PAST PRESENT FUTURE | 12 English Tenses | Learn English Grammar Course

3,588,869 views ・ 2021-10-16

Shaw English Online


براہ کرم ویڈیو چلانے کے لیے نیچے دیے گئے انگریزی سب ٹائٹلز پر ڈبل کلک کریں۔

00:00
Hi, everybody.
0
160
960
ہیلو، سب۔
00:01
I’m Esther. Welcome to my  
1
1120
2000
میں ایسٹر ہوں۔ زمانے کے انگریزی گرامر کورس
00:03
English grammar course on the tenses. I’m going to teach you how to use the twelve  
2
3120
5040
میں خوش آمدید ۔ میں آپ کو یہ سکھانے جا رہا ہوں کہ ماضی، حال اور مستقبل میں
00:08
tenses in the past, present, and future. It’s a great course, and there’s a lot of  
3
8160
6000
بارہ ادوار کو کیسے استعمال کیا جائے ۔ یہ ایک بہترین کورس ہے، اور اس میں بہت سی
00:14
important information. So keep watching.
4
14160
2320
اہم معلومات ہیں۔ تو دیکھتے رہیں۔
00:22
Hi, everybody.
5
22720
1120
ہیلو، سب۔
00:23
My name is Esther.
6
23840
1360
میرا نام ایسٹر ہے۔
00:25
I'm so excited to teach you the present simple tense in today's video.
7
25200
5120
میں آج کی ویڈیو میں آپ کو موجودہ سادہ زمانہ سکھانے کے لیے بہت پرجوش ہوں۔
00:30
Now this lesson can be a little difficult,
8
30320
2880
اب یہ سبق تھوڑا مشکل ہو سکتا ہے،
00:33
so I'll do my best to keep it easy and fun for you.
9
33200
3120
اس لیے میں اسے آپ کے لیے آسان اور تفریحی رکھنے کی پوری کوشش کروں گا۔
00:37
My goal is for you to understand how and when to use this grammar by the end of the video.
10
37040
5520
میرا مقصد آپ کے لیے یہ سمجھنا ہے کہ ویڈیو کے آخر تک اس گرامر کو کیسے اور کب استعمال کرنا ہے۔
00:43
Let's get started.
11
43200
640
آو شروع کریں.
00:47
Let's start with the first usage for the present simple tense.
12
47600
3360
آئیے موجودہ سادہ زمانہ کے لیے پہلے استعمال سے آغاز کریں۔
00:51
The first usage is pretty easy.
13
51680
2240
پہلا استعمال بہت آسان ہے۔
00:53
We use it to talk about facts, truths, and generalizations.
14
53920
4640
ہم اسے حقائق، سچائیوں اور عمومیات کے بارے میں بات کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔
00:58
Let's look at some examples.
15
58560
1280
آئیے کچھ مثالیں دیکھتے ہیں۔
01:00
‘The Sun is bright.’
16
60720
2240
'سورج روشن ہے۔'
01:02
Now that's a fact.
17
62960
1440
اب یہ ایک حقیقت ہے۔
01:04
It doesn't change.
18
64400
1440
یہ تبدیل نہیں ہوتا۔
01:05
Everybody knows that the Sun is bright.
19
65840
2400
سب جانتے ہیں کہ سورج روشن ہے۔
01:08
It was bright yesterday.
20
68240
1440
کل روشن تھا۔
01:09
It's bright today.
21
69680
880
آج روشن ہے۔
01:10
And it will be bright tomorrow.
22
70560
1680
اور کل روشن ہوگا۔
01:12
That makes it a fact.
23
72240
1280
یہ ایک حقیقت بناتا ہے.
01:14
‘Pigs don't fly.’
24
74640
1280
'سور نہیں اڑتے۔'
01:16
That's also a fact.
25
76480
1440
یہ بھی ایک حقیقت ہے۔
01:17
Everybody knows that pigs don't fly.
26
77920
2880
سب جانتے ہیں کہ سور نہیں اڑتے۔
01:22
‘Cats are better than dogs.’
27
82400
2240
'بلیاں کتوں سے بہتر ہیں۔'
01:24
Now this you may not agree with.
28
84640
2000
اب شاید آپ اس سے متفق نہ ہوں۔
01:26
This is my truth.
29
86640
1680
یہ میرا سچ ہے۔
01:28
I'm making a generalization about cats and dogs in this example.
30
88320
4240
میں اس مثال میں بلیوں اور کتوں کے بارے میں عام کر رہا ہوں۔
01:33
And finally, ‘It's cold in winter.’
31
93200
2560
اور آخر میں، 'سردیوں میں سردی ہوتی ہے۔'
01:36
This really depends on where you live, but for a lot of people, or let's say for
32
96400
4880
یہ واقعی اس بات پر منحصر ہے کہ آپ کہاں رہتے ہیں، لیکن بہت سے لوگوں کے لیے، یا یوں کہہ لیں کہ
01:41
most people, it is cold in the winter,
33
101280
2160
زیادہ تر لوگوں کے لیے، سردیوں میں سردی ہوتی ہے،
01:44
so that's the truth for some people.
34
104000
2240
تو کچھ لوگوں کے لیے یہ سچ ہے۔
01:47
Now let's look back and see what verb I used in the present simple tense.
35
107440
4960
اب پیچھے مڑ کر دیکھتے ہیں کہ میں نے موجودہ سادہ زمانہ میں کون سا فعل استعمال کیا ہے۔
01:53
For the first sentence, we have ‘is’.
36
113200
2240
پہلے جملے کے لیے، ہمارے پاس 'is' ہے۔
01:56
I use the ‘be’ verb ‘is’ to talk about the Sun.
37
116000
3680
میں سورج کے بارے میں بات کرنے کے لیے 'be' فعل 'is' استعمال کرتا ہوں۔
02:01
In the next sentence, I use the negative of do - ‘do not’
38
121040
5680
اگلے جملے میں، میں do - 'do' کا منفی استعمال کرتا ہوں
02:06
And you'll notice I use the contraction and put these two words together to make it ‘don't’.
39
126720
5920
اور آپ دیکھیں گے کہ میں سنکچن کا استعمال کرتا ہوں اور ان دونوں الفاظ کو ایک ساتھ ڈال کر اسے 'do' نہیں کرتا ہوں۔
02:13
‘Cats are better than dogs.’
40
133840
2560
'بلیاں کتوں سے بہتر ہیں۔'
02:16
I use the ‘be’ verb "are" to talk about cats because ‘cats’ is plural.
41
136400
5920
میں بلیوں کے بارے میں بات کرنے کے لیے 'be' فعل "are" استعمال کرتا ہوں کیونکہ 'cats' جمع ہے۔
02:22
And finally, it's cold and winter.
42
142320
2720
اور آخر میں، یہ سردی اور موسم سرما ہے.
02:25
Here I use the ‘be’ verb "is" again,
43
145600
3280
یہاں میں 'be' فعل "is" دوبارہ استعمال کرتا ہوں،
02:28
but I use the contraction to combine ‘it’ and ‘is’
44
148880
3760
لیکن میں 'it' اور 'is' کو ملا کر
02:33
and made ‘it’s’.
45
153280
1040
'it's' بناتا ہوں۔
02:35
Let's move on to the next usage.
46
155200
1840
آئیے اگلے استعمال کی طرف چلتے ہیں۔
02:38
We also use the present simple tense to talk about habits and routines.
47
158640
4800
ہم عادات اور معمولات کے بارے میں بات کرنے کے لیے موجودہ سادہ زمانہ بھی استعمال کرتے ہیں۔
02:43
So things and actions that happen regularly.
48
163440
3040
تو وہ چیزیں اور اعمال جو باقاعدگی سے ہوتے ہیں۔
02:46
Let’s look at the examples.
49
166480
1280
آئیے مثالوں کو دیکھتے ہیں۔
02:48
‘I always eat lunch at noon.’
50
168480
2240
'میں ہمیشہ دوپہر کا کھانا کھاتا ہوں۔'
02:51
You'll notice I use the adverb ‘always’ because I'm talking about something that I
51
171280
5040
آپ دیکھیں گے کہ میں فعل 'ہمیشہ' استعمال کرتا ہوں کیونکہ میں کسی ایسی چیز کے بارے میں بات کر رہا ہوں جو میں
02:56
do regularly.
52
176320
1360
باقاعدگی سے کرتا ہوں۔
02:57
What is that?
53
177680
640
وہ کیا ہے؟
02:58
‘Eat lunch at noon.’
54
178880
1520
'دوپہر کا کھانا کھا لو۔'
03:00
So I use the present simple tense.
55
180960
2240
تو میں موجودہ سادہ زمانہ استعمال کرتا ہوں۔
03:03
And here I use the verb ‘eat’.
56
183200
1840
اور یہاں میں فعل 'کھانا' استعمال کرتا ہوں۔
03:05
‘I eat…’
57
185600
1040
'میں کھاتا ہوں...'
03:07
The second example says you play games every day.
58
187680
3200
دوسری مثال کہتی ہے کہ آپ ہر روز گیمز کھیلتے ہیں۔
03:11
Do you see the clue that helps you know that this is something that happens regularly?
59
191680
4080
کیا آپ کو وہ اشارہ نظر آتا ہے جو آپ کو یہ جاننے میں مدد کرتا ہے کہ یہ وہ چیز ہے جو باقاعدگی سے ہوتی ہے؟
03:16
It's ‘every day’.
60
196560
1440
یہ 'ہر دن' ہے۔
03:18
So it's something that happens as a routine or a habit,
61
198000
3600
تو یہ ایک ایسی چیز ہے جو معمول یا عادت کے طور پر ہوتی ہے،
03:21
so you play games.
62
201600
2000
لہذا آپ گیم کھیلتے ہیں۔
03:23
The verb here is ‘play’.
63
203600
1520
یہاں فعل 'کھیلنا' ہے۔
03:25
‘You play…’
64
205760
1120
'تم کھیلو...'
03:28
The next example says ‘Seth starts work at 9:00 a.m. daily.’
65
208320
4400
اگلی مثال کہتی ہے 'سیٹھ روزانہ صبح 9:00 بجے کام شروع کرتا ہے۔'
03:33
Again this is something that happens regularly.
66
213280
3280
ایک بار پھر یہ وہ چیز ہے جو باقاعدگی سے ہوتی ہے۔
03:36
‘Seth goes to work at 9:00 a.m.’ every day.
67
216560
2960
سیٹھ روزانہ صبح 9 بجے کام پر جاتا ہے۔
03:40
Now you'll notice I put a blue line under the ‘s’ in ‘starts’.
68
220160
4240
اب آپ دیکھیں گے کہ میں نے 'شروعات' میں 's' کے نیچے نیلی لکیر لگائی ہے۔
03:45
Can you figure out why?
69
225120
1120
کیا آپ اس کی وجہ جان سکتے ہیں؟
03:47
Well remember that when the subject of a sentence is ‘he’, ‘she’, or ‘it’,
70
227280
5520
اچھی طرح یاد رکھیں کہ جب کسی جملے کا موضوع 'وہ'، 'وہ'، یا 'یہ' ہو، تو
03:52
we need to add an ‘s’ or ‘es’ to the end of the verb in the present simple tense.
71
232800
5760
ہمیں موجودہ سادہ زمانہ میں فعل کے آخر میں 's' یا 'es' شامل کرنے کی ضرورت ہے۔
03:59
Seth is a ‘he’, so we need to add an ‘s’.
72
239200
3280
سیٹھ ایک 'وہ' ہے، اس لیے ہمیں 's' شامل کرنے کی ضرورت ہے۔
04:03
‘Seth starts work at 9:00 a.m. daily.’
73
243120
3680
'سیٹھ روزانہ صبح 9 بجے کام شروع کر دیتے ہیں۔'
04:07
And the last example: ‘They study English every Monday.’
74
247600
4400
اور آخری مثال: 'وہ ہر پیر کو انگریزی پڑھتے ہیں۔'
04:12
Again, ‘every Monday’ means that they do it regularly,
75
252000
4160
ایک بار پھر، 'ہر پیر' کا مطلب ہے کہ وہ اسے باقاعدگی سے کرتے ہیں،
04:16
and that's why we use the present simple tense.
76
256160
2960
اور اسی لیے ہم موجودہ سادہ زمانہ استعمال کرتے ہیں۔
04:19
‘They study…’.
77
259120
1120
'وہ مطالعہ کرتے ہیں…'.
04:21
So as a review, remember we use the present simple tense
78
261120
3760
اس لیے ایک جائزے کے طور پر، یاد رکھیں کہ ہم عادات اور معمولات کے بارے میں بات کرنے کے لیے
04:24
to talk about habits and routines that happen regularly.
79
264880
3760
موجودہ سادہ زمانہ کا استعمال کرتے ہیں جو باقاعدگی سے ہوتی ہیں۔
04:29
Let's move on.
80
269280
800
آئیے آگے بڑھیں۔
04:30
We also use the present simple tense with non-continuous verbs.
81
270640
4640
ہم موجودہ سادہ زمانہ کو غیر مسلسل فعل کے ساتھ بھی استعمال کرتے ہیں۔
04:35
These are verbs that we  don't use in the continuous 
82
275280
2880
یہ وہ فعل ہیں جو ہم مسلسل شکل میں استعمال نہیں کرتے ہیں
04:38
form,
83
278160
720
04:38
even if they're happening right now.
84
278880
2160
،
چاہے وہ ابھی ہو رہے ہوں۔
04:41
They're also called stative verbs.
85
281040
2000
انہیں مستحکم فعل بھی کہا جاتا ہے۔
04:44
These are connected with thoughts, opinions, feelings, emotions, and our five senses.
86
284000
5440
یہ خیالات، آراء، احساسات، جذبات اور ہمارے پانچ حواس سے جڑے ہوئے ہیں۔
04:50
Let's look at these examples.
87
290000
1200
آئیے ان مثالوں کو دیکھتے ہیں۔
04:52
‘I love my mom.’
88
292000
1200
'مجھے اپنی ماں سے پیار ہے.'
04:53
The verb here is ‘love’.
89
293840
2000
یہاں فعل 'محبت' ہے۔
04:55
That's an emotion, so I use the present simple tense.
90
295840
3520
یہ ایک جذبات ہے، اس لیے میں موجودہ سادہ زمانہ استعمال کرتا ہوں۔
05:00
‘It smells good.’
91
300240
1360
'اس سے اچھی بو آ رہی ہے۔'
05:02
‘Smell’ is one of the five senses, so I use the present simple tense.
92
302160
4720
'بو' پانچ حواس میں سے ایک ہے، اس لیے میں موجودہ سادہ زمانہ استعمال کرتا ہوں۔
05:06
You'll notice I underlined the ‘s’ because remember the subject is ‘it’.
93
306880
5200
آپ دیکھیں گے کہ میں نے 's' کو انڈر لائن کیا ہے کیونکہ یاد رکھیں موضوع 'it' ہے۔
05:13
‘Kelly feels happy.’
94
313280
1680
'کیلی خوش محسوس کرتی ہے۔'
05:16
This is talking about a feeling.
95
316160
1680
یہ ایک احساس کی بات کر رہا ہے۔
05:18
Again the subject here is ‘Kelly’ which is a ‘she’,
96
318640
3920
یہاں ایک بار پھر موضوع 'کیلی' ہے جو کہ 'وہ' ہے،
05:22
so I added an ‘s’ to the verb.
97
322560
2400
اس لیے میں نے فعل میں 's' کا اضافہ کیا۔
05:25
And finally, ‘They need help.’
98
325920
2560
اور آخر میں، 'انہیں مدد کی ضرورت ہے۔'
05:29
We don't say, ‘they are needing help’ even though it's happening right now.
99
329200
4480
ہم یہ نہیں کہتے کہ 'انہیں مدد کی ضرورت ہے' حالانکہ یہ ابھی ہو رہا ہے۔
05:33
‘Need’ is non-continuous, so we say, ‘they need help’,
100
333680
4240
'ضرورت' غیر متواتر ہے، لہذا ہم کہتے ہیں، 'انہیں مدد کی ضرورت ہے'،
05:37
so remember you also use the present simple tense with non-continuous verbs,
101
337920
5440
لہذا یاد رکھیں کہ آپ موجودہ سادہ زمانہ کو بھی غیر متواتر فعل کے ساتھ استعمال کریں،
05:43
connected with thoughts, opinions, feelings, emotions, and our five senses.
102
343360
5360
جو خیالات، آراء، احساسات، جذبات اور ہمارے پانچ حواس سے جڑے ہوئے ہیں۔
05:48
Let's move on.
103
348720
1120
آئیے آگے بڑھیں۔
05:49
Speakers occasionally use the present simple tense to talk about something that will happen
104
349840
5120
مقررین کبھی کبھار کسی ایسی چیز کے بارے میں بات کرنے کے لیے موجودہ سادہ زمانہ کا استعمال کرتے ہیں جو
05:54
in the near future.
105
354960
1120
مستقبل قریب میں ہونے والی ہے۔
05:56
Now this can be a little confusing, but we're not using the future tense,
106
356640
4720
اب یہ تھوڑا سا الجھا ہوا ہو سکتا ہے، لیکن ہم مستقبل کا زمانہ استعمال نہیں کر رہے ہیں،
06:01
we're using the present simple tense.
107
361360
2320
ہم موجودہ سادہ زمانہ استعمال کر رہے ہیں۔
06:03
It's possible to do that and it's actually common for people to do that.
108
363680
4240
ایسا کرنا ممکن ہے اور لوگوں کے لیے ایسا کرنا دراصل عام ہے۔
06:07
Again, for something that will happen in the near future.
109
367920
3760
ایک بار پھر، کسی ایسی چیز کے لیے جو مستقبل قریب میں ہونے والا ہے۔
06:11
Let's look at the examples.
110
371680
1280
آئیے مثالوں کو دیکھتے ہیں۔
06:13
‘I have class at 6 p.m.’
111
373680
2160
'میری شام 6 بجے کلاس ہے'
06:16
‘6 p.m.’ that's pretty soon, so I can say,
112
376720
3280
'شام 6 بجے' یہ بہت جلد ہے، لہذا میں کہہ سکتا ہوں،
06:20
'I have class.'
113
380000
1360
'میری کلاس ہے۔'
06:21
- the present simple tense.
114
381360
1840
- موجودہ سادہ زمانہ۔
06:24
‘Lisa arrives on Sunday.’
115
384240
2640
'لیزا اتوار کو آئے گی۔'
06:26
Again the near future, ‘Sunday’.
116
386880
3040
ایک بار پھر مستقبل قریب، 'اتوار'۔
06:29
So I use the present simple tense.
117
389920
2240
تو میں موجودہ سادہ زمانہ استعمال کرتا ہوں۔
06:32
I added an ‘s’ at the end of arrive, because Lisa, the subject, is a ‘she’.
118
392880
6080
میں نے آمد کے آخر میں ایک 's' کا اضافہ کیا، کیونکہ لیزا، موضوع، 'وہ' ہے۔
06:40
‘We start work soon.’
119
400240
1680
'ہم جلد ہی کام شروع کر دیں گے۔'
06:42
Again, the near future, ‘soon’,
120
402480
2960
ایک بار پھر، مستقبل قریب، 'جلد'،
06:45
so I use the present simple verb ‘start’.
121
405440
2960
لہذا میں موجودہ سادہ فعل 'شروع' استعمال کرتا ہوں۔
06:49
And finally, ‘My students come tomorrow.’
122
409360
3040
اور آخر میں، 'میرے طلباء کل آئیں۔'
06:52
This is something that will happen in the near future,
123
412960
3120
یہ وہ چیز ہے جو مستقبل قریب میں ہونے والی ہے،
06:56
so I use the verb ‘come’.
124
416080
2000
اس لیے میں فعل 'آؤ' استعمال کرتا ہوں۔
06:59
So remember it is possible, and it is common to use the present simple tense
125
419120
5840
تو یاد رکھیں کہ یہ ممکن ہے، اور مستقبل قریب میں ہونے والی کسی چیز کے بارے میں بات کرنے کے لیے
07:04
to talk about something that will happen in the near future.
126
424960
3120
موجودہ سادہ زمانہ کا استعمال عام ہے ۔
07:08
Let's go to the next usage.
127
428880
1760
آئیے اگلے استعمال پر چلتے ہیں۔
07:10
Let's talk about a possible negative usage for the present simple tense,
128
430640
4560
آئیے موجودہ سادہ زمانہ کے لیے ممکنہ منفی استعمال کے بارے میں بات کرتے ہیں،
07:15
and that is ‘do not’ and ‘does not’.
129
435200
2560
اور وہ ہے 'do not' اور 'does' نہیں۔
07:18
The first example says, ‘Mike eats bread.’
130
438480
3040
پہلی مثال کہتی ہے، 'مائیک روٹی کھاتا ہے۔'
07:22
I put an ‘s’ at the end of ‘eat’ because the subject is Mike which is a ‘he’.
131
442320
5520
میں نے 'کھانا' کے آخر میں 's' لگا دیا کیونکہ موضوع مائیک ہے جو 'وہ' ہے۔
07:28
Now that's not a negative statement.
132
448880
2160
اب یہ کوئی منفی بیان نہیں ہے۔
07:31
What happens when I want to turn it into a negative statement?
133
451040
3440
جب میں اسے منفی بیان میں تبدیل کرنا چاہتا ہوں تو کیا ہوتا ہے؟
07:34
Well I change it like this - ‘Mike doesn't eat bread.’
134
454480
3920
ٹھیک ہے میں اسے اس طرح تبدیل کرتا ہوں - 'مائیک روٹی نہیں کھاتا۔'
07:38
So you'll notice that I didn't move the ‘s’ here, okay.
135
458960
3920
تو آپ دیکھیں گے کہ میں نے 's' کو یہاں منتقل نہیں کیا، ٹھیک ہے۔
07:42
Instead I added ‘doesn't’.
136
462880
2080
اس کے بجائے میں نے 'نہیں کرتا' شامل کیا۔
07:46
I took ‘does’ and ‘not’ and I turned it into a contraction by combining the two
137
466080
5760
میں نے 'does' اور 'not' لیا اور میں نے ان دونوں کو ملا کر 'does' نہیں بنا کر
07:51
and making it ‘doesn't’.
138
471840
1840
اسے سنکچن میں بدل دیا
07:53
So if the subject is ‘he’, ‘she’, or ‘it’,
139
473680
3600
۔ لہذا اگر موضوع 'وہ'، 'وہ'، یا 'یہ' ہے، تو
07:57
we use ‘does not’ or ‘doesn't’ to make it negative.
140
477280
3520
ہم اسے منفی بنانے کے لیے 'does not' یا 'does not' استعمال کرتے ہیں۔
08:01
‘You swim well.’
141
481920
1280
'تم اچھی طرح تیرتے ہو۔'
08:04
In this case, I don't need to put an ‘s’ at the end of ‘swim’ because the subject
142
484000
4480
اس معاملے میں، مجھے 'swim' کے آخر میں 's' لگانے کی ضرورت نہیں ہے کیونکہ موضوع
08:08
is ‘you’.
143
488480
500
'آپ' ہے۔
08:09
If I want to make this sentence negative, I use ‘don't’.
144
489840
4240
اگر میں اس جملے کو منفی بنانا چاہتا ہوں تو میں 'dont' استعمال کرتا ہوں۔
08:14
‘You don't swim well.’
145
494640
1920
'تم اچھی طرح تیراکی نہیں کرتے۔'
08:17
I use the contraction for ‘do’ and ‘not’.
146
497280
3360
میں 'do' اور 'not' کے لیے سنکچن استعمال کرتا ہوں۔
08:20
I combine them to make ‘don't’,
147
500640
2320
میں انہیں 'ڈونٹ' بنانے کے لیے جوڑتا ہوں،
08:23
so if the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’, or ‘they’,
148
503600
4000
اس لیے اگر موضوع 'میں'، 'آپ'، 'ہم'، یا 'وہ' ہے، تو
08:27
we use ‘do not’ or ‘don't’.
149
507600
2720
ہم 'ڈونٹ' یا 'ڈنٹ' استعمال کرتے ہیں۔
08:31
So to review ‘do not’ and ‘does not’ or ‘don't’ and ‘doesn't’
150
511120
5760
لہٰذا 'do not' اور 'does' یا 'do not' اور 'does't کا جائزہ لینا
08:36
is a possible usage for the negative for present simple
151
516880
3680
موجودہ سادہ زمانہ کے لیے منفی کا ممکنہ استعمال ہے
08:40
tense.
152
520560
800
۔
08:41
Let's continue on.
153
521360
960
آئیے جاری رکھیں۔
08:43
Now I'll talk about one possible question form for the present simple tense
154
523040
5040
اب میں موجودہ سادہ زمانہ کے لیے ایک ممکنہ سوال کی شکل کے بارے میں بات کروں گا
08:48
and that is by using ‘do’ or ‘does’.
155
528080
3280
اور وہ ہے 'do' یا 'does' کا استعمال۔
08:51
So let's look at the example, ‘They live here.’
156
531360
3520
تو آئیے اس کی مثال دیکھیں، 'وہ یہاں رہتے ہیں۔'
08:54
That's not a question, right?
157
534880
1600
یہ ایک سوال نہیں ہے، ٹھیک ہے؟
08:57
'They live here’
158
537120
880
'وہ یہاں رہتے ہیں'
08:58
In order to turn it into a question, it's really simple.
159
538560
3680
اسے ایک سوال میں بدلنے کے لیے، یہ واقعی آسان ہے۔
09:02
All I have to do is add ‘do’ to the beginning and add a question mark at the end.
160
542240
5920
مجھے بس شروع میں 'do' کا اضافہ کرنا ہے اور آخر میں ایک سوالیہ نشان شامل کرنا ہے۔
09:08
‘Do they live here?’
161
548160
1280
'کیا وہ یہاں رہتے ہیں؟'
09:10
So if the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’, or ‘they’,
162
550160
3840
لہذا اگر موضوع 'میں'، 'آپ'، 'ہم'، یا 'وہ' ہے، تو
09:14
simply add ‘do’ to the beginning of the question.
163
554640
3200
صرف سوال کے آغاز میں 'ڈو' شامل کریں۔
09:18
How about this one, ‘He plays soccer.’
164
558800
3200
اس کے بارے میں کیا خیال ہے، 'وہ فٹ بال کھیلتا ہے۔'
09:22
In this statement, the subject is ‘he’ and that's why you should know by now,
165
562000
5520
اس بیان میں موضوع 'وہ' ہے اور اس لیے آپ کو اب تک معلوم ہونا چاہیے،
09:27
I have an ‘s’ at the end of ‘play’.
166
567520
2560
میرے پاس 'کھیل' کے آخر میں 's' ہے۔
09:30
However, to turn this into a question, I add ‘does’ at the beginning.
167
570800
5520
تاہم، اسے ایک سوال میں تبدیل کرنے کے لیے، میں شروع میں 'does' کا اضافہ کرتا ہوں۔
09:36
‘Does he play soccer?’
168
576320
2160
'کیا وہ فٹ بال کھیلتا ہے؟'
09:39
What you'll notice here is that I no longer have the ‘s’ at the end of play.
169
579040
5760
آپ یہاں جو دیکھیں گے وہ یہ ہے کہ میرے پاس ڈرامے کے آخر میں 's' نہیں ہے۔
09:44
Instead I just used ‘does’ at the beginning,
170
584800
3280
اس کے بجائے میں نے شروع میں صرف 'does' استعمال کیا،
09:48
so for ‘he’, ‘she’, or ‘it’, put ‘does’ at the beginning,
171
588080
4640
لہذا 'he'، 'she'، یا 'it' کے لیے، شروع میں 'does' ڈالیں،
09:52
and don't worry about putting an ‘s’ or ‘es’ at the end of the verb.
172
592720
4560
اور 's' یا 'es' ڈالنے کی فکر نہ کریں۔ فعل کا اختتام
09:57
So to review, one possible way of forming a question for the present simple tense is
173
597920
6160
تو جائزہ لینے کے لیے، موجودہ سادہ زمانہ کے لیے سوال بنانے کا ایک ممکنہ طریقہ
10:04
using ‘do’ or ‘does’ at the beginning.
174
604080
2480
شروع میں 'do' یا 'does' کا استعمال کرنا ہے۔
10:07
Alright let's move on.
175
607360
960
ٹھیک ہے چلو آگے بڑھتے ہیں۔
10:08
Let's start with the first checkup.
176
608880
2320
آئیے پہلے چیک اپ کے ساتھ شروع کریں۔
10:11
In this checkup, I want you to focus on the ‘be’ verbs.
177
611200
3840
اس چیک اپ میں، میں چاہتا ہوں کہ آپ 'be' فعل پر توجہ مرکوز کریں۔
10:15
Remember ‘be’ verbs, in the present simple tense, can be ‘is’, ‘am’, or ‘are’.
178
615040
6320
یاد رکھیں 'be' فعل، موجودہ سادہ زمانہ میں، 'is'، 'am'، یا 'are' ہو سکتے ہیں۔
10:22
Take a look at the first sentence.
179
622160
2320
پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
10:24
It says, ‘She _ blank _ at school.’
180
624480
3040
یہ کہتا ہے، 'وہ اسکول میں _ خالی _ ہے۔'
10:28
The subject of this sentence is ‘she’.
181
628400
3600
اس جملے کا موضوع 'وہ' ہے۔
10:32
What ‘be’ verb do we use for ‘she’?
182
632000
2080
ہم 'وہ' کے لیے کون سا 'be' فعل استعمال کرتے ہیں؟
10:34
The correct answer is ‘is’.
183
634800
2560
صحیح جواب ہے 'ہے'۔
10:39
Now if you were thinking of the negative, the
184
639280
2800
اب اگر آپ منفی کے بارے میں سوچ رہے تھے، تو
10:42
correct answer would be ‘she isn't’
185
642080
2640
صحیح جواب ہوگا 'وہ نہیں ہے'
10:44
or ‘she is not’.
186
644720
1680
یا 'وہ نہیں ہے'۔
10:47
That's correct as well.
187
647280
1280
یہ بھی درست ہے۔
10:49
And if we want to use a contraction for ‘she is’, we can say ‘she's at school’
188
649440
5920
اور اگر ہم 'وہ ہے' کے لیے سنکچن استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو ہم کہہ سکتے ہیں 'وہ اسکول میں ہے'
10:56
For the next one, it says, ‘They _ blank _ twenty years old.’
189
656800
4320
اگلے کے لیے، یہ کہتا ہے، 'وہ _ خالی _ بیس سال کی ہیں۔'
11:02
The subject of this sentence is ‘they’.
190
662000
2400
اس جملے کا موضوع 'وہ' ہے۔
11:05
What ‘be’ verb do we use for ‘they’?
191
665360
2160
ہم 'وہ' کے لیے کون سا 'be' فعل استعمال کرتے ہیں؟
11:08
The correct answer is ‘are’.
192
668720
5120
صحیح جواب ہے 'ہیں'۔
11:15
For the negative, you can also use ‘aren't’ or ‘are not’.
193
675040
4560
منفی کے لیے، آپ ' aren't' یا ' are not' بھی استعمال کر سکتے ہیں۔
11:20
Also if you want to use the contraction for ‘they are’, you can say,
194
680720
5040
اس کے علاوہ اگر آپ 'وہ ہیں' کے لیے سکڑاؤ استعمال کرنا چاہتے ہیں، تو آپ کہہ سکتے ہیں،
11:25
‘They're 20 years old.’
195
685760
2080
'وہ 20 سال کے ہیں۔'
11:29
The next sentence says, ‘His father _ blank_ busy.’
196
689360
3920
اگلا جملہ کہتا ہے، 'اس کے والد _خالی_ مصروف ہیں۔'
11:34
The subject of this sentence is ‘his father’.
197
694240
3040
اس جملے کا موضوع 'اس کا باپ' ہے۔
11:38
What subject pronoun do we use for ‘his father’?
198
698240
4000
ہم 'اس کے والد' کے لیے کون سا ضمیر استعمال کرتے ہیں؟
11:42
The correct answer is ‘he’.
199
702240
1520
صحیح جواب ہے 'وہ'۔
11:44
Remember for ‘he’, ‘she’, ‘it’, the ‘be’ verb is ‘is’.
200
704640
5360
'وہ'، 'وہ'، 'یہ' کے لیے یاد رکھیں، 'ہو' کا فعل 'ہے'۔
11:51
For the negative, we can say ‘isn't’ or ‘is not’.
201
711920
3920
منفی کے لیے، ہم کہہ سکتے ہیں 'نہیں ہے' یا 'نہیں ہے'۔
11:56
And for a contraction, for ‘father’ and ‘is’, we can say, ‘His father's busy.’
202
716400
5680
اور ایک سکڑاؤ کے لیے، 'باپ' اور 'ہے' کے لیے، ہم کہہ سکتے ہیں، 'اس کے والد مصروف ہیں۔'
12:03
Now I want you to try to find the mistakes in this sentence.
203
723600
6240
اب میں چاہتا ہوں کہ آپ اس جملے میں غلطیاں تلاش کرنے کی کوشش کریں۔
12:11
‘We isn't good friends.’
204
731360
2000
'ہم اچھے دوست نہیں ہیں۔'
12:14
Did you find the mistake?
205
734080
1280
کیا آپ نے غلطی پائی؟
12:18
This is the mistake.
206
738560
1840
یہ غلطی ہے۔
12:20
The subject is ‘we’ and the ‘be’ verb is ‘are’.
207
740400
3840
مضمون 'ہم' ہے اور 'ہونا' فعل 'ہیں' ہے۔
12:25
Therefore, the correct answer is ‘we are not’,
208
745120
3600
لہذا، صحیح جواب ہے 'ہم نہیں ہیں'،
12:28
or the contraction, ‘we aren't good friends.’
209
748720
3440
یا سکڑاؤ، 'ہم اچھے دوست نہیں ہیں۔'
12:36
The next sentence.
210
756640
1440
اگلا جملہ۔
12:38
Can you find the mistake?
211
758080
1360
کیا آپ غلطی تلاش کر سکتے ہیں؟
12:40
‘Are John a teacher?’
212
760400
1600
'کیا جان ایک استاد ہیں؟'
12:43
Think about the subject of this sentence.
213
763040
2480
اس جملے کے موضوع پر غور کریں۔
12:47
The subject is ‘John’.
214
767120
1440
موضوع 'جان' ہے۔
12:49
And ‘John’, the subject pronoun is ‘he’.
215
769920
2800
اور 'جان'، اسم ضمیر 'وہ' ہے۔
12:53
Therefore, we don't use ‘are’, we use ‘is’.
216
773920
3520
لہذا، ہم 'are' استعمال نہیں کرتے، ہم 'is' استعمال کرتے ہیں۔
12:59
‘Is John a teacher?’
217
779600
2080
'کیا جان ایک استاد ہے؟'
13:02
‘Is John a teacher?’
218
782320
1200
'کیا جان ایک استاد ہے؟'
13:04
And finally, ‘It am a puppy.’
219
784560
3040
اور آخر میں، 'یہ ایک کتے کا بچہ ہے۔'
13:08
hmm This one is a big mistake.
220
788160
2640
ہمم یہ ایک بڑی غلطی ہے۔
13:11
The subject here is ‘it’.
221
791440
1680
یہاں موضوع 'یہ' ہے۔
13:13
What ‘be’ verb do we use for ‘it’?
222
793920
2160
ہم 'یہ' کے لیے کون سا 'be' فعل استعمال کرتے ہیں؟
13:16
The correct answer is ‘is’.
223
796880
1920
صحیح جواب ہے 'ہے'۔
13:19
So we don't say, ‘It am a puppy,’ we say, ‘It is a puppy.’
224
799600
5120
تو ہم یہ نہیں کہتے، 'یہ ایک کتے کا بچہ ہے،' ہم کہتے ہیں، 'یہ ایک کتے کا بچہ ہے۔'
13:25
Great job guys.
225
805680
1040
بہت اچھا کام لوگ.
13:26
Let's move on to the next checkup.
226
806720
2160
آئیے اگلے چیک اپ پر چلتے ہیں۔
13:28
For the next checkup, I want you to think of some other verbs in the present simple
227
808880
4720
اگلے چیک اپ کے لیے، میں چاہتا ہوں کہ آپ موجودہ سادہ
13:33
tense.
228
813600
500
زمانہ میں کچھ اور فعل کے بارے میں سوچیں۔
13:34
Take a look at the first sentence.
229
814640
2080
پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
13:36
‘He __ blank __ …’, I want you to think of the verb, ‘like his dinner’.
230
816720
4480
'وہ __ خالی __ …'، میں چاہتا ہوں کہ آپ فعل کے بارے میں سوچیں، 'جیسے اس کا ڈنر'۔
13:42
What do we do to the verb when the subject is ‘he’, ‘she’, or ‘it’?
231
822000
4480
جب مضمون 'وہ'، 'وہ'، یا 'یہ' ہو تو ہم فعل کا کیا کریں؟
13:47
Remember we add an ‘s’.
232
827120
1840
یاد رکھیں کہ ہم ایک 's' شامل کرتے ہیں۔
13:49
‘He likes his dinner.’
233
829680
3520
'اسے رات کا کھانا پسند ہے۔'
13:53
For the negative, you can also say, ‘He doesn't like his dinner.’
234
833920
4160
منفی کے لیے، آپ یہ بھی کہہ سکتے ہیں، 'اسے اپنا رات کا کھانا پسند نہیں ہے۔'
13:59
The next sentence says, ‘My students __ blank __…’, I want you to think of ‘need’,
235
839200
4880
اگلا جملہ کہتا ہے، 'میرے طلباء __ خالی __…'، میں چاہتا ہوں کہ آپ 'ضرورت'،
14:04
‘…books’.
