2018 memories - our favourite English comedy skits. Let's chat!

10,440 views ・ 2018-12-28

Simple English Videos


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:01
Hello, hello. Is anybody there yet? I don’t know. Do you think they’re here?
0
1480
5010
00:06
Ooo. Hello everyone. There you are. Thanks for coming.
1
6490
5910
00:12
Welcome to our 2018 Year Review video. This is our premiere video, right?
2
12400
7299
00:19
That’s right. So if you’re watching in the premiere, then you’ll find Jay and I
3
19699
5791
00:25
chatting in the chat. And you can chat with us.
4
25490
2640
00:28
Right. We’ll be able to type to you live through the keyboard.
5
28130
9470
00:37
So we’re going to show you clips from videos we’ve made this year and talk a little about
6
37600
5440
00:43
them. Where do you want to start?
7
43040
2240
00:45
Perhaps with one of my favourites? OK
8
45280
2690
00:47
This one’s a long one and I wrote it for a sketch writing class that I was taking.
9
47970
7990
00:55
This was one where I had a lot of fun and as you might remember, it’s about differences
10
55960
5619
01:01
between British and American English. Well, it's a lovely conference hotel, isn't
11
61579
9671
01:11
it? Yes, isn't it great?
12
71250
2970
01:14
I hope Jay hasn't overslept again. We never hear the alarms on our phones.
13
74220
5500
01:19
No, he's up. I saw him at breakfast. Oh good.
14
79720
5200
01:24
Ah Jay. You're late. Sorry. I thought this meeting was on the first
15
84920
4900
01:29
floor. Yeah?
16
89820
1580
01:31
Well, this is the second floor. No, it isn't.
17
91400
4920
01:36
Never mind. Have you got the artwork, Jay, for our presentation?
18
96320
3060
01:39
Yes, it was quite a challenge. I couldn't find all the images you wanted so I had to
19
99380
5290
01:44
take the photos myself. Oh cheers, Jay.
20
104670
3920
01:48
Yeah, cheers. Ah. Cheers. Cheers.
21
108590
3700
01:52
Show us the pictures. Sure. Here's the first one.
22
112290
10020
02:02
I don't understand. Yeah. Which picture is this?
23
122310
5210
02:07
Hmmm. Man delivering the post. This isn't what we had in mind.
24
127520
6320
02:13
Where are the letters? You didn't say anything about letters.
25
133840
4340
02:18
But we wanted a postman. Let's move on. Jay, show us the next one.
26
138180
6949
02:25
OK. Well this photo was very hard to take. I don't get it.
27
145129
12470
02:37
Me neither. Well, you said you wanted a suitcase in a
28
157599
4311
02:41
boot. Now I couldn't find a boot big enough for a whole suitcase but I did my best.
29
161910
6609
02:48
Are you taking the mickey? The mi... What do you mean?
30
168519
5310
02:53
We need to see a suitcase in the back of a car.
31
173829
3240
02:57
Well then why didn't you say so? I thought we did.
32
177069
3060
03:00
You did not. Don't get shirty.
33
180129
3401
03:03
Sh... What? What's the next one?
34
183530
4049
03:07
OK. I put a lot of effort into this one and it's exactly what you asked for.
35
187579
8990
03:16
It's a school boy holding a rubber. What's wrong now?
36
196569
7211
03:23
It's pants, Jay. No it's not. Its a condom.
37
203780
3209
03:26
Vicki, you're going to have to make all these images again.
38
206989
4250
03:31
Yeah. You're such a plonker Jay. What time is our presentation tomorrow?
39
211239
6670
03:37
8.30 in the morning. Do you want me to stop by your room and knock you up?
40
217909
4300
03:42
Oh, that would be great. Thanks Craig. What? So there I was ganged up on by two Brits.
41
222209
13320
03:55
Vicki and our friend Craig. We made some other videos with Craig. Craig
42
235529
6511
04:02
came to Philadelphia to go to a conference on podcasting. He has an excellent podcast
43
242040
6879
04:08
for Spanish speakers who are learning English, and I’ll put the link in the description.
44
248919
5330
04:14
You’ve got to go and check it out. OK, what’s next.
45
254249
2591
04:16
Well next I think we should play a little game.
46
256840
3899
04:20
What’s that? Well, I’ve got some clips here that you
47
260739
4071
04:24
haven’t seen, and I’m going to play them and we’ll see if you can remember which
48
264810
5070
04:29
video they came from. That might be hard. We make a lot of videos
49
269880
5660
04:35
and often I forget. And while they’re playing, you can see if
50
275540
4300
04:39
you can remember them too. You might do better than me!
51
279840
4210
04:44
If you breathe in helium, your voice goes funny.
52
284050
7390
04:51
So what video was that? Oh that’s easy. We just made that. That
53
291440
8400
04:59
was the zero conditional video. That’s right. There’s another one from
54
299840
4670
05:04
that. I read the newspaper every day and if I see
55
304510
8090
05:12
a good investment opportunity, I call my broker and tell her to buy.
56
312600
7650
05:20
I read the newspaper everyday too, but I start at the back and read the sports pages.
57
320250
7290
05:27
When you snooze you lose. So there was good advice for you there, Jay.
58
327540
7540
05:35
When you snooze you lose? Yes, you’ve got to get active and check
59
335080
4410
05:39
out your investments and plan for the future. As soon as I finish the sports page.
60
339490
6280
05:45
Let’s have another. You need to use the other copier. This one’s
61
345770
9920
05:55
not working. Really? Why not.
62
355690
3920
05:59
They think it’s an electrical fault. BANG!
63
359610
6300
06:05
Told you. You need photocopier man to fix that!
64
365910
4460
06:10
No, I just need you to listen to me more! I’m listening.
65
370370
5750
06:16
So what video did that come from? You know, I don't remember.
66
376120
5000
06:21
OK, I'll give you another clue. Where did you learn to whistle like that?
67
381120
4040
06:25
My mother taught me. It’s a very useful skill.
68
385160
2260
06:27
Your mother? Yes.
69
387420
1000
06:28
Welcome to the Good Morning Show. In today’s program we’re going to be talking to Hillary
70
388420
5300
06:33
Clinton. Oh I’m sorry. That’s the wrong picture. We’ve clearly made a mistake.
71
393720
8020
06:41
Argh! Have you got it now?
