo está crudo.

Oh.

Oh.

It looks all right to me.

Me parece bien. ¿

Are you kidding?

Estás bromeando?

Ah, I see what you mean.

Ah, ya veo lo que quieres decir.

So what does under mean here?

Entonces, ¿qué significa bajo aquí?

It means not enough - not sufficient.

Significa no suficiente - no suficiente.

If we don’t have enough insurance then we’re underinsured.

Si no tenemos suficiente seguro, entonces estamos infraasegurados.

If a company doesn’t have enough workers, then it’s understaffed.

Si una empresa no tiene suficientes trabajadores, entonces no tiene suficiente personal.

And if a worker doesn’t get paid enough, they’re underpaid.

Y si a un trabajador no se le paga lo suficiente, se le paga mal.

Great.

Excelente.

Now what about over?

Ahora, ¿qué pasa con el final?

It’s the opposite of under and again we’ve got two meanings.

Es lo contrario de debajo y nuevamente tenemos dos significados.

The first one is like the preposition.

El primero es como la preposición.

It means above or on top of.

Quiere decir encima o encima de.

A coat we wear on top of our normal clothes is an overcoat.

Un abrigo que usamos encima de nuestra ropa normal es un abrigo.

When we’re doing dirty work we might wear overalls.

Cuando estamos haciendo el trabajo sucio, podemos usar overoles.

They call them coveralls in American English.

Los llaman overoles en inglés americano.

If we work more hours than usual – so on top of our normal hours, we work overtime.

Si trabajamos más horas de lo habitual, además de nuestras horas normales, trabajamos horas extras.

OK, ready for the second meaning?

OK, ¿listo para el segundo significado? ¿

What does over mean here?

Qué significa sobre aquí? ¡

Hey!

Ey! ¿

Yes?

Sí?

This egg is overcooked.

Este huevo está demasiado cocido. ¿

Really?

I can't eat this.

En realidad?

No puedo comer esto.

There's no need to overreact.

No hay necesidad de reaccionar de forma exagerada.

Overcooked means cooked too long.

Cocido en exceso significa cocinado demasiado tiempo.

And overreact means react too strongly, with too much emotion.

Y reaccionar de forma exagerada significa reaccionar con demasiada fuerza, con demasiada emoción.

So over means too much – more than sufficient.

Así que sobre significa demasiado, más que suficiente.

Sorry.

Lo siento.

I got overemotional.

Me puse demasiado emocional.

Yes, you did.

Si lo hiciste.

There are some words we can combine with over or under and we get opposite meanings.

Hay algunas palabras que podemos combinar con over o under y obtenemos significados opuestos.

A road that passes under another road is an underpass.

Un camino que pasa por debajo de otro camino es un paso subterráneo.

And a road that passes over another road is an… overpass.

Y un camino que pasa sobre otro camino es un... paso elevado.

We also call it a flyover in British English.

También lo llamamos paso elevado en inglés británico.

If the price of something is less than its real value, it’s underpriced.

Si el precio de algo es menor que su valor real, está subvaluado.

And if it’s too expensive and it costs more than it’s worth it’s overpriced.

Y si es demasiado caro y cuesta más de lo que vale, es demasiado caro.

If you don’t let enough light in when you’re taking a photo, it will be underexposed.

Si no deja entrar suficiente luz cuando está tomando una foto, estará subexpuesta.

And if too much light gets in, it’ll be overexposed.

Y si entra demasiada luz, estará sobreexpuesta.

Some people have too much work to do and they are overworked.

Algunas personas tienen demasiado trabajo que hacer y están sobrecargadas de trabajo.

And others don’t have enough to do.

Y otros no tienen suficiente que hacer.

They’re underworked.

Están poco trabajados. ¿

Can you think of any more over- or under- words?

Puedes pensar en más sobre- o sub- palabras?

Tell us in the comments.

Dinos en los comentarios.

If you liked this video, give it a thumbs up and subscribe to our channel.

Si te gustó este video, dale manita arriba y suscríbete a nuestro canal.

Bye now.

Hasta luego.