236
844720
500
'... کتابیں' کے بارے میں سوچیں۔
14:06
What is the subject pronoun for ‘my students’?
237
846720
3120
'میرے طلباء' کے لیے سبجیکٹ ضمیر کیا ہے؟
14:10
The correct answer is ‘they’.
238
850560
1680
صحیح جواب ہے 'وہ'۔
14:13
If the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’, or ‘they’, in the present simple tense,
239
853280
5520
اگر موضوع 'میں'، 'آپ'، 'ہم'، یا 'وہ' ہے، موجودہ سادہ تناؤ میں،
14:18
we don't change the verb, we keep it as is.
240
858800
3280
ہم فعل کو تبدیل نہیں کرتے ہیں، ہم اسے برقرار رکھتے ہیں۔
14:22
So the correct answer is, ‘My students need books.’
241
862720
4880
تو صحیح جواب ہے، 'میرے طلباء کو کتابوں کی ضرورت ہے۔'
14:28
Now for the negative, you can say, ‘My students don't need books.’
242
868320
4800
اب منفی کے لیے، آپ کہہ سکتے ہیں، 'میرے طلبہ کو کتابوں کی ضرورت نہیں ہے۔'
14:34
The next sentence says, ‘I __ blank __…’, think of the verb,
243
874560
4000
اگلا جملہ کہتا ہے، 'میں __ خالی __…'، فعل کے بارے میں سوچو،
14:38
‘…live in London.’
244
878560
1760
'…لندن میں رہتا ہوں۔'
14:41
What do we do here?
245
881760
1040
ہم یہاں کیا کریں؟
14:43
Again the subject is ‘I’, therefore we don't change the verb.
246
883840
5200
ایک بار پھر مضمون 'I' ہے، لہذا ہم فعل کو تبدیل نہیں کرتے ہیں۔
14:49
The correct answer is, ‘I live in London.’
247
889040
3760
صحیح جواب ہے، 'میں لندن میں رہتا ہوں۔'
14:53
What's the negative?
248
893600
960
منفی کیا ہے؟
14:55
‘I don't live in London.’
249
895200
2640
'میں لندن میں نہیں رہتا۔'
14:58
For the next part, I would like for you to try to find the mistake in the sentence.
250
898480
4960
اگلے حصے کے لیے، میں چاہوں گا کہ آپ جملے میں غلطی تلاش کرنے کی کوشش کریں۔
15:04
‘He doesn't likes math.’
251
904080
2080
'اسے ریاضی پسند نہیں ہے۔'
15:07
What's the error here?
252
907040
1280
یہاں کیا خرابی ہے؟
15:09
Well this is a negative.
253
909280
1600
خیر یہ ایک منفی بات ہے۔
15:11
‘He doesn't…’, that's correct.
254
911600
2640
'وہ نہیں کرتا...'، یہ درست ہے۔
15:14
However, we do not add an ‘s’ when we have ‘doesn't’ in front of ‘it’.
255
914240
6160
تاہم، جب ہمارے پاس 'اس' کے سامنے 'ڈوز نہیں' ہوتا ہے تو ہم 's' شامل نہیں کرتے ہیں۔
15:21
‘Do he eat candy?’
256
921760
2000
'کیا وہ کینڈی کھاتے ہیں؟'
15:24
Here we have a question.
257
924640
1200
یہاں ہمارا ایک سوال ہے۔
15:27
The subject of the sentence is ‘he’.
258
927040
2720
جملے کا موضوع 'وہ' ہے۔
15:30
For ‘he’, ‘she’, ‘it’, when we're making a sentence in the present simple tense,
259
930720
5520
'وہ'، 'وہ'، 'یہ' کے لیے، جب ہم موجودہ سادہ زمانہ میں کوئی جملہ بناتے ہیں، تو
15:36
we use ‘does’ not ‘do’.
260
936240
3600
ہم 'does' نہیں 'do' استعمال کرتے ہیں۔
15:40
So the correct answer is, ‘Does he eat candy?’
261
940480
3120
تو صحیح جواب ہے، 'کیا وہ کینڈی کھاتا ہے؟'
15:44
And finally, ‘Sam is play computer games.’
262
944880
3920
اور آخر میں، 'سیم کمپیوٹر گیمز کھیل رہا ہے۔'
15:49
There are two present simple verbs here and we can't have that,
263
949520
4400
یہاں دو سادہ فعل ہیں اور ہمارے پاس وہ نہیں ہو سکتے،
15:53
so the correct way to fix this sentence is to get rid of the ‘is’.
264
953920
5920
لہٰذا اس جملے کو ٹھیک کرنے کا صحیح طریقہ یہ ہے کہ 'is' سے چھٹکارا حاصل کیا جائے۔
15:59
So take that out and say, ‘Sam plays computer games.’
265
959840
7440
تو اسے نکالیں اور کہیں، 'سام کمپیوٹر گیمز کھیلتا ہے۔'
16:07
Add an ‘s’ because the subject is ‘Sam’ which is a ‘he’.
266
967280
4320
ایک 's' شامل کریں کیونکہ موضوع 'Sam' ہے جو کہ 'he' ہے۔
16:12
Great job!
267
972560
880
بہت اچھا کام!
16:13
Let's move on to the next practice.
268
973440
2160
آئیے اگلی مشق کی طرف چلتے ہیں۔
16:15
For this next practice, we're taking a look at routines.
269
975600
3680
اس اگلی مشق کے لیے، ہم معمولات پر ایک نظر ڈال رہے ہیں۔
16:19
Remember the present simple tense can be used to describe events that happen regularly.
270
979280
5360
یاد رکھیں کہ موجودہ سادہ زمانہ کو باقاعدگی سے پیش آنے والے واقعات کی وضاحت کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
16:25
Let's take a look at the first sentence,
271
985200
2000
آئیے پہلے جملے پر ایک نظر ڈالتے ہیں،
16:27
‘We _ blank _ the bus every day.’
272
987920
3120
'ہم ہر روز بس خالی کرتے ہیں۔'
16:31
And I want you to use the verb ‘take’.
273
991040
2160
اور میں چاہتا ہوں کہ آپ فعل 'take' استعمال کریں۔
16:34
Here we see the clue word ‘every day’ which shows that this is a routine.
274
994080
4720
یہاں ہم لفظ 'ہر دن' دیکھتے ہیں جو ظاہر کرتا ہے کہ یہ ایک معمول ہے۔
16:39
The subject of the sentence is ‘we’.
275
999760
2320
جملے کا موضوع 'ہم' ہے۔
16:43
In the present simple tense,
276
1003040
1840
موجودہ سادہ دور میں،
16:44
remember if the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’, or ‘they’,
277
1004880
5120
یاد رکھیں کہ اگر مضمون 'میں'، 'آپ'، 'ہم'، یا 'وہ' ہے، تو
16:50
we do not change the verb.
278
1010000
1840
ہم فعل کو تبدیل نہیں کرتے ہیں۔
16:52
Therefore the correct answer is, ‘We take the bus every day.’
279
1012480
6000
لہذا درست جواب ہے، 'ہم ہر روز بس لیتے ہیں۔'
16:59
In the second sentence it says, ‘He _ blank _ to school every morning.’
280
1019680
4960
دوسرے جملے میں یہ کہتا ہے، 'وہ _ خالی _ ہر صبح اسکول جاتا ہے۔'
17:05
Again a routine.
281
1025200
1520
ایک بار پھر ایک معمول۔
17:08
The subject here is ‘he’.
282
1028160
1520
یہاں موضوع 'وہ' ہے۔
17:10
What do we do if the subject is ‘he’, ‘she’, or ‘it’?
283
1030480
3600
اگر موضوع 'وہ'، 'وہ'، یا 'یہ' ہے تو ہم کیا کریں؟
17:14
We add ‘s’ or ‘es’ to the verb.
284
1034640
3200
ہم فعل میں 's' یا 'es' کا اضافہ کرتے ہیں۔
17:18
In this example, the verb is ‘go’, so we have to add ‘es’.
285
1038400
5200
اس مثال میں، فعل 'go' ہے، لہذا ہمیں 'es' کا اضافہ کرنا ہوگا۔
17:24
‘He goes to school every morning.’
286
1044160
3920
'وہ ہر صبح اسکول جاتا ہے۔'
17:29
In the next sentence, it says, ‘Lizzy not play (in parenthesis) tennis.’
287
1049280
5600
اگلے جملے میں، یہ کہتا ہے، 'Lizzy not play (قوسین میں) ٹینس۔'
17:35
Here I want you to think about the negative form.
288
1055520
2880
یہاں میں چاہتا ہوں کہ آپ منفی شکل کے بارے میں سوچیں۔
17:39
Lizzy is a ‘she’.
289
1059520
1840
لیزی ایک 'وہ' ہے۔
17:41
The subject pronoun is ‘she’ so what do we do for the negative?
290
1061360
4480
موضوع ضمیر 'وہ' ہے تو ہم منفی کے لیے کیا کریں؟
17:46
We say ‘does not’ or the contraction ‘doesn't play tennis’.
291
1066640
8240
ہم کہتے ہیں 'نہیں کرتا' یا سنکچن 'ٹینس نہیں کھیلتا'۔
17:54
We do not add an ‘s’ or ‘es’ to the end of the verb.
292
1074880
4640
ہم فعل کے آخر میں 's' یا 'es' کا اضافہ نہیں کرتے ہیں۔
17:59
Instead we say ‘doesn't’ or ‘does not’.
293
1079520
3280
اس کے بجائے ہم کہتے ہیں 'نہیں کرتا' یا 'نہیں کرتا'۔
18:03
Now I want you to find a mistake in the next sentence.
294
1083840
3680
اب میں چاہتا ہوں کہ آپ اگلے جملے میں غلطی تلاش کریں۔
18:08
‘They watches TV at night.’
295
1088160
2800
'وہ رات کو ٹی وی دیکھتے ہیں۔'
18:11
Can you figure out what's wrong with the sentence?
296
1091760
2480
کیا آپ سمجھ سکتے ہیں کہ جملے میں کیا غلط ہے؟
18:15
The subject is ‘they’.
297
1095600
1520
موضوع 'وہ' ہے۔
18:18
Therefore, remember, we do not change the verb.
298
1098320
3920
لہذا، یاد رکھیں، ہم فعل کو تبدیل نہیں کرتے ہیں.
18:23
We say ‘watch’.
299
1103520
1600
ہم کہتے ہیں 'دیکھنا'۔
18:25
‘They watch TV at night’.
300
1105760
2800
'وہ رات کو ٹی وی دیکھتے ہیں'۔
18:29
In the next sentence, or question, it says, ‘Does he plays soccer every week?’
301
1109760
5600
اگلے جملے، یا سوال میں، یہ کہتا ہے، 'کیا وہ ہر ہفتے فٹ بال کھیلتا ہے؟'
18:36
The subject of the sentence is ‘he’.
302
1116480
2080
جملے کا موضوع 'وہ' ہے۔
18:39
To make a sentence, putting ‘does’ at the beginning is okay,
303
1119360
4160
ایک جملہ بنانے کے لیے شروع میں 'does' لگانا ٹھیک ہے،
18:44
However, we don't put an ‘s’ at the end of ‘play’.
304
1124560
4240
تاہم، ہم 'play' کے آخر میں 's' نہیں لگاتے۔
18:49
Therefore, the correct answer is to simply say,
305
1129680
2960
لہذا، صحیح جواب صرف یہ کہنا ہے کہ
18:53
‘Does he play soccer every week?’
306
1133200
3120
'کیا وہ ہر ہفتے فٹ بال کھیلتا ہے؟'
18:57
And finally, ‘He always forget his book.’
307
1137600
4160
اور آخر میں، 'وہ ہمیشہ اپنی کتاب کو بھول جاتا ہے۔'
19:02
In this case, the subject is ‘he’.
308
1142880
2400
اس معاملے میں، موضوع 'وہ' ہے۔
19:06
Remember, again, for he/she/it we add 's' or 'es' to the end of the verb.
309
1146240
7280
دوبارہ یاد رکھیں، he/she/it کے لیے ہم فعل کے آخر میں 's' یا 'es' کا اضافہ کرتے ہیں۔
19:13
What's the verb in the sentence?
310
1153520
1840
جملے میں فعل کیا ہے؟
19:16
It's ‘forget’.
311
1156000
960
یہ 'بھول جانا' ہے۔
19:17
Therefore we have to say, ‘He always forgets his book.’
312
1157920
6480
اس لیے ہمیں کہنا پڑے گا، 'وہ ہمیشہ اپنی کتاب کو بھول جاتا ہے۔'
19:25
Great job.
313
1165360
880
بہت اچھا کام.
19:26
Let's move on to the next practice.
314
1166240
2320
آئیے اگلی مشق کی طرف چلتے ہیں۔
19:28
In this checkup, we'll take a look at how the present simple tense can be used to describe
315
1168560
5680
اس چیک اپ میں، ہم اس پر ایک نظر ڈالیں گے کہ کس طرح موجودہ سادہ زمانہ
19:34
future events.
316
1174240
960
مستقبل کے واقعات کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
19:36
Take a look at the first sentence.
317
1176320
1520
پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
19:38
It says, ‘The airplane _ blank _ tonight.’
318
1178560
3120
اس میں لکھا ہے، 'ہوائی جہاز _ خالی _ آج رات۔'
19:42
And we're looking at the verb ‘leave’.
319
1182400
2160
اور ہم فعل 'چھوڑ' کو دیکھ رہے ہیں۔
19:45
What is the subject of the sentence?
320
1185520
2480
جملے کا موضوع کیا ہے؟
19:48
The correct answer is ‘airplane’.
321
1188560
2160
صحیح جواب ہے 'ہوائی جہاز'۔
19:51
What subject pronoun do we use for ‘airplane’?
322
1191680
2880
ہم 'ہوائی جہاز' کے لیے کون سا ضمیر استعمال کرتے ہیں؟
19:55
It's ‘it’.
323
1195440
640
یہ 'یہ' ہے۔
19:57
Remember in the present simple tense, for ‘he’, ‘she’, ‘it’, we add an ‘s’
324
1197040
5760
یاد رکھیں موجودہ سادہ زمانہ میں، 'وہ'، 'وہ'، 'یہ' کے لیے، ہم
20:02
or ‘es’ to the verb.
325
1202800
1760
فعل میں 's' یا 'es' کا اضافہ کرتے ہیں۔
20:05
The verb here is ‘leave’ so we simply add an ‘s’.
326
1205280
3680
یہاں فعل 'چھوڑنا' ہے لہذا ہم صرف ایک 's' کا اضافہ کرتے ہیں۔
20:09
The correct answer is, ‘The airplane leaves tonight.’
327
1209680
4720
صحیح جواب ہے، 'ہوائی جہاز آج رات روانہ ہوگا۔'
20:15
In the second sentence, it says, ‘Does the movie _blank_ soon?’
328
1215600
4880
دوسرے جملے میں، یہ کہتا ہے، 'کیا فلم _blank_جلد ہے؟'
20:21
And we're using the verb ‘start’.
329
1221120
2160
اور ہم فعل 'شروع' استعمال کر رہے ہیں۔
20:24
What is the subject of this sentence?
330
1224320
2320
اس جملے کا موضوع کیا ہے؟
20:27
It’s ‘movie’.
331
1227360
1120
یہ 'فلم' ہے۔
20:29
And what subject pronoun do we use for movie?
332
1229280
3040
اور ہم فلم کے لیے کون سا موضوع ضمیر استعمال کرتے ہیں؟
20:32
It’s ‘it’.
333
1232960
1360
یہ 'یہ' ہے۔
20:34
So it's like saying, ‘Does it _ blank _ soon?’
334
1234320
3840
تو یہ کہنے کی طرح ہے، 'کیا یہ جلد ہی خالی ہو جائے گا؟'
20:38
Well this is a question, so we already have the correct word in the front - ‘does’.
335
1238800
6400
ٹھیک ہے یہ ایک سوال ہے، تو ہمارے پاس پہلے ہی سامنے کا صحیح لفظ ہے - 'does'۔
20:45
For he/she/it, when we're asking a question, we use ‘does’.
336
1245840
4880
وہ/وہ/اس کے لیے، جب ہم کوئی سوال پوچھ رہے ہیں، تو ہم 'does' استعمال کرتے ہیں۔
20:51
Now all we have to do is use the same verb in its base form,
337
1251680
5520
اب ہمیں صرف ایک ہی فعل کو اس کی بنیادی شکل میں استعمال کرنا ہے،
20:57
so ‘Does the movie start soon?’
338
1257760
2960
تو کیا فلم جلد شروع ہوتی ہے؟
21:00
We do not add an ‘s’ or ‘es’ here.
339
1260720
3520
ہم یہاں 's' یا 'es' شامل نہیں کرتے ہیں۔
21:05
Finally, it says, ‘Viki _ blank _ tomorrow.’
340
1265360
3600
آخر میں، یہ کہتا ہے، 'وکی _ خالی _ کل۔'
21:09
The subject of the sentence is ‘Vicki’.
341
1269760
2800
جملے کا موضوع 'وکی' ہے۔
21:13
‘Vicki’ is a girl so the subject pronoun is ‘she’.
342
1273360
3760
'وکی' ایک لڑکی ہے اس لیے اسم ضمیر 'وہ' ہے۔
21:18
You'll remember now that for… in this case, we put ‘works’.
343
1278080
4320
آپ کو اب یاد ہوگا کہ اس معاملے میں، ہم نے 'کام' ڈالا ہے۔
21:23
w-o-r-k-s ‘works’.
344
1283040
3120
کام کرتا ہے 'کام کرتا ہے'۔
21:26
‘Vicki works tomorrow.’
345
1286960
1600
'وکی کل کام کرتا ہے۔'
21:29
Now let's find the mistakes in the sentence below.
346
1289600
3120
اب نیچے دیے گئے جملے میں غلطیاں تلاش کرتے ہیں۔
21:33
‘He do leave at 3:30 p.m.’
347
1293520
3040
'وہ دوپہر 3:30 بجے چلا جاتا ہے'
21:37
Actually there's only one mistake.
348
1297280
1840
اصل میں صرف ایک غلطی ہے۔
21:39
Can you find it?
349
1299680
880
کیا آپ اسے ڈھونڈ سکتے ہیں؟
21:41
‘He do leave at 3:30 p.m.’
350
1301840
3120
'وہ دوپہر 3:30 بجے نکلتا ہے'
21:46
We do not need the ‘do’ here.
351
1306320
3280
ہمیں یہاں 'ڈو' کی ضرورت نہیں ہے۔
21:49
We only use ‘do’ in a question or in the negative form.
352
1309600
4240
ہم صرف ایک سوال یا منفی شکل میں 'do' کا استعمال کرتے ہیں۔
21:54
But also the subject is ‘he’, so we would use ‘does’.
353
1314480
3520
لیکن موضوع بھی 'وہ' ہے، لہذا ہم 'کرتے ہیں' کا استعمال کریں گے۔
21:58
Either way we don't need this here.
354
1318800
2240
کسی بھی طرح سے ہمیں یہاں اس کی ضرورت نہیں ہے۔
22:01
Well now we have the verb ‘leave’ with the subject ‘he’.
355
1321680
3920
ٹھیک ہے اب ہمارے پاس مضمون 'وہ' کے ساتھ فعل 'چھوڑنا' ہے۔
22:06
Do you know what to do?
356
1326560
1040
کیا آپ جانتے ہیں کہ کیا کرنا ہے؟
22:08
We simply change this to ‘leaves’.
357
1328560
4480
ہم اسے صرف 'پتے' میں تبدیل کرتے ہیں۔
22:13
Just like we did in the first sentence.
358
1333040
2240
جیسا کہ ہم نے پہلے جملے میں کیا تھا۔
22:15
‘He leaves at 3:30 p.m.’
359
1335920
2800
'وہ دوپہر 3:30 بجے نکلتا ہے'
22:19
In the next sentence, ‘They don't start school today.’
360
1339920
4080
اگلے جملے میں، 'وہ آج اسکول شروع نہیں کرتے ہیں۔'
22:24
We have a negative sentence.
361
1344800
2240
ہمارے پاس ایک منفی جملہ ہے۔
22:27
‘They don't…’, that's correct.
362
1347040
2560
'وہ نہیں کرتے...'، یہ درست ہے۔
22:30
‘…do not’ is correct.
363
1350320
1840
'...نہ کریں' درست ہے۔
22:32
For subject pronoun ‘they’.
364
1352160
1440
موضوع ضمیر کے لیے 'وہ'۔
22:34
However, in the negative form, we don't have to change the main verb at all.
365
1354400
5440
تاہم، منفی شکل میں، ہمیں مرکزی فعل کو بالکل تبدیل کرنے کی ضرورت نہیں ہے۔
22:40
Therefore, all we will do is say, ‘They don't start school today.’
366
1360640
5840
لہذا، ہم صرف اتنا کریں گے کہ 'وہ آج اسکول شروع نہیں کرتے ہیں۔'
22:46
No ‘s’.
367
1366480
800
نہیں 's'۔
22:48
Finally, ‘Does we eat at noon?’
368
1368720
3040
آخر میں، 'کیا ہم دوپہر کو کھاتے ہیں؟'
22:52
Take a look.
369
1372720
720
ایک نظر ڈالیں.
22:53
What is the subject or subject pronoun in the sentence?
370
1373440
4160
جملے میں سبجیکٹ یا سبجیکٹ ضمیر کیا ہے؟
22:58
The correct answer is ‘we’.
371
1378320
1600
صحیح جواب ہے 'ہم'۔
23:01
Think about the question form.
372
1381520
1920
سوال کے فارم پر غور کریں۔
23:04
Do we say ‘do’ or ‘does’ in the question form for the subject pronoun ‘we’?
373
1384080
5200
کیا ہم مضمون کے ضمیر 'ہم' کے لیے سوالیہ شکل میں 'do' یا 'does' کہتے ہیں؟
23:10
The correct answer is ‘do’.
374
1390400
2400
صحیح جواب ہے 'کرنا'۔
23:12
We say ‘do’.
375
1392800
1280
ہم کہتے ہیں 'کرو'۔
23:15
So the correct way to say this sentence or question is,
376
1395200
3920
تو اس جملے یا سوال کو کہنے کا صحیح طریقہ یہ ہے کہ
23:19
‘Do we eat at noon?’
377
1399120
3120
'کیا ہم دوپہر کو کھاتے ہیں؟'
23:22
Great job guys.
378
1402240
960
بہت اچھا کام لوگ.
23:23
You're done with the practice.
379
1403200
1600
آپ نے پریکٹس کر لی۔
23:24
Thank you for your hard work.
380
1404800
1600
آپ کی محنت کا شکریہ۔
23:26
Let's move on.
381
1406400
800
آئیے آگے بڑھیں۔
23:28
Good job guys.
382
1408000
1280
اچھا کام لوگو۔
23:29
You put in a lot of practice today.
383
1409280
2400
آپ نے آج بہت مشق کی ہے۔
23:31
The present simple tense is not easy, and I'm really happy to see how hard you guys
384
1411680
5040
موجودہ سادہ زمانہ آسان نہیں ہے، اور مجھے یہ دیکھ کر بہت خوشی ہوئی کہ آپ لوگوں نے
23:36
worked on mastering it.
385
1416720
1200
اس میں مہارت حاصل کرنے میں کتنی محنت کی۔
23:38
Be sure to check out my other videos and thank you for watching this video.
386
1418480
4000
میری دیگر ویڈیوز کو ضرور دیکھیں اور اس ویڈیو کو دیکھنے کے لیے آپ کا شکریہ۔
23:42
I'll see you next time.
387
1422480
1200
میں آپ کو اگلی بار دیکھوں گا۔
23:43
Bye.
388
1423680
6160
الوداع
23:52
Hi, everybody. I'm Esther.
389
1432640
1840
ہیلو، سب۔ میں ایسٹر ہوں۔
23:54
I'm so excited to be teaching you the  present continuous tense in this video.
390
1434480
4960
میں اس ویڈیو میں آپ کو موجودہ مسلسل تناؤ سکھاتے ہوئے بہت پرجوش ہوں۔
24:00
This tense is used to describe: an action that's happening right now,
391
1440080
3760
یہ زمانہ بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جاتا ہے: ایک ایسی کارروائی جو ابھی ہو رہی ہے،
24:04
a longer action in progress , and something happening in the near future.
392
1444640
4640
ایک طویل عمل جاری ہے، اور کچھ مستقبل قریب میں ہو رہا ہے۔
24:09
There's a lot to learn, but don't worry I'll guide you through it.
393
1449840
3440
سیکھنے کے لیے بہت کچھ ہے، لیکن پریشان نہ ہوں میں اس میں آپ کی رہنمائی کروں گا۔
24:13
Let's get started.
394
1453280
880
آو شروع کریں.
24:17
The present continuous tense is used to talk  about actions that are happening right now.
395
1457600
5760
موجودہ مسلسل تناؤ کا استعمال ان اعمال کے بارے میں بات کرنے کے لیے کیا جاتا ہے جو ابھی ہو رہے ہیں۔
24:23
For example,
396
1463360
880
مثال کے طور پر،
24:24
‘I'm teaching English’ and ‘You are studying English.’
397
1464240
4000
'میں انگریزی پڑھا رہا ہوں' اور 'آپ انگریزی پڑھ رہے ہیں۔'
24:28
Let's take a look at some more examples.
398
1468880
2080
آئیے کچھ اور مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
24:31
The first sentence says, ‘He is watching a movie’.
399
1471600
3760
پہلا جملہ کہتا ہے، 'وہ فلم دیکھ رہا ہے'۔
24:36
We start with the subject and a ‘be’ verb.
400
1476000
3200
ہم موضوع اور 'ہو' فعل سے شروع کرتے ہیں۔
24:39
In this case, the subject is ‘he’.
401
1479760
2160
اس معاملے میں، موضوع 'وہ' ہے۔
24:42
For ‘he’ / ‘she’ and ‘it’,  we use the ‘be’ verb ‘is’.
402
1482800
4080
'وہ' / 'وہ' اور 'یہ' کے لیے، ہم 'be' فعل 'is' استعمال کرتے ہیں۔
24:47
Then you'll notice I added an ‘-ing’  to the end of the verb ‘watch’.
403
1487760
4720
پھر آپ دیکھیں گے کہ میں نے فعل 'watch' کے آخر میں '-ing' شامل کیا ہے۔
24:53
‘He is watching a movie.’
404
1493280
1920
'وہ فلم دیکھ رہا ہے۔'
24:56
The next sentence says, ‘Tim is playing a computer game.’
405
1496240
3600
اگلا جملہ کہتا ہے، 'ٹم کمپیوٹر گیم کھیل رہا ہے۔'
25:00
He's doing that right now.
406
1500400
1680
وہ ابھی ایسا کر رہا ہے۔
25:03
Tim is a ‘he’, therefore, again  we use the ‘be’ verb ‘is’.
407
1503120
5520
ٹم ایک 'وہ' ہے، لہذا، ہم دوبارہ 'be' فعل 'is' استعمال کرتے ہیں۔
25:09
And again you'll notice I added  ‘-ing’ to the end of the verb.
408
1509280
4560
اور پھر آپ دیکھیں گے کہ میں نے فعل کے آخر میں '-ing' کا اضافہ کیا ہے۔
25:15
The next sentence says,
409
1515280
1520
اگلا جملہ کہتا ہے،
25:16
‘The machine is making a noise.’
410
1516800
2560
'مشین شور مچا رہی ہے۔'
25:20
Now pay attention to the subject, ‘the machine’.
411
1520160
3040
اب موضوع، 'مشین' پر توجہ دیں۔
25:24
What is the proper pronoun?
412
1524080
1760
مناسب ضمیر کیا ہے؟
25:26
The answer is ‘it’, therefore  we use the ‘be’ verb ‘is’.
413
1526480
4720
اس کا جواب 'یہ' ہے، اس لیے ہم 'be' فعل 'is' استعمال کرتے ہیں۔
25:31
‘The machine is making a noise.’
414
1531840
2480
'مشین شور مچا رہی ہے۔'
25:35
We can also say, ‘It is making a noise’. Or the contraction, ‘It's making a noise’.
415
1535200
7120
ہم یہ بھی کہہ سکتے ہیں، 'یہ شور مچا رہا ہے'۔ یا سکڑاؤ، 'یہ شور مچا رہا ہے'۔
25:42
And finally, ‘Tom and Ben are speaking English’.
416
1542320
3680
اور آخر میں، 'ٹام اور بین انگریزی بول رہے ہیں'۔
25:46
In this case, you'll notice  that we use the ‘be’ verb ‘are’.
417
1546640
3360
اس صورت میں، آپ دیکھیں گے کہ ہم 'be' فعل 'are' استعمال کرتے ہیں۔
25:50
Can you figure out why?
418
1550800
1280
کیا آپ اس کی وجہ جان سکتے ہیں؟
25:53
That's because Tom and Ben - the subject pronoun for these two is ‘they’.
419
1553280
5280
اس کی وجہ یہ ہے کہ ٹام اور بین - ان دونوں کے لیے سبجیکٹ ضمیر 'وہ' ہے۔
25:59
‘They are speaking English.’
420
1559440
1840
'وہ انگریزی بول رہے ہیں۔'
26:02
Let's move on to the next usage.
421
1562400
2000
آئیے اگلے استعمال کی طرف چلتے ہیں۔
26:05
The present continuous tense is also used to describe a longer action in progress.
422
1565760
5680
موجودہ مسلسل تناؤ کا استعمال ایک طویل عمل کو جاری رکھنے کے لیے بھی کیا جاتا ہے۔
26:12
Even though you might not be  doing the action right now.
423
1572000
3360
اگرچہ آپ ابھی کارروائی نہیں کر رہے ہیں۔
26:15
Let's take a look at some examples.
424
1575920
1920
آئیے کچھ مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
26:18
The first sentence says,
425
1578560
1360
پہلا جملہ کہتا ہے،
26:19
‘I'm reading an interesting book these days.’
426
1579920
2800
'میں ان دنوں ایک دلچسپ کتاب پڑھ رہا ہوں۔'
26:23
In this case, the subject is  ‘I’, so the ‘be’ verb is ‘am’.
427
1583520
4320
اس صورت میں، مضمون 'میں' ہے، لہذا 'ہو' فعل 'ام' ہے.
26:28
In this example, we use the contraction  ‘I'm’ by putting ‘I’ and ‘am’ together.
428
1588800
5280
اس مثال میں، ہم 'I' اور 'am' کو ایک ساتھ رکھ کر سنکچن 'I am' استعمال کرتے ہیں۔
26:34
Again, you'll notice there's  an ‘-ing’ after the verb.
429
1594800
3600
ایک بار پھر، آپ دیکھیں گے کہ فعل کے بعد '-ing' ہے۔
26:39
The next sentence says,
430
1599280
1680
اگلا جملہ کہتا ہے،
26:40
‘You are studying to become an English teacher.’
431
1600960
2960
'آپ انگلش ٹیچر بننے کے لیے پڑھ رہے ہیں۔'
26:44
The subject here is ‘you’,
432
1604640
1680
یہاں موضوع 'آپ' ہے،
26:47
therefore the ‘be’ verb is ‘are’.
433
1607120
2240
اس لیے 'ہو' فعل 'ہیں' ہے۔
26:50
Next, ‘Steven is preparing for the IELTS exam.’
434
1610800
3920
اگلا، 'اسٹیون IELTS امتحان کی تیاری کر رہا ہے۔'
26:55
The subject here is ‘Steven’ which is a ‘he’,
435
1615760
3280
یہاں موضوع 'سٹیون' ہے جو کہ 'وہ' ہے،
26:59
therefore we use the ‘be’ verb ‘is’.
436
1619760
2400
اس لیے ہم 'be' فعل 'is' استعمال کرتے ہیں۔
27:03
And finally, ‘John and June are working at a company.’
437
1623440
4160
اور آخر میں، 'جان اور جون ایک کمپنی میں کام کر رہے ہیں۔'
27:08
If you look at the subject ‘John and June’, the pronoun for that is ‘they’.
438
1628320
5120
اگر آپ 'جان اور جون' کے موضوع کو دیکھیں تو اس کا ضمیر 'وہ' ہے۔
27:14
That's why we use the ‘be’ verb ‘are’.
439
1634240
2080
اسی لیے ہم 'be' فعل 'are' استعمال کرتے ہیں۔
27:17
‘They are working at a company.’
440
1637120
2960
'وہ ایک کمپنی میں کام کر رہے ہیں۔'
27:20
Let's move on to the next usage.
441
1640080
1840
آئیے اگلے استعمال کی طرف چلتے ہیں۔
27:22
The present continuous is also used  to talk about near future plans.
442
1642480
5040
موجودہ تسلسل کو مستقبل قریب کے منصوبوں کے بارے میں بات کرنے کے لئے بھی استعمال کیا جاتا ہے۔
27:27
Let's take a look.
443
1647520
880
آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔
27:29
‘She is meeting some friends tonight.’
444
1649360
2080
'وہ آج رات کچھ دوستوں سے مل رہی ہے۔'
27:32
That's going to happen in the near future.
445
1652160
2240
یہ مستقبل قریب میں ہونے والا ہے۔
27:34
You'll notice that we have 'she', so the ‘be’ verb is ‘is’.
446
1654960
4080
آپ دیکھیں گے کہ ہمارے پاس 'وہ' ہے، لہذا 'be' فعل 'is' ہے۔
27:39
And then we added an ‘-ing’ to the end of the verb ‘meet’.
447
1659040
4320
اور پھر ہم نے فعل 'ملنا' کے آخر میں ایک '-ing' شامل کیا۔
27:44
The next example says, ‘We are going on vacation in July.’
448
1664160
4560
اگلی مثال کہتی ہے، 'ہم جولائی میں چھٹیوں پر جا رہے ہیں۔'
27:49
The subject here is ‘we’, therefore we use the ‘be’ verb ‘are’.
449
1669360
4320
یہاں موضوع 'ہم' ہے، اس لیے ہم 'be' فعل 'are' استعمال کرتے ہیں۔
27:54
We can also use a contraction and say, ‘We're going on vacation in July.’
450
1674320
5840
ہم سنکچن کا استعمال بھی کر سکتے ہیں اور کہہ سکتے ہیں، 'ہم جولائی میں چھٹیوں پر جا رہے ہیں۔'
28:00
Again, another near future plan.
451
1680160
2400
ایک بار پھر، مستقبل قریب کا ایک اور منصوبہ۔
28:03
The next example says,
452
1683600
1600
اگلی مثال کہتی ہے،
28:05
‘David is learning to drive tomorrow.’
453
1685200
2400
'ڈیوڈ کل گاڑی چلانا سیکھ رہا ہے۔'
28:08
‘tomorrow’ is the near future.
454
1688240
1840
'کل' مستقبل قریب ہے۔
28:10
‘David’ is the subject.
455
1690880
1520
'ڈیوڈ' موضوع ہے۔
28:13
‘David’ is a ‘he’, so we use ‘is’.
456
1693280
2960
'David' ایک 'he' ہے، اس لیے ہم 'is' استعمال کرتے ہیں۔
28:17
And lastly, ‘Vicki and I are teaching English next week.’
457
1697280
4400
اور آخر میں، 'وکی اور میں اگلے ہفتے انگریزی پڑھا رہے ہیں۔'
28:22
‘Vicky and I’… If we think about the subject pronoun is ‘we’.
458
1702640
4000
'وکی اور میں'… اگر ہم سبجیکٹ کے بارے میں سوچتے ہیں تو ضمیر 'ہم' ہے۔
28:27
That's why we used ‘are’. ‘We are teaching.’
459
1707360
3680
اسی لیے ہم نے 'are' استعمال کیا۔ 'ہم پڑھا رہے ہیں۔'
28:32
Let's move on.
460
1712000
800
آئیے آگے بڑھیں۔
28:34
Now let's talk about the negative  form of the present continuous tense.
461
1714160
4480
اب بات کرتے ہیں موجودہ مسلسل تناؤ کی منفی شکل کے بارے میں۔
28:39
I have some examples here.
462
1719200
1600
میرے پاس یہاں کچھ مثالیں ہیں۔
28:41
These two examples are for actions that are happening right now, or longer actions.
463
1721440
5760
یہ دو مثالیں ان اعمال کے لیے ہیں جو ابھی ہو رہی ہیں، یا طویل کارروائیوں کے لیے۔
28:48
These last two are for near future plans.
464
1728080
3040
یہ آخری دو مستقبل قریب کے منصوبوں کے لیے ہیں۔
28:51
Let's take a look.
465
1731760
880
آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔
28:53
The first sentence says, ‘I am not having fun.’
466
1733280
3280
پہلا جملہ کہتا ہے، 'مجھے مزہ نہیں آ رہا ہے۔'
28:57
Now that's not true for me because I am having fun,
467
1737360
3360
اب یہ میرے لیے درست نہیں ہے کیونکہ میں مزہ کر رہا ہوں،
29:00
but in this example I am not having fun.
468
1740720
3040
لیکن اس مثال میں مجھے مزہ نہیں آ رہا ہے۔
29:04
You'll notice that the word ‘not’ goes  between the ‘be’ verb and the ‘verb -ing’.
469
1744480
5600
آپ دیکھیں گے کہ لفظ 'not' 'be' فعل اور 'فعل -ing' کے درمیان جاتا ہے۔
29:11
In the second example it says, ‘Jane isn't doing her homework.’
470
1751040
4400
دوسری مثال میں یہ کہتا ہے، 'جین اپنا ہوم ورک نہیں کر رہی ہے۔'
29:16
Here we use the contraction ‘isn't’ for ‘is not’,
471
1756160
4400
یہاں ہم 'is not' کے لیے سنکچن 'is't' استعمال کرتے ہیں،
29:20
so just like the first sentence, we put ‘not’ between ‘is’ and ‘verb -ing’.