72
401740
2390
06:44
I've got it now. It was a video about the things we say when we a mistake.
73
404130
6220
06:50
Yes, we looked at different things we say when we screw up or mess up.
74
410350
6020
06:56
A very useful video! How did you like being the news reporter in
75
416370
4930
07:01
that scene? Well in the early part of my career I was
76
421300
4290
07:05
a television news reporter. OK. Here’s a clip from another video.
77
425590
4530
07:10
Hi everyone, I’ve Vicki. And I’m Jay.
78
430120
4320
07:14
Jay looks different from normal because he has a moustache today.
79
434440
4190
07:18
Oh, do you want one too? Yes!
80
438630
5290
07:23
Here you go. So what video was that?
81
443920
8050
07:31
I can't remember. We shot it a while ago. It was about a British
82
451970
5360
07:37
and American difference in the prepositions we use after the word different.
83
457330
5680
07:43
Right, I remember. She uses a different preposition than I do.
84
463010
5240
07:48
No, I use a different preposition TO you. Or from you. We both say ‘different from’.
85
468250
9340
07:57
You know those moustaches are fun. The funny thing is you can put them on upside down and
86
477590
5930
08:03
give yourself a big eyebrow. Let’s.. Let’s show you a more recent video
87
483520
2510
08:06
that you can remember. Let’s… let’s show you a more recent
88
486030
2670
08:08
video that you can remember. Oh officer. Is there a problem?
89
488700
7940
08:16
Yes, you can’t park here. I’m just going to move it.
90
496640
4190
08:20
You’re too late. You should not have parked here.
91
500830
3940
08:24
Oh officer. Oh my. What beautiful brown eyes you have.
92
504770
9009
08:33
Flattery will get you nowhere. You know I’ve got some donuts in the car.
93
513779
7470
08:41
Perhaps I could give you the donuts and you could throw away that ticket.
94
521249
6541
08:47
That’s not flattery. That’s bribery. Oh!
95
527790
4220
08:52
So what was that video about? Oh, I know this one. It was about how NOT
96
532010
4840
08:56
to give compliments. That’s right.
97
536850
2399
08:59
I’m not sure if everybody knows this but in American comedies, policemen are often
98
539249
5891
09:05
seen eating donuts, so that’s the origin of that skit.
99
545140
4090
09:09
Skit. That’s an interesting word you used. A skit is like a very short funny scene.
100
549230
8570
09:17
Often it’s making fun of someone. We made two videos about compliments – one
101
557800
5479
09:23
about how to give them and one about how NOT to give them and they had a lot of skits.
102
563279
5481
09:28
Hi. Hi.
103
568760
1070
09:29
Have you had your hair cut? Yes, I've got a new barber. What do you think?
104
569830
5910
09:35
Oh it's very smart. It's so much better than it looked before.
105
575740
5259
09:40
Oh great. Let me see the back. See! I like what he's
106
580999
4770
09:45
done with your bald spot. So that video was about backhanded compliments.
107
585769
9401
09:55
Or left-handed compliments. Now we’ve also learned since we published
108
595170
3800
09:58
the video that Americans say both left-handed compliments and backhanded compliments.
109
598970
5080
10:04
And let’s have a look at another one. Oh and here’s a picture of me and my brother.
110
604050
7450
10:11
Oh wow. Is that handsome guy you? Yes.
111
611500
5639
10:17
You look great. I nearly didn’t recognize you.
112
617139
3771
10:20
Really? Yeah, it doesn’t look like you at all.
113
620910
6710
10:27
So sometimes in our skits, I’m sure you’ve seen that Vicki is mean to me, but she’s
114
627620
5699
10:33
not really. Are you? Well sometimes, you’re mean to me in the
115
633319
6301
10:39
skits as well. You’re right.
116
639620
4509
10:44
Kathy said you’ve got my next assignment. Ah yes.
117
644129
7140
10:51
What is it? Decisions, decisions! I want you to write
118
651269
4141
10:55
a report on the Boston project. Uhuh.
119
655410
3460
10:58
I thought about asking Andrew to do this, or Jenny, or Sam, but then I thought, no.
120
658870
6589
11:05
You’re the right person for this job. I think.
121
665459
3961
11:09
Well, it looks great. Err. Here’s the report we did on the Chicago
122
669420
6060
11:15
project. Uhuh.
123
675480
1339
11:16
You can use the same format, but this time the structure needs to be completely different.
124
676819
6431
11:23
The same format but a different structure? Yes, And your report needs to be longer – although
125
683250
6439
11:29
it should be more concise, so keep it short. So longer but shorter?
126
689689
5491
11:35
That’s right. Don’t get too detailed, but you need to go deeper than just the surface?
127
695180
6690
11:41
And you can use pictures if you want. Or maybe not, because it needs to be serious… or
128
701870
7899
11:49
funny. Funny’s good too. This sounds hard.
129
709769
5680
11:55
Yes and Kathy wants you to get it right and do a good job, so take your time. But she
130
715449
6721
12:02
needs it on her desk in half an hour, because we’re all waiting for it.
131
722170
4459
12:06
What?! So anyway, I’m going to go get a cup of
132
726629
2890
12:09
coffee… or maybe tea. Decisions decisions!
133
729519
8971
12:18
You had a hard job deciding what to do there. Well the fun part was watching you squirm.
134
738490
8930
12:27
To squirm has two meanings. One is to move around a lot because you’re uncomfortable
135
747420
6880
12:34
or nervous. And the other meaning is to feel embarrassed
136
754300
3740
12:38
or ashamed. I’m going to make you squirm now.
137
758040
4570
12:42
How? Can you remember what video that skit came
138
762610
4000
12:46
from? Oh no – now I feel embarrassed. I can’t
139
766610
4630
12:51
remember. It was about connectors and conjunctions,
140
771240
3890
12:55
so those little words like ‘and’, ‘because’, ‘so’ and ‘although’ – words we use
141
775130
6749
13:01
to connect clauses in sentences. OK. Do you remember what video this came from?
142
781879
11460
13:13
You’re not getting enough sleep. Yes, I think I’m working too hard.
143
793339
10120
13:23
I think you go to bed too late. There’s another one I can’t remember.
144
803459
7880
13:31
Perhaps I haven’t shown you enough of it yet.
145
811339
4131
13:35
Enough. That’s a clue. Enough, huh? Enough, yeah.
