OVER and UNDER Prefixes: Grow Your Vocabulary With Simple English Videos

Over and under – they’re prepositions.

Sopra e sotto: sono preposizioni.

But they can also be prefixes.

Ma possono anche essere prefissi.

Put them in front of other words and they make new words.

Mettili davanti ad altre parole e ne fanno di nuove.

Let’s start with under.

Cominciamo con sotto.

I’ve got two meanings for you.

Ho due significati per te.

The first one is like the preposition.

Il primo è come la preposizione.

It means beneath, so below or inside other things.

Significa sotto, quindi sotto o dentro altre cose. Il

Heating that’s placed beneath the floor is called underfloor heating.

riscaldamento posizionato sotto il pavimento è chiamato riscaldamento a pavimento.

Trains that operate in the ground beneath streets are underground trains.

I treni che circolano nel sottosuolo delle strade sono treni sotterranei.

Clothes we wear next to our skin, beneath our other clothes, are underclothes or underwear.

I vestiti che indossiamo vicino alla nostra pelle, sotto i nostri altri vestiti, sono biancheria intima o biancheria intima.

We can go swimming or we can go underwater swimming.

Possiamo nuotare o nuotare sott'acqua .

Now the second meaning.

Ora il secondo significato.

What does the prefix ‘under’ mean in this word?

Cosa significa il prefisso "sotto" in questa parola?

Excuse me.

Mi scusi.

Yes.

SÌ.

This egg is undercooked.

Questo uovo è poco cotto.

Oh.

OH.

It looks all right to me.

Mi sembra tutto a posto.

Are you kidding?

Stai scherzando?

Ah, I see what you mean.

Ah, capisco cosa intendi.

So what does under mean here?

Quindi cosa significa sotto qui?

It means not enough - not sufficient.

Significa non abbastanza, non sufficiente.

If we don’t have enough insurance then we’re underinsured.

Se non abbiamo un'assicurazione sufficiente, siamo sottoassicurati.

If a company doesn’t have enough workers, then it’s understaffed.

Se un'azienda non ha abbastanza lavoratori, allora è a corto di personale.

And if a worker doesn’t get paid enough, they’re underpaid.

E se un lavoratore non viene pagato abbastanza, è sottopagato.

Great.

Grande.

Now what about over?

Ora che ne dici di finita?

It’s the opposite of under and again we’ve got two meanings.

È l'opposto di sotto e di nuovo abbiamo due significati.

The first one is like the preposition.

Il primo è come la preposizione.

It means above or on top of.

Significa sopra o sopra.

A coat we wear on top of our normal clothes is an overcoat.

Un cappotto che indossiamo sopra i nostri vestiti normali è un soprabito.

When we’re doing dirty work we might wear overalls.

Quando facciamo il lavoro sporco potremmo indossare una tuta.

They call them coveralls in American English.

Li chiamano tute in inglese americano.

If we work more hours than usual – so on top of our normal hours, we work overtime.

Se lavoriamo più ore del solito, quindi oltre alle nostre ore normali, facciamo gli straordinari.

OK, ready for the second meaning?

OK, pronto per il secondo significato?

What does over mean here?

Cosa significa qui?

Hey!

EHI!

Yes?

SÌ?

This egg is overcooked.

Questo uovo è troppo cotto.

Really?

I can't eat this.

Veramente?

Non posso mangiare questo.

There's no need to overreact.

Non c'è bisogno di reagire in modo eccessivo.

Overcooked means cooked too long.

Troppo cotto significa cotto troppo a lungo.

And overreact means react too strongly, with too much emotion.

E reagire in modo eccessivo significa reagire con troppa forza, con troppa emozione.

So over means too much – more than sufficient.

Quindi over significa troppo, più che sufficiente.

Sorry.

Scusa.

I got overemotional.

Sono diventato troppo emotivo.

Yes, you did.

Sì, l'hai fatto.

There are some words we can combine with over or under and we get opposite meanings.

Ci sono alcune parole che possiamo combinare con sopra o sotto e otteniamo significati opposti.

A road that passes under another road is an underpass.

Una strada che passa sotto un'altra strada è un sottopassaggio.

And a road that passes over another road is an… overpass.

E una strada che passa sopra un'altra strada è un... cavalcavia.

We also call it a flyover in British English.

Lo chiamiamo anche cavalcavia in inglese britannico.

If the price of something is less than its real value, it’s underpriced.

Se il prezzo di qualcosa è inferiore al suo valore reale, è sottovalutato.

And if it’s too expensive and it costs more than it’s worth it’s overpriced.

E se è troppo costoso e costa più di quanto vale, è troppo caro.

If you don’t let enough light in when you’re taking a photo, it will be underexposed.

Se non fai entrare abbastanza luce quando scatti una foto, sarà sottoesposta.

And if too much light gets in, it’ll be overexposed.

E se entra troppa luce, sarà sovraesposta.

Some people have too much work to do and they are overworked.

Alcune persone hanno troppo lavoro da fare e sono oberate di lavoro.

And others don’t have enough to do.

E altri non hanno abbastanza da fare.

They’re underworked.

Sono poco lavorati.

Can you think of any more over- or under- words?

Riesci a pensare ad altre sopra o sotto parole?

Tell us in the comments.

Diteci nei commenti.

If you liked this video, give it a thumbs up and subscribe to our channel.

Se ti è piaciuto questo video, metti un pollice in su e iscriviti al nostro canale.

Bye now.

Ciao, per ora.