472
1760560
5840
تو بالکل پہلے جملے کی طرح، ہم 'is' اور 'فعل -ing' کے درمیان 'not' ڈالتے ہیں۔
29:27
The next sentence says, ‘You're not seeing him tonight.’
473
1767600
3440
اگلا جملہ کہتا ہے، 'آپ اسے آج رات نہیں دیکھ رہے ہیں۔'
29:32
Here we have a contraction for ‘you are’.
474
1772080
2560
یہاں ہمارے پاس 'تم ہو' کے لیے ایک سنکچن ہے۔
29:35
‘You're not seeing him tonight.’
475
1775280
2400
'آپ اسے آج رات نہیں دیکھ رہے ہیں۔'
29:38
And finally, ‘We are not running tomorrow morning.’
476
1778400
3600
اور آخر میں، 'ہم کل صبح نہیں چل رہے ہیں۔'
29:42
Here we have the subject ‘we’, therefore, we use the ‘be’ verb ‘are’.
477
1782640
4240
یہاں ہمارے پاس مضمون 'ہم' ہے، لہذا، ہم 'be' فعل 'are' استعمال کرتے ہیں۔
29:47
Don’t forget to add a ‘not’ after that to make it negative.
478
1787840
4160
اسے منفی بنانے کے لیے اس کے بعد 'نہیں' شامل کرنا نہ بھولیں۔
29:52
Let's move on.
479
1792640
1040
آئیے آگے بڑھیں۔
29:53
Now let's talk about how to form ‘be’ verb  questions in the present continuous tense.
480
1793680
5520
اب بات کرتے ہیں کہ موجودہ مسلسل تناؤ میں 'be' فعل کے سوالات کیسے بنتے ہیں۔
30:00
The first example here says,
481
1800000
1920
یہاں پہلی مثال کہتی ہے،
30:01
‘Is he waiting for you?’ or ‘Is he waiting for you?’
482
1801920
1280
'کیا وہ آپ کا انتظار کر رہا ہے؟' یا 'کیا وہ آپ کا انتظار کر رہا ہے؟'
30:06
We start with the ‘be’ verb.
483
1806000
2320
ہم 'be' فعل سے شروع کرتے ہیں۔
30:08
Take a look at the subject though.
484
1808320
2080
اگرچہ موضوع پر ایک نظر ڈالیں۔
30:10
The subject is ‘he’ and that's why we start with the ‘be’ verb ‘is’.
485
1810400
4000
موضوع 'وہ' ہے اور اسی لیے ہم 'be' فعل 'is' سے شروع کرتے ہیں۔
30:14
‘Is he waiting for you?’
486
1814960
1200
'کیا وہ تمہارا انتظار کر رہا ہے؟'
30:17
You can answer, ‘Yes, he is.’ or ‘No he isn't.’
487
1817120
5120
آپ جواب دے سکتے ہیں، 'ہاں، وہ ہے۔' یا 'نہیں وہ نہیں ہے۔'
30:22
The second sentence says,
488
1822240
1680
دوسرا جملہ کہتا ہے،
30:23
‘Are you coming to class?’
489
1823920
1360
'کیا تم کلاس میں آ رہے ہو؟'
30:26
The subject here is ‘you’ and  that's why we start with ‘are’.
490
1826400
3920
یہاں موضوع 'آپ' ہے اور اسی لیے ہم 'ہیں' سے شروع کرتے ہیں۔
30:30
‘Are you coming to class?’
491
1830880
1360
'کیا تم کلاس میں آ رہے ہو؟'
30:32
You can answer, ‘Yes I am.’ or ‘No, I'm not.’
492
1832880
4160
آپ جواب دے سکتے ہیں، 'ہاں میں ہوں۔' یا 'نہیں، میں نہیں ہوں۔'
30:38
The next question says, ‘Is he preparing to study in Canada?’
493
1838080
4160
اگلا سوال کہتا ہے، 'کیا وہ کینیڈا میں تعلیم حاصل کرنے کی تیاری کر رہا ہے؟'
30:43
The subject is ‘he’, and so we start with ‘is’.
494
1843040
3280
موضوع 'وہ' ہے، اور اس لیے ہم 'ہے' سے شروع کرتے ہیں۔
30:46
The answer can be, ‘Yes, he is.’ or it can also be ‘No, he isn't.’
495
1846960
5600
جواب ہو سکتا ہے، 'ہاں، وہ ہے۔' یا یہ 'نہیں، وہ نہیں ہے' بھی ہو سکتا ہے۔
30:53
Finally the last question says, ‘Are they going out tonight?’
496
1853680
3840
آخر میں آخری سوال کہتا ہے، 'کیا وہ آج رات باہر جا رہے ہیں؟'
30:58
The subject here is ‘they’, and so we start with ‘are’.
497
1858320
4000
یہاں موضوع 'وہ' ہے، اور اس لیے ہم 'ہیں' سے شروع کرتے ہیں۔
31:03
The answer can be ‘Yes, they are.’ or ‘No, they aren't.’
498
1863200
5040
جواب ہو سکتا ہے 'ہاں، وہ ہیں۔' یا 'نہیں، وہ نہیں ہیں۔'
31:09
Let's move on.
499
1869040
1280
آئیے آگے بڑھیں۔
31:10
Now let's talk about the WH question  form for the present continuous tense.
500
1870320
5280
اب آئیے موجودہ مسلسل تناؤ کے لیے WH سوال کی شکل کے بارے میں بات کرتے ہیں۔
31:16
I have some examples here
501
1876240
2000
میرے پاس یہاں کچھ مثالیں ہیں
31:18
and you'll notice that we start with the WH questions:
502
1878240
4000
اور آپ دیکھیں گے کہ ہم WH سوالات سے شروع کرتے ہیں:
31:22
what, where, when, who, why, and how.
503
1882240
4640
کیا، کہاں، کب، کون، کیوں، اور کیسے۔
31:27
What comes after?
504
1887760
880
اس کے بعد کیا آتا ہے؟
31:29
You'll notice it's the ‘be’ verbs: ‘are’, ‘is’, and if the subject is ‘I’, ‘am’.
505
1889280
6560
آپ دیکھیں گے کہ یہ 'be' فعل ہے: 'are'، 'is'، اور اگر موضوع 'I' ہے تو 'am'۔
31:36
So after that you have the subject and then the verb -ing.
506
1896560
5360
تو اس کے بعد آپ کے پاس سبجیکٹ ہے اور پھر فعل -ing۔
31:42
Let's take a look at the first sentence.
507
1902720
2080
آئیے پہلے جملے پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
31:45
‘What are you doing?’
508
1905520
880
'تم کیا کر رہے ہو؟'
31:47
I'm asking about right now.
509
1907040
2160
میں ابھی اس کے بارے میں پوچھ رہا ہوں۔
31:49
For example, ‘I'm teaching English.’
510
1909200
2320
مثال کے طور پر، 'میں انگریزی پڑھا رہا ہوں۔'
31:52
‘Where are you going?’ ‘I'm going to the store.’
511
1912800
3520
'آپ کہاں جا رہے ہیں؟' 'میں دکان پر جا رہا ہوں۔'
31:57
‘When is it starting?’ ‘It's starting at 3.’
512
1917760
3760
'یہ کب شروع ہو رہا ہے؟' 'یہ 3 بجے شروع ہو رہا ہے۔'
32:02
I can be talking about a movie a show anything can be ‘it’.
513
1922160
4320
میں ایک فلم کے بارے میں بات کر سکتا ہوں ایک شو کچھ بھی ہو سکتا ہے 'یہ'۔
32:07
‘Who is she talking to?’ ‘She's talking to Bob.’
514
1927840
3440
'وہ کس سے بات کر رہی ہے؟' 'وہ باب سے بات کر رہی ہے۔'
32:12
‘Why is she crying?’ ‘She's crying because she's sad.’
515
1932800
4240
'وہ کیوں رو رہی ہے؟' 'وہ رو رہی ہے کیونکہ وہ اداس ہے۔'
32:18
And finally, ‘How is it going?’ ‘It's going well.’
516
1938000
4080
اور آخر میں، 'کیسا چل رہا ہے؟' 'یہ اچھا چل رہا ہے۔'
32:23
For this checkup of the present continuous tense,
517
1943200
3360
موجودہ مسلسل تناؤ کے اس چیک اپ کے لیے،
32:26
we'll look at how this tense can be used to  describe an action that's happening right now.
518
1946560
6000
ہم دیکھیں گے کہ اس وقت ہونے والے عمل کو بیان کرنے کے لیے اس تناؤ کو کس طرح استعمال کیا جا سکتا ہے۔
32:32
Let's take a look at the first sentence.
519
1952560
1920
آئیے پہلے جملے پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
32:35
‘You -blank- learning English.’
520
1955120
2560
'آپ -خالی- انگریزی سیکھ رہے ہیں۔'
32:38
Remember for this tense, we start  with the subject and the ‘be’ verb
521
1958320
4640
اس تناؤ کے لیے یاد رکھیں، ہم موضوع اور 'be' فعل
32:42
and then the verb ‘-ing’.
522
1962960
1920
اور پھر فعل '-ing' سے شروع کرتے ہیں۔
32:45
We already have the verb ‘-ing’ here, so we need the ‘be’ verb.
523
1965680
4400
ہمارے یہاں پہلے سے ہی '-ing' فعل موجود ہے، لہذا ہمیں 'be' فعل کی ضرورت ہے۔
32:50
The subject in the first sentence is ‘you’.
524
1970800
2480
پہلے جملے میں موضوع 'آپ' ہے۔
32:54
For ‘you’, ‘we’, and ‘they’,  we use the ‘be’ verb - ‘are’,
525
1974160
4160
'آپ'، 'ہم'، اور 'وہ' کے لیے، ہم 'be' فعل - 'are' استعمال کرتے ہیں،
32:58
so the correct answer is,
526
1978960
1440
تو صحیح جواب ہے،
33:01
‘You are learning English’ right now.
527
1981040
2960
'آپ ابھی انگریزی سیکھ رہے ہیں'۔
33:05
The next sentence says,
528
1985200
1520
اگلا جملہ کہتا ہے،
33:06
‘She _blank_ not watching TV.’
529
1986720
3120
'وہ ٹی وی نہیں دیکھ رہی ہے۔'
33:10
This is the negative form of  the present continuous tense.
530
1990640
4240
یہ موجودہ مسلسل تناؤ کی منفی شکل ہے۔
33:14
We have the word ‘not’ before the verb ‘-ing’,
531
1994880
3760
ہمارے پاس فعل '-ing' سے پہلے 'not' کا لفظ ہے،
33:19
However, we're missing the ‘be’ verb again.
532
1999360
2480
تاہم، ہم 'be' فعل دوبارہ یاد کر رہے ہیں۔
33:22
What is the be verb to use  if the subject is ‘she’?
533
2002560
3440
اگر مضمون 'وہ' ہو تو be فعل استعمال کیا جائے؟
33:26
the correct answer is ‘is’.
534
2006720
2080
صحیح جواب ہے 'ہے'۔
33:30
‘She is not watching TV.’
535
2010160
2560
'وہ ٹی وی نہیں دیکھ رہی ہے۔'
33:34
This one says, ‘I _blank_ studying now.’
536
2014400
3440
یہ کہتا ہے، 'میں _خالی_ ابھی پڑھ رہا ہوں۔'
33:38
The subject here is ‘I’.
537
2018560
1680
یہاں موضوع 'میں' ہے۔
33:41
Again think of the ‘be’ verb that goes before the subject ‘I’.
538
2021040
3920
ایک بار پھر 'be' فعل کے بارے میں سوچیں جو موضوع 'I' سے پہلے جاتا ہے۔
33:46
The ‘be’ verb is ‘am’.
539
2026080
1840
'be' فعل 'am' ہے۔
33:49
‘I am studying now.’
540
2029040
1840
'اب میں پڑھ رہا ہوں۔'
33:51
We can also use a contraction and say, ‘I'm studying now’
541
2031600
4640
ہم سنکچن کا استعمال بھی کر سکتے ہیں اور کہہ سکتے ہیں، 'میں ابھی پڑھ رہا ہوں'
33:57
If we wanted to turn this into the negative form,
542
2037200
3360
اگر ہم اسے منفی شکل میں بدلنا چاہتے ہیں، تو
34:00
we can also say, ‘I'm not studying now.’
543
2040560
3120
ہم یہ بھی کہہ سکتے ہیں، 'میں ابھی مطالعہ نہیں کر رہا ہوں۔'
34:03
Now, take a look at the next  sentence and find the mistake.
544
2043680
5280
اب اگلے جملے پر ایک نظر ڈالیں اور غلطی تلاش کریں۔
34:09
‘Layla is watch a movie.’
545
2049840
2640
'لیلی فلم دیکھ رہی ہے۔'
34:13
Here we have the subject and the subject pronoun for Layla would be ‘she’.
546
2053440
4720
یہاں ہمارے پاس سبجیکٹ ہے اور لیلیٰ کا سبجیکٹ اسم 'وہ' ہوگا۔
34:19
We have the correct ‘be’ verb - ‘is’,
547
2059040
2560
ہمارے پاس درست 'be' فعل ہے - 'is'،
34:22
However, you'll notice we forgot  the ‘-ing’ at the end of the verb.
548
2062320
5760
تاہم، آپ دیکھیں گے کہ ہم فعل کے آخر میں '-ing' بھول گئے ہیں۔
34:28
We need to say, ‘watching’.
549
2068720
2560
ہمیں 'دیکھنا' کہنے کی ضرورت ہے۔
34:32
‘Layla is watching a movie.’
550
2072240
2480
'لیلی فلم دیکھ رہی ہے۔'
34:36
The next sentence says,
551
2076000
1520
اگلا جملہ کہتا ہے،
34:37
‘They playing soccer now.’
552
2077520
1920
'وہ اب فٹ بال کھیل رہے ہیں۔'
34:40
What's missing?
553
2080320
800
کیا کمی ہے؟
34:42
If you got it the correct answer is we need the ‘be’ verb – ‘are’
554
2082080
4160
اگر آپ کو صحیح جواب ملتا ہے تو ہمیں 'be' فعل کی ضرورت ہے - 'are'
34:46
because the subject is ‘they’.
555
2086880
1920
کیونکہ موضوع 'وہ' ہے۔
34:49
‘They are playing soccer now.’
556
2089760
2560
'وہ اب فٹ بال کھیل رہے ہیں۔'
34:53
And finally, ‘What do you do?’
557
2093520
2480
اور آخر میں، 'تم کیا کرتے ہو؟'
34:57
If you want to ask somebody  what they're doing right now,
558
2097200
3440
اگر آپ کسی سے پوچھنا چاہتے ہیں کہ وہ اس وقت کیا کر رہے ہیں،
35:01
you say, 'what’... and the ‘be’ verb – ‘are... you.. doing?’
559
2101200
10640
تو آپ کہتے ہیں، 'کیا'... اور 'be' فعل - 'کیا... آپ.. کر رہے ہیں؟'
35:12
‘What are you doing?’
560
2112720
1440
'تم کیا کر رہے ہو؟'
35:15
Let's move on to the next practice.
561
2115280
2240
آئیے اگلی مشق کی طرف چلتے ہیں۔
35:17
For this checkup we'll talk about the present continuous tense
562
2117520
3920
اس چیک اپ کے لیے ہم موجودہ مسلسل تناؤ کے بارے میں بات کریں گے
35:21
and how it can be used to describe an action that started in the past and continues today.
563
2121440
5920
اور اسے ماضی میں شروع ہونے والی اور آج تک جاری رہنے والی کارروائی کو بیان کرنے کے لیے کیسے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
35:27
It's a longer action.
564
2127360
1440
یہ ایک طویل کارروائی ہے۔
35:29
Let's take a look at the first sentence.
565
2129360
2080
آئیے پہلے جملے پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
35:32
‘He _blank_ studying economics.’
566
2132000
3600
'وہ _خالی_ معاشیات پڑھ رہا ہے۔'
35:35
Remember for this tense, we take the  subject, a ‘be’ verb, and then verb ‘-ing’.
567
2135600
5840
اس تناؤ کے لیے یاد رکھیں، ہم موضوع لیتے ہیں، ایک 'be' فعل، اور پھر فعل '-ing'۔
35:42
Here we already have the verb ‘-ing’, ‘studying’.
568
2142240
3520
یہاں ہمارے پاس پہلے سے ہی فعل '-ing'، 'studying' موجود ہے۔
35:46
So what are we missing?
569
2146320
1600
تو ہم کیا کھو رہے ہیں؟
35:47
The ‘be’ verb.
570
2147920
880
'ہونا' فعل۔
35:49
The correct ‘be’ verb for  the subject ‘he’ is ‘is’.
571
2149360
3760
مضمون 'وہ' کے لیے درست 'ہو' فعل 'ہے' ہے۔
35:54
So, ‘He is studying economics.’
572
2154080
2920
تو، 'وہ معاشیات پڑھ رہا ہے۔'
35:57
The next sentence says, ‘They're _blank_ for the fight.’
573
2157840
3760
اگلا جملہ کہتا ہے، 'وہ لڑائی کے لیے خالی ہیں۔'
36:02
The verb we want to use is ‘train’.
574
2162320
2320
ہم جو فعل استعمال کرنا چاہتے ہیں وہ ہے 'ٹرین'۔
36:05
Now we already have the 'be' verb here.
575
2165600
3040
اب ہمارے یہاں پہلے ہی 'be' فعل موجود ہے۔
36:08
It's in the contraction ‘there’  because it's ‘they are’.
576
2168640
4080
یہ 'وہاں' کے سنکچن میں ہے کیونکہ یہ 'وہ ہیں'۔
36:13
All we have to do now is add ‘-ing’ to the verb.
577
2173520
3440
اب ہمیں صرف فعل میں '-ing' کا اضافہ کرنا ہے۔
36:17
‘They're training for the fight these days.’
578
2177760
5280
'وہ ان دنوں لڑائی کی تربیت کر رہے ہیں۔'
36:23
And ‘We _blank_ teaching at the school.’
579
2183840
3520
اور 'ہم _خالی_سکول میں پڑھاتے ہیں۔'
36:28
Again we're missing the ‘be’ verb.
580
2188160
2320
ایک بار پھر ہم 'be' فعل کو یاد کر رہے ہیں۔
36:31
What is the ‘be’ verb for ‘we’?
581
2191120
1760
'ہم' کے لیے 'ہو' فعل کیا ہے؟
36:34
The correct answer is ‘are’.
582
2194000
2560
صحیح جواب ہے 'ہیں'۔
36:37
‘We are teaching at the school.’
583
2197680
2160
'ہم اسکول میں پڑھا رہے ہیں۔'
36:41
Now let's look for the  mistakes in the next sentence.
584
2201440
3680
اب اگلے جملے میں غلطیوں کو دیکھتے ہیں۔
36:46
‘Ben is study to become a doctor.’
585
2206080
3120
'بین ایک ڈاکٹر بننے کے لئے مطالعہ کر رہا ہے.'
36:50
Can you find the error?
586
2210240
1280
کیا آپ غلطی تلاش کر سکتے ہیں؟
36:52
Well we have the subject and we have the proper ‘be verb’.
587
2212720
4480
ٹھیک ہے ہمارے پاس سبجیکٹ ہے اور ہمارے پاس مناسب 'be verb' ہے۔
36:57
What we're missing is the ‘-ing’ at the end of ‘study’.
588
2217200
4560
ہم جس چیز کو کھو رہے ہیں وہ ہے 'مطالعہ' کے آخر میں '-ing'۔
37:03
The correct answer is, ‘Ben is studying to become a doctor’.
589
2223120
5040
صحیح جواب ہے، 'بین ڈاکٹر بننے کے لیے پڑھ رہا ہے'۔
37:09
Let's look at the next sentence.
590
2229120
1680
آئیے اگلے جملے کو دیکھتے ہیں۔
37:11
‘I don't reading that book.’
591
2231680
6480
'میں وہ کتاب نہیں پڑھتا۔'
37:18
hmm ‘I don't reading that book.’
592
2238160
880
ہمم 'میں وہ کتاب نہیں پڑھتا۔'
37:19
To form the negative in the present continuous, we don't use ‘do’ or ‘does’
593
2239040
5840
موجودہ مسلسل میں منفی بنانے کے لیے، ہم 'do' یا 'does' استعمال نہیں کرتے ہیں
37:24
We use the ‘be’ verb. What is the be verb for ‘I’?
594
2244880
3600
ہم 'be' فعل استعمال کرتے ہیں۔ 'I' کے لیے be فعل کیا ہے؟
37:29
The correct answer is ‘am’.
595
2249120
2000
صحیح جواب 'am' ہے۔
37:31
‘I am not reading that book.’
596
2251920
4480
'میں وہ کتاب نہیں پڑھ رہا ہوں۔'
37:37
There is no contraction for ‘am not’.
597
2257360
2720
'am not' کے لیے کوئی سکڑاؤ نہیں ہے۔
37:41
Finally, ‘They are to learn English.’
598
2261520
3440
آخر میں، 'انہیں انگریزی سیکھنا ہے۔'
37:45
We have the subject and we have the correct ‘be’ verb,
599
2265680
3920
ہمارے پاس موضوع ہے اور ہمارے پاس درست 'be' فعل ہے،
37:49
but remember we need verb ‘-ing’.
600
2269600
2720
لیکن یاد رکھیں ہمیں فعل '-ing' کی ضرورت ہے۔
37:53
Therefore, the correct answer is,
601
2273120
2720
لہذا، صحیح جواب ہے،
37:56
‘They are learning English.’
602
2276400
3360
'وہ انگریزی سیکھ رہے ہیں۔'
38:00
Let's move on to the next checkup.
603
2280640
1920
آئیے اگلے چیک اپ پر چلتے ہیں۔
38:03
For this checkup we'll take a look at how the present continuous tense
604
2283440
4400
اس چیک اپ کے لیے ہم اس پر ایک نظر ڈالیں گے کہ کس طرح موجودہ مسلسل تناؤ کو
38:07
can be used to talk about future plans.
605
2287840
2960
مستقبل کے منصوبوں کے بارے میں بات کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
38:10
Let's take a look.
606
2290800
800
آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔
38:12
The first sentence says, ‘They're play a game tonight.’
607
2292240
4640
پہلا جملہ کہتا ہے، 'وہ آج رات ایک گیم کھیل رہے ہیں۔'
38:16
The verb we want to use is ‘play’.
608
2296880
2240
ہم جو فعل استعمال کرنا چاہتے ہیں وہ ہے 'کھیلنا'۔
38:20
Remember we start with the subject  and here we have it, ‘they’.
609
2300000
3920
یاد رکھیں کہ ہم موضوع کے ساتھ شروع کرتے ہیں اور یہاں ہمارے پاس ہے، 'وہ'۔
38:24
Then we have the ‘be’ verb.
610
2304720
2240
پھر ہمارے پاس 'be' فعل ہے۔
38:26
In this case we used a contraction  for ‘they are – ‘they’re’.
611
2306960
5040
اس معاملے میں ہم نے 'وہ ہیں -' وہ ہیں' کے لیے ایک سنکچن استعمال کیا۔
38:32
That's correct.
612
2312000
1040
یہ درست ہے.
38:33
After that we have to add ‘-ing’ to the end of the verb,
613
2313760
4720
اس کے بعد ہمیں فعل کے آخر میں '-ing' شامل کرنا ہوگا،
38:38
so the correct answer is, ‘They're playing a game tonight.’
614
2318480
4720
تو صحیح جواب ہے، 'وہ آج رات ایک گیم کھیل رہے ہیں۔'
38:44
The next sentence says, 'We _blank_ not studying tomorrow.’
615
2324320
4800
اگلا جملہ کہتا ہے، 'ہم _خالی_ کل نہیں پڑھ رہے ہیں۔'
38:50
Looks good but there's a word that's missing.
616
2330240
2400
اچھا لگتا ہے لیکن ایک لفظ غائب ہے۔
38:53
This is the negative form because we have ‘not’.
617
2333280
2720
یہ منفی شکل ہے کیونکہ ہمارے پاس 'نہیں' ہے۔
38:56
We simply need the ‘be’ verb for ‘we’.
618
2336560
3280
ہمیں صرف 'ہم' کے لیے 'ہو' فعل کی ضرورت ہے۔
38:59
The correct ‘be’ verb is ‘are’. ‘We are not studying tomorrow.’
619
2339840
5600
درست 'be' فعل 'are' ہے۔ 'ہم کل نہیں پڑھ رہے ہیں۔'
39:06
The next sentence says, ‘Lynn is _blank_ out tonight.’
620
2346480
4480
اگلا جملہ کہتا ہے، 'لن آج رات _blank_ باہر ہے۔'
39:10
and we want to use the verb ‘go’.
621
2350960
2960
اور ہم فعل 'go' استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
39:13
Remember 'Lynn' and then the ‘be’ verb – ‘is’.
622
2353920
4320
'Lynn' اور پھر 'be' فعل - 'is' کو یاد رکھیں۔
39:18
That's correct. All we have to do is add ‘-ing’.
623
2358240
4160
یہ درست ہے. ہمیں صرف '-ing' شامل کرنا ہے۔
39:24
‘Lynn is going out tonight.’
624
2364480
2480
'لن آج رات باہر جا رہا ہے۔'
39:27
To make this negative you can say,
625
2367600
2480
اس کو منفی بنانے کے لیے آپ کہہ سکتے ہیں،
39:30
‘Lynn is not going out tonight.’ or ‘Lynn isn't going out tonight.’
626
2370080
4960
'لن آج رات باہر نہیں جا رہا ہے۔' یا 'لن آج رات باہر نہیں جا رہا ہے۔'
39:36
The next sentence says, ‘Laura isn't study this evening.’
627
2376000
4640
اگلا جملہ کہتا ہے، 'لورا آج شام پڑھائی نہیں کر رہی ہے۔'
39:41
Can you find the mistake?
628
2381440
1520
کیا آپ غلطی تلاش کر سکتے ہیں؟
39:44
Remember we have to add  ‘-ing’ to the end of the verb,
629
2384240
4640
یاد رکھیں کہ ہمیں فعل کے آخر میں '-ing' کا اضافہ کرنا ہوگا،
39:49
so we need to say,
630
2389440
1680
اس لیے ہمیں یہ کہنا ہوگا،
39:51
‘Laura isn't studying this evening.’
631
2391120
5280
'Laura آج شام پڑھ نہیں رہی ہے۔'
39:57
The next sentence says,
632
2397440
1600
اگلا جملہ کہتا ہے،
39:59
‘My sons will playing chess later.’
633
2399040
2960
'میرے بیٹے بعد میں شطرنج کھیلیں گے۔'
40:02
We are talking about a future plan,
634
2402800
2560
ہم مستقبل کے منصوبے کے بارے میں بات کر رہے ہیں،
40:05
so you might be tempted to use ‘well’ or ‘will’, I'm sorry.
635
2405360
4400
اس لیے آپ کو 'اچھا' یا 'ویل' استعمال کرنے کا لالچ ہو سکتا ہے، مجھے افسوس ہے۔
40:09
However, instead of saying ‘will’, we use the ‘be’ verb.
636
2409760
4400
تاہم، 'will' کہنے کے بجائے، ہم 'be' فعل استعمال کرتے ہیں۔
40:14
‘My sons are playing chess later.’
637
2414160
5440
'میرے بیٹے بعد میں شطرنج کھیل رہے ہیں۔'
40:20
And finally, ‘She's not to eating dinner tonight.’
638
2420560
4000
اور آخر میں، 'وہ آج رات کا کھانا نہیں کھا رہی ہے۔'
40:25
There's an extra word in here that we don't need.
639
2425120
2800
یہاں ایک اضافی لفظ ہے جس کی ہمیں ضرورت نہیں ہے۔
40:28
What is it?
640
2428560
560
یہ کیا ہے؟
40:30
It's ‘to’.
641
2430080
1040
یہ 'سے' ہے۔
40:31
Remember, subject - ‘be’ verb, not verb ‘-ing’.
642
2431920
5600
یاد رکھیں، موضوع - 'ہو' فعل، فعل '-ing' نہیں۔
40:37
We do not need ‘to’ in this sentence.
643
2437520
2800
ہمیں اس جملے میں 'to' کی ضرورت نہیں ہے۔
40:41
All right well that's the end of this checkup.
644
2441200
2800
ٹھیک ہے یہ اس چیک اپ کا اختتام ہے۔
40:44
Let's move on.
645
2444000
880
آئیے آگے بڑھیں۔
40:45
Good job, everyone.
646
2445520
1200
اچھا کام، سب۔
40:46
You just completed the lesson  on the present continuous tense.
647
2446720
4240
آپ نے موجودہ مسلسل تناؤ پر سبق مکمل کیا۔
40:50
This tense is not easy but you did a great job.
648
2450960
3200
یہ تناؤ آسان نہیں ہے لیکن آپ نے بہت اچھا کام کیا۔
40:54
And keep watching to learn more.
649
2454160
2080
اور مزید جاننے کے لیے دیکھتے رہیں۔
40:56
I know English can be difficult but with practice and effort you will improve.
650
2456240
4880
میں جانتا ہوں کہ انگریزی مشکل ہو سکتی ہے لیکن مشق اور کوشش سے آپ بہتری لائیں گے۔
41:01
I promise.
651
2461120
640
میں وعدہ کرتا ہوں.
41:02
See you in the next video.
652
2462320
3520
ملتے ہیں اگلی ویڈیو میں۔
41:12
Hi, everyone.
653
2472640
960
سب کو سلام.
41:13
I'm Esther.
654
2473600
1120
میں ایسٹر ہوں۔
41:14
In this video, I'm going to introduce the present perfect tense.
655
2474720
3920
اس ویڈیو میں، میں موجودہ کامل دور کو متعارف کرانے جا رہا ہوں۔
41:19
This tense can be used to talk about an action that happened in the past,
656
2479280
4800
اس تناؤ کو ماضی میں پیش آنے والی کسی کارروائی کے بارے میں بات کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے،
41:24
but when it happened is not very important or it’s unknown.
657
2484080
4160
لیکن یہ کب ہوا یہ بہت اہم نہیں ہے یا یہ نامعلوم ہے۔
41:28
It can also be used to talk about an action that started in the past and continues in
658
2488880
6160
اس کا استعمال کسی ایسے عمل کے بارے میں بات کرنے کے لیے بھی کیا جا سکتا ہے جو ماضی میں شروع ہوا اور
41:35
the present.
659
2495040
560
حال میں جاری ہے۔
41:36
We really want to emphasize how long that action has been happening.
660
2496240
4320
ہم واقعی اس بات پر زور دینا چاہتے ہیں کہ یہ کارروائی کب سے ہو رہی ہے۔
41:41
And finally, we use this tense to talk about a recent action.
661
2501280
4000
اور آخر میں، ہم اس تناؤ کو ایک حالیہ کارروائی کے بارے میں بات کرنے کے لیے استعمال کرتے ہیں۔
41:46
There's a lot to learn and a lot of important information, so keep watching.
662
2506080
4400
سیکھنے کے لیے بہت کچھ ہے اور بہت سی اہم معلومات، اس لیے دیکھتے رہیں۔
41:54
Let's talk about one usage of the present perfect tense.
663
2514160
3280
آئیے موجودہ کامل دور کے ایک استعمال کے بارے میں بات کرتے ہیں۔
41:58
This tense can be used to talk about an action that happened in the past.
664
2518160
5040
اس تناؤ کو ماضی میں پیش آنے والی کسی کارروائی کے بارے میں بات کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
42:03
But when it happened is not important or not known.
665
2523200
4320
لیکن یہ کب ہوا اہم یا معلوم نہیں۔
42:08
However, this action is  important to the conversation 
666
2528480
4080
تاہم، یہ کارروائی ابھی گفتگو کے لیے اہم ہے
42:12
right now.
667
2532560
640
۔
42:13
Let's take a look at some examples.
668
2533840
2480
آئیے کچھ مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
42:16
The first one says, ‘I have been to Canada.’
669
2536320
3760
پہلا کہتا ہے، 'میں کینیڈا گیا ہوں۔'
42:20
What we do here is we start with the subject, ‘I’.
670
2540880
3200
ہم یہاں کیا کرتے ہیں ہم اس موضوع سے شروع کرتے ہیں، 'میں'۔
42:24
For ‘I’, ‘you’, ‘we’, and ‘they’, we follow with ‘have’.
671
2544960
5040
'میں'، 'آپ'، 'ہم'، اور 'وہ' کے لیے، ہم 'have' کے ساتھ چلتے ہیں۔
42:30
After that we use the past participle of the verb.
672
2550000
3360
اس کے بعد ہم فعل کا ماضی کا حصہ استعمال کرتے ہیں۔
42:34
In this case, the verb is ‘be’.
673
2554000
2240
اس صورت میں، فعل 'ہو' ہے.
42:36
And so the past participle is ‘been’.
674
2556240
2400
اور اس طرح ماضی کا حصہ 'been' ہے۔
42:39
‘I have been to Canada.’
675
2559360
2000
'میں کینیڈا گیا ہوں۔'
42:42
The next sentence says, ‘My cousins have seen the movie.’
676
2562240
3760
اگلا جملہ کہتا ہے، 'میرے کزنز نے فلم دیکھی ہے۔'
42:46
My cousins is a ‘they’.
677
2566880
1760
میرے کزن ایک 'وہ' ہیں۔
42:49
And so again, we follow with ‘have’.
678
2569200
2560
اور اسی طرح ایک بار پھر، ہم 'have' کے ساتھ پیروی کرتے ہیں۔
42:52
And the past participle of see is ‘seen’.
679
2572640
3600
اور دیکھنے کا ماضی کا حصہ 'دیکھا' ہے۔
42:56
‘They have seen the movie.’
680
2576960
2000
'انہوں نے فلم دیکھی ہے۔'
42:58
Or ‘My cousins have seen the movie.’
681
2578960
2560
یا 'میرے کزنز نے فلم دیکھی ہے۔'
43:02
The next example says, ‘Chad has gone home.’
682
2582880
2800
اگلی مثال کہتی ہے، 'چاڈ گھر چلا گیا ہے۔'
43:06
Chad is a ‘he’.
683
2586560
1440
چاڈ ایک 'وہ' ہے۔
43:08
For ‘he’, ‘she’, ‘it’, we follow with ‘has’.
684
2588880
4000
'وہ'، 'وہ'، 'یہ' کے لیے، ہم 'ہیں' کے ساتھ فالو کرتے ہیں۔
43:14
Then, the past participle ‘gone’ is for the verb ‘go’.
685
2594000
4240
پھر، ماضی کا حصہ 'گون' فعل 'گو' کے لیے ہے۔
43:19
‘Chad has gone home.’
686
2599120
1520
'چاڈ گھر گیا ہے۔'
43:21
And finally, ‘My phone has been fixed.’
687
2601680
2880
اور آخر کار، 'میرا فون ٹھیک ہو گیا ہے۔'
43:25
My phone is an ‘it’.
688
2605200
1760
میرا فون ایک 'یہ' ہے۔
43:27
Therefore, I use ‘has’.
689
2607680
1840
لہذا، میں 'has' استعمال کرتا ہوں۔
43:30
And then I need the past participle of ‘be’ – ‘been’.
690
2610240
3680
اور پھر مجھے 'be' - 'been' کے ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
43:34
‘My phone has been fixed.’
691
2614640
1760
'میرا فون ٹھیک ہو گیا ہے۔'
43:37
Let's move on to the next usage.
692
2617200
1920
آئیے اگلے استعمال کی طرف چلتے ہیں۔
43:39
The present perfect tense is also used to describe an action that started in the past
693
2619680
5920
موجودہ کامل زمانہ کسی ایسے عمل کو بیان کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو ماضی میں شروع ہوا
43:45
and continues in the present.
694
2625600
1840
اور حال میں جاری ہے۔
43:48
‘for’ and since’ are common expressions used with the present perfect tense.
695
2628240
5600
'for' اور since' موجودہ کامل تناؤ کے ساتھ استعمال ہونے والے عام تاثرات ہیں۔
43:53
Let's take a look at these examples.
696
2633840
1840
آئیے ان مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
43:56
‘I have worked there since 2002.’
697
2636800
2880
'میں وہاں 2002 سے کام کر رہا ہوں۔'
44:00
You'll notice we start with the subject.
698
2640480
2640
آپ دیکھیں گے کہ ہم موضوع سے شروعات کرتے ہیں۔
44:03
If it's ‘I’, ‘you’ or ‘we’, we have ‘have’.
699
2643120
3440
اگر یہ 'میں'، 'آپ' یا 'ہم' ہے، تو ہمارے پاس 'ہے'۔
44:07
Then the past participle of the verb.
700
2647360
2960
پھر فعل کا ماضی کا حصہ۔
44:10
In this case - ‘worked’.
701
2650320
1440
اس معاملے میں - 'کام کیا'۔
44:12
What you'll notice here is that we also have ‘since 2002’.
702
2652640
4240
آپ یہاں جو دیکھیں گے وہ یہ ہے کہ ہمارے پاس بھی '2002 سے' ہے۔
44:17
This shows when the action started, so with the expression ‘since’, you need to use
703
2657760
5920
اس سے پتہ چلتا ہے کہ کارروائی کب شروع ہوئی، لہذا اظہار 'چونکہ' کے ساتھ، آپ کو
44:23
a specific point in time.
704
2663680
1920
وقت میں ایک مخصوص نقطہ استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔
44:26
The next example does the same thing.
705
2666400
2000
اگلی مثال بھی یہی کام کرتی ہے۔
44:29
‘You have had a car since last year.’