146
815470
4320
13:39
Let’s have some chocolates. Ooo yes. But not too many.
147
819790
7339
13:47
You can never have too many chocolates. So it was…
148
827129
4510
13:51
Too many. And.
149
831639
1461
13:53
Too much. And.
150
833100
2190
13:55
Enough? Yes.
151
835290
1459
13:56
Well he was right. You can never have enough chocolates.
152
836749
4131
14:00
He was. Now this year we’ve also made some pronunciation
153
840880
5769
14:06
videos, where we went into the street and we recorded people saying words that are hard
154
846649
6951
14:13
to pronounce. Choir.
155
853600
3929
14:17
Sh.. choir. Choir.
156
857529
5341
14:22
Oh this is another hard one. Yes.
157
862870
5389
14:28
Choir. Hey, she got it right!
158
868259
3541
14:31
Yeah. It doesn’t start with ch or sh sound. It starts with a kw.
159
871800
9570
14:41
Choir. Choir.
160
881370
3189
14:44
So what does it mean? A choir is a group of people who sing together.
161
884559
5671
14:50
Like a church choir or a school choir. Let’s show everyone.
162
890230
4959
14:55
[choir singing] Wow, we’re good!
163
895189
4060
14:59
I bet they didn’t know we could sing like that.
164
899249
5570
15:04
Those pronunciation videos are always very popular, and we plan to make more next year.
165
904819
7330
15:12
The fun part is how we shoot them. We go out to the Philadelphia Museum or Art which is
166
912149
6600
15:18
where Rocky ran up the steps if you’ve seen that movie, and we get foreign visitors who
167
918749
5491
15:24
are coming to see the museum or to see the statue of Rocky next to the museum, and we
168
924240
5810
15:30
put up a sign that says if you’re a non-native speaker of English, please talk to us. And
169
930050
5510
15:35
then people get in a line to talk to us and they’re having fun. It’s really great.
170
935560
4869
15:40
They get in a line on a nice warm sunny day when there’s nothing else to do. But if
171
940429
6401
15:46
it’s this time of year it’s very difficult because it’s too cold and nobody wants to
172
946830
5350
15:52
talk to us. So we have to wait. Yes, August is probably the best time for
173
952180
5360
15:57
us to shoot those. But we’ll try and shoot some earlier because
174
957540
3849
16:01
I’ve got a lovely long list of words. Thank you everyone that’s sent us words that you
175
961389
7731
16:09
want us to film and video. But they’re not the only pronunciation videos
176
969120
5860
16:14
we made this year are they? No. We made a couple of videos that looked
177
974980
5139
16:20
specifically at the ways British and American pronunciation is different.
178
980119
5840
16:25
Hey Jay. Have you seen my keys anywhere? Yes. Where were they… Ah! Yes. Here they
179
985959
9670
16:35
are. Thank you. You know Jay, you make rhotic R
180
995629
8861
16:44
sounds. Really? Erotic R sounds?
181
1004490
2189
16:46
No! Rhotic R sounds. It means you pronounce your Rs strongly.
182
1006679
4820
16:51
Oh! And I was impressed with the fact that I have
183
1011499
3361
16:54
a rhotic R. And also ‘o’. We did ‘lot’ – that
184
1014860
7160
17:02
‘lot’ vowel. No we did ‘lot’.
185
1022020
2049
17:04
There’s a vowel that I say in British English that Jay doesn’t say in American.
186
1024069
7061
17:11
Really? Yes. I say it a lot.
187
1031130
4399
17:15
A lot? No, a lot.
188
1035529
3560
17:19
Lot? Exactly. You see we say that ‘lot’ vowel
189
1039089
4330
17:23
differently. OK. Do you want another?
190
1043419
2630
17:26
Yes please. You know, I think we should buy a big new
191
1046049
4781
17:30
camera. Oh what a good idea!
192
1050830
3810
17:34
We want one with high resolution. I agree.
193
1054640
4500
17:39
Very high resolution. Yes, you’re right.
194
1059140
3720
17:42
And we want one that films in slow motion. Oh yes, I agree with you. You always have
195
1062860
8539
17:51
such wonderful ideas. Wake up. Wake up. Did you fall asleep again, Jay?
196
1071399
12010
18:03
Err no, no. Because we need to talk about the equipment.
197
1083409
4201
18:07
Oh right. I think we should buy a big new camera.
198
1087610
4819
18:12
What? That’s a terrible idea. Oh Jay wake up, wake up! You missed the clip.
199
1092429
10211
18:22
Was this the one where I get the big new camera? I know what video that was. It had lots of
200
1102640
8070
18:30
different ways to agree in English. That’s right.
201
1110710
3530
18:34
Have we made a video about how to disagree yet?
202
1114240
3390
18:37
No we haven’t but the script is half written so it’s coming.
203
1117630
5010
18:42
Make sure you subscribe to our channel so you don’t miss it.
204
1122640
3470
18:46
It’s going to be a good one. Really useful. There’s lots of pragmatics research about
205
1126110
6430
18:52
this. What’s pragmatics.
206
1132540
1640
18:54
It’s a branch of linguistics and it looks at how meaning is conveyed by more than the
207
1134180
7390
19:01
words we speak. We made some other videos that were very pragmaticky this year. Like
208
1141570
6690
19:08
this one: Hi, I’m British and I’m rather reserved.
209
1148260
6740
19:15
If we meet somewhere like a railway carriage, I probably won’t talk to you. I think it’s
210
1155000
8310
19:23
polite to leave people alone, so they can go about their business without me getting
211
1163310
7229
19:30
in their way. Hi! I’m American and I’m super friendly.
212
1170539
8211
19:38
When we meet for the first time, I’m going to tell you my entire life story in the first
213
1178750
5870
19:44
five minutes. I’m polite so I won’t hold back. I’m going to share and be open.
214
1184620
8780
19:53
Well that difference has plagued us all the years we’ve been together and Vicki’s
215
1193400
4700
19:58
always teaching me how to be more polite from a British point of view, and I’m always
216
1198100
3880
20:01
trying to get her to open up and share, from an American point of view.
217
1201980
3600
20:05
I know it really… I mean it’s the story of our relationship, isn’t it?
218
1205580
6940
20:12
Right. We had a lot of comments on that video.
219
1212520
3300
20:15
Yes. And we had a lot on another pragmaticky video too, about grandma.
