Stop Bad Captions! Learn English With Simple English Videos #NoMoreCraptions
2,449 views ・ 2016-09-24
Please double-click on the English subtitles below to play the video.
00:00
Today is deaf awareness day, so we're making
a special video.
0
390
5560
00:05
If you want to know how you can help the deaf
community and also help us teach the world
1
5950
5470
00:11
English, keep watching.
2
11420
2940
00:19
When the moon is in the southern house, and
Jupiter aligns with Mars.
3
19939
7390
00:27
Then peace will guide the planets and love will
steer the stars.
4
27329
5482
00:32
This is the dawning of the age of asparagus,
the age of asparagus, asparagus...
5
32829
7431
00:40
What are you singing.
6
40260
1549
00:41
The age of asparagus.
7
41809
1000
00:42
That's not the right words.
8
42809
2391
00:45
It's the age of Aquarius.
9
45200
2600
00:47
That's not what is says on the captions.
10
47800
2710
00:50
Oh, those captions are always wrong.
11
50510
4139
00:54
This is my friend Rikki.
12
54649
2430
00:57
She's deaf and she makes videos - YouTube
videos - for the deaf and hard of hearing.
13
57079
6640
01:03
Rikki is a strong advocate for captions for
YouTube videos - you know, those words that
14
63719
4911
01:08
appear at the bottom of the screen when you
press that little CC button.
15
68630
4330
01:12
We write the captions for our videos in English,
but if we didn't, the computer would generate
16
72960
6570
01:19
them and the problem with that is they're
often wrong.
17
79530
4949
01:24
It's what it says: The age of asparagus.
18
84479
3731
01:28
It's not just the deaf and hard of hearing
who need captions.
19
88210
3460
01:31
So do people learning another language.
20
91670
3320
01:34
Captions give them support so they can understand
more.
21
94990
3890
01:38
And captions are great for video makers like
us as well because they help bring us more
22
98880
5290
01:44
viewers and subscribers.
23
104170
2299
01:46
So captions are awesome.
24
106469
2981
01:49
If you're a YouTuber, please use them.
25
109450
3029
01:52
If you want to help Rikki make her videos
available to more people, and if you want
26
112479
4780
01:57
to help us teach the world English, there's
something you can do.
27
117259
5290
02:02
Translate our English captions into your language.
28
122549
3291
02:05
We upload English captions and time them.
29
125840
2180
02:08
So, it's a matter of going through them and
translating each line.
30
128020
4660
02:12
We'll put a link to a video we made about
it below.
31
132680
3380
02:16
And to the people who have already been translating
our videos into other languages - you are
32
136060
6590
02:22
simply awesome.
33
142650
1830
02:24
Thank you.
34
144480
1200
02:25
And we can't thank you enough.
35
145680
2390
02:28
And to our deaf and hard of hearing viewers
- thank you for watching and being part of
36
148070
4930
02:33
the Simple English Videos community.
37
153000
2819
02:35
Happy Deaf Awareness Day everyone!
38
155819
2271
02:38
Bye now.
39
158090
1399
02:39
Bye.
40
159489
1000
02:40
See that girl.
41
160489
2041
02:42
Watch that scene.
42
162530
1539
02:44
Digging the dancing queen.
43
164069
1741
02:45
What are you singing.
44
165810
1929
02:47
It's Abba.
45
167739
1021
02:48
You got the words wrong.
46
168760
1290
02:50
No I didn't.
47
170050
1710
02:51
See that girl.
48
171760
2360
02:54
Watch that scene.
49
174120
1470
02:55
Digging the dancing queen.
50
175590
1750
02:57
See that girl.
51
177340
1710
02:59
Watch her scream.
52
179050
1280
03:00
Kicking the dancing queen.
53
180330
3219
03:03
It's those captions again.
54
183549
1701
New videos
Original video on YouTube.com
About this website
This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.