706
2669200
2720
'آپ کے پاس پچھلے سال سے کار ہے۔'
44:32
Again, we use ‘since’, so we have a specific point in time - ‘last year’.
707
2672720
6240
ایک بار پھر، ہم 'اس سے' استعمال کرتے ہیں، اس لیے ہمارے پاس وقت میں ایک خاص نقطہ ہے - 'پچھلے سال'۔
44:39
Take a look at the next example.
708
2679840
1840
اگلی مثال پر ایک نظر ڈالیں۔
44:42
‘Anna has liked him for weeks.’
709
2682400
2000
'انا نے اسے ہفتوں سے پسند کیا ہے۔'
44:45
In this case the subject is ‘Anna’.
710
2685120
2320
اس معاملے میں موضوع 'انا' ہے۔
44:47
Which is a ‘she’, and so we use ‘has’.
711
2687440
2960
جو ایک 'وہ' ہے، اور اس لیے ہم 'ہیں' استعمال کرتے ہیں۔
44:51
Then the past participle ‘liked’.
712
2691040
2400
پھر ماضی کے شریک 'پسند'۔
44:54
However, at the end of the sentence, we see ‘for weeks’.
713
2694400
4720
تاہم، جملے کے آخر میں، ہم 'ہفتوں کے لیے' دیکھتے ہیں۔
44:59
Not ‘since weeks’.
714
2699120
1520
'ہفتوں سے' نہیں۔
45:01
When we use ‘for’, we talk about the duration.
715
2701200
3600
جب ہم 'for' استعمال کرتے ہیں، تو ہم مدت کے بارے میں بات کرتے ہیں۔
45:04
We explain how long this action has been true.
716
2704800
3360
ہم وضاحت کرتے ہیں کہ یہ کارروائی کب تک درست ہے۔
45:09
And finally, ‘We have eaten lunch here for 3 months.’
717
2709040
4240
اور آخر میں، 'ہم نے یہاں 3 ماہ سے دوپہر کا کھانا کھایا ہے۔'
45:14
Again, the sentence ends with ‘for 3 months’.
718
2714080
3760
دوبارہ، سزا '3 ماہ کے لیے' کے ساتھ ختم ہوتی ہے۔
45:17
So we show the duration.
719
2717840
1840
تو ہم مدت دکھاتے ہیں۔
45:20
Let's move on to the next usage.
720
2720560
1920
آئیے اگلے استعمال کی طرف چلتے ہیں۔
45:23
In addition, the present perfect tense can be used to describe an action that recently
721
2723680
5920
اس کے علاوہ، حال ہی میں رکے ہوئے عمل کو بیان کرنے کے لیے موجودہ کامل زمانہ استعمال کیا جا سکتا ہے
45:29
stopped.
722
2729600
500
۔
45:30
Let’s take a look at some examples.
723
2730640
1840
آئیے کچھ مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
45:33
‘I have just been to the doctor,’
724
2733520
2480
'میں ابھی ڈاکٹر کے پاس گیا ہوں،'
45:36
So just like for all the other usages, we start with the subject,
725
2736560
4080
تو بالکل اسی طرح جیسے دیگر تمام استعمالات کے لیے، ہم موضوع،
45:40
‘have’ or ‘has’, and the past participle.
726
2740640
3680
'have' یا 'has'، اور ماضی کے شریک سے شروع کرتے ہیں۔
45:44
But you'll notice here, I used the word ‘just’ between ‘have’ and the verb.
727
2744320
6000
لیکن آپ یہاں دیکھیں گے، میں نے 'have' اور فعل کے درمیان 'صرف' کا لفظ استعمال کیا ہے۔
45:50
‘I have just been to the doctor.’
728
2750320
2320
'میں ابھی ڈاکٹر کے پاس گیا ہوں۔'
45:53
This shows that it happened very recently.
729
2753280
2960
اس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ حال ہی میں ہوا ہے۔
45:57
The next example says, ‘James has just seen his new baby.’
730
2757120
4800
اگلی مثال کہتی ہے، 'جیمز نے ابھی اپنے نئے بچے کو دیکھا ہے۔'
46:02
Again, just goes in between ‘have’ or ‘has’ and the verb.
731
2762640
4880
ایک بار پھر، صرف 'have' یا 'has' اور فعل کے درمیان جاتا ہے۔
46:08
Take a look at the next example.
732
2768640
2240
اگلی مثال پر ایک نظر ڈالیں۔
46:10
It says, ‘She has already been to China.’
733
2770880
2960
اس میں کہا گیا ہے، 'وہ پہلے ہی چین جا چکی ہیں۔'
46:14
‘already’ is another word you can use to show that this action recently happened.
734
2774880
5600
'پہلے ہی' ایک اور لفظ ہے جسے آپ یہ ظاہر کرنے کے لیے استعمال کر سکتے ہیں کہ یہ کارروائی حال ہی میں ہوئی ہے۔
46:21
However, ‘already’ can also be moved to the end of the sentence.
735
2781120
5280
تاہم، 'پہلے ہی' کو جملے کے آخر میں بھی منتقل کیا جا سکتا ہے۔
46:26
So it's perfectly fine to say, ‘She has been to China already.’
736
2786400
4960
تو یہ کہنا بالکل ٹھیک ہے، 'وہ پہلے ہی چین جا چکی ہیں۔'
46:32
And in the last example, ‘We have recently visited Tom.’
737
2792320
4400
اور آخری مثال میں، 'ہم نے حال ہی میں ٹام کا دورہ کیا ہے۔'
46:37
Again, you can put this word between ‘have’ or ‘has’ and the verb.
738
2797440
4400
ایک بار پھر، آپ اس لفظ کو 'have' یا 'has' اور فعل کے درمیان رکھ سکتے ہیں۔
46:42
Or you can also put it at the end of the sentence.
739
2802480
3680
یا آپ اسے جملے کے آخر میں بھی لگا سکتے ہیں۔
46:46
‘We have visited Tom recently.’
740
2806160
2320
'ہم نے حال ہی میں ٹام کا دورہ کیا ہے۔'
46:49
Let's move on.
741
2809360
1200
آئیے آگے بڑھیں۔
46:50
Let's take a look at the negative form of the present perfect tense.
742
2810560
4400
آئیے موجودہ کامل زمانہ کی منفی شکل پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
46:54
Here are some examples.
743
2814960
1520
یہاں کچھ مثالیں ہیں.
46:57
The first one says, ‘I have not been to Europe.’
744
2817040
3200
پہلا کہتا ہے، 'میں یورپ نہیں گیا ہوں۔'
47:00
What you'll notice in the first sentence is that we simply put a 'not' between ‘have’
745
2820960
5760
پہلے جملے میں آپ جو محسوس کریں گے وہ یہ ہے کہ ہم صرف 'have'
47:06
and ‘been’.
746
2826720
880
اور 'been' کے درمیان 'not' ڈالتے ہیں۔
47:08
‘I have not been to Europe.’
747
2828240
2560
'میں یورپ نہیں گیا ہوں۔'
47:11
You can also use a contraction and say ‘I haven't been to Europe.’
748
2831600
4960
آپ سکڑاؤ کا استعمال بھی کر سکتے ہیں اور کہہ سکتے ہیں کہ 'میں یورپ نہیں گیا ہوں۔'
47:17
The next sentence says, ‘It has not rained for 3 months.’
749
2837440
4560
اگلا جملہ کہتا ہے، '3 ماہ سے بارش نہیں ہوئی۔'
47:22
Again, we put the ‘not’ between the ‘has’ and the verb.
750
2842800
4320
ایک بار پھر، ہم 'ہے' اور فعل کے درمیان 'نہیں' ڈالتے ہیں۔
47:27
‘It has not rained for 3 months.’
751
2847840
2880
'تین ماہ سے بارش نہیں ہوئی۔'
47:31
Here we have a time expression to show the duration.
752
2851360
4000
یہاں ہمارے پاس دورانیہ دکھانے کے لیے وقت کا اظہار ہے۔
47:36
The next example says, ‘Teddy hasn't driven for 2 years.’
753
2856480
4720
اگلی مثال کہتی ہے، 'ٹیڈی نے 2 سال سے گاڑی نہیں چلائی۔'
47:41
We used the contraction here for ‘has’ and ‘not’ – ‘hasn't’.
754
2861840
4160
ہم نے یہاں سنکچن کو 'has' اور 'not' - 'hasn't' کے لیے استعمال کیا ہے۔
47:46
And then we use the time expression ‘for 2 years’ at the end of the sentence.
755
2866640
5920
اور پھر ہم جملے کے آخر میں '2 سال کے لیے' وقت کا اظہار استعمال کرتے ہیں۔
47:53
And finally, the last sentence says, ‘My sons haven't played soccer since 2010.’
756
2873360
6720
اور آخر میں، آخری جملہ کہتا ہے، 'میرے بیٹوں نے 2010 سے فٹ بال نہیں کھیلا ہے۔'
48:00
We see another contraction here for ‘have not’ – ‘haven't’.
757
2880800
5440
ہم یہاں 'have not' - 'have not' کے لیے ایک اور سنکچن دیکھتے ہیں۔
48:06
‘My sons haven't played soccer since 2010.’
758
2886240
3680
'میرے بیٹوں نے 2010 سے فٹ بال نہیں کھیلا ہے۔'
48:10
This time expression uses ‘since’.
759
2890720
2720
اس بار اظہار 'چونکہ' استعمال کرتا ہے۔
48:13
And so we mention a specific point and time.
760
2893440
3200
اور اس طرح ہم ایک خاص نقطہ اور وقت کا ذکر کرتے ہیں۔
48:17
Let's move on.
761
2897520
1280
آئیے آگے بڑھیں۔
48:18
Now let's take a look at the ‘have’ or ‘has’ question form of the present perfect
762
2898800
5440
اب آئیے موجودہ کامل
48:24
tense.
763
2904240
500
زمانہ کے 'have' یا 'has' سوال کی شکل پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
48:25
Take a look at the board.
764
2905280
1200
بورڈ پر ایک نظر ڈالیں۔
48:27
The first sentence says, ‘Mike has eaten lunch.’
765
2907280
3360
پہلا جملہ کہتا ہے، 'مائیک نے دوپہر کا کھانا کھایا ہے۔'
48:31
That is a statement.
766
2911200
1360
وہ ایک بیان ہے۔
48:33
Now to turn it into a question, it's quite easy.
767
2913120
2960
اب اسے سوال میں بدلنا بہت آسان ہے۔
48:36
All you have to do is put ‘has’ at the beginning.
768
2916720
2880
آپ کو بس شروع میں 'has' ڈالنا ہے۔
48:40
Then you follow with the subject and then the past participle.
769
2920400
4880
پھر آپ اس موضوع کے ساتھ اور پھر ماضی کے شریک کی پیروی کرتے ہیں۔
48:45
You'll notice that the placement of the past participle doesn't change.
770
2925280
5040
آپ دیکھیں گے کہ ماضی کے شریک کی جگہ کا تعین تبدیل نہیں ہوتا ہے۔
48:50
We've simply changed the order of the first 2 words.
771
2930320
3440
ہم نے صرف پہلے 2 الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کر دیا ہے۔
48:54
‘Has Mike eaten lunch?’
772
2934320
4240
'کیا مائیک نے دوپہر کا کھانا کھایا ہے؟'
48:58
‘Has Mike eaten lunch?’
773
2938560
640
'کیا مائیک نے دوپہر کا کھانا کھایا ہے؟'
48:59
And you can answer by saying ‘Yes, he has.’ or ‘No, he hasn't.’
774
2939200
5200
اور آپ 'ہاں، اس کے پاس ہے' کہہ کر جواب دے سکتے ہیں۔ یا 'نہیں، اس نے نہیں کیا۔'
49:05
The next sentence says, ‘They have watched the video.’
775
2945440
3440
اگلا جملہ کہتا ہے، 'وہ ویڈیو دیکھ چکے ہیں۔'
49:09
This is a statement.
776
2949760
1840
یہ ایک بیان ہے۔
49:11
If we want to turn it into a question, again, we change the order of the first two words.
777
2951600
5920
اگر ہم اسے سوال میں تبدیل کرنا چاہتے ہیں، تو پھر، ہم پہلے دو الفاظ کی ترتیب بدل دیتے ہیں۔
49:18
‘Have they…?’
778
2958240
640
'کیا ان کے پاس...؟'
49:19
And the past participle verb stays in the same place.
779
2959600
3840
اور ماضی کا شریک فعل اسی جگہ رہتا ہے۔
49:24
‘Have they watched the video?’
780
2964160
4560
'کیا انہوں نے ویڈیو دیکھی ہے؟'
49:28
‘Have they watched the video?’
781
2968720
800
'کیا انہوں نے ویڈیو دیکھی ہے؟'
49:29
You can answer this question by saying, ‘Yes, they have.’
782
2969520
3840
آپ اس سوال کا جواب یہ کہہ کر دے سکتے ہیں، 'ہاں، ان کے پاس ہے۔'
49:33
or ‘No, they haven't.’
783
2973360
1760
یا 'نہیں، ان کے پاس نہیں ہے۔'
49:35
Good job, guys.
784
2975920
1120
اچھا کام، لوگو۔
49:37
Let's move on.
785
2977040
1120
آئیے آگے بڑھیں۔
49:38
Now, I'll briefly introduce how to ask WH questions in the present perfect tense.
786
2978160
5680
اب، میں مختصراً تعارف کراؤں گا کہ موجودہ کامل زمانہ میں WH سوالات کیسے پوچھے جائیں۔
49:44
Take a look at the board.
787
2984400
1280
بورڈ پر ایک نظر ڈالیں۔
49:46
I have ‘where’, ‘what’, ‘who’, and ‘how’.
788
2986240
3600
میرے پاس 'کہاں'، 'کیا'، 'کون'، اور 'کیسے' ہے۔
49:50
These go at the beginning of the question.
789
2990400
2480
یہ سوال کے شروع میں آتے ہیں۔
49:53
Let's take a look at the first example.
790
2993680
2000
آئیے پہلی مثال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
49:56
‘Where has Tim been?’
791
2996400
1440
'ٹم کہاں رہا ہے؟'
49:58
You'll notice we followed the WH word with ‘has’ or ‘have’.
792
2998480
4960
آپ دیکھیں گے کہ ہم نے WH لفظ کو 'has' یا 'have' کے ساتھ فالو کیا ہے۔
50:04
In this case, I used ‘has’ because the subject is ‘Tim’, and Tim is a ‘he’.
793
3004160
5520
اس معاملے میں، میں نے 'has' استعمال کیا کیونکہ موضوع 'Tim' ہے، اور Tim ایک 'he' ہے۔
50:10
And then we followed that with the past participle of the verb.
794
3010320
4160
اور پھر ہم نے فعل کے ماضی کے شریک کے ساتھ اس کی پیروی کی۔
50:15
‘Where has Tim been?’
795
3015120
1840
'ٹم کہاں رہا ہے؟'
50:16
And I can answer by saying, ‘Tim has been home.’
796
3016960
3680
اور میں یہ کہہ کر جواب دے سکتا ہوں، 'ٹم گھر گیا ہے۔'
50:20
or ‘Tim has been on vacation.’
797
3020640
2800
یا 'ٹم چھٹی پر گیا ہے۔'
50:23
Something like that.
798
3023440
880
ایسا ہی کچھ۔
50:25
The next question says, what countries have you visited?
799
3025040
3680
اگلا سوال کہتا ہے کہ آپ کن کن ممالک میں گئے ہیں؟
50:29
I can answer by saying, ‘I have visited China.’
800
3029520
3760
میں یہ کہہ کر جواب دے سکتا ہوں کہ 'میں نے چین کا دورہ کیا ہے۔'
50:33
or ‘I have visited Mexico.’
801
3033280
1920
یا 'میں نے میکسیکو کا دورہ کیا ہے۔'
50:35
You can also use the contraction ‘I’ve’.
802
3035760
2800
آپ سکڑاؤ 'I've' بھی استعمال کر سکتے ہیں۔
50:38
‘I've visited China.’
803
3038560
1280
'میں نے چین کا دورہ کیا ہے۔'
50:40
The next question says, ‘Who has she talked to?’
804
3040960
3040
اگلا سوال کہتا ہے، 'اس نے کس سے بات کی ہے؟'
50:44
You can answer by saying, ‘She has talked to her mom.’ or ‘She has talked to her
805
3044800
5920
آپ یہ کہہ کر جواب دے سکتے ہیں، 'اس نے اپنی ماں سے بات کی ہے۔' یا 'اس نے اپنے
50:50
teacher.’
806
3050720
500
استاد سے بات کی ہے۔'
50:52
The next question says, ‘How long have you been married?’
807
3052240
3680
اگلا سوال کہتا ہے، 'تمہاری شادی کو کتنا عرصہ ہوا ہے؟'
50:56
‘I've been married for 3 years.’
808
3056880
2000
'میری شادی کو 3 سال ہو گئے ہیں۔'
50:59
That's one answer that you can give.
809
3059440
1840
یہ ایک جواب ہے جو آپ دے سکتے ہیں۔
51:02
Great job, everybody.
810
3062000
1360
بہت اچھا کام، سب۔
51:03
Let's move on.
811
3063360
880
آئیے آگے بڑھیں۔
51:04
For this checkup, we'll take a look at the present perfect tense.
812
3064960
3840
اس چیک اپ کے لیے، ہم موجودہ کامل زمانہ پر ایک نظر ڈالیں گے۔
51:08
Which describes an action that happened at
813
3068800
2720
جو ماضی میں کسی نامعلوم یا غیر معینہ وقت
51:11
an unknown or indefinite time in the past.
814
3071520
3520
پر ہونے والے عمل کو بیان کرتا ہے ۔
51:15
Let's look at the first sentence.
815
3075040
1600
آئیے پہلے جملے کو دیکھتے ہیں۔
51:17
‘She _blank_ read that book.’
816
3077280
2640
'اس نے وہ کتاب پڑھی ہے۔'
51:20
The subject in this sentence is ‘she’.
817
3080560
2640
اس جملے میں موضوع 'وہ' ہے۔
51:23
For he/she/it, in this tense we say, ‘has’.
818
3083840
4400
وہ/وہ/اس کے لیے، اس زمانہ میں ہم کہتے ہیں، 'ہے'۔
51:29
‘She has’.
819
3089600
880
'وہ رکھتی ہے'.
51:31
Now, take a look at the verb.
820
3091200
1840
اب، فعل پر ایک نظر ڈالیں۔
51:33
It looks like ‘read’.
821
3093680
1600
یہ 'پڑھنے' کی طرح لگتا ہے۔
51:35
But remember we need to use the past participle of the verb.
822
3095280
4400
لیکن یاد رکھیں کہ ہمیں فعل کے ماضی کا حصہ استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔
51:39
So It's actually ‘read’.
823
3099680
1520
تو یہ دراصل 'پڑھنا' ہے۔
51:41
‘read’ and ‘read’ are spelled the same.
824
3101920
2080
'پڑھیں' اور 'پڑھیں' کے ہجے ایک جیسے ہیں۔
51:44
‘She has read that book.’
825
3104720
2000
'اس نے وہ کتاب پڑھی ہے۔'
51:48
The second sentence says, ‘They _blank_ visit China.’
826
3108080
3680
دوسرا جملہ کہتا ہے، 'وہ _blank_ چین جاتے ہیں۔'
51:52
‘visit’ is the verb that you want to use here.
827
3112400
2560
'وزٹ' وہ فعل ہے جسے آپ یہاں استعمال کرنا چاہتے ہیں۔
51:55
For ‘I’, ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘have’.
828
3115760
4800
'میں'، 'آپ'، 'ہم' اور 'وہ' کے لیے، ہم 'ہے' استعمال کرتے ہیں۔
52:00
Not ‘has’.
829
3120560
1120
'ہے' نہیں۔
52:02
‘They have’
830
3122720
1440
'ان کے پاس'
52:04
Now, what's the past participle of visit?
831
3124160
2800
اب، دورہ کا ماضی کیا حصہ ہے؟
52:07
The answer is ‘visited’.
832
3127520
2000
جواب ہے 'وزٹ'۔
52:10
‘They have visited China.’
833
3130160
3120
'وہ چین کا دورہ کر چکے ہیں۔'
52:14
Next, ‘We _blank_ see that concert.’
834
3134560
3600
اگلا، 'ہم _blank_ وہ کنسرٹ دیکھتے ہیں۔'
52:19
Again, for ‘I’, ‘you’, we’ and ‘they’ – we use ‘have’.
835
3139040
4480
دوبارہ، 'میں'، 'آپ'، ہم' اور 'وہ' کے لیے - ہم 'have' استعمال کرتے ہیں۔
52:24
‘We have’.
836
3144480
800
'ہمارے پاس'۔
52:25
Now, the past participle of ‘see’ is 'seen'.
837
3145920
4000
اب، 'دیکھ' کا ماضی کا حصہ 'دیکھا' ہے۔
52:30
‘We have seen that concert.’
838
3150720
2880
'ہم نے وہ کنسرٹ دیکھا ہے۔'
52:34
Now, let's look for the mistake in the next sentence.
839
3154640
3360
اب، اگلے جملے میں غلطی کو دیکھتے ہیں.
52:38
‘Rick have been to Cuba.’
840
3158720
2240
'رک کیوبا گئے ہیں۔'
52:41
Take a look at the subject, ‘Rick’.
841
3161600
2320
موضوع پر ایک نظر ڈالیں، 'رک'۔
52:44
Rick is a ‘he’.
842
3164640
1440
رک ایک 'وہ' ہے۔
52:46
So instead of ‘have’, we need to change this to ‘has’.
843
3166640
5120
لہذا 'have' کے بجائے، ہمیں اسے 'has' میں تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔
52:52
‘Rick has been to Cuba.’
844
3172400
2160
'رک کیوبا گیا ہے۔'
52:56
‘Sally and I hasn't finished work.’
845
3176400
3440
'سیلی اور میں نے کام ختم نہیں کیا ہے۔'
53:00
The subject in this sentence is ‘Sally’ and ‘I’.
846
3180560
3200
اس جملے میں موضوع 'سیلی' اور 'میں' ہے۔
53:04
The pronoun for that is ‘we’.
847
3184800
2080
اس کا ضمیر 'ہم' ہے۔
53:08
‘We hasn't finished work.’
848
3188240
1920
'ہم نے کام ختم نہیں کیا ہے۔'
53:10
That still sounds weird, right?
849
3190880
1760
یہ اب بھی عجیب لگتا ہے، ٹھیک ہے؟
53:13
We have to change this to ‘have not’ or the contraction ‘haven't’.
850
3193280
6880
ہمیں اسے 'ہے نہیں' یا سنکچن 'نہیں' میں تبدیل کرنا ہوگا۔
53:21
And finally, ‘I did go to the doctor.’
851
3201040
3440
اور آخر میں، 'میں ڈاکٹر کے پاس گیا تھا۔'
53:25
Now this sentence makes sense, but it's not the present perfect tense.
852
3205120
4240
اب یہ جملہ معنی خیز ہے، لیکن یہ موجودہ کامل زمانہ نہیں ہے۔
53:29
We have to change it.
853
3209920
1760
ہمیں اسے بدلنا ہوگا۔
53:31
Remember, we use ‘have’ for the subject, ‘I’.
854
3211680
4880
یاد رکھیں، ہم مضمون کے لیے 'have' استعمال کرتے ہیں، 'I'۔
53:37
But we're not done.
855
3217120
1200
لیکن ہم نے کام نہیں کیا۔
53:38
What is the past participle of ‘go’?
856
3218880
4640
'گو' کا ماضی کا حصہ کیا ہے؟
53:45
It is ‘gone’.
857
3225040
1280
یہ 'چلا گیا' ہے۔
53:46
‘I have gone to the doctor.’
858
3226880
2160
'میں ڈاکٹر کے پاس گیا ہوں۔'
53:49
Great job.
859
3229840
880
بہت اچھا کام.
53:50
Let's move on to the next checkup.
860
3230720
1760
آئیے اگلے چیک اپ پر چلتے ہیں۔
53:53
In this checkup, we'll talk about the present perfect tense
861
3233120
3680
اس چیک اپ میں، ہم موجودہ پرفیکٹ ٹینس کے بارے میں بات کریں گے
53:56
and how it can be used to describe an action that started in the past and is still true
862
3236800
5760
اور یہ کہ ماضی میں شروع ہونے والی اور
54:02
today.
863
3242560
500
آج بھی درست ہونے والی کارروائی کو بیان کرنے کے لیے اسے کیسے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
54:04
The first sentence says, ‘I _blank_ known Carly since 1994.’
864
3244080
5920
پہلا جملہ کہتا ہے، 'میں کارلی کو 1994 سے جانتا ہوں۔'
54:10
The subject is ‘I’.
865
3250000
1920
موضوع 'میں' ہے۔
54:11
And we already have the past participle of the verb, ‘know’.
866
3251920
4400
اور ہمارے پاس پہلے سے ہی فعل کا ماضی کا حصہ ہے، 'جاننا'۔
54:16
Which is ‘known’.
867
3256320
1200
جو 'معلوم' ہے۔
54:18
What are we missing?
868
3258160
960
ہم کیا کھو رہے ہیں؟
54:19
The correct answer is ‘have’.
869
3259680
2080
صحیح جواب ہے 'ہے'۔
54:22
For ‘I’, ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘have’ after the subject.
870
3262320
5680
'میں'، 'آپ'، 'ہم' اور 'وہ' کے لیے، ہم مضمون کے بعد 'have' استعمال کرتے ہیں۔
54:28
The next sentence says,
871
3268960
1600
اگلا جملہ کہتا ہے،
54:30
‘He has been here _blank_ 2 p.m.’
872
3270560
3120
'وہ یہاں _blank_ 2 بجے رہا ہے'
54:34
Now the first part is all there.
873
3274640
2720
اب پہلا حصہ وہاں ہے۔
54:37
‘He has been’.
874
3277360
1520
'وہ رہا ہے'۔
54:39
However, remember that for the present perfect tense,
875
3279520
3440
تاہم، یاد رکھیں کہ موجودہ کامل زمانہ کے لیے،
54:42
we use ‘for’ or ‘since’ to talk about how long that action has been true.
876
3282960
5360
ہم 'for' یا 'sence' استعمال کرتے ہیں اس بات کے لیے کہ یہ عمل کتنے عرصے سے درست ہے۔
54:48
In this case, we use ‘since’.
877
3288880
2400
اس صورت میں، ہم استعمال کرتے ہیں 'کے بعد سے'.
54:51
Because 2 p.m. is a specific period in time.
878
3291840
4240
کیونکہ دوپہر 2 بجے وقت میں ایک مخصوص مدت ہے۔
54:57
Next it says, ‘She _blank_ liked Tom since June.’
879
3297280
4480
اس کے بعد لکھا ہے، 'وہ جون سے ٹام کو پسند کرتی تھیں۔'
55:02
The subject is ‘she’.
880
3302400
2160
موضوع 'وہ' ہے۔
55:04
And we have the past participle of the verb ‘like’, which is 'liked'.
881
3304560
5040
اور ہمارے پاس فعل 'پسند' کا ماضی کا حصہ ہے، جو 'پسند' ہے۔
55:10
What are we missing?
882
3310240
960
ہم کیا کھو رہے ہیں؟
55:11
Again, we need ‘have’ or ‘has’.
883
3311840
2640
ایک بار پھر، ہمیں 'have' یا 'has' کی ضرورت ہے۔
55:15
Because the subject is ‘she’...
884
3315200
2080
کیونکہ موضوع 'وہ' ہے...
55:17
Can you figure out which one you need?
885
3317920
1920
کیا آپ اندازہ لگا سکتے ہیں کہ آپ کو کس کی ضرورت ہے؟
55:20
The correct answer is ‘has’.
886
3320880
2000
صحیح جواب ہے 'ہے'۔
55:23
‘She has liked Tom since June.’
887
3323520
3280
'وہ جون سے ٹام کو پسند کرتی ہے۔'
55:27
Now, I want you to find a mistake in the next sentence.
888
3327760
3760
اب، میں چاہتا ہوں کہ آپ اگلے جملے میں غلطی تلاش کریں۔
55:32
‘I have worked here six months ago.’
889
3332240
3280
'میں یہاں چھ ماہ پہلے کام کر چکا ہوں۔'
55:36
Can you find a mistake here?
890
3336320
1440
کیا آپ کو یہاں کوئی غلطی مل سکتی ہے؟
55:38
‘I have worked’ - that's correct.
891
3338640
2720
'میں نے کام کیا ہے' - یہ درست ہے۔
55:41
However, in the present perfect tense, we don't use ‘ago’.
892
3341920
4400
تاہم، موجودہ کامل زمانہ میں، ہم 'ago' کا استعمال نہیں کرتے ہیں۔
55:47
This is talking about more the past.
893
3347440
3120
یہ ماضی کے بارے میں مزید بات کر رہا ہے۔
55:50
We want to talk about ‘since’ or ‘for’ instead.
894
3350560
3680
ہم اس کے بجائے 'کے بعد سے' یا 'کے لیے' کے بارے میں بات کرنا چاہتے ہیں۔
55:54
Now ‘six months’ is not a specific time.
895
3354960
3600
اب 'چھ ماہ' کوئی خاص وقت نہیں ہے۔
55:58
So we don't use ‘since’.
896
3358560
1760
لہذا ہم 'بعد سے' استعمال نہیں کرتے ہیں۔
56:01
Instead, we talk about the duration.
897
3361280
2880
اس کے بجائے، ہم مدت کے بارے میں بات کرتے ہیں.
56:04
So we need ‘for’.
898
3364160
1440
تو ہمیں 'کے لیے' کی ضرورت ہے۔
56:06
We'll say, ‘I have worked here for six months.’
899
3366640
4080
ہم کہیں گے، 'میں نے یہاں چھ ماہ کام کیا ہے۔'
56:11
Let's take a look at the next sentence.
900
3371680
1920
آئیے اگلے جملے پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
56:14
‘Jen have a cold for two weeks.’
901
3374400
2960
'جین کو دو ہفتوں سے سردی ہے۔'
56:18
At first glance, this doesn't seem that wrong.
902
3378560
3120
پہلی نظر میں، یہ غلط نہیں لگتا ہے.
56:21
But remember, Jen is a ‘she’.
903
3381680
3280
لیکن یاد رکھیں، جین ایک 'وہ' ہے۔
56:25
So we need ‘has’.
904
3385520
1280
تو ہمیں 'ہے' کی ضرورت ہے۔
56:28
‘Jen has’.
905
3388000
1840
'جین کے پاس'۔
56:29
But wait a minute, ‘Jen has have a cold’?
906
3389840
2880
لیکن ایک منٹ انتظار کریں، 'جین کو زکام ہے'؟
56:33
That's not right either.
907
3393280
1760
یہ بھی ٹھیک نہیں ہے۔
56:35
We need the past participle of ‘have’.
908
3395040
2560
ہمیں 'have' کے ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
56:38
What is the past participle?
909
3398320
1840
ماضی کا حصہ کیا ہے؟
56:40
The correct answer is ‘had’.
910
3400720
2080
صحیح جواب ہے 'had'۔
56:43
‘Jen has had a cold for two weeks.’
911
3403680
4160
'جین کو دو ہفتوں سے زکام ہے۔'
56:48
And finally, ‘We haven't went home since Friday.’
912
3408640
4400
اور آخر کار، 'ہم جمعہ سے گھر نہیں گئے۔'
56:53
This one is a little tricky.
913
3413760
2160
یہ ایک چھوٹا سا مشکل ہے.
56:55
The subject is ‘we’.
914
3415920
2080
موضوع ہے 'ہم'۔
56:58
‘We have... have not’.
915
3418000
1600
'ہمارے پاس ہے... نہیں ہے'۔
56:59
That's correct.
916
3419600
1200
یہ درست ہے.
57:00
The contraction is ‘haven't’.
917
3420800
1920
سنکچن 'نہیں ہے' ہے۔
57:02
‘We haven't’.
918
3422720
800
'ہمارے پاس نہیں ہے'۔
57:04
Now the problem is, we have this verb ‘went’.
919
3424160
3440
اب مسئلہ یہ ہے کہ ہمارے پاس یہ فعل 'گئے' ہے۔
57:08
That's in the past simple tense.
920
3428240
2400
یہ ماضی کے سادہ دور میں ہے۔
57:11
We need the past participle of ‘go’.
921
3431280
2720
ہمیں 'گو' کے ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
57:15
The correct answer is ‘gone’.
922
3435440
2240
صحیح جواب 'چلا' ہے۔
57:19
‘We haven't gone home since Friday.’
923
3439520
3200
'ہم جمعہ سے گھر نہیں گئے۔'
57:23
Good job, guys.
924
3443680
1040
اچھا کام، لوگو۔
57:24
Let's move on to the next checkup.
925
3444720
2160
آئیے اگلے چیک اپ پر چلتے ہیں۔
57:26
In this checkup, we'll take a look at the present perfect tense.
926
3446880
3920
اس چیک اپ میں، ہم موجودہ کامل دور پر ایک نظر ڈالیں گے۔
57:30
And how it is used to describe an action that finished recently.
927
3450800
4000
اور حال ہی میں ختم ہونے والی کارروائی کو بیان کرنے کے لیے اسے کس طرح استعمال کیا جاتا ہے۔
57:35
We'll be focusing on the words, ‘just’, ‘already’ and ‘recently’ to show this.
928
3455440
4880
ہم اسے دکھانے کے لیے 'صرف'، 'پہلے ہی' اور 'حال ہی میں' الفاظ پر توجہ مرکوز کریں گے۔
57:40
Let's take a look at the first sentence.
929
3460880
2000
آئیے پہلے جملے پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
57:43
‘She has just _blank_ that book.’
930
3463520
2480
'اس کے پاس وہ کتاب صرف خالی ہے۔'
57:46
And we're using the verb, ‘read’.
931
3466560
1760
اور ہم فعل استعمال کر رہے ہیں، 'پڑھنا'۔
57:49
Remember, we take the subject, ‘she’.
932
3469120
2480
یاد رکھیں، ہم موضوع کو 'وہ' لیتے ہیں۔
57:52
And for ‘he’, ‘she’ and ‘it’, we say ‘has’.
933
3472240
3920
اور 'وہ'، 'وہ' اور 'یہ' کے لیے، ہم کہتے ہیں 'ہے'۔
57:56
So that's correct.
934
3476160
1520
تو یہ درست ہے۔
57:57
Now we need the past participle of ‘read’.
935
3477680
3120
اب ہمیں 'پڑھنے' کے ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
58:01
And that is ‘read’.
936
3481440
1200
اور وہ ہے 'پڑھنا'۔
58:05
‘She has just read that book.’
937
3485680
2160
'اس نے ابھی وہ کتاب پڑھی ہے۔'
58:08
You'll notice I use the word, ‘just’ right before the past participle.
938
3488480
4720
آپ دیکھیں گے کہ میں لفظ 'صرف' ماضی کے حصہ سے پہلے استعمال کرتا ہوں۔
58:14
Next it says, ‘They have already’ and the verb is ‘wake up’.
939
3494320
5040
اس کے بعد یہ کہتا ہے، 'وہ پہلے سے ہی ہیں' اور فعل 'جاگنا' ہے۔
58:20
If the subject is ‘he’, ‘she’, or ‘it’, we use ‘has’.
940
3500640
4240
اگر موضوع 'وہ'، 'وہ'، یا 'یہ' ہے، تو ہم 'ہیں' استعمال کرتے ہیں۔
58:25
But if the subject is ‘I’, ‘you’, ‘we’ or ‘they’, we use ‘have’.
941
3505600
5600
لیکن اگر موضوع 'میں'، 'آپ'، 'ہم' یا 'وہ' ہے، تو ہم 'ہے' استعمال کرتے ہیں۔
58:31
So that's correct.
942
3511200
1200
تو یہ درست ہے۔
58:32
‘They have’.
943
3512400
720
'ان کے پاس'.
58:33
Also we have the word ‘already’ here to show that it happened recently
944
3513840
5200
نیز ہمارے یہاں لفظ 'پہلے ہی' ہے یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ یہ حال ہی میں ہوا
58:39
or that it finished recently.
945
3519040
1840
یا حال ہی میں ختم ہوا۔
58:41
Now the verb is ‘wake up’.
946
3521440
1920
اب فعل 'جاگنا' ہے۔
58:43
We need the past participle of ‘wake up’,
947
3523920
3440
ہمیں 'جاگنے' کے ماضی کے شریک کی ضرورت ہے،
58:47
and that is ‘woken up’.
948
3527360
2480
اور وہ 'بیدار' ہے۔
58:52
So the answer is,
949
3532800
2080
تو جواب ملتا ہے کہ
58:54
‘They have already woken up.’
950
3534880
2400
'وہ جاگ چکے ہیں۔'
58:58
The next sentence says,
951
3538240
1600
اگلا جملہ کہتا ہے،
58:59
‘We have recently _blank_ work.’
952
3539840
2640
'ہم نے حال ہی میں _blank_ کام کیا ہے۔'
59:03
And the verb is ‘finish’.
953
3543120
1840
اور فعل 'ختم' ہے۔
59:05
‘We have’, that's correct.
954
3545920
2160
'ہمارے پاس'، یہ درست ہے۔
59:08
And we have the word 'recently' to show when the action finished.
955
3548080
3920
اور ہمارے پاس 'حال ہی میں' کا لفظ ہے یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ کارروائی کب ختم ہوئی۔
59:12
And now we need to find the past participle of the verb ‘finish’.
956
3552000
4240
اور اب ہمیں فعل 'ختم' کا ماضی کا حصہ تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔
59:16
The correct answer is.
957
3556880
1840
صحیح جواب ہے۔
59:18
‘We have recently finished, -ed, work.’