220
1215820
7229
20:23
In some cultures grandma and grandpa is a polite thing to say. It’s respectful and
221
1223049
6451
20:29
affectionate But in English it’s different. It could
222
1229500
4051
20:33
be an insult! Don’t call people grandad or grandma in
223
1233551
5049
20:38
English. Unless they’re your grandma or Grandpa.
224
1238600
4040
20:42
Then it’s OK. Yes, or unless you want a black eye.
225
1242640
13240
20:55
Get out of the way Grandma! A black eye is a dark area of skin around
226
1255880
10230
21:06
your eye that you get if someone hits you. First of all, I want to thank all of you out
227
1266110
7710
21:13
there who have asked us to b e your grandparents. You have to understand that there is now a
228
1273820
6670
21:20
queue forming and you have to get in line. Right.
229
1280490
5350
21:25
And second we want to say a big thank you to everyone that likes our videos and leaves
230
1285840
6549
21:32
a comment. Especially comments where you share information
231
1292389
4630
21:37
on your culture and customs. I love that. It’s so interesting.
232
1297019
5280
21:42
We’ve had some great comments this year. Absolutely! We appreciate all your thoughts
233
1302299
6711
21:49
and try to answer everyone, but it has been getting very difficult as our channel’s
234
1309010
4899
21:53
grown this year. It’s become a bit overwhelming sometimes
235
1313909
4341
21:58
and we probably need to take a different approach next year.
236
1318250
3870
22:02
But we’ll always read your comments and try to respond where we can. So please don’t
237
1322120
5690
22:07
stop writing because your thoughts help us know what helps you.
238
1327810
5109
22:12
Our goal is to help you learn English and make it as efficient and enjoyable as possible.
239
1332919
5901
22:18
So what’s your goal? I want to make a great English presentation
240
1338820
5449
22:24
about our new product. Why?
241
1344269
2311
22:26
So I can impress my boss. Why?
242
1346580
4459
22:31
So she’ll think I’m smart. She might give me a promotion.
243
1351039
2931
22:33
And why is that important? It’ll make me happy.?
244
1353970
5610
22:39
Yes! Now that’s a great reason. All your goals should lead to your happiness.
245
1359580
7510
22:47
It sounds obvious, but we can also be motivated by fear. And fear can work.
246
1367090
7860
22:54
What if my English is bad. What if everyone thinks I’m stupid? What if my boss fires
247
1374950
7570
23:02
me? The problem with fear is it’s usually only
248
1382520
4350
23:06
good for the short term. The presentation or exam happens and you do well or badly,
249
1386870
6809
23:13
but then the fear stops. To learn a lot of English you need to be motivated over a period
250
1393679
7151
23:20
of time. Happiness is much more powerful than fear for that.
251
1400830
6180
23:27
Well I think there was a very powerful message in that video.
252
1407010
3759
23:30
Yeah. At the beginning of last year, we created a couple of videos about making plans and
253
1410769
7741
23:38
setting goals. And they were all about how to be more efficient when you’re learning
254
1418510
6390
23:44
English. And really I was sharing secrets and tips . Things I’ve learnt from teaching
255
1424900
7129
23:52
English over the years. Don’t try to learn lists of words that are
256
1432029
5441
23:57
very similar. For example, if you want to learn say, eight new words for vegetables,
257
1437470
7209
24:04
working with a list might sound like a good idea, but you’ll probably muddle them up.
258
1444679
5370
24:10
Research shows we’re likely to confuse similar words if we learn them together, so space
259
1450049
6970
24:17
them out over time. Stories are great for learning vocabulary, and that’s another
260
1457019
6160
24:23
thing. Reading. There’s lots of research that shows reading is a very effective way
261
1463179
8411
24:31
to learn English. So books, articles, news stories. And reading isn’t just great for
262
1471590
6510
24:38
vocabulary. It improves grammar as well. There were some really good tips in those
263
1478100
7040
24:45
videos. Yeah, if you have a chance to watch them,
264
1485140
3940
24:49
you might find they help you to learn more efficiently as well.
265
1489080
5020
24:54
OK, we looked at a couple of very common mistakes this year, and tried to help you fix them..
266
1494100
7030
25:01
What are you doing? Nothing.
267
1501130
24010
25:25
You need to explain yourself. I was trying to get ten dollars out of the
268
1525140
5320
25:30
box. You were trying to steal ten dollars?!
269
1530460
3800
25:34
Oh no! I didn’t explain myself properly. I put twenty dollars in the box and I was
270
1534260
5750
25:40
trying to get ten dollars change. I’ll never understand you.
271
1540010
5830
25:45
My mother says that too. She’s been trying to explain me for years.
272
1545840
5370
25:51
Do you remember what video that was? No, I don’t.
273
1551210
5079
25:56
It was a video about ‘explain’. Explain is a very tricky verb because a lot of students
274
1556289
7140
26:03
make the mistake where they say ‘Explain me this…”
275
1563429
3480
26:06
What should they say? Explain it to me, or just explain, with no
276
1566909
6360
26:13
object. Erm… but there is that exception where you can say ‘My mother has been trying
277
1573269
8130
26:21
to explain me for years. Absolutely true!
278
1581399
4030
26:25
But it’s the exception that proves the rule. Normally we wouldn’t say explain me. Let’s
279
1585429
7220
26:32
have another one. OK.
280
1592649
2110
26:34
God, I’m late and I can’t find my cell phone! Oh God!
281
1594759
5951
26:40
Did you call me? Who are you?
282
1600710
3339
26:44
I’m God. But I thought God was, you know, a guy.
283
1604049
6331
26:50
No, I’m definitely female. What did you want?
284
1610380
4790
26:55
I’ve lost my cell phone. Well, when did you last have it?
285
1615170
6109
27:01
I can’t remember. Hmmm. I’ll call it
286
1621279
8081
27:09
Ha! Thanks God. You’re welcome. Bye.
287
1629360
5350
27:14
Thank God she could help. So that was another video we made about a
288
1634710
6069
27:20
common mistake. We don’t say “Thanks God’, unless we’re actually thanking God. We say,
289
1640779
7770
27:28
‘Thank God!’. Thanks Vicki!
290
1648549
1630
27:30
Thanks Jay! So that was another video we made about a
291
1650179
1261
27:31
common mistake. We don’t say ‘thanks god’ unless we’re actually thanking god. We say
292
1651440
2514
27:33
‘thank god’. Actually there are some people we need to
293
1653954
1256
27:35
thank this year. Our viewers?