958
3558720
5840
'ہم نے حال ہی میں کام مکمل کر لیا ہے۔'
59:25
Now try to find the mistake in the next sentence.
959
3565600
3760
اب اگلے جملے میں غلطی تلاش کرنے کی کوشش کریں۔
59:30
‘Morty has eaten just.’
960
3570400
2160
'مورٹی نے ابھی کھایا ہے۔'
59:33
This sounds a little strange, right?
961
3573600
1920
یہ تھوڑا سا عجیب لگتا ہے، ٹھیک ہے؟
59:36
That's because ‘just’ needs to come before the verb.
962
3576240
4320
اس کی وجہ یہ ہے کہ 'صرف' کو فعل سے پہلے آنے کی ضرورت ہے۔
59:41
Therefore, the answer is ‘Morty has just eaten.’
963
3581760
4080
لہذا، جواب ہے 'مورٹی نے ابھی کھایا ہے۔'
59:46
The next sentence says, ‘Karen has recently be sick.’
964
3586720
4720
اگلا جملہ کہتا ہے، 'کیرن حال ہی میں بیمار ہوئی ہے۔'
59:52
Karen is a ‘she’.
965
3592720
1280
کیرن ایک 'وہ' ہے۔
59:54
So ‘has’ is correct.
966
3594720
1920
تو 'has' درست ہے۔
59:57
And there we have ‘recently’.
967
3597200
2720
اور وہاں ہمارے پاس 'حال ہی میں' ہے۔
59:59
Now we need the past participle of the verb.
968
3599920
3360
اب ہمیں فعل کے ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
60:04
‘be’ is our verb and the past participle of ‘be’ is ‘been’.
969
3604480
4560
'be' ہمارا فعل ہے اور 'be' کا ماضی کا حصہ 'been' ہے۔
60:10
‘Karen has recently been sick.’
970
3610160
2560
'کیرن حال ہی میں بیمار رہی ہے۔'
60:13
And finally, ‘I have gone already to the dentist.’
971
3613680
4240
اور آخر میں، 'میں پہلے ہی دانتوں کے ڈاکٹر کے پاس جا چکا ہوں۔'
60:18
This is similar to another question we looked at just before.
972
3618640
3440
یہ ایک اور سوال سے ملتا جلتا ہے جسے ہم نے ابھی پہلے دیکھا تھا۔
60:22
‘I have gone already to the dentist.’
973
3622960
2960
'میں پہلے ہی ڈینٹسٹ کے پاس جا چکا ہوں۔'
60:26
The placement of ‘already’ is a little awkward.
974
3626480
5040
'پہلے سے ہی' کی جگہ کا تعین تھوڑا سا عجیب ہے۔
60:31
So we can say, ‘I have already gone.’
975
3631520
4320
تو ہم کہہ سکتے ہیں، 'میں پہلے ہی جا چکا ہوں۔'
60:35
So we can put ‘already’ before the verb,
976
3635840
3040
اس لیے ہم فعل سے پہلے 'پہلے ہی' لگا سکتے ہیں،
60:38
‘I have already gone to the dentist’
977
3638880
2800
'میں پہلے ہی دانتوں کے ڈاکٹر کے پاس گیا ہوں'
60:41
Or we can put this at the end,
978
3641680
2560
یا ہم اسے آخر میں رکھ سکتے ہیں،
60:45
‘I have gone to the dentist already.’
979
3645120
2720
'میں پہلے ہی دانتوں کے ڈاکٹر کے پاس جا چکا ہوں۔'
60:48
Both of those are correct.
980
3648480
1600
یہ دونوں صحیح ہیں۔
60:50
Now, good job.
981
3650960
1200
اب، اچھا کام.
60:52
That is the end of the checkup.
982
3652160
1760
یہ چیک اپ کا اختتام ہے۔
60:53
Let's move on.
983
3653920
800
آئیے آگے بڑھیں۔
60:55
Excellent job, everyone.
984
3655680
1520
بہترین کام، سب۔
60:57
You just learned about the present perfect tense.
985
3657200
3200
آپ نے حال ہی میں کامل زمانہ کے بارے میں سیکھا۔
61:00
There was a lot to learn, but you did a wonderful job.
986
3660400
2800
سیکھنے کو بہت کچھ تھا، لیکن آپ نے بہت اچھا کام کیا۔
61:03
Keep studying English.
987
3663760
1360
انگریزی پڑھتے رہیں۔
61:05
I know that It's hard, but you will get better with time, effort and practice.
988
3665120
5040
میں جانتا ہوں کہ یہ مشکل ہے، لیکن آپ وقت، کوشش اور مشق کے ساتھ بہتر ہو جائیں گے۔
61:10
I'll see you in the next video.
989
3670160
1440
میں آپ کو اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔
61:20
Hi, everyone.
990
3680160
960
سب کو سلام.
61:21
Welcome to the video.
991
3681120
1200
ویڈیو میں خوش آمدید۔
61:22
In this video, I’ll introduce the Present Perfect Continuous English Tense.
992
3682880
4800
اس ویڈیو میں، میں Present Perfect Continuous English Tense متعارف کرواؤں گا۔
61:28
This tense can be used to talk about an action
993
3688320
3120
اس تناؤ کا استعمال کسی ایسے عمل کے بارے میں بات کرنے کے لیے کیا جا سکتا ہے
61:31
that started in the past and continues in the present.
994
3691440
3280
جو ماضی میں شروع ہوا اور حال میں جاری ہے۔
61:35
It can also be used to talk about an action that hasn't happened recently.
995
3695280
4960
اسے کسی ایسی کارروائی کے بارے میں بات کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے جو حال ہی میں نہیں ہوا ہے۔
61:40
And finally, it can also be used to talk about an action that recently stopped.
996
3700960
5520
اور آخر میں، اس کا استعمال کسی ایسی کارروائی کے بارے میں بات کرنے کے لیے بھی کیا جا سکتا ہے جو حال ہی میں رک گئی ہے۔
61:46
There's a lot to learn, so keep watching.
997
3706480
5520
سیکھنے کو بہت کچھ ہے، اس لیے دیکھتے رہیں۔ آپ
61:52
You can use the present perfect continuous tense
998
3712000
3600
ماضی میں شروع ہونے والے اور حال میں جاری رہنے والے عمل کے بارے میں بات کرنے کے لیے
61:55
to talk about an action that started in the past and continues in the present.
999
3715600
5040
موجودہ کامل مسلسل تناؤ کا استعمال کر سکتے ہیں
62:01
We want to emphasize duration
1000
3721360
2240
۔ ہم مدت پر زور دینا چاہتے ہیں
62:03
and you can do that by using ‘for’ or ‘since’ in your sentence.
1001
3723600
4560
اور آپ اپنے جملے میں 'for' یا 'sence' استعمال کرکے ایسا کرسکتے ہیں۔
62:08
Let's take a look at some examples.
1002
3728160
1840
آئیے کچھ مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
62:11
‘Charles has been studying English for an hour.’
1003
3731120
3280
'چارلس ایک گھنٹے سے انگریزی پڑھ رہا ہے۔'
62:15
Take a look at the subject, ‘Charles’.
1004
3735360
2320
موضوع پر ایک نظر ڈالیں، 'چارلس'۔
62:18
The subject pronoun for Charles is ‘he’.
1005
3738240
2720
چارلس کے لیے موضوع ضمیر 'وہ' ہے۔
62:21
And that's why we say ‘has’.
1006
3741520
1760
اور اسی لیے ہم کہتے ہیں 'has'۔
62:24
After that, we add ‘been’ and then verb ‘-ing’.
1007
3744240
4480
اس کے بعد، ہم 'been' اور پھر فعل '-ing' کا اضافہ کرتے ہیں۔
62:28
In this case, ‘studying.’
1008
3748720
1600
اس صورت میں، 'مطالعہ.'
62:31
You'll also notice that at the end of the sentence we have for an hour.
1009
3751280
4400
آپ یہ بھی دیکھیں گے کہ جملے کے آخر میں ہمارے پاس ایک گھنٹہ ہے۔
62:36
That shows how long this  action has been happening.
1010
3756320
3360
اس سے پتہ چلتا ہے کہ یہ کارروائی کب سے ہو رہی ہے۔
62:40
When you use ‘for’, you emphasize the duration. ‘for an hour’.
1011
3760240
4960
جب آپ 'for' استعمال کرتے ہیں، تو آپ مدت پر زور دیتے ہیں۔ 'ایک گھنٹےکےلیے'.
62:46
‘Charles has been studying English for an hour.’
1012
3766000
3120
'چارلس ایک گھنٹے سے انگریزی پڑھ رہا ہے۔'
62:50
Let's take a look at the next sentence.
1013
3770240
2000
آئیے اگلے جملے پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
62:53
‘Lily has been playing the piano for 2 years.’
1014
3773040
3360
'للی 2 سال سے پیانو بجا رہی ہے۔'
62:57
In this case, Lily is a ‘she’ and that's why, again, we say ‘has’.
1015
3777040
5280
اس معاملے میں، للی ایک 'وہ' ہے اور اسی وجہ سے، دوبارہ، ہم کہتے ہیں 'ہیں'۔
63:03
You'll notice again, we have ‘been’ and then verb ‘-ing’.
1016
3783040
4640
آپ دوبارہ دیکھیں گے، ہم نے 'been' اور پھر فعل '-ing' کیا ہے۔
63:07
In this case, ‘playing’.
1017
3787680
1520
اس صورت میں، 'کھیلنا'۔
63:10
At the end of this sentence, we also used ‘for’.
1018
3790000
3200
اس جملے کے آخر میں ہم نے 'for' بھی استعمال کیا۔
63:13
and then ‘two years’.
1019
3793760
2080
اور پھر 'دو سال'۔
63:15
So again, we're showing how long this has been happening.
1020
3795840
3840
تو پھر، ہم دکھا رہے ہیں کہ یہ کب سے ہو رہا ہے۔
63:20
The next sentence is a little different.
1021
3800720
2080
اگلا جملہ تھوڑا مختلف ہے۔
63:23
‘It has been growing since June.’
1022
3803440
2320
'یہ جون سے بڑھ رہا ہے۔'
63:26
So it can be something like a plant.
1023
3806400
2560
تو یہ پودے کی طرح کچھ ہو سکتا ہے۔
63:29
The plant or it has been growing since June.
1024
3809600
4080
پودا یا یہ جون سے بڑھ رہا ہے۔
63:34
Here we use ‘since’, not ‘for’.
1025
3814480
2880
یہاں ہم 'کے بعد سے' استعمال کرتے ہیں، 'کے لیے' نہیں۔
63:38
What's the difference?
1026
3818080
960
کیا فرق ہے؟
63:39
We use a specific point in time with since.
1027
3819680
3120
ہم اس وقت کے ساتھ ایک مخصوص نقطہ استعمال کرتے ہیں۔
63:43
We don't say ‘Since two hours’.
1028
3823360
2720
ہم 'دو گھنٹے سے' نہیں کہتے۔
63:46
No, we say ‘When the action started since June.’
1029
3826080
4000
نہیں، ہم کہتے ہیں 'جب کارروائی جون سے شروع ہوئی تھی۔'
63:50
And finally, ‘Dan and I have been working since 6 a.m.’
1030
3830880
4960
اور آخر کار، 'ڈین اور میں صبح 6 بجے سے کام کر رہے ہیں'
63:56
The subject pronoun for ‘Dan and I’ is ‘We’.
1031
3836640
2880
'ڈین اور میں' کا سبجیکٹ ضمیر 'ہم' ہے۔
64:00
Therefore we use ‘have’.
1032
3840240
1600
اس لیے ہم 'have' استعمال کرتے ہیں۔
64:02
At the end of the sentence, we have ‘since 6 a.m.’
1033
3842800
4000
جملے کے آخر میں، ہمارے پاس 'صبح 6 بجے سے' ہے
64:07
Remember that with ‘since’, we talked about a specific point in time when the action
1034
3847520
5520
یاد رکھیں کہ 'snce' کے ساتھ، ہم نے ایک مخصوص نقطہ کے بارے میں بات کی تھی جب کارروائی
64:13
started.
1035
3853040
500
شروع ہوئی تھی۔
64:14
Let's move on.
1036
3854240
800
آئیے آگے بڑھیں۔
64:15
The present perfect continuous can also be used without emphasizing duration.
1037
3855760
5360
موجودہ کامل مسلسل بھی مدت پر زور دیئے بغیر استعمال کیا جا سکتا ہے۔
64:21
In this case, we mean ‘lately’.
1038
3861920
2560
اس معاملے میں، ہمارا مطلب 'حال ہی میں' ہے۔
64:24
This action has been happening ‘lately’,
1039
3864480
2560
یہ عمل 'حال ہی میں' ہو رہا ہے،
64:27
and so we can use the word ‘lately’ or ‘recently’ to explain this.
1040
3867600
4880
اور اس لیے ہم اس کی وضاحت کے لیے 'حال ہی میں' یا 'حال ہی میں' کا لفظ استعمال کر سکتے ہیں۔
64:33
Let's take a look at some examples.
1041
3873040
1840
آئیے کچھ مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
64:35
‘You have been missing many classes lately.’
1042
3875600
3760
'آپ کو حال ہی میں بہت سی کلاسیں یاد آ رہی ہیں۔'
64:39
You'll notice that at the end of the sentence I use the word ‘lately'
1043
3879360
4480
آپ دیکھیں گے کہ جملے کے آخر میں میں لفظ 'حال ہی میں' استعمال کرتا ہوں یہ
64:43
to describe when this action has been happening.
1044
3883840
2880
بیان کرنے کے لیے کہ یہ کارروائی کب ہو رہی ہے۔
64:47
You can also use lately at the beginning of the sentence.
1045
3887360
3680
آپ جملے کے شروع میں حال ہی میں بھی استعمال کر سکتے ہیں۔
64:51
For example, ‘Lately, you have been missing many classes.’
1046
3891040
4320
مثال کے طور پر، 'حال ہی میں، آپ بہت سی کلاسوں کو یاد کر رہے ہیں۔'
64:56
The next example says, ‘Recently, Toby has been running every day.’
1047
3896560
4880
اگلی مثال کہتی ہے، 'حال ہی میں، ٹوبی ہر روز چل رہا ہے۔'
65:02
In this sentence, we used ‘recently’ at the beginning
1048
3902240
3520
اس جملے میں، ہم نے شروع میں 'حال ہی میں' استعمال کیا ہے یہ
65:05
to show when does action has been happening.
1049
3905760
2720
دکھانے کے لیے کہ عمل کب ہو رہا ہے۔
65:09
You can also use ‘recently’ at the end of the sentence.
1050
3909120
3600
آپ جملے کے آخر میں 'حال ہی میں' بھی استعمال کر سکتے ہیں۔
65:12
‘Toby has been running everyday recently.’
1051
3912720
2720
'ٹوبی حال ہی میں روزانہ چل رہا ہے۔'
65:16
In this example, the subject is Toby and so we use ‘has’ after Toby.
1052
3916400
6000
اس مثال میں، موضوع Toby ہے اور اس لیے ہم Toby کے بعد 'has' استعمال کرتے ہیں۔
65:22
Because Toby is a ‘he’.
1053
3922400
2000
کیونکہ ٹوبی ایک 'وہ' ہے۔
65:25
The next example says, ‘Lately, Dana has been swimming a lot.’
1054
3925520
4240
اگلی مثال کہتی ہے، 'حال ہی میں، دانا بہت زیادہ تیراکی کر رہی ہے۔'
65:30
Again, we use ‘lately’ at the beginning of this sentence,
1055
3930400
3920
ایک بار پھر، ہم اس جملے کے شروع میں 'حال ہی میں' استعمال کرتے ہیں،
65:34
but you can also use it at the end.
1056
3934320
2320
لیکن آپ اسے آخر میں بھی استعمال کر سکتے ہیں۔
65:37
Dana is a ‘she’ and so we followed this subject with ‘has’.
1057
3937440
4240
دانا ایک 'وہ' ہے اور اس لیے ہم نے 'ہے' کے ساتھ اس موضوع کی پیروی کی۔
65:42
And finally, ‘We've been practicing English together recently.’
1058
3942720
4960
اور آخر میں، 'ہم حال ہی میں ایک ساتھ انگریزی کی مشق کر رہے ہیں۔'
65:48
‘We’ is the subject of this sentence and so we use ‘have’.
1059
3948560
3680
'ہم' اس جملے کا موضوع ہے اور اس لیے ہم 'have' استعمال کرتے ہیں۔
65:52
Here, we use the contraction ‘We’ve’.
1060
3952880
3520
یہاں، ہم سنکچن 'We've' استعمال کرتے ہیں۔
65:56
‘We have’ become ‘We've’.
1061
3956400
2800
'ہم' 'ہم' بن چکے ہیں۔
65:59
‘We've been practicing English together recently.’
1062
3959200
2960
'ہم حال ہی میں ایک ساتھ انگریزی کی مشق کر رہے ہیں۔'
66:02
We can put ‘recently’ at the end,
1063
3962720
2400
ہم آخر میں 'حال ہی میں' لگا سکتے ہیں،
66:05
or we can say ‘Recently we've been practicing English together.’
1064
3965120
4720
یا ہم کہہ سکتے ہیں 'حال ہی میں ہم ایک ساتھ انگریزی کی مشق کر رہے ہیں۔'
66:10
Let's move on.
1065
3970640
800
آئیے آگے بڑھیں۔
66:12
The present perfect continuous tense and also be used to talk about an action that recently
1066
3972560
5920
موجودہ کامل مسلسل تناؤ اور اس عمل کے بارے میں بات کرنے کے لئے بھی استعمال کیا جاتا ہے جو حال ہی میں
66:18
stopped and has a present result.
1067
3978480
2480
رک گیا ہے اور اس کا موجودہ نتیجہ ہے۔
66:21
Let's take a look at the example.
1068
3981600
1760
آئیے مثال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
66:24
‘I'm tired because I have been running.’
1069
3984080
2880
'میں تھک گیا ہوں کیونکہ میں بھاگ رہا ہوں۔'
66:27
The second part of the sentence, ‘I have been running’
1070
3987600
2800
جملے کا دوسرا حصہ، 'میں چلا رہا ہوں'
66:30
is using the present perfect continuous tense.
1071
3990960
2880
موجودہ کامل مسلسل تناؤ کا استعمال کر رہا ہے۔
66:34
This is the action that recently stopped.
1072
3994400
2800
یہ وہ کارروائی ہے جو حال ہی میں روک دی گئی ہے۔
66:37
And as a result, ‘I'm tired’.
1073
3997200
3040
اور اس کے نتیجے میں، 'میں تھک گیا ہوں'۔
66:40
This is the present result.
1074
4000240
2240
یہ موجودہ نتیجہ ہے۔
66:42
What's happening now, because of this.
1075
4002480
2640
اب کیا ہو رہا ہے، اس کی وجہ سے۔
66:45
‘I'm tired.’.
1076
4005120
1120
'میں تھکا ہوا ہوں.'.
66:47
The next example says, ‘The street is wet because it has been raining.’
1077
4007120
4800
اگلی مثال کہتی ہے، 'گلی گیلی ہے کیونکہ بارش ہو رہی ہے۔'
66:52
This is very similar to the first sentence.
1078
4012560
2960
یہ پہلے جملے سے بہت ملتا جلتا ہے۔
66:55
Here, we know that it has been raining.
1079
4015520
2560
یہاں، ہم جانتے ہیں کہ بارش ہو رہی ہے۔
66:58
And this action recently stopped.
1080
4018080
2400
اور یہ کارروائی حال ہی میں رک گئی۔
67:01
As a result, in the present, The street is wet.
1081
4021120
3600
نتیجے کے طور پر، موجودہ میں، گلی گیلی ہے.
67:05
The street is wet right now because of this action.
1082
4025280
3840
اس کارروائی کی وجہ سے اس وقت گلی بھیگ گئی ہے۔
67:10
The next example says, ‘You don't understand because you haven't been listening.’
1083
4030640
5520
اگلی مثال کہتی ہے، 'آپ نہیں سمجھتے کیونکہ آپ سن نہیں رہے ہیں۔'
67:16
You'll notice here that we use the negative.
1084
4036880
2960
آپ یہاں دیکھیں گے کہ ہم منفی استعمال کرتے ہیں۔
67:19
Here's the contractions, ‘haven't’ or ‘have not’
1085
4039840
3280
یہ ہے سنکچن، 'نہیں ہے' یا 'نہیں ہے'
67:23
because of this action,  you haven't been listening,
1086
4043920
3520
اس ایکشن کی وجہ سے، آپ سنتے نہیں رہے،
67:27
now you don't understand.
1087
4047440
2400
اب آپ کو سمجھ نہیں آتی۔
67:30
In the last example, we switch the order a little bit.
1088
4050880
3120
آخری مثال میں، ہم آرڈر کو تھوڑا سا تبدیل کرتے ہیں۔
67:34
‘I've been studying all night.’
1089
4054720
2160
'میں ساری رات پڑھتا رہا ہوں۔'
67:37
There is the present perfect continuous tense.
1090
4057440
3200
موجودہ کامل مسلسل تناؤ ہے۔
67:40
This is the action that stopped recently.
1091
4060640
2720
یہ وہ عمل ہے جو حال ہی میں رک گیا ہے۔
67:43
And here is the result.
1092
4063360
1920
اور یہاں نتیجہ ہے.
67:45
‘Now, I'm exhausted.’
1093
4065280
2000
'اب، میں تھک گیا ہوں۔'
67:47
Great job, everyone.
1094
4067920
1280
بہت اچھا کام، سب۔
67:49
Let's move on.
1095
4069200
800
آئیے آگے بڑھیں۔
67:50
Let's take a look at the negative form of the present perfect continuous tense.
1096
4070800
4880
آئیے موجودہ کامل مسلسل تناؤ کی منفی شکل پر ایک نظر ڈالیں۔
67:55
Here are some examples.
1097
4075680
1360
یہاں کچھ مثالیں ہیں.
67:57
‘I have not been feeling well these days.’
1098
4077920
2800
'ان دنوں میری طبیعت ٹھیک نہیں ہے۔'
68:01
At the end of the sentence we have ‘these days’ to show that this is an action that's
1099
4081520
5520
جملے کے آخر میں ہمارے پاس 'ان دنوں' یہ ظاہر کرنے کے لیے ہے کہ یہ ایک ایسی کارروائی ہے جو
68:07
been happening recently.
1100
4087040
1440
حال ہی میں ہو رہی ہے۔
68:09
In the negative form, we have to have ‘not’.
1101
4089120
3120
منفی شکل میں، ہمیں 'نہیں' ہونا پڑے گا۔
68:13
The ‘not’ goes after have or has.
1102
4093040
3600
'نہیں' ہے یا ہے کے بعد جاتا ہے۔
68:16
In this case, the subject is ‘I’, so I use ‘have’.
1103
4096640
3840
اس معاملے میں، موضوع 'I' ہے، لہذا میں 'have' استعمال کرتا ہوں۔
68:21
‘I have not been feeling well these days.’
1104
4101200
3200
'ان دنوں میری طبیعت ٹھیک نہیں ہے۔'
68:25
We can also use a contraction ‘haven't’ or ‘have not’.
1105
4105040
4160
ہم ایک سنکچن 'haven't' یا 'have not' بھی استعمال کر سکتے ہیں۔
68:29
‘I haven't been feeling well these days.’
1106
4109200
2960
'ان دنوں میری طبیعت ٹھیک نہیں ہے۔'
68:33
The next sentence says, ‘Sue has not been cooking lately.’
1107
4113120
3840
اگلا جملہ کہتا ہے، 'مقدمہ حال ہی میں پکا نہیں رہا ہے۔'
68:37
We have ‘lately’ at the end of this sentence,
1108
4117600
3280
ہمارے پاس اس جملے کے آخر میں 'حال ہی میں' ہے،
68:40
We can also put ‘lately’ at the beginning of the sentence.
1109
4120880
3280
ہم جملے کے شروع میں 'حال ہی میں' بھی لگا سکتے ہیں۔
68:44
The important part of this sentence is to put ‘not’ after ‘has’.
1110
4124720
4160
اس جملے کا اہم حصہ 'has' کے بعد 'not' لگانا ہے۔
68:49
Why did we use ‘has’?
1111
4129600
1680
ہم نے 'has' کیوں استعمال کیا؟
68:51
Because the subject is ‘Sue’ which is a 'she'.
1112
4131280
3520
کیونکہ موضوع 'Sue' ہے جو کہ 'وہ' ہے۔
68:54
For ‘he’, ‘she’, ‘it’, we use ‘has’.
1113
4134800
2640
'وہ'، 'وہ'، 'یہ' کے لیے، ہم 'ہیں' استعمال کرتے ہیں۔
68:58
Again, we can use a contraction ‘hasn't’ for has not.
1114
4138080
4160
ایک بار پھر، ہم نہیں کے لیے 'hasn't' کا سکڑاؤ استعمال کر سکتے ہیں۔
69:02
‘Sue hasn't been cooking lately.’
1115
4142880
2960
'سو نے حال ہی میں کھانا پکانا نہیں کیا ہے۔'
69:06
The next sentence says, ‘Jeff hasn't been eating healthy food recently.’
1116
4146480
5600
اگلا جملہ کہتا ہے، 'جیف نے حال ہی میں صحت مند کھانا نہیں کھایا ہے۔'
69:12
Again, the ‘recently’ can be used at the beginning or end of this sentence.
1117
4152720
5440
ایک بار پھر، 'حال ہی میں' اس جملے کے شروع یا آخر میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔
69:18
We have the contestant ‘hasn't’ here for you.
1118
4158880
3040
ہمارے پاس آپ کے لیے مقابلہ کرنے والا 'ہے' نہیں ہے۔
69:22
‘hasn't’ is a contraction for ‘has not’.
1119
4162640
2560
'hasn't' has not' کے لیے ایک سکڑاؤ ہے۔
69:25
We have ‘has’ because the subject is Jeff which is ‘he’.
1120
4165760
4080
ہمارے پاس 'ہے' ہے کیونکہ موضوع جیف ہے جو 'وہ' ہے۔
69:30
And finally, ‘They haven't been speaking for over a year.’
1121
4170640
4640
اور آخر میں، 'وہ ایک سال سے زیادہ عرصے سے نہیں بول رہے ہیں۔'
69:36
In this case, ‘for over a year’ shows duration.
1122
4176080
3520
اس صورت میں، 'ایک سال سے زیادہ کے لیے' مدت کو ظاہر کرتا ہے۔
69:40
Remember with ‘for’, you show how long something has been happening.
1123
4180240
4320
'کے لیے' کے ساتھ یاد رکھیں، آپ دکھاتے ہیں کہ کچھ کب سے ہو رہا ہے۔
69:45
In this case, we have a contraction ‘haven't’ or ‘have not’.
1124
4185280
4080
اس صورت میں، ہمارے پاس 'haven't' یا 'have not' کا سکڑاؤ ہے۔
69:50
Great job, everybody.
1125
4190160
1440
بہت اچھا کام، سب۔
69:51
let's move on.
1126
4191600
1280
چلو آگے بڑھتے ہیں
69:52
Now, let's take a look at how to form the ‘have’ or ‘has’ question
1127
4192880
4240
اب، ایک نظر ڈالتے ہیں کہ
69:57
for the present perfect continuous tense.
1128
4197120
2400
موجودہ کامل مسلسل تناؤ کے لیے 'have' یا 'has' سوال کیسے بنایا جائے۔
70:00
The first sentence says, ‘He has been reading for an hour,’
1129
4200320
4000
پہلا جملہ کہتا ہے، 'وہ ایک گھنٹے سے پڑھ رہا ہے،'
70:04
Now, to turn this into a question,
1130
4204960
2720
اب، اسے ایک سوال میں بدلنے کے لیے،
70:07
all we have to do is change the order of the first two words.
1131
4207680
4000
ہمیں بس پہلے دو الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کرنا ہے۔
70:12
So ‘He has’ becomes ‘Has he’.
1132
4212240
3920
تو 'He has' بن جاتا ہے 'Has he'۔
70:16
‘Has he been reading for an hour?’
1133
4216160
2240
'کیا وہ ایک گھنٹے سے پڑھ رہا ہے؟'
70:19
You'll notice that the second part of the sentence doesn't change.
1134
4219200
3680
آپ دیکھیں گے کہ جملے کا دوسرا حصہ تبدیل نہیں ہوتا ہے۔
70:23
‘Has he been reading for an hour?’
1135
4223600
2000
'کیا وہ ایک گھنٹے سے پڑھ رہا ہے؟'
70:26
To answer, you can simply say, ‘Yes, he has.’ or ‘No, he hasn't.’
1136
4226480
5120
جواب دینے کے لیے، آپ صرف کہہ سکتے ہیں، 'ہاں، اس کے پاس ہے۔' یا 'نہیں، اس نے نہیں کیا۔'
70:32
The next sentence says, ‘They have been sleeping since 8 p.m.’
1137
4232320
3920
اگلا جملہ کہتا ہے، 'وہ رات 8 بجے سے سو رہے ہیں'
70:36
Again, the second part of the sentence stays the same,
1138
4236960
4000
پھر، جملے کا دوسرا حصہ وہی رہتا ہے،
70:40
and in the beginning, we just switch the first two words.
1139
4240960
2880
اور شروع میں، ہم صرف پہلے دو الفاظ کو تبدیل کرتے ہیں۔
70:44
‘They have’ become ‘Have they’.
1140
4244640
2240
'وہ' بن گئے 'کیا وہ'۔
70:47
‘Have they been sleeping since 8 p.m.?’
1141
4247520
2080
'کیا وہ رات 8 بجے سے سو رہے ہیں؟'
70:50
To answer, you can say, ‘Yes, they have.’
1142
4250480
3520
جواب دینے کے لیے، آپ کہہ سکتے ہیں، 'ہاں، ان کے پاس ہے۔'
70:54
or ‘No. they haven't.’
1143
4254000
2000
یا نہیں. ان کے پاس نہیں ہے۔'
70:56
Great job, everybody.
1144
4256800
1360
بہت اچھا کام، سب۔
70:58
Let's move on.
1145
4258160
800
آئیے آگے بڑھیں۔
70:59
Now, let's take a look at how to form WH questions in the present perfect continuous tense.
1146
4259600
6160
اب، آئیے اس پر ایک نظر ڈالتے ہیں کہ موجودہ کامل مسلسل تناؤ میں WH سوالات کیسے بنائے جائیں۔
71:06
Here, we have some WH question words.
1147
4266480
3200
یہاں، ہمارے پاس کچھ WH سوالیہ الفاظ ہیں۔
71:09
‘what’, ‘where’, ‘why’ and ‘how’.
1148
4269680
2640
'کیا'، 'کہاں'، 'کیوں' اور 'کیسے'۔
71:13
Let's take a look at the first question.
1149
4273040
1920
آئیے پہلے سوال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
71:15
‘What have you been doing lately?’
1150
4275840
1760
'آپ حال ہی میں کیا کر رہے ہیں؟'
71:18
I can answer by saying, ‘I have been working.’
1151
4278480
3120
میں یہ کہہ کر جواب دے سکتا ہوں کہ 'میں کام کر رہا ہوں۔'
71:21
or ‘I have been studying.’
1152
4281600
1680
یا 'میں پڑھ رہا ہوں۔'
71:23
I can also use the contraction ‘I've’.
1153
4283840
2320
میں سنکچن 'I've' بھی استعمال کر سکتا ہوں۔
71:26
‘I've been working.’
1154
4286800
1520
'میں کام کر رہا ہوں۔'
71:28
‘I've been studying.’
1155
4288320
1120
'میں پڑھ رہا ہوں۔'
71:30
The next question says, ‘Where have you been traveling?’
1156
4290080
3200
اگلا سوال کہتا ہے، 'آپ کہاں سفر کر رہے ہیں؟'
71:34
‘I have been traveling in Europe.’
1157
4294080
2240
'میں یورپ میں سفر کر رہا ہوں۔'
71:36
or ‘I've been traveling in Europe.’
1158
4296320
3840
یا 'میں یورپ میں سفر کر رہا ہوں۔'
71:40
‘Why has he been feeling sad?’
1159
4300160
2160
'وہ اداس کیوں ہے؟'
71:43
You can answer by saying, ‘He's been feeling sad.’
1160
4303040
3680
آپ یہ کہہ کر جواب دے سکتے ہیں، 'وہ اداس محسوس کر رہا ہے۔'
71:46
That's the contraction ‘he has’, he's been feeling sad because his pet died.
1161
4306720
5680
یہ 'اس کے پاس' سنکچن ہے، وہ اداس محسوس کر رہا ہے کیونکہ اس کا پالتو جانور مر گیا ہے۔
71:53
or ‘He has been feeling sad because he broke up with his girlfriend.’
1162
4313280
4880
یا 'وہ اداس محسوس کر رہا ہے کیونکہ اس نے اپنی گرل فرینڈ سے رشتہ توڑ لیا ہے۔'
71:58
Something like that.
1163
4318160
880
ایسا ہی کچھ۔
71:59
And ‘How has she been doing?’
1164
4319600
2320
اور 'وہ کیسے کر رہی ہے؟'
72:02
‘How has she been doing?’
1165
4322560
1760
'وہ کیسے کر رہی ہے؟'
72:04
I can say, ‘She's been doing well.’
1166
4324320
2320
میں کہہ سکتا ہوں، 'وہ اچھا کر رہی ہے۔'
72:07
‘She's’ is a contraction for ‘she has’.
1167
4327600
2480
'وہ ہے' 'اس کے پاس' کے لیے ایک سکڑاؤ ہے۔
72:10
Great job, everyone.
1168
4330880
1280
بہت اچھا کام، سب۔
72:12
Let's move on.
1169
4332160
800
آئیے آگے بڑھیں۔
72:13
In this checkup, we will talk about the present perfect continuous tense.
1170
4333520
4480
اس چیک اپ میں، ہم موجودہ کامل مسلسل تناؤ کے بارے میں بات کریں گے۔ یہ زمانہ
72:18
This tense can be used to describe an event
1171
4338800
3120
ماضی میں شروع ہونے والے اور حال میں جاری رہنے والے
72:21
that started in the past and continues in the present.
1172
4341920
3360
واقعے کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے ۔
72:25
Let's take a look.
1173
4345840
800
آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔
72:27
The first sentence says,
1174
4347440
1600
پہلا جملہ کہتا ہے،
72:29
‘He has _blank_ all week,’
1175
4349040
2560
'اس کے پاس سارا ہفتہ _blank_ ہے،'
72:31
And the verb is ‘sleep’.
1176
4351600
1360
اور فعل 'نیند' ہے۔
72:33
For this tense, what we do is we first look at the subject, ‘he’.
1177
4353760
4320
اس تناؤ کے لیے، ہم کیا کرتے ہیں ہم سب سے پہلے موضوع، 'وہ' کو دیکھتے ہیں۔
72:38
For ‘he’, ‘she’ and ‘it’, we put ‘has’.
1178
4358880
3520
'وہ'، 'وہ' اور 'یہ' کے لیے، ہم 'ہیں' ڈالتے ہیں۔
72:43
Then, we add ‘been’. ‘has been’.
1179
4363920
3840
پھر، ہم 'been' شامل کرتے ہیں۔ 'کیا گیا'.
72:48
Finally we add ‘-ing’ to the end.
1180
4368560
3040
آخر میں ہم آخر میں '-ing' شامل کرتے ہیں۔
72:52
‘He has been sleeping all week.’
1181
4372320
4240
'وہ سارا ہفتہ سوتا رہا ہے۔'
72:57
The next sentence says, ‘You haven't _blank_ for a year.’
1182
4377440
4320
اگلا جملہ کہتا ہے، 'آپ کے پاس ایک سال سے خالی نہیں ہے۔'
73:02
and the verb is ‘travel’.
1183
4382320
1680
اور فعل 'سفر' ہے۔
73:04
Now, this is the negative form.
1184
4384880
2400
اب، یہ منفی شکل ہے.
73:07
So you see the contraction - ‘haven't’.
1185
4387280
1920
تو آپ سنکچن دیکھتے ہیں - 'نہیں'۔
73:09
‘You have not’ or ‘You haven't’.
1186
4389760
2480
'آپ کے پاس نہیں ہے' یا 'آپ کے پاس نہیں ہے'۔
73:12
Again, what we do after that is add ‘been’.
1187
4392960
4880
ایک بار پھر، اس کے بعد ہم جو کرتے ہیں وہ ہے 'been' کا اضافہ۔
73:18
Then, do you remember what to do?
1188
4398480
2080
پھر، کیا آپ کو یاد ہے کہ کیا کرنا ہے؟
73:21
Add ‘-ing’ to the verb.
1189
4401360
2080
فعل میں '-ing' شامل کریں۔
73:28
‘You haven't been traveling for a year.’
1190
4408560
3280
'آپ ایک سال سے سفر نہیں کر رہے ہیں۔'
73:32
Next, it says ‘They _blank_ working all day.’
1191
4412640
3920
اگلا، یہ کہتا ہے 'وہ _خالی_ سارا دن کام کرتے ہیں۔'
73:37
So the verb ‘-ing’ has already been provided for you.
1192
4417280
3840
تو فعل '-ing' آپ کے لیے پہلے ہی فراہم کیا جا چکا ہے۔
73:41
Now, take a look at the subject.
1193
4421920
2720
اب، موضوع پر ایک نظر ڈالیں۔
73:44
The subject is ‘they’.
1194
4424640
1520
موضوع 'وہ' ہے۔
73:46
Should we use ‘have’? or should we use ‘has’?
1195
4426960
2960
کیا ہمیں 'have' استعمال کرنا چاہیے؟ یا ہمیں 'has' استعمال کرنا چاہیے؟
73:50
The correct answer is ‘have’.
1196
4430640
2080
صحیح جواب ہے 'ہے'۔
73:54
Then what do you put?
1197
4434320
960
پھر آپ کیا ڈالتے ہیں؟
73:56
Remember, we put ‘been’.
1198
4436240
3760
یاد رکھیں، ہم نے 'been' ڈالا۔
74:00
‘They have been working all day.’
1199
4440000
2240
'وہ سارا دن کام کر رہے ہیں۔'
74:02
Now if you want to make this negative, you can say,
1200
4442960
3040
اب اگر آپ اس کو منفی بنانا چاہتے ہیں، تو آپ کہہ سکتے ہیں،
74:06
‘They haven't been working all day.’
1201
4446000
2320
'وہ سارا دن کام نہیں کر رہے ہیں۔'
74:09
Now find the mistake in the next sentence.
1202
4449360
2720
اب اگلے جملے میں غلطی تلاش کریں۔
74:12
‘My friends have been watch TV.’
1203
4452720
6720
'میرے دوست ٹی وی دیکھتے رہے ہیں۔'
74:19
‘My friends have been watch TV.’
1204
4459440
640
'میرے دوست ٹی وی دیکھتے رہے ہیں۔'
74:20
What's the mistake?
1205
4460080
960
غلطی کیا ہے؟
74:22
Remember, we need to add ‘-ing’ to the end of the verb.
1206
4462000
5200
یاد رکھیں، ہمیں فعل کے آخر میں '-ing' شامل کرنے کی ضرورت ہے۔
74:27
So we should say,
1207
4467760
2640
تو ہمیں کہنا چاہیے،
74:30
‘My friends have been watching TV.’
1208
4470400
2560
'میرے دوست ٹی وی دیکھ رہے ہیں۔'
74:34
Next, ‘Sal did talking for 10 minutes.’
1209
4474560
3840
اگلا، 'سال نے 10 منٹ تک بات کی۔'
74:39
Hmm..
1210
4479160
1000
ہمم..
74:40
Sal is a ‘he'.
1211
4480160
2080
سال ایک 'وہ' ہے۔
74:42
And ‘talking’ is already there for you.
1212
4482240
2880
اور 'بات کرنا' آپ کے لیے پہلے سے موجود ہے۔
74:45
So what's in the middle of those two words is the mistake.
1213
4485120
3040
تو ان دو الفاظ کے بیچ میں جو ہے وہ غلطی ہے۔
74:50
For ‘he’, we use ‘has’.
1214
4490640
1840
'he' کے لیے، ہم 'has' استعمال کرتے ہیں۔
74:53
So we say ‘has been’.
1215
4493120
3040
تو ہم کہتے ہیں 'ہو گیا ہے'۔
74:57
‘Sal has been talking for 10 minutes.’
1216
4497040
2560
'سال 10 منٹ سے بات کر رہا ہے۔'
75:00
And finally,
1217
4500560
1200
اور آخر میں،
75:01
‘He has been to eat for an hour.’
1218
4501760
3040
'وہ ایک گھنٹے سے کھانے کو گیا ہے۔'
75:05
Hmm..
1219
4505640
1000
ہمم..
75:06
‘He has been’ That's correct.
1220
4506640
3040
'وہ رہا ہے' یہ درست ہے۔
75:09
However, in this sentence, the base form of the verb ‘eat’ was used.
1221
4509680
5520
تاہم، اس جملے میں، فعل 'کھانا' کی بنیادی شکل استعمال کی گئی تھی۔
75:15
Instead, remember we need ‘-ing’.
1222
4515200
2720
اس کے بجائے، یاد رکھیں کہ ہمیں '-ing' کی ضرورت ہے۔
75:22
This is the correct answer.
1223
4522800
1760
یہ صحیح جواب ہے۔
75:25
‘He has been eating for an hour.’
1224
4525120
2560
'وہ ایک گھنٹے سے کھا رہا ہے۔'
75:28
All right, good job. and let's move on to the next practice.
1225
4528560
3040
ٹھیک ہے، اچھی نوکری۔ اور آئیے اگلی مشق پر چلتے ہیں۔
75:32
In this practice, we'll take a look at the present perfect continuous tense,
1226
4532640
4720
اس مشق میں، ہم موجودہ کامل مسلسل تناؤ پر ایک نظر ڈالیں گے،
75:37
And see how it expresses an action that has been happening recently or lately.
1227
4537360
5360
اور دیکھیں گے کہ یہ کسی ایسے عمل کا اظہار کیسے کرتا ہے جو حال ہی میں یا حال ہی میں ہو رہا ہے۔
75:42
Let's take a look at the first sentence.
1228
4542720
1920
آئیے پہلے جملے پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
75:45
‘She has _blank_ bad lately.’
1229
4545520
3520
'وہ حال ہی میں _خالی_ خراب ہے۔'
75:49
And the verb is ‘feel’.
1230
4549040
1600
اور فعل 'احساس' ہے۔
75:51
Remember for ‘she’, we use ‘has’.
1231
4551440
3200
یاد رکھیں 'وہ' کے لیے، ہم 'has' استعمال کرتے ہیں۔
75:55
Then don't forget we need to have ‘been’.
1232
4555520
3760
پھر مت بھولنا کہ ہمیں 'ہونے' کی ضرورت ہے۔
75:59
‘She has been’
1233
4559920
1040
'وہ رہی ہے'
76:01
After that, we add ‘-ing’ to the verb.
1234
4561760
4080
اس کے بعد، ہم فعل میں '-ing' کا اضافہ کرتے ہیں۔
76:08
The correct sentence is,
1235
4568720
1920
صحیح جملہ ہے،
76:10
‘She has been feeling bad lately.’
1236
4570640
2480
'وہ حال ہی میں برا محسوس کر رہی ہے۔'
76:14
The next sentence says,
1237
4574000
1680
اگلا جملہ کہتا ہے،
76:15
‘We haven't _blank_ much recently.’
1238
4575680
3360
'ہم نے حال ہی میں _خالی_ نہیں کیا ہے۔'
76:19
And the verb is ‘cook’.
1239
4579040
1280
اور فعل 'کک' ہے۔
76:21
This is a negative sentence.
1240
4581440
2000
یہ ایک منفی جملہ ہے۔
76:23
So we say, ‘We have not’ or the contraction - ‘haven't’.
1241
4583440
4160
تو ہم کہتے ہیں، 'ہمارے پاس نہیں ہے' یا سنکچن - 'نہیں ہے'۔
76:28
‘We haven't’ Don't forget ‘been’, and then verb ‘-ing’.
1242
4588160
6400
'ہم نے نہیں کیا' مت بھولنا 'been'، اور پھر فعل '-ing'۔
76:35
‘We haven't been cooking much recently.’
1243
4595440
4480
'ہم حال ہی میں زیادہ کھانا نہیں بنا رہے ہیں۔'
76:40
Finally, we move on, let's try to find the mistake.
1244
4600960
3680
آخر میں، ہم آگے بڑھتے ہیں، آئیے غلطی تلاش کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔
76:46
‘We has been riding bikes to school recently.’
1245
4606080
3200
'ہم حال ہی میں موٹر سائیکل پر سوار ہو کر اسکول جاتے رہے ہیں۔'
76:50
What's the mistake in this sentence?
1246
4610000
2000
اس جملے میں کیا غلطی ہے؟
76:53
The subject here is ‘We’.
1247
4613360
1520
یہاں موضوع 'ہم' ہے۔
76:55
For ‘I’, ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we have to say ‘have been’, not ‘has
1248
4615680
6240
'میں'، 'آپ'، 'ہم' اور 'وہ' کے لیے، ہمیں 'ہیں' کہنا ہوگا، 'رہا ہے' نہیں
77:01
been’.
1249
4621920
500
۔
77:05
‘We have been riding bikes to school recently.’
1250
4625920
3040
'ہم حال ہی میں موٹر سائیکل پر سوار ہو کر اسکول جاتے رہے ہیں۔'
77:09
And for the last one,
1251
4629920
1440
اور آخری کے لیے،
77:12
‘Jenny lately hasn't been helping me.’
1252
4632000
4080
'جینی حال ہی میں میری مدد نہیں کر رہی ہے۔'
77:16
The lately is placed wrong in this sentence.
1253
4636080
3120
حال ہی میں اس جملے میں غلط رکھا گیا ہے۔
77:19
We have to say,
1254
4639840
960
ہمیں کہنا ہے،
77:23
‘Lately, Jenny hasn't been helping me.’
1255
4643040
3120
'حال ہی میں، جینی میری مدد نہیں کر رہی ہے۔'
77:26
or we can also say,
1256
4646800
3040
یا ہم یہ بھی کہہ سکتے ہیں،
77:30
‘Jenny hasn't been helping me lately.’
1257
4650960
2640
'جینی حال ہی میں میری مدد نہیں کر رہی ہے۔'
77:34
Let's move on to the next checkup.
1258
4654480
2320
آئیے اگلے چیک اپ پر چلتے ہیں۔
77:36
In this checkup, we'll talk about the present perfect continuous tense
1259
4656800
4640
اس چیک اپ میں، ہم موجودہ کامل مسلسل تناؤ کے بارے میں بات کریں گے
77:41
and how it expresses an action that stopped recently
1260
4661440
3600
اور یہ کس طرح کسی ایسے عمل کو ظاہر کرتا ہے جو حال ہی میں رکی ہے
77:45
but has a present result.
1261
4665040
1760
لیکن اس کا نتیجہ موجودہ ہے۔
77:47
The first sentence says,
1262
4667680
1440
پہلا جملہ کہتا ہے،
77:49
‘I _blank_ . That's why I'm so sweaty.’
1263
4669120
3280
'I _blank_ . اس لیے مجھے بہت پسینہ آ رہا ہے۔'
77:53
The verb here is ‘exercise’.
1264
4673440
2160
یہاں فعل 'ورزش' ہے۔
77:55
And the subject is ‘I’.
1265
4675600
2320
اور موضوع ہے 'میں'۔
77:57
Do we use ‘has’ or ‘have’ for the subject ‘I’?
1266
4677920
3280
کیا ہم مضمون 'I' کے لیے 'has' یا 'have' استعمال کرتے ہیں؟
78:01
The correct answer is ‘have’.
1267
4681920
1840
صحیح جواب ہے 'ہے'۔
78:06
Then, we put ‘been’ and then verb ‘-ing’.
1268
4686320
5520
پھر، ہم نے 'been' اور پھر فعل '-ing' ڈالا۔
78:17
Okay, so the correct answer is,
1269
4697040
2800
ٹھیک ہے، تو صحیح جواب ہے،
78:19
‘I have been exercising.
1270
4699840
2240
'میں ورزش کر رہا ہوں۔
78:22
That's why I'm so sweaty.’
1271
4702080
2000
اس لیے مجھے بہت پسینہ آ رہا ہے۔'
78:24
That's the result.
1272
4704080
1840
یہی نتیجہ ہے۔
78:25
The next sentence says,
1273
4705920
1520
اگلا جملہ کہتا ہے،
78:27
‘I'm covered in flour because I _blank_.’
1274
4707440
3520
'میں آٹے میں ڈھکا ہوا ہوں کیونکہ میں _blank_ ہوں۔'
78:30
And the verb is ‘bake’.
1275
4710960
1440
اور فعل 'بیک' ہے۔
78:33
Take a look.
1276
4713600
640
ایک نظر ڈالیں.
78:34
I have ‘I'm covered in flour because’
1277
4714800
3760
میرے پاس 'میں آٹے میں ڈھکا ہوا ہوں کیونکہ'
78:38
So this first part is the result.
1278
4718560
2160
تو یہ پہلا حصہ نتیجہ ہے۔
78:41
I need to show the action that stopped recently in the present perfect continuous tense.
1279
4721280
5760
مجھے وہ عمل دکھانے کی ضرورت ہے جو حال ہی میں موجودہ کامل مسلسل تناؤ میں رکی ہے۔
78:47
Again, the subject is ‘I’.
1280
4727600
2320
ایک بار پھر، موضوع 'میں' ہے۔
78:49
So we use ‘have been’.
1281
4729920
4160
تو ہم استعمال کرتے ہیں 'have'۔
78:54
Then, all we do is add ‘-ing’ to the end of baking.
1282
4734080
4400
پھر، ہم صرف یہ کرتے ہیں کہ بیکنگ کے آخر میں '-ing' شامل کریں۔
79:02
‘I have been baking.’
1283
4742080
1520
'میں پکا رہا ہوں۔'
79:03
So again,
1284
4743600
880
تو پھر،
79:05
‘I'm covered in flour because I have been baking.’
1285
4745040
3920
'میں آٹے میں ڈھکا ہوا ہوں کیونکہ میں پکا رہا ہوں۔'
79:08
And we can use the contraction and say,
1286
4748960
2800
اور ہم سنکچن کا استعمال کر سکتے ہیں اور کہہ سکتے ہیں،
79:11
‘I've been baking.’
1287
4751760
1440
'میں بیک کر رہا ہوں۔'
79:14
Now, find the mistake in the next sentence.
1288
4754400
2720
اب اگلے جملے میں غلطی تلاش کریں۔
79:19
‘She has think a lot, so she has a headache.’
1289
4759600
3600
'اس نے بہت سوچا ہے، اس لیے اس کے سر میں درد ہے۔'
79:24
Take a look.
1290
4764160
640
ایک نظر ڈالیں.
79:26
The result is that ‘she has a headache.’
1291
4766240
2960
نتیجہ یہ ہے کہ 'اس کے سر میں درد ہے۔'
79:29
So we need to use the present perfect continuous for the first part.
1292
4769200
4240
لہذا ہمیں پہلے حصے کے لئے موجودہ کامل مسلسل استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔
79:34
‘She has’ is correct.
1293
4774480
2240
'اس کے پاس' درست ہے۔
79:36
What's missing?
1294
4776720
720
کیا کمی ہے؟
79:38
Don't forget the ‘been’.
1295
4778320
1520
'بین' کو مت بھولنا۔
79:41
Also don't forget that we need to add ‘-ing’ to the verb.
1296
4781600
4240
یہ بھی نہ بھولیں کہ ہمیں فعل میں '-ing' شامل کرنے کی ضرورت ہے۔
79:48
‘She has been thinking a lot, so she has a headache.’
1297
4788960
3840
'وہ بہت سوچ رہی ہے اس لیے اس کے سر میں درد ہے۔'
79:53
Look at the next sentence and find the mistake.
1298
4793360
2400
اگلا جملہ دیکھیں اور غلطی تلاش کریں۔
79:57
‘I'm so hungry because I have been diet.’
1299
4797120
3760
'میں بہت بھوکا ہوں کیونکہ میں نے پرہیز کیا ہے۔'
80:02
The only mistake here is that someone forgot to put the ‘-ing’ at the end of the verb, ‘diet’.
1300
4802080
6560
یہاں غلطی صرف یہ ہے کہ کوئی فعل کے آخر میں '-ing' لگانا بھول گیا، 'diet'۔
80:11
The correct answer is,
1301
4811680
1680
صحیح جواب ہے،
80:13
‘I'm so hungry because I have been dieting.’
1302
4813360
4640
'میں بہت بھوکا ہوں کیونکہ میں ڈائٹنگ کر رہا ہوں۔'
80:18
Great job, everyone.
1303
4818000
1360
بہت اچھا کام، سب۔
80:19
Let's move on.
1304
4819360
800
آئیے آگے بڑھیں۔
80:21
Thank you so much for watching this  grammar course on the present tense. 
1305
4821200
3680
موجودہ دور پر یہ گرامر کورس دیکھنے کے لیے آپ کا بہت شکریہ۔
80:25
Now, I want you to watch the next  grammar course on the past tense. 
1306
4825520
4080
اب، میں چاہتا ہوں کہ آپ ماضی کے دور پر اگلا گرامر کورس دیکھیں۔
80:29
I’ll see you there.
1307
4829600
2240
میں آپ کو وہاں دیکھوں گا۔
80:39
Hi, everyone.
1308
4839040
1280
سب کو سلام.
80:40
In this video, I will introduce the past simple English tense.
1309
4840320
4400
اس ویڈیو میں، میں ماضی کے سادہ انگریزی دور کا تعارف کرواؤں گا۔
80:45
This grammar tense can help you explain a past general state, action, or habit.
1310
4845440
6400
یہ گرائمر تناؤ ماضی کی عمومی حالت، عمل یا عادت کی وضاحت کرنے میں آپ کی مدد کر سکتا ہے۔
80:52
There's a lot to learn and it's a very important tense, so keep watching.
1311
4852400
7440
سیکھنے کے لیے بہت کچھ ہے اور یہ ایک بہت اہم زمانہ ہے، اس لیے دیکھتے رہیں۔
81:00
In this video, I will talk about the 'be' verb
1312
4860640
3040
اس ویڈیو میں، میں ماضی کے سادہ زمانہ میں
81:03
in the past simple tense.
1313
4863680
1600
'be' فعل کے بارے میں بات کروں گا
81:06
The 'be' verb in the past simple tense can be used to describe a past general state.
1314
4866000
5600
۔ ماضی کے سادہ دور میں 'ہو' فعل ماضی کی عمومی حالت کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
81:12
We use the 'be' verbs, ‘was’ and ‘were’ in this tense.
1315
4872240
4400
ہم اس زمانہ میں 'be' فعل، 'was' اور 'were' استعمال کرتے ہیں۔
81:17
Take a look at the examples.
1316
4877200
1600
مثالوں پر ایک نظر ڈالیں۔
81:19
‘I was scared.’
1317
4879520
1280
'میں ڈر گیا تھا.'
81:21
‘James', or he 'was a teacher.’
1318
4881600
3040
'جیمز'، یا وہ 'استاد تھا۔'
81:25
‘She was sad.’
1319
4885680
2400
'وہ اداس تھی۔'
81:28
‘My dog was hungry.’
1320
4888080
2320
'میرا کتا بھوکا تھا۔'
81:30
‘My dog’ can be ‘it’.
1321
4890400
1440
'میرا کتا' 'یہ' ہوسکتا ہے۔
81:32
So for ‘I’, ‘he’, ‘she’, ‘it’, we use the past tense 'be' verb, ‘was’.
1322
4892480
6640
تو 'میں'، 'وہ'، 'وہ'، 'یہ' کے لیے، ہم ماضی کا استعمال 'be' فعل، 'was' کرتے ہیں۔
81:40
However, for ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘were’.
1323
4900160
4800
تاہم، 'آپ'، 'ہم' اور 'وہ' کے لیے، ہم 'تھے' استعمال کرتے ہیں۔
81:45
‘You were a good student.’
1324
4905520
2000
'تم اچھے طالب علم تھے۔'
81:48
‘Your parents, or they were at the park.’ and ‘We were at home for two hours.’
1325
4908320
8000
'آپ کے والدین، یا وہ پارک میں تھے۔' اور 'ہم دو گھنٹے تک گھر پر تھے۔'
81:57
In this last sentence, you see that the duration is emphasized.
1326
4917120
4000
اس آخری جملے میں، آپ دیکھتے ہیں کہ دورانیہ پر زور دیا گیا ہے۔
82:01
Great job.
1327
4921680
880
بہت اچھا کام.
82:02
Let's move on.
1328
4922560
800
آئیے آگے بڑھیں۔
82:04
Now I will talk about regular verbs in the past simple tense.
1329
4924400
4160
اب میں ماضی کے سادہ زمانہ میں باقاعدہ فعل کے بارے میں بات کروں گا۔
82:09
Take a look at these examples.
1330
4929120
1680
ان مثالوں پر ایک نظر ڈالیں۔
82:11
‘Liam played a game.’
1331
4931760
1760
'لیام نے ایک کھیل کھیلا۔'
82:14
Liam is a ‘he’,
1332
4934400
1440
لیام ایک 'وہ' ہے،
82:16
but really it doesn't matter for regular verbs in the past simple tense.
1333
4936480
4800
لیکن واقعی ماضی کے سادہ زمانہ میں باقاعدہ فعل کے لیے اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا۔
82:21
Because no matter what the subject is, all we have to do is add ‘d’ or ‘ed’
1334
4941280
6400
کیونکہ اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ مضمون کوئی بھی ہو، ہمیں صرف
82:27
to the end of the verb.
1335
4947680
1440
فعل کے آخر میں 'd' یا 'ed' کا اضافہ کرنا ہے۔
82:29
Here the verb is ‘play’, so I added ‘-ed’.
1336
4949760
3440
یہاں فعل 'play' ہے، اس لیے میں نے '-ed' کا اضافہ کیا۔
82:33
‘Liam played a game.’
1337
4953840
1920
'لیام نے ایک کھیل کھیلا۔'
82:36
‘The car, or it needed gas.’
1338
4956880
3360
'گاڑی، یا اسے گیس کی ضرورت تھی۔'
82:40
The verb here is ‘need’.
1339
4960800
2080
یہاں فعل 'ضرورت' ہے۔
82:42
For the past simple tense, I added ‘-ed’.
1340
4962880
2800
ماضی کے سادہ زمانہ کے لیے، میں نے '-ed' شامل کیا۔
82:46
‘We watched a movie.’
1341
4966960
1760
'ہم نے ایک فلم دیکھی۔'
82:49
Again, an ‘ed’ at the of ‘watch’.
1342
4969360
3040
ایک بار پھر، 'واچ' کے پر ایک 'ایڈ'۔
82:53
‘You exercised for an hour.’
1343
4973440
2400
'تم نے ایک گھنٹے تک ورزش کی۔'
82:56
In this case, the verb is ‘exercise’.
1344
4976560
2640
اس صورت میں، فعل 'ورزش' ہے۔
82:59
I only need to add a ‘d’ to make it the past tense.
1345
4979200
3840
مجھے ماضی کا زمانہ بنانے کے لیے صرف 'd' شامل کرنے کی ضرورت ہے۔
83:03
And finally, ‘They usually worked after school.’
1346
4983600
3440
اور آخر میں، 'وہ عام طور پر اسکول کے بعد کام کرتے تھے۔'
83:07
The verb is ‘work’.
1347
4987840
1520
فعل 'کام' ہے۔
83:09
And I added an ‘ed’ to make it in the past tense.
1348
4989360
3520
اور میں نے اسے ماضی کے دور میں بنانے کے لیے ایک 'ed' شامل کیا۔
83:13
The word ‘usually’ shows that this was a habit.
1349
4993520
4080
لفظ 'عام طور پر' ظاہر کرتا ہے کہ یہ عادت تھی۔
83:17
Remember, the past simple tense can be used to show past habits.
1350
4997600
5200
یاد رکھیں، ماضی کی عادات کو ظاہر کرنے کے لیے ماضی کا سادہ زمانہ استعمال کیا جا سکتا ہے۔
83:23
Let's move on.
1351
5003440
1200
آئیے آگے بڑھیں۔
83:24
Now, I'll talk about irregular verbs in the past simple tense.
1352
5004640
4240
اب، میں ماضی کے سادہ زمانہ میں فاسد فعل کے بارے میں بات کروں گا۔
83:29
Remember, for regular verbs, we only add ‘d’ or ‘ed’ to make a verb into the past tense.
1353
5009440
6480
یاد رکھیں، باقاعدہ فعل کے لیے، ہم صرف 'd' یا 'ed' کا اضافہ کرتے ہیں تاکہ فعل ماضی میں شامل ہو سکے۔
83:36
However, for irregular verbs, we have to change the verb in a different way.
1354
5016560
4880
تاہم، فاسد فعل کے لیے، ہمیں فعل کو مختلف طریقے سے تبدیل کرنا پڑتا ہے۔
83:42
Let's take a look at some examples.
1355
5022080
2000
آئیے کچھ مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
83:45
‘I ate with my friend.’
1356
5025120
1760
'میں نے اپنے دوست کے ساتھ کھانا کھایا۔'
83:47
The verb here is ‘ate’.
1357
5027680
1840
یہاں فعل 'کھایا' ہے۔
83:50
‘ate’ is the past simple tense of ‘eat’.
1358
5030240
3200
'ate' 'eat' کا ماضی کا سادہ زمانہ ہے۔
83:54
The next example says, ‘Nara wrote a story.’
1359
5034480
3520
اگلی مثال کہتی ہے، 'نارا نے ایک کہانی لکھی۔'
83:58
The verb is ‘write’.
1360
5038640
1440
فعل 'لکھنا' ہے۔
84:00
And because it's irregular to change it into the past tense, we change the verb to ‘wrote’.
1361
5040640
6240
اور چونکہ اسے ماضی کے زمانہ میں تبدیل کرنا بے قاعدہ ہے، اس لیے ہم فعل کو 'لکھا ہوا' میں بدل دیتے ہیں۔
84:08
‘You often came home late.’
1362
5048160
2240
'تم اکثر دیر سے گھر آتے ہو۔'
84:11
The verb here is ‘come’ and it's been changed to ‘came’.
1363
5051200
4480
یہاں فعل 'آیا' ہے اور اسے 'آیا' میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔
84:16
You'll notice that we had the word ‘often’ to show a habit.
1364
5056640
4000
آپ دیکھیں گے کہ ہمارے پاس عادت ظاہر کرنے کے لیے لفظ 'اکثر' تھا۔
84:22
‘We bought a camera.’
1365
5062000
1600
'ہم نے ایک کیمرہ خریدا ہے۔'
84:24
The verb here is ‘buy’ and it's been changed to ‘bought’ to show the past simple tense.
1366
5064400
6480
یہاں فعل 'خریدنا' ہے اور اسے ماضی کے سادہ دور کو دکھانے کے لیے 'خرید' میں تبدیل کر دیا گیا ہے۔
84:31
And finally, ‘My parents sent me money for a year.’
1367
5071680
4160
اور آخر کار، 'میرے والدین نے مجھے ایک سال کے لیے پیسے بھیجے۔'
84:36
Here the verb ‘sent’ is the past tense of ‘send’.
1368
5076560
4480
یہاں فعل 'بھیجا' 'بھیجیں' کا ماضی ہے۔
84:41
Here we also see ‘for a year’, this shows duration.
1369
5081920
4560
یہاں ہم 'ایک سال کے لیے' بھی دیکھتے ہیں، یہ مدت کو ظاہر کرتا ہے۔
84:47
Let's move on.
1370
5087440
1200
آئیے آگے بڑھیں۔
84:48
Now I will talk about the negative form for the 'be' verb in the past simple tense.
1371
5088640
5840
اب میں ماضی کے سادہ زمانہ میں 'be' فعل کی منفی شکل کے بارے میں بات کروں گا۔
84:54
Here are some examples.
1372
5094480
1440
یہاں کچھ مثالیں ہیں.
84:56
The first one says, ‘I was not hungry.’
1373
5096560
3200
پہلا کہتا ہے، 'مجھے بھوک نہیں تھی۔'
85:00
For the past simple tense, the negative 'be' verb
1374
5100800
3520
ماضی کے سادہ زمانہ کے لیے، منفی 'ہو' فعل
85:04
I f the subject is ‘I’, ‘he’, ‘she’ or ‘it’, we say ‘was not’.
1375
5104320
6320
اگر موضوع 'میں'، 'وہ'، 'وہ' یا 'یہ' ہے، تو ہم کہتے ہیں 'نہیں تھا'۔
85:10
For example, ‘I was not’ or ‘she was not’ or the contraction ‘wasn't’.
1376
5110640
6960
مثال کے طور پر، 'میں نہیں تھا' یا 'وہ نہیں تھی' یا سنکچن 'نہیں تھی'۔
85:17
‘I wasn't’.
1377
5117600
1520
'میں نہیں تھا'۔
85:19
‘She wasn't’.
1378
5119120
1040
'وہ نہیں تھی'۔
85:20
So let's look again, ‘I was not hungry.’
1379
5120720
3520
تو آئیے دوبارہ دیکھتے ہیں، 'مجھے بھوک نہیں تھی۔'
85:25
‘She wasn't home today.’
1380
5125360
2000
'وہ آج گھر نہیں تھی۔'
85:28
Now, if the subject is ‘you’, ‘we’ or ‘they’,
1381
5128320
4160
اب، اگر موضوع 'آپ'، 'ہم' یا 'وہ' ہے، تو
85:32
We say ‘were not’ or the contraction ‘weren't’.
1382
5132480
3440
ہم کہتے ہیں 'نہیں تھے' یا سنکچن 'نہیں تھے'۔
85:36
‘The children, or they were not quiet.’
1383
5136720
3680
'بچے، یا وہ خاموش نہیں تھے.'
85:41
‘The children were not quiet.’
1384
5141600
2880
'بچے خاموش نہیں تھے۔'
85:45
And then, ‘The dog', or it was not, or 'wasn't playful.’
1385
5145280
6320
اور پھر، 'کتا'، یا یہ نہیں تھا، یا 'چندہ نہیں تھا۔'
85:52
Let's move on.
1386
5152400
1280
آئیے آگے بڑھیں۔
85:53
Now, let's talk about how to form the negative in the past simple tense for non-'be' verbs,
1387
5153680
6160
اب، آئیے اس بارے میں بات کرتے ہیں کہ ماضی کے سادہ زمانہ میں غیر 'be' فعل،
85:59
regular or irregular.
1388
5159840
2400
باقاعدہ یا بے قاعدہ کے لیے منفی کو کیسے بنایا جائے۔
86:02
Here are some examples.
1389
5162240
1440
یہاں کچھ مثالیں ہیں.
86:04
‘I did not like him.’
1390
5164320
2000
'میں نے اسے پسند نہیں کیا۔'
86:07
What we do for non-'be' verbs is simply put ‘did not’ after the subject.
1391
5167120
6080
ہم غیر 'ہونے' کے فعل کے لیے جو کچھ کرتے ہیں اسے صرف مضمون کے بعد 'did not' لگا دیا جاتا ہے۔
86:13
And you'll notice that for the verb, we don't make any changes.
1392
5173840
4640
اور آپ دیکھیں گے کہ فعل کے لیے، ہم کوئی تبدیلی نہیں کرتے۔
86:18
We keep the base verb.
1393
5178480
1840
ہم بنیادی فعل رکھتے ہیں۔
86:21
‘He didn't catch the ball.’
1394
5181440
1920
'اس نے گیند نہیں پکڑی۔'
86:24
Again, it's ‘he did not’, but here we used a contraction,
1395
5184080
5200
ایک بار پھر، یہ 'اس نے نہیں کیا'، لیکن یہاں ہم نے ایک سنکچن کا استعمال کیا،
86:29
‘He didn't catch the ball.’
1396
5189280
1920
'اس نے گیند کو نہیں پکڑا۔'
86:32
‘They didn't dance.’
1397
5192560
2080
'وہ ڈانس نہیں کرتے تھے۔'
86:34
Again, here's the contraction for ‘did not’.
1398
5194640
3440
ایک بار پھر، یہاں 'نہیں کیا' کے لیے سنکچن ہے۔
86:38
And you'll notice that for the verb, we didn't change it at all.
1399
5198080
4000
اور آپ دیکھیں گے کہ فعل کے لیے، ہم نے اسے بالکل تبدیل نہیں کیا۔
86:42
Here's an irregular verb, and here's a regular verb, we keep them in the base form.
1400
5202720
5680
یہاں ایک فاسد فعل ہے، اور یہاں ایک باقاعدہ فعل ہے، ہم انہیں بنیادی شکل میں رکھتے ہیں۔
86:49
And finally, ‘We didn't think about that.’
1401
5209120
3600
اور آخر کار، 'ہم نے اس کے بارے میں نہیں سوچا۔'
86:52
Again, we simply say ‘did not’ or ‘didn't’.
1402
5212720
3600
ایک بار پھر، ہم صرف کہتے ہیں 'نہیں کیا' یا 'نہیں کیا'۔
86:57
Let's move on.
1403
5217040
1120
آئیے آگے بڑھیں۔
86:58
Now I will introduce two ways to form questions for the past simple tense.
1404
5218160
5680
اب میں ماضی کے سادہ زمانہ کے لیے سوالات بنانے کے دو طریقے پیش کروں گا۔
87:03
Take a look at the first example.
1405
5223840
1840
پہلی مثال پر ایک نظر ڈالیں۔
87:06
‘He was angry.’
1406
5226480
1520
'وہ ناراض تھا۔'
87:08
In this first sentence, we see the 'be' verb ‘was’.
1407
5228880
3120
اس پہلے جملے میں، ہم 'be' فعل 'was' دیکھتے ہیں۔
87:12
It's quite easy.
1408
5232800
1440
یہ کافی آسان ہے۔
87:14
All you have to do to turn this into a question is switch the order the first two words.
1409
5234240
5440
اس کو سوال میں بدلنے کے لیے آپ کو صرف یہ کرنا ہے کہ پہلے دو الفاظ کو ترتیب دیں۔
87:20
‘Was he angry?’
1410
5240240
1200
'کیا وہ ناراض تھا؟'
87:22
You can answer by saying ‘Yes, he was.’ or ‘No, he wasn't.’
1411
5242160
5040
آپ 'ہاں، وہ تھا' کہہ کر جواب دے سکتے ہیں۔ یا 'نہیں، وہ نہیں تھا۔'
87:28
The next sentence also has a 'be' verb.
1412
5248000
3200
اگلے جملے میں 'be' فعل بھی ہے۔
87:31
‘They were comfortable.’
1413
5251200
2640
'وہ آرام دہ تھے۔'
87:33
So again, switch the first two words.
1414
5253840
2720
تو پھر، پہلے دو الفاظ کو تبدیل کریں۔
87:37
‘Were they comfortable?’
1415
5257200
1280
'کیا وہ آرام دہ تھے؟'
87:39
The answers can be, ‘Yes, they were.’
1416
5259120
3040
جوابات ہو سکتے ہیں، 'ہاں، وہ تھے۔'
87:42
or ‘No, they weren't.’
1417
5262160
1600
یا 'نہیں، وہ نہیں تھے۔'
87:44
However, look at the third sentence.
1418
5264640
2720
تاہم، تیسرا جملہ دیکھیں۔
87:47
‘Sam lived here.’
1419
5267360
1280
'سیم یہاں رہتا تھا۔'
87:49
There is no 'be' verb in this sentence.
1420
5269280
2960
اس جملے میں 'be' فعل نہیں ہے۔
87:52
Instead, we see the action verb ‘lived’.
1421
5272240
3520
اس کے بجائے، ہم فعل فعل 'زندہ' دیکھتے ہیں۔
87:55
So what we do is no matter what the subject,
1422
5275760
3520
تو ہم کیا کرتے ہیں اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ موضوع کوئی بھی ہو،
87:59
we start the question with ‘did’.
1423
5279280
1920
ہم سوال کا آغاز 'کیا' سے کرتے ہیں۔
88:02
‘Did Sam live here?’
1424
5282160
2240
'کیا سام یہاں رہتا تھا؟'
88:04
You'll notice that the verb no longer is in the past tense.
1425
5284400
4720
آپ دیکھیں گے کہ فعل اب ماضی کے دور میں نہیں ہے۔
88:09
We use the base form of the verb.
1426
5289120
2240
ہم فعل کی بنیادی شکل استعمال کرتے ہیں۔
88:12
‘Did Sam live here?’
1427
5292000
1840
'کیا سام یہاں رہتا تھا؟'
88:14
You can say ‘Yes, he did.’
1428
5294480
4147
آپ کہہ سکتے ہیں 'ہاں، اس نے کیا۔'
88:18
or ‘No, he didn't.’
1429
5298627
500
یا 'نہیں، اس نے نہیں کیا۔'
88:19
The last sentence is similar.
1430
5299680
2080
آخری جملہ بھی ایسا ہی ہے۔
88:21
‘They won the contest last year.’
1431
5301760
2400
'انہوں نے پچھلے سال مقابلہ جیتا تھا۔'
88:24
The verb here is ‘won’, that's not a 'be' verb.
1432
5304800
4320
یہاں فعل 'جیت' ہے، یہ 'ہونا' فعل نہیں ہے۔
88:29
So again, we start the question with ‘did’ .
1433
5309120
3360
تو پھر، ہم 'did' سے سوال شروع کرتے ہیں۔
88:32
And then the subject ‘they’, we use the base form of the verb and that's ‘win’.
1434
5312480
6720
اور پھر موضوع 'وہ'، ہم فعل کی بنیادی شکل استعمال کرتے ہیں اور وہ 'جیت' ہے۔
88:39
‘Did they win the contest last year?’
1435
5319840
2400
'کیا انہوں نے پچھلے سال مقابلہ جیتا تھا؟'
88:42
You can say, ‘Yes, they did.’
1436
5322800
3649
آپ کہہ سکتے ہیں، 'ہاں، انہوں نے کیا۔'
88:46
or ‘No, they didn't.’
1437
5326449
500
یا 'نہیں، انہوں نے نہیں کیا۔'
88:47
Let's move on.
1438
5327280
1200
آئیے آگے بڑھیں۔
88:48
Now I'll introduce how to create an answer WH questions in the past simple tense.
1439
5328480
6560
اب میں پیش کروں گا کہ ماضی کے سادہ زمانہ میں WH سوالات کا جواب کیسے بنایا جائے۔
88:55
Take a look at the board.
1440
5335600
1760
بورڈ پر ایک نظر ڈالیں۔
88:57
We have some WH words here.
1441
5337360
2240
ہمارے یہاں کچھ WH الفاظ ہیں۔
89:00
‘What’ ‘When’
1442
5340240
1200
'کیا' 'کب'
89:02
‘Where’ and ‘Why’
1443
5342000
1120
'کہاں' اور 'کیوں'
89:03
You'll notice that after each WH word comes the word ‘did’.
1444
5343920
4160
آپ دیکھیں گے کہ ہر WH لفظ کے بعد لفظ 'did' آتا ہے۔
89:08
‘What did’ ‘When did’
1445
5348800
2320
'کیا کیا' 'کب کیا'
89:11
‘Where did’ and ‘Why did’.