294
1655210
2099
27:37
Well yes, of course. But there are some other people too. Our collaborators.
295
1657309
5291
27:42
Oh yes. We’ve had some great collaborators this year.
296
1662600
4510
27:47
Do you remember Claire from English at Home? Yes. Claire is British and she made a video
297
1667110
7030
27:54
with us about English spelling. Yes, we had a spelling bee…
298
1674140
5130
27:59
He means a spelling competition. And Claire was the judge. She helped us teach
299
1679270
5370
28:04
a very useful spelling rule. i before e except after c…
300
1684640
6600
28:11
Our competitors are tied, so we will now go to a sudden death round. You will both spell
301
1691240
9840
28:21
the same word. But if one person makes a mistake, the other person will win. Vicki, please put
302
1701080
7640
28:28
your headphones on so you can’t hear Jay’s answer.
303
1708720
5750
28:34
Jay, the word is neighbour. For example, our neighbour complained about the noise from
304
1714470
10059
28:44
the party. Neighbour. NEIGHBOR.
305
1724529
7640
28:52
Thank you Jay. Vicki, please take off your head phones and spell the word neighbour.
306
1732169
8581
29:00
NEIGHBOUR That is the correct answer. Congratulations
307
1740750
8640
29:09
Vicki! Jay, I’m afraid you spelt it wrongly. But… but my answer was right. That’s how
308
1749390
8630
29:18
we spell it in American English. American spelling is weird.
309
1758020
6239
29:24
Hard luck Jay and well done Vicki. That was not fair!
310
1764259
11941
29:36
I think it was a very fair contest. Well that’s just because you can’t spell.
311
1776200
8130
29:44
We should make some more videos about American and British spelling differences.
312
1784330
5799
29:50
Agreed. Next year.
313
1790129
3180
29:53
Oh look there’s another collaborator! Oh yes!
314
1793309
4641
29:57
In American and British English we often use the present perfect to talk about past actions
315
1797950
6089
30:04
that have relevance in the present. I’ve lost twenty dollars.
316
1804039
5161
30:09
Oh that’s funny. I’ve just found twenty dollars.
317
1809200
4520
30:13
Well then it’s mine. What was the serial number?
318
1813720
4350
30:18
What? Can you remember what video that was?
319
1818070
3339
30:21
I remember that you owe me twenty dollars! We made a video with our friend Jennifer from
320
1821409
7261
30:28
Jennifer ESL and it was about the present perfect and how we use it differently in British
321
1828670
7190
30:35
and American English. It had another clip you liked.
322
1835860
4330
30:40
Right. Did you do it yet?
323
1840190
2530
30:42
What? You know!
324
1842720
2970
30:45
What? Oh I forgot. You didn’t pay the electric bill.
325
1845690
7089
30:52
Sorry. So have you paid the electric bill yet?
326
1852779
3631
30:56
Yes. The lights are on again. Good.
327
1856410
2630
30:59
I’ll leave a link to Jennifer’s channel in the comments. Let’s see another clip.
328
1859040
7619
31:06
Who designed these calendars? Oh I did. Do you like them?
329
1866659
5681
31:12
How many copies did you print. Oh, I don’t know.
330
1872340
3910
31:16
I ordered 500. Is there a problem? Yes. Look at February. There are 30 days!
331
1876250
6410
31:22
Oh, it’s a mistake. I’m so sorry Kathy. It’s my fault. I didn’t
332
1882660
5660
31:28
notice. It’s my fault too. I didn’t check it before
333
1888320
4099
31:32
it went to the printers. We’re both at fault.
334
1892419
5081
31:37
Yes. Thirty days!
335
1897500
4590
31:42
Kathy was nice to us there. Yes, much nicer than normal. Did you hear
336
1902090
6280
31:48
that Kathy? Kathy often plays our mean boss.
337
1908370
5519
31:53
She has prevented us from flying first class, she has stopped us from getting help, she
338
1913889
5921
31:59
has insisted we work on deadlines. A really tough lady to work for.
339
1919810
5320
32:05
She’s actually a dear friend and really, really fun to work with. We love seeing her.
340
1925130
6389
32:11
Kathy, if you’re watching this, a big thank you from us.
341
1931519
3471
32:14
Thank you very much. OK, this was a very special collaboration.
342
1934990
4710
32:19
It’s a long video so we can only show you a little bit.
343
1939700
3689
32:23
I need to get to work. No, no, no, no. You need some ‘lazy skills’.
344
1943389
7790
32:31
Lazy skills? Yes, so when you’re alone and you want to
345
1951179
6071
32:37
chill out. Let me teach you. OK.
346
1957250
7220
32:44
So show me how you sit on this chair. No. It should be more like this. Yeah. It’s
347
1964470
18569
33:03
better. You need some practice. Second step. Eat some chips.
348
1983039
9321
33:12
No thanks. Come on…
349
1992360
4580
33:16
Mmm. It’s delicious. I love it. No, but you should eat like a pig. Watch me.
350
1996940
25579
33:42
That was one of the videos we got to shoot at the YouTube studios in New York with students
351
2022519
4941
33:47
at the New York Film Academy. They were all ESL students so they were learning
352
2027460
5150
33:52
English as a second language, but they were also interested in film making and performance.
353
2032610
7330
33:59
They did a great job, really. They were wonderful. And they had lots of
354
2039940
5000
34:04
input into the script and they rehearsed it, they learnt their lines and they were such
355
2044940
6330
34:11
fun to work with. They were.
356
2051270
2740
34:14
And we mustn’t forget our other fantastic collaborator this year. Craig!
357
2054010
3889
34:17
Oh yes, of course. We made a series of 4 videos where Craig was
358
2057899
5351
34:23
the examiner in an exam for spoken English. And we were the examinees. So we were the
359
2063250
6960
34:30
students that Craig was examining. The videos were packed with good tips for
360
2070210
5169
34:35
how to pass the exam. And it was funny too. I was a very enthusiastic
361
2075379
6121
34:41
student and Jay was a very strange student. Well, first of all we’d like to know something
362
2081500
8810
34:50
about you. Vicki, do you like cooking? Oh yes, I love it. I like trying new recipes
363
2090310
7350
34:57
that I find on the internet and I’m interested in Chinese food. I made some dumplings last
364
2097660
7870
35:05
week and they came out great. Thank you. Thank you, Vicki. Jay, do you often
365
2105530
5960
35:11
use the internet? No.