1446
5351120
2080
'کہاں کیا' اور 'کیوں کیا'۔
89:14
What comes after that the subject and then the base form of the verb.
1447
5354000
5680
اس کے بعد جو آتا ہے وہ مضمون اور پھر فعل کی بنیادی شکل۔
89:19
So, let's take a look.
1448
5359680
1600
تو، آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔
89:22
‘What did you do last night?’
1449
5362080
2480
'گزشتہ رات تم نے کیا کیا؟'
89:25
‘What did you do last night?’
1450
5365520
1440
'گزشتہ رات تم نے کیا کیا؟'
89:27
I can answer by saying something like, ‘I watched a movie.’
1451
5367760
4160
میں کچھ ایسا کہہ کر جواب دے سکتا ہوں، 'میں نے فلم دیکھی۔'
89:31
Or ‘I read a book.’
1452
5371920
1520
یا 'میں ایک کتاب پڑھتا ہوں۔'
89:34
You'll notice that the answer is in the past simple tense.
1453
5374240
3600
آپ دیکھیں گے کہ جواب ماضی کے سادہ زمانہ میں ہے۔
89:39
‘When did you get home last night?’
1454
5379040
1760
'کل رات تم گھر کب پہنچے؟'
89:41
‘I got home at 10 p.m.’
1455
5381520
2080
'میں رات 10 بجے گھر پہنچا'
89:45
‘Where did they eat lunch?’
1456
5385040
2080
'انہوں نے دوپہر کا کھانا کہاں کھایا؟'
89:47
‘They ate lunch at home.’
1457
5387120
1840
'انہوں نے دوپہر کا کھانا گھر پر کھایا۔'
89:49
Again, ‘ate’ is the past tense of ‘eat’.
1458
5389680
2800
ایک بار پھر، 'ate' 'Eat' کا ماضی کا زمانہ ہے۔
89:53
Answer in the past simple tense.
1459
5393120
2720
ماضی کے سادہ زمانہ میں جواب دیں۔
89:55
And finally, ‘Why did the company hire him?’
1460
5395840
3200
اور آخر کار، 'کمپنی نے اسے کیوں رکھا؟'
89:59
‘The company hired him because he's a hard worker.’
1461
5399840
3680
'کمپنی نے اسے نوکری پر رکھا کیونکہ وہ ایک محنتی ہے۔'
90:04
Let's move on.
1462
5404400
800
آئیے آگے بڑھیں۔
90:05
In this first checkup, we'll take a look at
1463
5405760
2640
اس پہلے چیک اپ میں، ہم اس پر ایک نظر ڈالیں گے۔
90:08
practice questions using the 'be' verb in the past simple tense.
1464
5408400
4000
ماضی کے سادہ زمانہ میں 'be' فعل کا استعمال کرتے ہوئے سوالات کی مشق کریں۔
90:13
Remember the 'be' verbs in the past simple tense are ‘was’ or ‘were’.
1465
5413120
4960
یاد رکھیں ماضی کے سادہ زمانہ میں 'be' فعل 'was' یا 'were' ہیں۔
90:18
Let's take a look at the first sentence.
1466
5418640
2000
آئیے پہلے جملے پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
90:21
‘He __ at work earlier.’
1467
5421200
2320
'وہ __ پہلے کام پر تھا۔'
90:24
The subject here is ‘we’.
1468
5424160
1520
یہاں موضوع 'ہم' ہے۔
90:26
So do we use ‘was’ or ‘were’?
1469
5426320
2960
تو کیا ہم استعمال کرتے ہیں 'تھا' یا 'تھے'؟
90:29
The correct answer is ‘was’.
1470
5429280
2400
صحیح جواب ہے 'تھا'۔
90:32
‘He was at work earlier.’
1471
5432400
2800
'وہ پہلے کام پر تھا۔'
90:35
The next sentence says,
1472
5435840
1600
اگلا جملہ کہتا ہے،
90:37
‘We _____ very happy yesterday.’
1473
5437440
2960
'ہم _____ کل بہت خوش تھے۔'
90:41
If the subject is ‘we’, remember the be verb is ‘were’.
1474
5441040
6800
اگر مضمون 'ہم' ہے تو یاد رکھیں be فعل 'were' ہے۔
90:47
‘We were very happy yesterday.’
1475
5447840
2640
'ہم کل بہت خوش تھے۔'
90:51
Next, ‘My parents or they __ worried about me.’
1476
5451360
5040
اگلا، 'میرے والدین یا وہ __ میرے بارے میں فکر مند ہیں۔'
90:57
If it's 'they', remember we have to say ‘were’.
1477
5457520
4720
اگر یہ 'وہ' ہے، تو یاد رکھیں ہمیں 'تھے' کہنا پڑے گا۔
91:02
‘My parents were worried about me.’
1478
5462240
2240
'میرے والدین میرے بارے میں فکر مند تھے۔'
91:05
If I want to use the negative, I can also say ‘My parents weren't worried about me.’
1479
5465200
5520
اگر میں منفی استعمال کرنا چاہتا ہوں، تو میں یہ بھی کہہ سکتا ہوں کہ 'میرے والدین میرے بارے میں فکر مند نہیں تھے۔'
91:10
And that's possible.
1480
5470720
1040
اور یہ ممکن ہے۔
91:12
Now I want you to find the mistake in the next sentence.
1481
5472560
3280
اب میں چاہتا ہوں کہ آپ اگلے جملے میں غلطی تلاش کریں۔
91:17
‘We wasn't good students.’
1482
5477760
1920
'ہم اچھے طالب علم نہیں تھے۔'
91:20
We wasn't good students.
1483
5480640
1840
ہم اچھے طالب علم نہیں تھے۔
91:23
Can you figure out what's wrong?
1484
5483120
1600
کیا آپ اندازہ لگا سکتے ہیں کہ کیا غلط ہے؟
91:25
The subject here is ‘we’, so we don't say ‘was not’.
1485
5485680
4480
یہاں موضوع 'ہم' ہے، لہذا ہم یہ نہیں کہتے کہ 'نہیں تھا'۔
91:30
We need to say ‘were not’ or the contraction ‘weren't’.
1486
5490160
4160
ہمیں 'نہیں تھے' یا سنکچن 'نہیں تھے' کہنے کی ضرورت ہے۔
91:36
‘We weren't good students,’ is the correct answer.
1487
5496960
4640
'ہم اچھے طالب علم نہیں تھے،' درست جواب ہے۔
91:42
The next one says, ‘Were she a teacher?’
1488
5502320
2800
اگلا کہتا ہے، 'کیا وہ ٹیچر تھیں؟'
91:45
Now, this is a question so the be verb comes at the beginning.
1489
5505920
4160
اب، یہ ایک سوال ہے لہذا be فعل شروع میں آتا ہے۔
91:50
That's correct, but the subject here is ‘she’.
1490
5510080
3440
یہ درست ہے، لیکن یہاں موضوع 'وہ' ہے۔
91:54
Therefore, we need to start with ‘was’.
1491
5514320
3520
لہذا، ہمیں 'تھا' سے شروع کرنے کی ضرورت ہے۔
91:58
‘Was she a teacher?’
1492
5518480
1360
'کیا وہ ٹیچر تھی؟'
92:00
And finally,
1493
5520880
800
اور آخر میں،
92:02
‘They wasn't at school.’
1494
5522240
1840
'وہ اسکول میں نہیں تھے۔'
92:05
The subject is ‘they’, so the answer is
1495
5525040
6800
موضوع 'وہ' ہے، تو جواب ہے
92:13
‘They weren't at school.’
1496
5533040
2560
'وہ اسکول میں نہیں تھے۔'
92:15
You can use the contraction ‘weren't’ or ‘were not’.
1497
5535600
3600
آپ سنکچن 'weren't' یا 'were not' استعمال کر سکتے ہیں۔
92:19
Let's move on to the next checkup.
1498
5539920
1760
آئیے اگلے چیک اپ پر چلتے ہیں۔
92:22
Now, let's practice regular verbs in the past simple tense.
1499
5542880
4800
اب، ماضی کے سادہ زمانہ میں باقاعدہ فعل کی مشق کرتے ہیں۔
92:27
Take a look at the first sentence.
1500
5547680
1760
پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
92:30
‘He ____ at home.’
1501
5550000
1680
'وہ ____ گھر پر ہے۔'
92:32
The verb is ‘study’.
1502
5552320
1680
فعل 'مطالعہ' ہے۔
92:34
Remember, when changing a regular verb into
1503
5554800
2960
یاد رکھیں، جب کسی باقاعدہ فعل کو
92:37
the past tense, we add ‘d’ or ‘ed’ to the end of the
1504
5557760
4320
زمانہ ماضی میں تبدیل کرتے ہیں، تو ہم
92:42
verb.
1505
5562080
800
92:42
However, there's a separate rule for words that end in ‘y’.
1506
5562880
4400
فعل کے آخر میں 'd' یا 'ed' کا اضافہ کرتے ہیں۔
تاہم، 'y' پر ختم ہونے والے الفاظ کے لیے ایک الگ اصول ہے۔
92:47
Such as, ‘study’.
1507
5567280
1280
جیسے، 'مطالعہ'۔
92:49
We drop the ‘y’ and we add ‘ied’.
1508
5569120
3200
ہم 'y' کو چھوڑتے ہیں اور ہم 'ied' شامل کرتے ہیں۔
92:52
So the correct answer is,
1509
5572960
2080
تو صحیح جواب ہے،
92:55
‘He studied at home.’
1510
5575040
4000
'اس نے گھر پر تعلیم حاصل کی۔'
93:00
The next sentence says, ‘We __ pencils.’
1511
5580000
3360
اگلا جملہ کہتا ہے، 'ہم __ پنسل۔'
93:04
We want to use negative because it says ‘not use’.
1512
5584080
3760
ہم منفی استعمال کرنا چاہتے ہیں کیونکہ یہ کہتا ہے 'استعمال نہ کریں'۔
93:08
Remember for the negative, we always use ‘did not’, no matter what the subject.
1513
5588480
6000
منفی کے لیے یاد رکھیں، ہم ہمیشہ 'did not' کا استعمال کرتے ہیں، چاہے موضوع کچھ بھی ہو۔
93:18
You can also use the contraction ‘didn't’.
1514
5598000
2480
آپ سنکچن 'نہیں کیا' بھی استعمال کر سکتے ہیں۔
93:21
Now, what do we do to the verb?
1515
5601280
2400
اب، ہم فعل کا کیا کریں؟
93:23
We keep it as ‘is’.
1516
5603680
1920
ہم اسے 'ہے' کے طور پر رکھتے ہیں۔
93:25
We do not change it.
1517
5605600
1440
ہم اسے تبدیل نہیں کرتے۔
93:28
‘We didn't’ or ‘We did not’ use pencils.
1518
5608080
3840
'ہم نے نہیں کیا' یا 'ہم نے نہیں کیا' پنسل استعمال کی۔
93:32
The next sentence says, ‘His friends or they walk to the gym.’
1519
5612960
5600
اگلا جملہ کہتا ہے، 'اس کے دوست یا وہ جم میں چلتے ہیں۔'
93:39
What's the past tense of ‘walk’?
1520
5619440
2000
'واک' کا ماضی کیا ہے؟
93:42
We simply have to add ‘ed’ because it's a regular verb.
1521
5622000
7840
ہمیں صرف 'ed' شامل کرنا ہوگا کیونکہ یہ ایک باقاعدہ فعل ہے۔
93:50
‘His friends walked to the gym.’
1522
5630400
2160
'اس کے دوست جم میں چلے گئے۔'
93:53
Now, find a mistake in the next sentence.
1523
5633600
2800
اب اگلے جملے میں غلطی تلاش کریں۔
93:59
‘She didn't likes math.’
1524
5639200
2240
'اسے ریاضی پسند نہیں تھی۔'
94:02
‘didn't’ is correct.
1525
5642480
1360
'نہیں کیا' درست ہے۔
94:04
However, remember we keep the verb as ‘is’ in the base form.
1526
5644720
4800
تاہم، یاد رکھیں کہ ہم فعل کو بنیادی شکل میں 'is' کے طور پر رکھتے ہیں۔
94:10
So we don't say ‘likes’.
1527
5650080
2240
تو ہم 'پسند' نہیں کہتے۔
94:12
We say ‘like’.
1528
5652320
1360
ہم کہتے ہیں 'پسند'۔
94:14
‘She didn't like math.’
1529
5654400
1600
'اسے ریاضی پسند نہیں تھی۔'
94:16
The next sentence says, ‘Did it rained this morning?’
1530
5656800
4000
اگلا جملہ کہتا ہے، 'کیا آج صبح بارش ہوئی؟'
94:20
Now this is a question.
1531
5660800
1440
اب یہ ایک سوال ہے۔
94:22
In a question, it’s right to start the sentence with ‘Did’.
1532
5662960
3360
ایک سوال میں، 'Did' سے جملہ شروع کرنا درست ہے۔
94:27
‘Did it rained?’
1533
5667280
1040
'کیا بارش ہوئی؟'
94:29
Do you notice the mistake?
1534
5669120
1280
کیا آپ غلطی محسوس کرتے ہیں؟
94:31
Remember, we do not use the past tense form in the question.
1535
5671280
5680
یاد رکھیں، ہم سوال میں ماضی کا زمانہ استعمال نہیں کرتے ہیں۔
94:36
We use the base form of the verb.
1536
5676960
2640
ہم فعل کی بنیادی شکل استعمال کرتے ہیں۔
94:39
‘Did it rain this morning?’
1537
5679600
1520
'کیا آج صبح بارش ہوئی؟'
94:42
And finally, ‘They not play the piano.’
1538
5682000
4320
اور آخر میں، 'وہ پیانو نہیں بجاتے۔'
94:46
The verb is an action verb.
1539
5686320
2240
فعل ایک فعل فعل ہے۔
94:48
So we need a ‘did’ in front of ‘not’.
1540
5688560
3040
تو ہمیں 'not' کے سامنے 'did' کی ضرورت ہے۔
94:53
‘They did not play the piano.’
1541
5693600
2560
'وہ پیانو نہیں بجاتے تھے۔'
94:57
Let's move on to the next checkup.
1542
5697040
1840
آئیے اگلے چیک اپ پر چلتے ہیں۔
94:59
Now, I'll talk about irregular verbs in the past simple tense.
1543
5699520
4800
اب، میں ماضی کے سادہ زمانہ میں فاسد فعل کے بارے میں بات کروں گا۔
95:04
Take a look at the first sentence.
1544
5704320
1760
پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
95:06
‘He __ to school.’
1545
5706640
1680
'وہ __ اسکول۔'
95:08
And the verb is ‘run’.
1546
5708960
1360
اور فعل 'رن' ہے۔
95:11
‘run’ is an irregular verb, so the past tense form is ‘ran’.
1547
5711200
4960
'رن' ایک فاسد فعل ہے، اس لیے ماضی کے دور کی شکل 'رن' ہے۔
95:18
‘He ran to school.’
1548
5718160
1760
'وہ اسکول بھاگا۔'
95:21
The next sentence says, ‘We __ flowers.’
1549
5721040
3200
اگلا جملہ کہتا ہے، 'ہم __ پھول۔'
95:24
We want to use the negative because here it says ‘not grow’.
1550
5724800
3840
ہم منفی کو استعمال کرنا چاہتے ہیں کیونکہ یہاں یہ کہتا ہے 'نہ بڑھنا'۔
95:29
Remember, no matter what the subject in the negative form,
1551
5729520
4240
یاد رکھیں، اس بات سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ موضوع منفی شکل میں ہے،
95:33
we say ‘did not’
1552
5733760
1440
ہم کہتے ہیں 'نہیں کیا'
95:38
or ‘didn't’.
1553
5738640
1280
یا 'نہیں کیا'۔
95:40
Then we keep the verb in its base form.
1554
5740880
3200
پھر ہم فعل کو اس کی بنیادی شکل میں رکھتے ہیں۔
95:47
‘We did not grow’ or ‘We didn't grow flowers.’
1555
5747200
4160
'ہم نہیں اگے' یا 'ہم نے پھول نہیں اگائے'۔
95:52
The next sentence says, ‘Where __ you teach last year?’
1556
5752240
4320
اگلا جملہ کہتا ہے، 'آپ نے پچھلے سال کہاں پڑھایا؟'
95:57
This is a question.
1557
5757280
1360
یہ ایک سوال ہے۔
95:59
Again, all we need to put is ‘did’.
1558
5759360
4000
ایک بار پھر، ہمیں صرف 'کیا' ڈالنے کی ضرورت ہے۔
96:04
‘Where did you teach last year?’
1559
5764160
2560
'تم نے پچھلے سال کہاں پڑھایا تھا؟'
96:06
It doesn't matter what the subject is.
1560
5766720
2480
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ موضوع کیا ہے۔
96:09
We always go with ‘did’.
1561
5769200
1760
ہم ہمیشہ 'کیا' کے ساتھ جاتے ہیں۔
96:12
Next, try to find the mistake in the next sentence.
1562
5772000
3360
اگلا، اگلے جملے میں غلطی کو تلاش کرنے کی کوشش کریں.
96:15
‘He didn't sold newspapers.’
1563
5775920
2160
'اس نے اخبار نہیں بیچے۔'
96:19
Remember, in the negative, ‘didn't’ is correct for whatever subject there is.
1564
5779360
5840
یاد رکھیں، نفی میں، 'نہیں کیا' جو بھی مضمون ہے اس کے لیے درست ہے۔
96:25
However, we need to keep the verb in its base form.
1565
5785920
3520
تاہم، ہمیں فعل کو اس کی بنیادی شکل میں رکھنے کی ضرورت ہے۔
96:30
So the correct answer is, ‘He didn't sell newspapers.’
1566
5790400
4640
تو صحیح جواب ہے، 'اس نے اخبار نہیں بیچے۔'
96:35
The next sentence says, ‘Did she sing a song?’
1567
5795920
3600
اگلا جملہ کہتا ہے، 'کیا اس نے گانا گایا؟'
96:40
You'll notice it's a similar problem here.
1568
5800240
2560
آپ دیکھیں گے کہ یہاں بھی ایسا ہی مسئلہ ہے۔
96:43
‘sang’ is the irregular past tense form of ‘sing’.
1569
5803600
3520
'سنگ' 'سنگ' کی فاسد ماضی کے دور کی شکل ہے۔
96:47
But in a question, if it starts with ‘did’,
1570
5807680
3680
لیکن ایک سوال میں، اگر یہ 'did' سے شروع ہوتا ہے، تو
96:51
we use the base form.
1571
5811360
1600
ہم بنیادی شکل استعمال کرتے ہیں۔
96:53
‘Did she sing a song?’
1572
5813600
3040
'کیا اس نے کوئی گانا گایا؟'
96:57
And finally, ‘We taked it home.’
1573
5817680
2800
اور آخر کار، 'ہم اسے گھر لے گئے۔'
97:01
Does that sound right?
1574
5821440
1200
کیا یہ صحیح لگتا ہے؟
97:03
‘taked’ is not correct.
1575
5823600
2560
'لیا' درست نہیں ہے۔
97:06
The past tense of ‘take’ is ‘took’.
1576
5826160
4000
'لے' کا ماضی کا زمانہ 'لیا' ہے۔
97:11
‘We took it home.’
1577
5831120
1680
'ہم اسے گھر لے گئے۔'
97:13
Great job, everyone.
1578
5833680
1360
بہت اچھا کام، سب۔
97:15
Let's move on.
1579
5835040
1120
آئیے آگے بڑھیں۔
97:16
Wow, we learned a lot in this video.
1580
5836160
2880
واہ، ہم نے اس ویڈیو میں بہت کچھ سیکھا۔
97:19
Keep studying and reviewing the past simple tense.
1581
5839680
3600
ماضی کے سادہ دور کا مطالعہ اور جائزہ لیتے رہیں۔
97:23
It's an essential tense that will help you talk about the past.
1582
5843280
3920
یہ ایک ضروری زمانہ ہے جو آپ کو ماضی کے بارے میں بات کرنے میں مدد دے گا۔
97:27
Keep studying English and I'll see you in the next video.
1583
5847840
3360
انگریزی پڑھتے رہیں اور میں آپ کو اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔
97:31
Bye. 
1584
5851200
2640
الوداع
97:40
Hi, everybody.
1585
5860640
1120
ہیلو، سب۔
97:41
I'm Esther.
1586
5861760
1280
میں ایسٹر ہوں۔
97:43
In this video.
1587
5863040
1120
اس ویڈیو میں۔
97:44
I will introduce the past continuous tense.
1588
5864160
2800
میں ماضی کے مسلسل تناؤ کو متعارف کرواؤں گا۔
97:47
This tense can be used to describe an action that was ongoing in the past.
1589
5867680
5040
اس تناؤ کو کسی ایسی کارروائی کی وضاحت کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے جو ماضی میں جاری تھا۔
97:53
It can also be used to describe two actions happening at the same time in the past.
1590
5873280
5600
یہ ماضی میں ایک ہی وقت میں ہونے والی دو کارروائیوں کو بیان کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جا سکتا ہے۔
97:59
There's a lot to learn so let's get started.
1591
5879520
2320
سیکھنے کو بہت کچھ ہے تو آئیے شروع کرتے ہیں۔
98:05
Let's take a look at the first usage of the past continuous tense.
1592
5885760
4080
آئیے ماضی کے مسلسل استعمال کے پہلے استعمال پر ایک نظر ڈالیں۔
98:10
This tense can be used to describe an action that was ongoing in the past.
1593
5890640
5600
اس تناؤ کو کسی ایسی کارروائی کی وضاحت کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے جو ماضی میں جاری تھا۔
98:16
Let's take a look at these examples.
1594
5896240
1920
آئیے ان مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
98:18
‘I was walking in the park in the evening.’
1595
5898960
2960
'میں شام کو پارک میں چہل قدمی کر رہا تھا۔'
98:22
So first we start with the subject, ‘I’.
1596
5902880
2720
تو سب سے پہلے ہم موضوع سے شروع کرتے ہیں، 'میں'۔
98:26
For I, he, she, and it, we follow with ‘was’.
1597
5906560
4640
میں، وہ، وہ، اور اس کے لیے، ہم 'تھا' کے ساتھ چلتے ہیں۔
98:31
‘I was’
1598
5911920
800
'میں تھا'
98:33
And then we add an ‘ING’ to the end of the verb.
1599
5913440
3840
اور پھر ہم فعل کے آخر میں 'ING' کا اضافہ کرتے ہیں۔
98:37
‘I was walking’
1600
5917920
1520
'میں چل رہا تھا'
98:40
Now take a look at the whole sentence.
1601
5920240
1920
اب پورے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
98:42
‘I was walking in the park in the evening.’
1602
5922800
2800
'میں شام کو پارک میں چہل قدمی کر رہا تھا۔'
98:46
You can see that this was an ongoing action and it happened in the past.
1603
5926320
5600
آپ دیکھ سکتے ہیں کہ یہ ایک جاری کارروائی تھی اور یہ ماضی میں بھی ہوا تھا۔
98:53
Let's look at the next example.
1604
5933040
1760
آئیے اگلی مثال کو دیکھتے ہیں۔
98:55
‘She was living here last year.’
1605
5935680
2480
'وہ پچھلے سال یہاں رہ رہی تھی۔'
98:59
Here, the subject is ‘she’.
1606
5939120
1920
یہاں، موضوع 'وہ' ہے۔
99:01
So again we use ‘was’ and then ‘verb-ing’.
1607
5941040
3760
تو پھر ہم 'was' اور پھر 'verb-ing' استعمال کرتے ہیں۔
99:05
Here we have another expression that shows that this action was happening in the past.
1608
5945760
6080
یہاں ہمارے پاس ایک اور اظہار ہے جو ظاہر کرتا ہے کہ یہ عمل ماضی میں ہو رہا تھا۔
99:12
‘The dog,’ or ‘it’, ‘was eating dinner five minutes ago.’
1609
5952800
5280
'کتا،' یا 'یہ'، 'پانچ منٹ پہلے رات کا کھانا کھا رہا تھا۔'
99:18
The subject here is ‘the dog’ which can be replaced by the pronoun ‘it’.
1610
5958960
5360
یہاں موضوع 'کتا' ہے جسے ضمیر 'یہ' سے بدلا جا سکتا ہے۔
99:24
And so we follow with ‘was’.
1611
5964320
2160
اور اس طرح ہم 'تھا' کے ساتھ پیروی کرتے ہیں۔
99:27
And finally, ‘Andy and Jim,’ we can replace this with ‘they’.
1612
5967440
5440
اور آخر میں، 'اینڈی اور جم،' ہم اسے 'وہ' سے بدل سکتے ہیں۔
99:33
For ‘you’, ‘we’ and ‘they’, we use ‘were’.
1613
5973840
4880
'آپ'، 'ہم' اور 'وہ' کے لیے، ہم 'تھے' استعمال کرتے ہیں۔
99:38
‘They were’, or ‘Andy and Jim were working at 9:00 p.m.’
1614
5978720
5200
'وہ تھے'، یا 'اینڈی اور جم رات 9 بجے کام کر رہے تھے'
99:45
Let's move on.
1615
5985040
720
آئیے آگے بڑھتے ہیں۔
99:46
The past continuous tense is also used to describe an ongoing
1616
5986320
4560
ماضی کا مسلسل زمانہ
99:50
action in the past that was interrupted by another action.
1617
5990880
3920
ماضی میں جاری عمل کو بیان کرنے کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جس میں کسی اور عمل سے خلل پڑا تھا۔
99:55
This interrupting action is used in the past simple tense with the word ‘when’.
1618
5995600
5280
یہ مداخلت کرنے والی کارروائی ماضی کے سادہ زمانہ میں لفظ 'جب' کے ساتھ استعمال ہوتی ہے۔
100:01
Let's take a look at this example.
1619
6001680
1680
آئیے اس مثال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
100:04
‘I was playing cards when you called.’
1620
6004080
2480
'جب تم نے فون کیا تو میں تاش کھیل رہا تھا۔'
100:07
Again we start with the subject ‘was’ or ‘were’,
1621
6007440
4160
ایک بار پھر ہم مضمون 'تھے' یا 'تھے'،
100:11
and then ‘verb-ing’,
1622
6011600
1680
اور پھر 'فعل-انگ' سے شروع کرتے ہیں،
100:14
so this is the action that was ongoing in the past,
1623
6014160
4240
تو یہ وہ عمل ہے جو ماضی میں جاری تھا،
100:18
‘I was playing cards’
1624
6018400
1360
'میں تاش کھیل رہا تھا'
100:20
The interrupting action in this sentence is ‘you called’.
1625
6020400
4160
اس جملے میں مداخلت کرنے والی کارروائی 'آپ کو بلایا گیا' ہے۔ '
100:25
You'll notice I use the word ‘when’ to show the interrupting action’
1626
6025200
4800
آپ دیکھیں گے کہ میں مداخلت کرنے والی کارروائی کو ظاہر کرنے کے لیے 'when' کا لفظ استعمال کرتا ہوں'
100:30
And I used it in the past simple tense, ‘called’.
1627
6030000
3600
اور میں نے اسے ماضی کے سادہ زمانہ میں استعمال کیا، 'کہا جاتا ہے'۔
100:35
Let's take a look at the next sentence.
1628
6035040
1840
آئیے اگلے جملے پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
100:37
‘The cat' or 'it' was eating when Eric came home.’
1629
6037440
4480
'دی بلی' یا 'یہ' کھا رہی تھی جب ایرک گھر آیا۔'
100:42
Again the action in progress is ‘the cat was eating’.
1630
6042880
4560
ایک بار پھر کارروائی جاری ہے 'بلی کھا رہی تھی'۔
100:48
And ‘Eric came home’, you'll notice the past simple tense.
1631
6048160
4800
اور 'ایرک گھر آیا'، آپ ماضی کے سادہ دور کو دیکھیں گے۔
100:52
This is the interrupting action used with the word ‘when’.
1632
6052960
3840
یہ مداخلت کرنے والی کارروائی ہے جو لفظ 'جب' کے ساتھ استعمال ہوتی ہے۔
100:58
‘We were sleeping when Anne arrived.’
1633
6058240
2560
'جب این آئی تو ہم سو رہے تھے۔'
101:01
Again we have the ongoing action in the past.
1634
6061440
3440
ایک بار پھر ہمارے پاس ماضی میں جاری کارروائی ہے۔
101:05
The subject here is ‘we’.
1635
6065520
1600
یہاں موضوع 'ہم' ہے۔
101:07
And so we used ‘were’ and then ‘verb-ing’.
1636
6067120
4480
اور اس طرح ہم نے 'were' اور پھر 'فعل-ing' استعمال کیا۔
101:12
‘When Anne arrived’ is the interrupting action.
1637
6072720
3200
'جب این آئی' مداخلت کرنے والی کارروائی ہے۔
101:16
And finally, ‘Alicia and I’, or ‘We' were walking when we saw Mark.’
1638
6076800
6560
اور آخر میں، 'ایلیسیا اور میں'، یا 'ہم' چل رہے تھے جب ہم نے مارک کو دیکھا۔'
101:24
‘When we saw Mark’ is the interrupting action that interrupted the ongoing ‘Alicia
1639
6084400
5680
'جب ہم نے مارک کو دیکھا' وہ مداخلت کرنے والی کارروائی ہے جس نے جاری 'ایلیسیا
101:30
and I were walking’.
1640
6090080
1760
اور میں چل رہے تھے' میں خلل ڈالا۔
101:32
It's also important to note that we can also switch the order of the sentence around and
1641
6092400
5840
یہ نوٹ کرنا بھی ضروری ہے کہ ہم جملے کی ترتیب کو بھی بدل سکتے ہیں اور
101:38
say,
1642
6098240
560
101:38
‘When you called, I was playing cards,’
1643
6098800
3120
کہہ سکتے ہیں،
'جب آپ نے فون کیا، میں تاش کھیل رہا تھا،'
101:41
or ‘When Eric came home, the cat was eating.’
1644
6101920
3920
یا 'جب ایرک گھر آیا تو بلی کھا رہی تھی۔'
101:46
Let's move on.
1645
6106480
800
آئیے آگے بڑھیں۔
101:48
Another usage for the past continuous tense is to talk about two actions that were
1646
6108160
5520
ماضی کے مسلسل تناؤ کے لیے ایک اور استعمال دو افعال کے بارے میں بات کرنا ہے جو
101:53
happening at the same time in the past.
1647
6113680
2480
ماضی میں ایک ہی وقت میں ہو رہے تھے۔
101:56
We use the past continuous tense for both actions with the word ‘while’.
1648
6116880
5040
ہم لفظ 'جبکہ' کے ساتھ دونوں اعمال کے لیے ماضی کا مسلسل استعمال کرتے ہیں۔
102:02
Let's take a look at some examples.
1649
6122800
1840
آئیے کچھ مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
102:05
The first sentence says, ‘While I was playing soccer, she was watching
1650
6125520
4960
پہلا جملہ کہتا ہے، 'جب میں فٹ بال کھیل رہا تھا، وہ
102:10
me.’
1651
6130480
500
مجھے دیکھ رہی تھی۔'
102:11
You'll notice that both actions are in the past continuous tense.
1652
6131360
4480
آپ دیکھیں گے کہ دونوں اعمال ماضی کے مسلسل دور میں ہیں۔
102:16
‘I was playing soccer’ and ‘She was watching me’.
1653
6136400
3360
'میں فٹ بال کھیل رہا تھا' اور 'وہ مجھے دیکھ رہی تھی'۔
102:20
The word ‘while’ at the beginning shows that these actions were happening at the sametime.
1654
6140480
5680
شروع میں لفظ 'جبکہ' ظاہر کرتا ہے کہ یہ اعمال ایک ہی وقت میں ہو رہے تھے۔
102:27
‘While you were reading, I was preparing dinner.’
1655
6147760
3200
'جب تم پڑھ رہے تھے، میں رات کا کھانا بنا رہا تھا۔'
102:31
Again both actions are expressed in the past continuous tense.
1656
6151760
4640
ایک بار پھر دونوں اعمال کا اظہار ماضی کے مسلسل تناؤ میں ہوتا ہے۔
102:37
The word ‘while’ shows that they were happening at the same time.
1657
6157040
4800
لفظ 'جبکہ' ظاہر کرتا ہے کہ وہ ایک ہی وقت میں ہو رہے تھے۔
102:42
‘While Her husband’ or ‘he’, ‘was driving
1658
6162560
3440
'جب اس کا شوہر' یا 'وہ'، 'وہ گاڑی چلا رہی تھی
102:46
she was taking pictures.’
1659
6166640
1840
وہ تصویریں لے رہی تھی۔'
102:49
Both actions are in the past continuous tense.
1660
6169440
3200
دونوں اعمال ماضی کے مسلسل تناؤ میں ہیں۔
102:53
And finally,
1661
6173360
800
اور آخر میں،
102:54
‘While we were eating, the music was playing.’
1662
6174720
3360
'جب ہم کھا رہے تھے، موسیقی چل رہی تھی۔'
102:58
Both actions were happening at the same time.
1663
6178960
2880
دونوں اعمال ایک ہی وقت میں ہو رہے تھے۔
103:02
Now, you'll notice that in my examples the word ‘while’ comes at the beginning,
1664
6182800
5600
اب، آپ دیکھیں گے کہ میری مثالوں میں لفظ 'while' شروع میں آتا ہے،
103:09
however, it's important to note that you can move the word ‘while’ around in several
1665
6189040
5120
تاہم، یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ آپ لفظ 'while' کو کئی
103:14
ways.
1666
6194160
500
طریقوں سے منتقل کر سکتے ہیں۔
103:15
For example, instead of saying this,
1667
6195200
2880
مثال کے طور پر، یہ کہنے کے بجائے،
103:18
‘While I was playing soccer, she was watching me.’
1668
6198080
3360
'جب میں فٹ بال کھیل رہا تھا، وہ مجھے دیکھ رہی تھی۔'
103:21
I can move ‘while’ to the middle of the sentence.
1669
6201440
2720
میں 'جبکہ' جملے کے بیچ میں جا سکتا ہوں۔
103:24
‘I was playing soccer while she was watching me.’
1670
6204800
3040
'میں فٹ بال کھیل رہا تھا جب وہ مجھے دیکھ رہی تھی۔'
103:28
I can put the ‘while’ between the two actions.
1671
6208560
2640
میں دو اعمال کے درمیان 'جبکہ' رکھ سکتا ہوں۔
103:32
Or I can also change the sentence around and say,
1672
6212000
3680
یا میں جملے کو بدل کر بھی کہہ سکتا ہوں،
103:35
‘While she was watching me, I was playing soccer.’
1673
6215680
3760
'جب وہ مجھے دیکھ رہی تھی، میں فٹ بال کھیل رہا تھا۔'
103:39
So it doesn't matter which action comes first with the ‘while’ if you put it in the
1674
6219440
5040
لہذا اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ اگر آپ اسے
103:44
beginning.
1675
6224480
500
شروع میں ڈالتے ہیں تو کون سا عمل پہلے 'جبکہ' کے ساتھ آتا ہے۔
103:46
Let's move on.
1676
6226000
720
آئیے آگے بڑھیں۔
103:47
Now let's talk about the negative form of the past continuous tense.
1677
6227360
4480
اب آئیے ماضی کے مسلسل تناؤ کی منفی شکل کے بارے میں بات کرتے ہیں۔
103:52
Here are some examples.
1678
6232560
1360
یہاں کچھ مثالیں ہیں.
103:54
‘She was not reading last night.’
1679
6234480
2320
'وہ کل رات نہیں پڑھ رہی تھی۔'
103:57
The subject is ‘she’ and so we use ‘was’.
1680
6237520
3360
موضوع 'وہ' ہے اور اس لیے ہم 'تھا' استعمال کرتے ہیں۔
104:01
However, before the ‘verb-ing’, we add ‘not’.
1681
6241840
4000
تاہم، 'فعل-انگ' سے پہلے، ہم 'نہیں' کا اضافہ کرتے ہیں۔
104:06
‘She was not reading last night.’
1682
6246400
2400
'وہ کل رات نہیں پڑھ رہی تھی۔'
104:09
I can use a contraction and say,
1683
6249440
2560
میں سنکچن کا استعمال کر سکتا ہوں اور کہہ سکتا ہوں،
104:12
‘She wasn't reading last night.’
1684
6252000
2320
'وہ کل رات نہیں پڑھ رہی تھی۔'
104:15
‘We were not listening to music this morning.’
1685
6255760
2880
'ہم آج صبح موسیقی نہیں سن رہے تھے۔'
104:19
In this case, the subject is ‘we’ and so we use ‘were’.
1686
6259200
3840
اس معاملے میں، موضوع 'ہم' ہے اور اس لیے ہم 'تھے' استعمال کرتے ہیں۔
104:24
Again ‘not’ comes before the ‘verb-ing’.
1687
6264000
3440
ایک بار پھر 'not' 'فعل-ing' سے پہلے آتا ہے۔
104:28
‘We were not listening to music this morning.’
1688
6268000
2560
'ہم آج صبح موسیقی نہیں سن رہے تھے۔'
104:31
Again I can use a contraction and say,
1689
6271200
2880
میں ایک بار پھر سنکچن کا استعمال کر سکتا ہوں اور کہہ سکتا ہوں،
104:34
‘We weren't listening to music this morning.’
1690
6274080
2640
'ہم آج صبح موسیقی نہیں سن رہے تھے۔'
104:37
And the next one says, ‘He wasn't watching TV when his dad came
1691
6277680
5040
اور اگلا کہتا ہے، 'جب اس کے والد
104:42
home.’