366
2111490
2550
35:14
Why not? Because no one ever answers my emails.
367
2114040
5160
35:19
Jay, if you could learn a new skill, what would you choose to do?
368
2119200
4909
35:24
Oh I’d like to learn Morse code. Why?
369
2124109
3881
35:27
I’d like to communicate with aliens. OK, so first off, I want to tell everybody,
370
2127990
8720
35:36
I actually do know Morse code. It’s true. I’ll give you word to say and…
371
2136710
7409
35:44
in Morse code. This is a test, all right. I haven’t primed him for this. OK. I want
372
2144119
5581
35:49
you to say “hello” in Morse code. di di di di di di dah di di di dah di di dah
373
2149700
8220
35:57
dah dah. A special skill of his.
374
2157920
3590
36:01
I was an amateur radio operator as a kid. That’s how I learned it. But this was a
375
2161510
5589
36:07
great series of videos preparing people to take a test.
376
2167099
3721
36:10
That’s right. It was for the Cambridge First Certificate Exam, that’s now called B2 First.
377
2170820
7239
36:18
And we were very lucky because our friend Craig came to stay with us. And he made these
378
2178059
5421
36:23
videos with us. We had a lot of fun writing the scripts and also filming them.
379
2183480
6879
36:30
I think one of the most gratifying things about this series of videos has been the comments
380
2190359
4651
36:35
from people like you who are telling us how much we helped them prepare for exams.
381
2195010
5180
36:40
Yeah. OK. Are YOU ready for an exam now, Jay?
382
2200190
5510
36:45
Urgh! Another test? Yes, I’ve got another clip where you have
383
2205700
4840
36:50
to remember the video and say what it was about.
384
2210540
3440
36:53
OK. Let me try it! You can try it too.
385
2213980
5580
36:59
Thanks for calling. Yeah, I’ll tell him. OK. Bye now. Oh.
386
2219560
8249
37:07
Who was that? Kathy.
387
2227809
1560
37:09
Uh oh. What did she want this time? She called to wish you a happy birthday.
388
2229369
5470
37:14
Oh that was nice of her. And she wants you to work late tonight.
389
2234839
5031
37:19
Oh! OK, so what video was that?
390
2239870
3600
37:23
Oh, I don’t remember. OK, I’ll give you another clue.
391
2243470
4910
37:28
Hey Jay. Happy birthday. Oh thank you!
392
2248380
6229
37:34
I hope you like them. I’m sure I will. It’s hair curlers?
393
2254609
6681
37:41
Yes. Can I borrow them sometime? Errr. Sure.
394
2261290
7029
37:48
Thank you. Do you know now?
395
2268319
3741
37:52
No. We made a series of videos about the verbs
396
2272060
4900
37:56
‘hope’ and ‘wish’. Oh right.
397
2276960
2300
37:59
They’re very tricky verbs, but it was a long time ago, wasn’t it, Jay?
398
2279260
5130
38:04
Well and I hope Kathy gives me a raise. Hey, how’s it going?
399
2284390
6630
38:11
Oh I’m feeling a little down. Oh. Well I just meat our new neighbour.
400
2291020
5980
38:17
Oh yeah. What’s he like? His name is Tom and he speaks six languages.
401
2297000
5930
38:22
Wow! How old is he? About thirty?
402
2302930
3590
38:26
Hmm. What’s the matter?
403
2306520
2809
38:29
Well I wish I spoke six languages and I wish I were younger.
404
2309329
4321
38:33
Oh, don’t be sad about it. I wish I knew how to cheer you up.
405
2313650
8240
38:41
You know I really wish I did speak six languages. That would be fantastic, wouldn’t it?
406
2321890
6050
38:47
Absolutely. We need to give you a video you really like
407
2327940
3679
38:51
now. What was your favourite part this year? Oh that’s easy.
408
2331619
8661
39:00
What? Oh let me help you.
409
2340280
1990
39:02
Oh no, I can do it. No, no, let me help. Oh this artwork looks
410
2342270
4740
39:07
great. It’s really beautiful. Did you do this?
411
2347010
4260
39:11
Yes. I just need one copy. Oh I can do that.
412
2351270
6390
39:17
Ah. It’s jammed. You have to take the paper out at the back. Oh. It’s stuck. Where are
413
2357660
24730
39:42
you going? Help, help. Help, oh, you’ve saved me! Thank you.
414
2382390
2930
39:45
You’re welcome Who are you?
415
2385320
2840
39:48
I’m photocopier man. Oh you’re so brave and so strong. Those
416
2388160
5960
39:54
are really big muscles! Well, I don’t know about that.
417
2394120
4060
39:58
Oh and you’re so handsome. I love your smile. Well I’d better get going now. Bye.
418
2398180
8870
40:07
Oh. Where did you go? You’ll never guess who was here.
419
2407050
9299
40:16
Who? Photocopier man.
420
2416349
7131
40:23
That one was a lot of fun to make. And you know afterwards, people commented
421
2423480
4650
40:28
on the little curl that was coming from my hair and wondered whether I should keep it
422
2428130
4520
40:32
there permanently. When we were making that video, I kept saying
423
2432650
5280
40:37
to Jay ‘oh let’s shoot this scene next’, and he said, ‘Oh no, we need to shoot that
424
2437930
6540
40:44
later because of my hair’. And I thought ‘Your hair? Why is that important? And then
425
2444470
6580
40:51
you arrived on set with the curl, and I understood. I’m so glad you enjoyed it too!
426
2451050
8350
40:59
OK, I want another quiz question. Really? Easy or hard.
427
2459400
4770
41:04
Give me a hard one. I might get it this time. OK.
428
2464170
3909
41:08
You know, there are three types of people in the word.
429
2468079
3591
41:11
Oh yes. There are people who can count.
430
2471670
3510
41:15
Mhmm And there are people who can’t.
431
2475180
2760
41:17
Mhmm. And? And what?
432
2477940
6030
41:23
So do you know what video that was? That’s another one I can’t remember.
433
2483970
4850
41:28
OK, there were lots of examples there of ‘There…’. Here’s another one.
434
2488820
6739
41:35
Waiter. There’s a fly in my soup! What’s it doing there?
435
2495559
8131
41:43
Ooo. It looks like the backstroke. Waiter!
436
2503690
3369
41:47
Yes madam. There’s no soup on the menu today.
437
2507059
6020
41:53
That’s right madam. I cleaned all the menus this morning.
438
2513079
4740
41:57
It’s awful eating here. The waiter’s terrible. So ‘There is…’, ‘It is…’ ‘There
439
2517819
14701
42:12
are…’. That was that video we did. I thought the waiter was brilliant.
440
2532520
7510
42:20
So that was a grammar video about there is and it is.
441
2540030
4620
42:24
But we made another video about ‘it is’. Did we? Now I’m forgetting too.
442
2544650
5550
42:30
Yes, it wasn’t about grammar but it was about punctuation.
443
2550200
15520
42:45
Can I help you? I have a gun in my pocket and… Oh dear.
444
2565720
19149
43:04
I have a gun. Yes, that bit’s all right. It’s this ‘its’
445
2584869
5470
43:10
that’s a problem. What?
446
2590339
2801
43:13
It needs an apostrophe, see. I have to be the worst bank robber ever.
447
2593140
7409
43:20
You didn’t succeed if I remember rightly. No.
448
2600549
2901
43:23
I think you got arrested. I think I was the policeman at the end with some handcuffs.
449
2603450
5780
43:29
But I did learn how to use an apostrophe in its.
450
2609230
4160
43:33
Exactly. Now what about grammar? We tackled some more
451
2613390
4780
43:38
grammar topics this year. Yes. We made two videos about countable and
452
2618170
5919
43:44
uncountable nouns. What were they?
453
2624089
2970
43:47
The first one was about some and any and we talked about how we make lentil soup.
454
2627059
5701
43:52
Oh I remember. It’s interesting because salt and rice are
455
2632760
5609
43:58
uncountable. But lentils are countable. Yes, lentils are countable.
456
2638369
7220
44:05
One lentil. Two lentils. Three lentils. Four lentils. Five lentils. Six lentils. Seven
457
2645589
8561
44:14
lentils. Eight… Sometimes it’s hard to know which nouns
458
2654150
3419
44:17
are countable and which nouns aren’t. Yeah, we should make another video about that.
459
2657569
6111
44:23
But we made a start this year with a lesson on some and any, and also much, many and a
460
2663680
6480
44:30
lot of. . I remember that. We went upstairs to the deck.
461
2670160
4330
44:34
On the roof of our house there’s a deck where we eat meals in the summer.
462
2674490
5630
44:40
Let’s take a camera up and we’ll shoot some video.
463
2680120
4290
44:44
Upstairs. Yes, and you can bring a light too.
464
2684410
7199
44:51
This is our deck. We often have dinner up here in the summer.
465
2691609
10720
45:02
There are a lot of stairs in this house. Yes. This is our view. We’re in the middle
466
2702329
7831
45:10
of the city so there are lots of skyscrapers. And there’s lots of noise out here.
467
2710160
6649
45:16
Well yes. There’s lots of traffic. Can you believe Vicki made me carry all that
468
2716809
6881
45:23
equipment up to the deck? I miss the deck.
469
2723690
4320
45:28
It’s a wonderful place in the summer and the spring time for us. And now that it’s
470
2728010
4160
45:32
cold outside, we really can’t go up there. OK, so we looked at some, any, much, many,
471
2732170
7670
45:39
and another important grammar point was modals of possibility.
472
2739840
4269
45:44
Oh yes. We made videos about can could and might.
473
2744109
5601
45:49
And we experimented with a new genre – horror videos.
474
2749710
6609
45:56
Oh sit Carter. Good boy. I didn’t wat to stay in this hotel, but it’s the only place
475
2756319
15671
46:11
that would take Carter. Such a good boy. I didn’t want to leave him at home. Anyway,
476
2771990
15020
46:27
I’m going to stop now and take Carter for a walk. It’s windy tonight and it could
477
2787010
5780
46:32
rain soon. I hope not because we might get wet. And then after our walk, we might just
478
2792790
8769
46:41
go to bed and have an early night. I’ll speak to you all tomorrow.
479
2801559
5771
46:47
We were looking at possibility modal verbs like may, might, could.
480
2807330
5310
46:52
You know that was the last video that Carter was in so it’s kind of hard for me to watch.
481
2812640
14189
47:06
Of course, something very sad happened this year. We lost our dog Carter.
482
2826829
5480
47:12
My best pal. And he was really great on camera with us .
483
2832309
2941
47:15
We’d like to say a big thank you to everyone who sent us messages when that happened.
484
2835250
6289
47:21
Yes, it really meant a lot. Thank you all very much.
485
2841539
4661
47:26
Another thing that happened with our viewers this year was we had a speaking challenge.
486
2846200
5629
47:31
Do you remember? Oh yes! So we asked our viewers to send us
487
2851829
4921
47:36
videos to tell us who they were and where they live and what they do. And we got some
488
2856750
5130
47:41
incredible responses, didn’t we? They were amazing.
489
2861880
10020
47:51
And we also got to meet our youngest viewer. I’m Elizabeth. I’m in Malaga, I’m in
490
2871900
4040
47:55
Malaga, Spain and I’m a student. That’s Elizabeth from Malaga and she’s
491
2875940
11159
48:07
a student. How old is Elizabeth? Four.
492
2887099
2980
48:10
Oh I’m impressed. Apparently she likes to sit on her mother’s
493
2890079
4641
48:14
lap and watch our videos, and her favourite video is the one we made at Halloween.
494
2894720
6200
48:20
I’d like to do something similar again next year.
495
2900920
3419
48:24
Oh, that’ll be fun. The thing is it’s an opportunity for us
496
2904339
3720
48:28
to get to know you a little better. We really loved it.
497
2908059
4281
48:32
And we have a lot more subscribers now than we did last year.
498
2912340
4160
48:36
Yeah. Let’s see another clip
499
2916500
2260
48:38
OK. I’ve got an important job for you Jay.
500
2918760
7660
48:46
Yeah? Mrs. Clarkson’s stopping by today.
501
2926420
3290
48:49
Mrs. Clarkson of Clarkson Industries? Yes.
502
2929710
2850
48:52
She’s coming here? Yes. She’s flying to Chicago and she’s
503
2932560
4460
48:57
stopping off to see us on the way. Wow!
504
2937020
2690
48:59
I need you pick her up at the airport and bring her to the office.
505
2939710
4639
49:04
Great! Her plane gets in at three. She only has a
506
2944349
3221
49:07
couple of hours between flights. Don’t worry. When her plane touches down,
507
2947570
5029
49:12
I’ll be there waiting. Good.
508
2952599
2480
49:15
Oh no! What?
509
2955079
2341
49:17
I don’t have my car with me today. Vicki gave me a ride to work.
510
2957420
5530
49:22
Argh! You can use my car. Your new Volvo?
511
2962950
3869
49:26
Yes, but be very careful. I will. Thank you, Kathy.
512
2966819
6031
49:32
Whose car key is this? Oh, it’s Kathy’s
513
2972850
8719
49:41
The key to her new Volvo? Yes, I’m going to pick up an important customer
514
2981569
5220
49:46
at the airport. It’s got wi-fi and all kinds of gadgets.
515
2986789
5040
49:51
I know. How fast can it go?
516
2991829
3131
49:54
Oh, I have no idea. I’ll find out.
517
2994960
3349
49:58
But I have to be at the airport at three. I’ll be back in ten minutes. I’ll bring
518
2998309
5401
50:03
you some doughnuts. Kathy will kill me if I’m late. Oh, hurry
519
3003710
11560
50:15
up Vicki. Where have you been? Out and about.
520
3015270
6849
50:22
Give me the key. Jay. Why weren’t you at the airport?
521
3022119
4811
50:26
I’m setting off now, Kathy. You’re too late. Mrs. Clarkson just checked
522
3026930
4490
50:31
in for her next flight. I can be there ten minutes.
523
3031420
3070
50:34
She’s getting on the plane now. But it’s not my fault. Vicki took your car
524
3034490
5050
50:39
key and then she took off. Jay wanted me to get him some doughnuts. Would
525
3039540
9380
50:48
you like one? Jay! In my office. Now!
526
3048920
9580
50:58
So watch that video and you can go places! And you can see how Vicki was mean to me again.
527
3058500
8890
51:07
Did you like the doughnuts? I loved the doughnuts. It was dangerous having
528
3067390
4570
51:11
them on set when we were filming. They were too good.
529
3071960
3589
51:15
Yeah, we kept eating them. And look at the results.
530
3075549
3631
51:19
OK, do you want another? Yes please!
531
3079180
4020
51:23
OK, but we should stop after this because this video’s getting very long.
532
3083200
5200
51:28
Let’s have a funny one then. Oh. Mr Bond.
533
3088400
18360
51:46
Yes, the name is Bond. Jay Bond. Nice to meet you.
534
3106760
8760
51:55
Ooo. You too. And you’re going to London next week?
535
3115520
4690
52:00
Yes. It’s my first international assignment. I can’t wait.
536
3120210
4870
52:05
Excellent. And you have some cool equipment for me.
537
3125080
3730
52:08
Well, yes. We have some useful things. I love gadgets. Hey, look at this. X-ray glasses.
538
3128810
7750
52:16
If I put these on, I can see through walls. Well…
539
3136560
3799
52:20
Can I? Oh go ahead. They’re actually just normal
540
3140359
7161
52:27
sunglasses. Oh.
541
3147520
1480
52:29
They could be very useful if it's sunny in London.
542
3149000
6210
52:35
Sunny in London? Yes, sometimes it’s sunny at this time of
543
3155210
5180
52:40
year. Well I guess then I won’t need this umbrella.
544
3160390
3020
52:43
Oh but it’s not an umbrella, is it? Let me guess. If I press this button a knife shoots
545
3163410
6500
52:49
out. Well, no.
546
3169910
2699
52:52
It fires a bullet then. Err no. When you press the button, the umbrella
547
3172609
5730
52:58
opens. It’s just an umbrella?
548
3178339
2751
53:01
Yes, but it’s fully automatic. Don’t you have any high-tech stuff? Like
549
3181090
6209
53:07
electronic gadgets. Well, this one’s electrical.
550
3187299
4861
53:12
Oh wow! It’s a radio transmitter! If I want to communicate with HQ, I’m going to use
551
3192160
7980
53:20
this. Err. No, it’s not a transmitter.
552
3200140
3390
53:23
Oh. Is it a bug for recording conversations? No, it’s a plug adaptor.
553
3203530
7069
53:30
Huh? Yeah. The plugs are different in England.
554
3210599
3891
53:34
If you need to recharge your toothbrush, it’ll come in handy.
555
3214490
5109
53:39
But I need spying stuff. Don’t you have anything dangerous?
556
3219599
5240
53:44
Well we have a couple of things that come with safety warnings.
557
3224839
4041
53:48
Oh great. Show them to me. OK, there are these tablets.
558
3228880
4570
53:53
Hey this is more like it. They’re poison, right? If I put these in people’s drinks,
559
3233450
5210
53:58
will they fall asleep? Or die? No, no, no. They’re travel sickness tablets.
560
3238660
6459
54:05
Huh? It’s a seven-hour flight to England, but
561
3245119
4250
54:09
if you take two of these, you should be all right. Just follow the instructions on the
562
3249369
6191
54:15
label. Oh this is no good. I’m an international
563
3255560
3970
54:19
spy. I need gadgets – dangerous stuff. What’s this? A water bottle!
564
3259530
7519
54:27
Oh no, no, no. Don’t tell me. It’s a long flight. If
565
3267049
4991
54:32
I drink this water, I won’t get dehydrated. No. It’s explosive.
566
3272040
8480
54:40
BANG! Hello. Jay Bond here.
567
3280520
6460
54:46
Did you like that part? Yes. Oh I can see right through to all those
568
3286980
3210
54:50
people out there. Hi! Well I think that was one of your favourite
569
3290190
8099
54:58
characters, wasn’t it? It was and it was the first conditionals video.
570
3298289
4841
55:03
You’re quite right. You’re quite right. We’d like to say a big thank you to all
571
3303130
5200
55:08
our viewers for sticking with us this year. Yes, thank you for watching, commenting and
572
3308330
6400
55:14
liking the videos. It’s very encouraging for us.
573
3314730
3810
55:18
It’s been wonderful to see our channel grow this year.
574
3318540
3850
55:22
Please keep sharing our videos and happy new year.
575
3322390
3850
55:26
We’ll see you in 2019 everybody. Bye now.
576
3326240
2900
55:29
Bye Bye.
577
3329140
789
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7