1692
6282720
500
گھر آئے تو وہ ٹی وی نہیں دیکھ رہا تھا۔'
104:43
In this example, the contraction is already there for you,
1693
6283920
3840
اس مثال میں، آپ کے لیے سنکچن پہلے سے موجود ہے،
104:47
‘He wasn't watching TV’.
1694
6287760
1600
'وہ ٹی وی نہیں دیکھ رہا تھا'۔
104:50
You'll notice the word ‘when’.
1695
6290240
1760
آپ لفظ 'کب' دیکھیں گے۔
104:52
Remember ‘when’ + ‘a past simple tense verb’ shows an interrupting action,
1696
6292880
5840
یاد رکھیں 'جب' + 'ماضی کا سادہ تناؤ فعل' ایک رکاوٹ پیدا کرنے والی کارروائی کو ظاہر کرتا ہے،
104:59
so, ‘When his dad came home he wasn't watching TV.’
1697
6299280
4000
لہذا، 'جب اس کے والد گھر آئے تو وہ ٹی وی نہیں دیکھ رہے تھے۔'
105:03
He was doing something else.
1698
6303840
1360
وہ کچھ اور کر رہا تھا۔
105:06
And finally,
1699
6306000
1200
اور آخر میں،
105:07
‘They weren't talking while the game was playing.’
1700
6307200
2960
'گیم کھیلتے وقت وہ بات نہیں کر رہے تھے۔'
105:10
The word ‘while’ is in this sentence.
1701
6310960
2880
اس جملے میں لفظ 'جبکہ' ہے۔
105:13
Remember that shows 2 past ongoing actions happening at the same time,
1702
6313840
5920
یاد رکھیں کہ ایک ہی وقت میں ہونے والی 2 ماضی کی جاری کارروائیوں کو ظاہر کرتا ہے،
105:20
so ‘While the game was playing they weren't talking’.
1703
6320320
3680
لہذا 'جب کھیل کھیل رہا تھا وہ بات نہیں کر رہے تھے'۔
105:24
They were doing something else.
1704
6324000
1280
وہ کچھ اور کر رہے تھے۔
105:26
Let's move on now.
1705
6326080
2000
آئیے اب آگے بڑھتے ہیں۔
105:28
Let's talk about how to form ‘be’ verb questions for the past continuous tense.
1706
6328080
4960
آئیے اس بارے میں بات کرتے ہیں کہ ماضی کے مسلسل تناؤ کے لیے 'be' فعل کے سوالات کیسے بنائے جائیں۔
105:33
Take a look at the first statement.
1707
6333680
2160
پہلے بیان پر ایک نظر ڈالیں۔
105:35
It says,
1708
6335840
1120
یہ کہتا ہے،
105:36
‘It was raining this morning.’
1709
6336960
1600
'آج صبح بارش ہو رہی تھی۔'
105:39
In order to turn this into a question, it's quite easy,
1710
6339360
3600
اس کو سوال میں بدلنے کے لیے، یہ کافی آسان ہے،
105:43
all we have to do is change the order of the first two words.
1711
6343520
3680
ہمیں بس پہلے دو الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کرنا ہے۔
105:47
Instead of ‘It was’, I now say ‘Was it’ to make it a question.
1712
6347840
4880
'یہ تھا' کے بجائے، اب میں اسے سوال بنانے کے لیے 'کیا یہ تھا' کہتا ہوں۔
105:53
You'll notice that the rest of the words stay in the same place.
1713
6353360
4560
آپ دیکھیں گے کہ باقی الفاظ اسی جگہ پر رہتے ہیں۔
105:57
‘Was it raining this morning?’
1714
6357920
1600
'کیا آج صبح بارش ہو رہی تھی؟'
106:00
You can answer by saying, ‘Yes, it was.’ or ‘No, it wasn't.’
1715
6360320
5600
آپ یہ کہہ کر جواب دے سکتے ہیں، 'ہاں، ایسا ہی تھا۔' یا 'نہیں، ایسا نہیں تھا۔'
106:05
The next statement says,
1716
6365920
1200
اگلا بیان کہتا ہے،
106:07
‘They were living there when the fire happened.’
1717
6367680
2560
'جب آگ لگی تو وہ وہاں رہ رہے تھے۔'
106:10
To turn this into a big question, again we just switched the order of the first two words.
1718
6370880
6080
اسے ایک بڑے سوال میں تبدیل کرنے کے لیے، ہم نے صرف پہلے دو الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کیا۔
106:17
Instead of ‘They were’, we say ‘Were they’.
1719
6377520
2960
'وہ تھے' کے بجائے، ہم کہتے ہیں 'کیا وہ'۔
106:21
And again, the rest of the words can stay in the same place.
1720
6381200
3680
اور پھر، باقی الفاظ اسی جگہ رہ سکتے ہیں۔
106:25
‘Were they living there when the fire happened?’
1721
6385680
2560
'جب آگ لگی تو کیا وہ وہاں رہ رہے تھے؟'
106:28
And you can answer by saying,
1722
6388960
1600
اور آپ یہ کہہ کر جواب دے سکتے ہیں،
106:30
‘Yes, they were’ or ‘No, they weren't.’
1723
6390560
2800
'ہاں، وہ تھے' یا 'نہیں، وہ نہیں تھے۔'
106:34
Let's continue on.
1724
6394000
1040
آئیے جاری رکھیں۔
106:36
Now I'll go into how to make WH questions for the past continuous tense.
1725
6396080
5600
اب میں اس بات پر جاؤں گا کہ ماضی کے مسلسل تناؤ کے لیے WH سوالات کیسے بنائے جائیں۔
106:42
You'll notice that the examples here all begin with some WH words.
1726
6402320
5200
آپ دیکھیں گے کہ یہاں کی تمام مثالیں کچھ WH الفاظ سے شروع ہوتی ہیں۔
106:47
For example, ‘what’, ‘where’, ‘why’, and ‘who’.
1727
6407520
4720
مثال کے طور پر، 'کیا'، 'کہاں'، 'کیوں'، اور 'کون'۔
106:53
Let's take a look at the first question.
1728
6413040
2000
آئیے پہلے سوال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
106:55
‘What were they doing last night?”
1729
6415760
2000
’’کل رات وہ کیا کر رہے تھے؟‘‘
106:58
The subject of this sentence is ‘they’.
1730
6418560
2640
اس جملے کا موضوع 'وہ' ہے۔
107:02
So what you do is after the WH word you put the proper ‘be’ verb.
1731
6422160
5520
تو آپ جو کرتے ہیں وہ WH لفظ کے بعد مناسب 'be' فعل ڈالتے ہیں۔
107:07
In this case, ‘were’.
1732
6427680
1360
اس صورت میں، 'تھے'۔
107:09
‘What were they doing last night?’
1733
6429920
1920
'وہ کل رات کیا کر رہے تھے؟'
107:12
You'll notice that after the subject comes the ‘verb-ing’.
1734
6432480
3680
آپ دیکھیں گے کہ مضمون کے بعد 'فعل-انگ' آتا ہے۔
107:17
‘What were they doing last night?’
1735
6437120
1840
'وہ کل رات کیا کر رہے تھے؟'
107:19
I can answer by saying, ‘They were playing games’ or
1736
6439680
4080
میں یہ کہہ کر جواب دے سکتا ہوں، 'وہ گیم کھیل رہے تھے' یا
107:23
‘They were reading a book’.
1737
6443760
1280
'وہ ایک کتاب پڑھ رہے تھے'۔
107:26
The next question says,
1738
6446080
1280
اگلا سوال کہتا ہے،
107:28
‘Where was he working last week?’
1739
6448000
2000
'وہ پچھلے ہفتے کہاں کام کر رہا تھا؟'
107:30
In this case the subject is ‘he’ and so the be verb to use is ‘was’.
1740
6450960
5440
اس صورت میں مضمون 'he' ہے اور اس لیے be فعل استعمال کرنا 'was' ہے۔
107:37
‘Where was he working last week?’
1741
6457440
2080
'وہ پچھلے ہفتے کہاں کام کر رہا تھا؟'
107:40
I can say, ‘He was working in Canada.’
1742
6460240
3040
میں کہہ سکتا ہوں، 'وہ کینیڈا میں کام کر رہا تھا۔'
107:44
‘Why was she crying when she finished the book?’
1743
6464960
2960
'جب اس نے کتاب ختم کی تو وہ کیوں رو رہی تھی؟'
107:48
In this case, the subject is ‘she’ and so I put ‘was’ after ‘why’.
1744
6468880
5520
اس معاملے میں، موضوع 'وہ' ہے اور اس لیے میں نے 'کیوں' کے بعد 'تھا' لگا دیا۔
107:55
‘Why was she crying when she finished the book?’
1745
6475440
2720
'جب اس نے کتاب ختم کی تو وہ کیوں رو رہی تھی؟'
107:58
I can say, ‘She was crying because the ending was sad.’
1746
6478880
5280
میں کہہ سکتا ہوں، 'وہ رو رہی تھی کیونکہ اختتام اداس تھا۔'
108:04
And finally,
1747
6484160
1280
اور آخر میں،
108:05
‘Who were the children staying with while their mom was working?’
1748
6485440
4160
'بچے کس کے ساتھ رہ رہے تھے جب ان کی ماں کام کر رہی تھی؟'
108:10
In this case, ‘the children’ is a ‘they’
1749
6490320
3840
اس صورت میں، 'بچے' ایک 'وہ' ہے
108:14
so we follow 'who' with ‘were’.
1750
6494160
2320
لہذا ہم 'who' کے ساتھ 'were' کی پیروی کرتے ہیں۔
108:17
‘Who were they’ or
1751
6497120
2240
'وہ کون تھے' یا
108:19
‘Who were the children staying with while their mom was working?’
1752
6499360
4240
'بچے کس کے ساتھ رہ رہے تھے جب ان کی ماں کام کر رہی تھی؟'
108:24
To answer, I can say, ‘The children’ or
1753
6504480
3200
جواب دینے کے لیے، میں کہہ سکتا ہوں، 'بچے' یا
108:27
‘They were staying with their dad.’
1754
6507680
2320
'وہ اپنے والد کے ساتھ رہ رہے تھے۔'
108:30
Let's move on.
1755
6510800
1440
آئیے آگے بڑھیں۔
108:32
In this section, let's do a checkup for the past continuous tense.
1756
6512240
4240
اس حصے میں، آئیے ماضی کے مسلسل تناؤ کی جانچ کرتے ہیں۔
108:37
Take a look at the first sentence.
1757
6517360
1840
پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
108:40
‘Last night they were blank at school.’
1758
6520080
3040
'کل رات وہ اسکول میں خالی تھے۔'
108:43
I want you to try to fill in the blank with the negative for the verb ‘stay’.
1759
6523920
4720
میں چاہتا ہوں کہ آپ فعل 'رہنے' کے لیے خالی جگہ کو منفی سے بھرنے کی کوشش کریں۔
108:49
‘not stay’
1760
6529200
720
'نہیں رہنا'
108:50
What do you think it is?
1761
6530720
1120
آپ کے خیال میں یہ کیا ہے؟
108:52
Remember, for the negative of the past continuous,
1762
6532960
3280
یاد رکھیں، ماضی کے مسلسل منفی کے لیے،
108:56
all you have to do is put ‘not’ and then ‘verb-ing’ after the 'be' verb.
1763
6536800
6000
آپ کو صرف 'not' اور پھر 'be' فعل کے بعد 'verb-ing' ڈالنا ہے۔
109:03
‘They were not staying at school last.’
1764
6543440
9120
'وہ آخری بار اسکول میں نہیں رہ رہے تھے۔'
109:12
‘Last night, they were not staying at school.’
1765
6552560
2880
'گزشتہ رات، وہ اسکول میں نہیں رہ رہے تھے۔'
109:16
The next sentence says,
1766
6556560
1200
اگلا جملہ کہتا ہے،
109:18
‘Two days ago you blank soccer.’
1767
6558400
3200
'دو دن پہلے آپ نے ساکر کو خالی کر دیا تھا۔'
109:22
Again try the negative for the verb ‘play’.
1768
6562320
3280
فعل 'پلے' کے لیے ایک بار پھر منفی کو آزمائیں۔
109:26
‘Two days ago blank not play soccer.’
1769
6566800
4000
'دو دن پہلے خالی فٹ بال نہیں کھیلتے۔'
109:31
In this case, the first thing that's missing is the ‘be’ verb.
1770
6571600
3920
اس صورت میں، پہلی چیز جو غائب ہے وہ ہے 'be' فعل۔
109:36
If the subject is ‘you’, can you think of which be verb needs to be put in there?
1771
6576160
6160
اگر موضوع 'آپ' ہے، تو کیا آپ سوچ سکتے ہیں کہ وہاں کون سا فعل ڈالنے کی ضرورت ہے؟
109:42
The correct answer is ‘were’.
1772
6582320
2400
صحیح جواب ہے 'تھے'۔
109:45
And then, we say ‘not’.
1773
6585520
2320
اور پھر، ہم کہتے ہیں 'نہیں'۔
109:48
What happens after that?
1774
6588960
1200
اس کے بعد کیا ہوتا ہے؟
109:50
Remember, ‘verb-ing’.
1775
6590960
2080
یاد رکھیں، 'فعل-انگ'۔
109:54
So ‘you were not playing’
1776
6594000
3440
تو 'آپ نہیں کھیل رہے تھے'
109:58
‘two days ago, you were not playing soccer’
1777
6598400
3040
'دو دن پہلے، آپ فٹ بال نہیں کھیل رہے تھے'
110:02
You can also use a contraction and say,
1778
6602000
2320
آپ سنکچن کا استعمال بھی کر سکتے ہیں اور کہہ سکتے ہیں،
110:04
‘You weren't playing soccer.’
1779
6604320
1840
'آپ فٹ بال نہیں کھیل رہے تھے۔'
110:07
Now try to find the mistake in the next sentence.
1780
6607040
2800
اب اگلے جملے میں غلطی تلاش کرنے کی کوشش کریں۔
110:10
‘Yesterday, she were reading at home.’
1781
6610960
2720
'کل، وہ گھر میں پڑھ رہی تھی۔'
110:14
hmmm
1782
6614760
1000
hmmm
110:15
The subject of this sentence is ‘she’ so the ‘be’ verb to use is not ‘were’.
1783
6615760
7040
اس جملے کا موضوع 'وہ' ہے اس لیے 'be' فعل استعمال کرنا 'were' نہیں ہے۔
110:22
It's 'was'.
1784
6622800
1600
یہ 'تھا' ہے۔
110:25
‘Yesterday, she was reading at home.’
1785
6625360
2880
'کل، وہ گھر میں پڑھ رہی تھی۔'
110:29
In the next sentence it says, ‘Tomorrow, they were seeing their friends.’
1786
6629360
4880
اگلے جملے میں یہ کہتا ہے، 'کل، وہ اپنے دوستوں کو دیکھ رہے تھے۔'
110:35
hmmm
1787
6635560
1000
ہممم
110:36
‘They’ and ‘were’
1788
6636560
1600
'وہ' اور 'تھے'
110:38
That's correct.
1789
6638160
1280
یہ درست ہے۔
110:39
And we have the ‘verb-ing’
1790
6639440
2000
اور ہمارے پاس 'فعل-انگ' ہے
110:42
So what's the mistake?
1791
6642240
1200
تو غلطی کیا ہے؟
110:44
Remember the past continuous is for the past.
1792
6644240
3520
یاد رکھیں ماضی کا تسلسل ماضی کے لیے ہے۔
110:48
‘Tomorrow’ is not the past.
1793
6648320
2320
'کل' ماضی نہیں ہے۔
110:51
So instead, we need to put a word that shows the past.
1794
6651200
4560
تو اس کے بجائے، ہمیں ایک ایسا لفظ ڈالنے کی ضرورت ہے جو ماضی کو ظاہر کرے۔
110:55
For example, I can say, ‘yesterday’.
1795
6655760
3120
مثال کے طور پر، میں کہہ سکتا ہوں، 'کل'۔
111:01
‘Yesterday, they were seeing their friends.’
1796
6661040
2480
'کل، وہ اپنے دوستوں کو دیکھ رہے تھے۔'
111:04
Let's move on.
1797
6664480
1440
آئیے آگے بڑھیں۔
111:05
Now, let's start a checkup of the ‘when’ usage
1798
6665920
3360
اب، آئیے
111:09
of the past continuous tense.
1799
6669280
1840
ماضی کے مسلسل تناؤ کے 'when' استعمال کی جانچ شروع کرتے ہیں۔
111:11
Take a look at the first example.
1800
6671680
1840
پہلی مثال پر ایک نظر ڈالیں۔
111:14
It says, ‘Andrea and John’ blank when they bank hurt.’
1801
6674080
5920
یہ کہتا ہے، 'اینڈریا اور جان' خالی ہیں جب وہ بینک کو چوٹ لگتے ہیں۔'
111:20
Remember ‘when’ shows an interrupting action.
1802
6680000
3600
یاد رکھیں کہ 'جب' مداخلت کرنے والی کارروائی دکھاتا ہے۔
111:24
It needs to be used with the past simple tense.
1803
6684160
3360
اسے ماضی کے سادہ زمانہ کے ساتھ استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔
111:27
So let's first look at the second blank.
1804
6687520
2800
تو آئیے پہلے دوسرے خالی کو دیکھیں۔
111:30
‘When they blank hurt’
1805
6690320
1760
'جب وہ خالی چوٹ لگتے ہیں'
111:32
What's the past tense of the verb ‘get’?
1806
6692800
2320
'گیٹ' فعل کا ماضی کا زمانہ کیا ہے؟
111:35
The answer is ‘got’.
1807
6695760
2160
جواب ہے 'مل گیا'۔
111:39
Now let's take a look at the action that was in progress in the past.
1808
6699280
4720
اب اس کارروائی پر ایک نظر ڈالتے ہیں جو ماضی میں جاری تھی۔
111:44
‘Andrea and John’ or ‘they’
1809
6704640
2400
'اینڈریا اور جان' یا 'وہ'
111:47
Well what comes after ‘they’?
1810
6707840
1600
ٹھیک ہے 'وہ' کے بعد کیا آتا ہے؟
111:50
‘were’.
1811
6710480
500
'تھے'۔
111:51
‘Andrea and John were’
1812
6711920
1840
'اینڈریا اور جان تھے'
111:54
Then remember we need to add -ing to the verb.
1813
6714640
3280
پھر یاد رکھیں کہ ہمیں فعل میں شامل کرنے کی ضرورت ہے۔
111:59
‘They were skiing’ or ‘Andrea and John were skiing when they got hurt’.
1814
6719280
6720
'وہ سکینگ کر رہے تھے' یا 'اینڈریا اور جان سکینگ کر رہے تھے جب انہیں چوٹ لگی'۔
112:06
The next example says, ‘It blank not raining when the game blank’.
1815
6726960
5200
اگلی مثال کہتی ہے، 'یہ خالی نہیں بارش ہو رہی ہے جب گیم خالی ہے'۔
112:12
And I want you to use the verb ‘start’ for the second blank.
1816
6732720
3680
اور میں چاہتا ہوں کہ آپ دوسرے خالی کے لیے 'start' فعل استعمال کریں۔
112:17
Take a look ‘when the game blank’ what's the past tense of ‘start’?
1817
6737440
4720
ایک نظر ڈالیں 'جب گیم خالی ہے' 'شروع' کا ماضی کا زمانہ کیا ہے؟
112:23
‘started’
1818
6743920
640
'started'
112:25
Now let's look at the first part of the sentence.
1819
6745760
3440
اب جملے کے پہلے حصے کو دیکھتے ہیں۔
112:29
The subject is ‘it’.
1820
6749200
1840
موضوع 'یہ' ہے۔
112:31
So what ‘be’ verb do we use for 'it'?
1821
6751920
2800
تو ہم 'یہ' کے لیے کون سا 'be' فعل استعمال کرتے ہیں؟
112:36
‘was’
1822
6756480
500
'تھا'
112:37
‘It was not raining when the game started.’
1823
6757600
2720
'جب کھیل شروع ہوا تو بارش نہیں ہو رہی تھی۔'
112:41
Now find the mistake in the next sentence.
1824
6761120
2720
اب اگلے جملے میں غلطی تلاش کریں۔
112:46
‘I wasn't study at the library yesterday’.
1825
6766960
4000
'میں کل لائبریری میں نہیں پڑھ رہا تھا'۔
112:51
The subject here is ‘I’ and so the ‘be’ verb ‘was’ is correct.
1826
6771680
5120
یہاں مضمون 'I' ہے اور اس لیے 'be' فعل 'was' درست ہے۔
112:57
Here there's a contraction, ‘I wasn't’ for ‘I was not’.
1827
6777520
4640
یہاں ایک سنکچن ہے، 'میں نہیں تھا' کے لیے 'میں نہیں تھا'۔
113:03
Now the problem is with the verb.
1828
6783120
2240
اب مسئلہ فعل کا ہے۔
113:06
Remember we need to put ‘–ing’ at the end of the verb.
1829
6786000
5200
یاد رکھیں ہمیں فعل کے آخر میں '-ing' ڈالنے کی ضرورت ہے۔
113:11
‘I wasn't studying at the library yesterday.’
1830
6791200
3360
'میں کل لائبریری میں نہیں پڑھ رہا تھا۔'
113:15
And finally, ‘We did meet our friends last weekend.’
1831
6795280
4800
اور آخر میں، 'ہم نے گزشتہ ہفتے کے آخر میں اپنے دوستوں سے ملاقات کی۔'
113:21
That sounds right, but remember we're doing the past continuous tense.
1832
6801120
4880
یہ ٹھیک لگتا ہے، لیکن یاد رکھیں کہ ہم ماضی کا مسلسل تناؤ کر رہے ہیں۔
113:26
Take a look again.
1833
6806960
960
دوبارہ دیکھ لیں۔
113:28
The subject is ‘we’.
1834
6808560
1520
موضوع ہے 'ہم'۔
113:30
We need a ‘be’ verb.
1835
6810960
1120
ہمیں ایک 'be' فعل کی ضرورت ہے۔
113:32
‘were’
1836
6812880
500
'تھے'
113:35
Then what happens?
1837
6815040
1040
پھر کیا ہوتا ہے؟
113:36
Remember, we need to add an ‘-ing’ to the end of the verb,
1838
6816720
5440
یاد رکھیں، ہمیں فعل کے آخر میں '-ing' شامل کرنے کی ضرورت ہے،
113:42
so we take out ‘did’ and say, ‘We were meeting our friends last weekend.’
1839
6822160
5040
اس لیے ہم 'did' نکال کر کہتے ہیں، 'ہم گزشتہ ہفتے کے آخر میں اپنے دوستوں سے مل رہے تھے۔'
113:48
Let's move on.
1840
6828000
1200
آئیے آگے بڑھیں۔
113:49
Now, for this checkup, we'll look at the ‘while’ usage of the past continuous tense.
1841
6829200
5600
اب، اس چیک اپ کے لیے، ہم ماضی کے مسلسل استعمال کے 'جبکہ' استعمال کو دیکھیں گے۔
113:55
Take a look at the first example.
1842
6835440
1760
پہلی مثال پر ایک نظر ڈالیں۔
113:57
‘While I blank someone blank my bike.’
1843
6837760
3360
'جب کہ میں کسی کو اپنی موٹر سائیکل کو خالی کرتا ہوں۔'
114:01
When we use ‘while’ in the past continuous tense,
1844
6841920
3680
جب ہم ماضی کے مسلسل تناؤ میں 'while' کا استعمال کرتے ہیں،
114:05
we're showing that two actions happened at the same time in the past
1845
6845600
4640
تو ہم یہ ظاہر کر رہے ہیں کہ ماضی میں ایک ہی وقت میں دو اعمال ہوئے
114:10
or they were happening at the same time in the past.
1846
6850240
3600
یا وہ ماضی میں ایک ہی وقت میں ہو رہے تھے۔
114:13
So we need to use the past continuous for both actions.
1847
6853840
4560
اس لیے ہمیں دونوں اعمال کے لیے ماضی کا مسلسل استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔
114:19
‘While I blank’
1848
6859440
1760
'جب میں خالی ہوں'
114:21
I want you to use ‘shop’ in the first blank.
1849
6861760
2800
میں چاہتا ہوں کہ آپ پہلے خالی میں 'دکان' استعمال کریں۔
114:25
Remember, the subject here is ‘I’ so I need to use the ‘be’ verb ‘was’.
1850
6865200
5440
یاد رکھیں، یہاں موضوع 'I' ہے لہذا مجھے 'be' فعل 'was' استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔
114:32
Then ‘verb-ing’.
1851
6872560
3120
پھر 'فعل-انگ'۔
114:38
‘While I was shopping’
1852
6878720
1440
'جب میں خریداری کر رہا تھا'
114:41
Now ‘someone’ can be a ‘he’ or ‘she’.
1853
6881200
2960
اب 'کوئی' 'وہ' یا 'وہ' ہوسکتا ہے۔
114:44
Therefore, again we need to use ‘was’
1854
6884800
2560
لہٰذا، ہمیں دوبارہ استعمال کرنے کی ضرورت ہے 'تھا'
114:49
and then the ‘verb-ing’ of ‘steal’.
1855
6889360
3760
اور پھر 'چوری' کا 'فعل'۔
114:54
‘While I was shopping, someone was stealing my bike.’
1856
6894080
3600
'جب میں خریداری کر رہا تھا، کوئی میری موٹر سائیکل چوری کر رہا تھا۔'
114:58
The next sentence says,
1857
6898800
1280
اگلا جملہ کہتا ہے،
115:00
‘While he blank’
1858
6900640
1440
'جب وہ خالی ہے'
115:02
I want you to use the verb ‘cook’.
1859
6902880
2080
میں چاہتا ہوں کہ آپ فعل 'کک' استعمال کریں۔
115:06
The subject is ‘he’ and so I need to use ‘was cooking’.
1860
6906000
5600
موضوع 'وہ' ہے اور اس لیے مجھے 'کوکنگ تھا' استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔
115:13
‘While he was cooking, his girlfriend was cleaning.’
1861
6913680
8240
'جب وہ کھانا بنا رہا تھا، اس کی گرل فرینڈ صفائی کر رہی تھی۔'
115:23
Did you get that?
1862
6923040
800
کیا آپ نے وہ حاصل کیا؟
115:25
Let's move on.
1863
6925040
800
آئیے آگے بڑھیں۔
115:26
Try to find the mistake in the next sentence.
1864
6926400
5760
اگلے جملے میں غلطی تلاش کرنے کی کوشش کریں۔
115:32
‘Jane was looking for us while we get off the plane.’
1865
6932160
4400
'جین جہاز سے اترتے وقت ہمیں ڈھونڈ رہی تھی۔'
115:37
The first part of the sentence is correct.
1866
6937680
2480
جملے کا پہلا حصہ درست ہے۔
115:40
‘Jane was looking’
1867
6940720
1360
'جین دیکھ رہی تھی'
115:43
Now the second part of the sentence.
1868
6943280
2800
اب جملے کا دوسرا حصہ۔
115:46
Notice it's not in the past continuous tense.
1869
6946080
3120
یاد رکھیں کہ یہ ماضی کے مسلسل دور میں نہیں ہے۔
115:49
‘While we get off the plane’
1870
6949760
2480
'جب ہم ہوائی جہاز سے اترتے ہیں'
115:52
So what we need to do is say, ‘were getting’.
1871
6952240
5040
تو ہمیں یہ کہنا ہے کہ 'ہو رہے تھے'۔
115:59
‘Jane was looking for us while we were getting off the plane.’
1872
6959680
4160
'جین ہمیں اس وقت ڈھونڈ رہی تھی جب ہم جہاز سے اتر رہے تھے۔'
116:04
The next sentence says, 'I was watching TV while my wife sleep’
1873
6964960
5600
اگلا جملہ کہتا ہے، 'میں ٹی وی دیکھ رہا تھا جب میری بیوی سو رہی تھی'
116:11
Again this part of the sentence did not use the past continuous tense.
1874
6971760
4960
ایک بار پھر جملے کے اس حصے میں ماضی کے مسلسل تناؤ کا استعمال نہیں کیا گیا۔
116:17
My wife is a ‘she’ and so I need to say ‘was sleeping’.
1875
6977520
8160
میری بیوی ایک 'وہ' ہے اور اس لیے مجھے 'سو رہی تھی' کہنے کی ضرورت ہے۔
116:26
‘I was watching TV while my wife was sleeping.’
1876
6986240
3360
'میں ٹی وی دیکھ رہا تھا جب میری بیوی سو رہی تھی۔'
116:30
Great job, everyone.
1877
6990480
1280
بہت اچھا کام، سب۔
116:31
Let's move on.
1878
6991760
800
آئیے آگے بڑھیں۔
116:33
Good job, everybody in learning the past  
1879
6993520
2560
اچھا کام، ہر کوئی ماضی کے
116:36
continuous tense.
1880
6996080
1040
مسلسل تناؤ کو سیکھ رہا ہے۔
116:37
This tense can be a little difficult and a little tricky.
1881
6997760
4480
یہ تناؤ تھوڑا مشکل اور تھوڑا مشکل ہوسکتا ہے۔
116:42
Especially when it comes to the ‘when’ and ‘while’ usage.
1882
7002240
3280
خاص طور پر جب 'کب' اور 'جب' کے استعمال کی بات آتی ہے۔
116:46
It'll take some practice to really master it, but I know you can do it.
1883
7006080
3760
واقعی اس میں مہارت حاصل کرنے کے لیے کچھ مشقیں درکار ہوں گی، لیکن میں جانتا ہوں کہ آپ یہ کر سکتے ہیں۔
116:50
Keep studying English and I'll see you in the next video. 
1884
7010400
5440
انگریزی پڑھتے رہیں اور میں آپ کو اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔
117:02
Hi, everybody.
1885
7022080
960
ہیلو، سب۔
117:03
I'm Esther.
1886
7023040
1200
میں ایسٹر ہوں۔
117:04
In this video, I will introduce the past perfect tense.
1887
7024240
3520
اس ویڈیو میں، میں ماضی کے کامل دور کو متعارف کرواؤں گا۔
117:08
This tense is used to describe an action that took place at a specific time in the past.
1888
7028400
5920
یہ زمانہ ماضی میں کسی مخصوص وقت پر ہونے والی کارروائی کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
117:15
This tense can be a little tricky, but don't worry I will guide you through it.
1889
7035040
4880
یہ تناؤ تھوڑا مشکل ہوسکتا ہے، لیکن پریشان نہ ہوں میں اس میں آپ کی رہنمائی کروں گا۔
117:19
There's so much to learn and it's a very important tense.
1890
7039920
3200
سیکھنے کے لیے بہت کچھ ہے اور یہ ایک بہت اہم زمانہ ہے۔
117:23
So keep watching.
1891
7043120
720
تو دیکھتے رہیں۔
117:27
Let's take a look at the first usage of the past perfect tense.
1892
7047520
3840
آئیے ماضی کے کامل دور کے پہلے استعمال پر ایک نظر ڈالیں۔
117:32
This tense can be used to describe an action in the past
1893
7052080
3840
یہ زمانہ ماضی میں کسی عمل کی وضاحت کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے
117:35
that happened before another action in the past.
1894
7055920
2960
جو ماضی میں کسی اور عمل سے پہلے ہوا تھا۔
117:39
Here are some examples.
1895
7059440
1280
یہاں کچھ مثالیں ہیں.
117:41
‘I have visited China before I moved there.’
1896
7061600
3040
'میں وہاں منتقل ہونے سے پہلے چین کا دورہ کر چکا ہوں۔'
117:45
No matter what the subject you follow with ‘had’,
1897
7065360
3280
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ آپ جس موضوع کی پیروی کرتے ہیں وہ 'had' ہے،
117:48
So that's easy.
1898
7068640
960
تو یہ آسان ہے۔
117:50
‘I had’ ‘Steve had’
1899
7070160
2480
'میرے پاس تھا' 'اسٹیو تھا'
117:52
‘The plane had’ and ‘We had’.
1900
7072640
2160
'ہوائی جہاز تھا' اور 'ہمارے پاس تھا'۔
117:55
Then, we follow with the past participle of the verb.
1901
7075760
3440
اس کے بعد، ہم فعل کے ماضی کے شریک کی پیروی کرتے ہیں۔
117:59
In this case, it's ‘visited’.
1902
7079760
1760
اس صورت میں، یہ 'وزٹ' ہوا ہے۔
118:02
‘I had visited China.’
1903
7082320
1600
'میں نے چین کا دورہ کیا تھا۔'
118:04
Now you'll notice that the second verb is in the past simple tense.
1904
7084640
4400
اب آپ دیکھیں گے کہ دوسرا فعل ماضی کے سادہ زمانہ میں ہے۔
118:09
‘I moved there.’
1905
7089040
1120
'میں وہاں چلا گیا۔'
118:10
And I'll talk about that a little bit more later on.
1906
7090720
2880
اور میں اس کے بارے میں تھوڑی دیر بعد بات کروں گا۔
118:14
‘Steve had bought the book.’
1907
7094720
1440
'سٹیو نے کتاب خریدی تھی۔'
118:16
Again, ‘subject’, ‘had’ and ‘past participle’.
1908
7096720
4400
ایک بار پھر، 'موضوع'، 'ہاد' اور 'ماضی شریک'۔
118:21
In this case, the verb is ‘buy’.
1909
7101120
1760
اس صورت میں، فعل 'خریدنا' ہے.
118:23
‘Steve had bought the book before he read it.’
1910
7103760
3520
'اسٹیو نے کتاب کو پڑھنے سے پہلے ہی خرید لیا تھا۔'
118:28
Again, we have the simple tense of ‘read’ which is ‘read’.
1911
7108000
3840
ایک بار پھر، ہمارے پاس 'پڑھ' کا سادہ زمانہ ہے جو 'پڑھنا' ہے۔
118:32
And finally, ‘The plane had left by the time I got to the airport.’
1912
7112880
4800
اور آخر کار، 'جب میں ہوائی اڈے پر پہنچا تب تک طیارہ روانہ ہو چکا تھا۔'
118:38
Again, the first part of this sentence is in the past perfect tense.
1913
7118320
4880
ایک بار پھر، اس جملے کا پہلا حصہ ماضی کے کامل زمانہ میں ہے۔
118:43
‘The plane had left’.
1914
7123200
1520
'طیارہ چلا گیا'۔
118:45
This is the past participle of ‘leave’.
1915
7125280
2800
یہ 'چھوڑ' کا ماضی ہے۔
118:48
The second verb says, ‘I got to the airport.’
1916
7128800
3040
دوسرا فعل کہتا ہے، 'میں ہوائی اڈے پر پہنچ گیا ہوں۔'
118:52
‘got’ is the past tense of ‘get’.
1917
7132400
2320
'got' 'get' کا ماضی ہے۔
118:55
Now what these three sentences have in common is that you'll see, ‘before’.
1918
7135600
6720
اب ان تینوں جملوں میں جو چیز مشترک ہے وہ یہ ہے کہ آپ دیکھیں گے، 'پہلے'۔
119:02
‘before’ or ‘by the time’.
1919
7142320
1840
'پہلے' یا 'وقت تک'۔
119:04
They all mean the same thing.
1920
7144720
1440
ان سب کا ایک ہی مطلب ہے۔
119:07
The verb that is in the past perfect tense happened first.
1921
7147360
4160
وہ فعل جو ماضی کامل زمانہ میں ہے پہلے ہوا۔
119:12
The verb that's in the past simple tense happen after.
1922
7152320
4000
وہ فعل جو ماضی کے سادہ زمانہ میں ہے اس کے بعد ہوتا ہے۔
119:16
So again, for the first example.
1923
7156320
2640
تو پھر، پہلی مثال کے لیے۔
119:18
‘before I move there’ That happened later.
1924
7158960
3520
'اس سے پہلے کہ میں وہاں جاؤں' یہ بعد میں ہوا۔
119:23
Before that, ‘I had already visited China.’
1925
7163200
3120
اس سے پہلے 'میں چین کا دورہ کر چکا ہوں۔'
119:26
Do you understand how that works?
1926
7166960
1520
کیا آپ سمجھتے ہیں کہ یہ کیسے کام کرتا ہے؟
119:29
Let's take a look at the last example.
1927
7169200
2080
آئیے آخری مثال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
119:32
‘When they arrived, we had already started the game.’
1928
7172000
3440
'جب وہ پہنچے تو ہم کھیل شروع کر چکے تھے۔'
119:36
So maybe they were late or something had happened.
1929
7176080
3120
تو شاید دیر ہو گئی تھی یا کچھ ہو گیا تھا۔
119:39
But ‘When they arrived’, this is the past simple tense.
1930
7179200
4480
لیکن 'جب وہ پہنچے'، یہ ماضی کا سادہ زمانہ ہے۔
119:43
So this happened second.
1931
7183680
2480
تو یہ دوسرا واقعہ ہوا۔
119:46
‘We had already started the game.’
1932
7186160
2240
'ہم نے کھیل پہلے ہی شروع کر دیا تھا۔'
119:49
This action had already started.
1933
7189280
2960
یہ کارروائی پہلے ہی شروع ہو چکی تھی۔
119:52
It started before this action.
1934
7192240
2480
یہ اس کارروائی سے پہلے شروع ہوا تھا۔
119:55
Let's move on.
1935
7195680
1360
آئیے آگے بڑھیں۔
119:57
Earlier I mentioned that the past perfect tense can be used to describe an action
1936
7197040
5440
اس سے پہلے میں نے ذکر کیا تھا کہ ماضی کے کامل زمانہ کا استعمال کسی ایسے عمل کو بیان کرنے کے لیے کیا جا سکتا ہے
120:02
that happened in the past before another action in the past.
1937
7202480
4000
جو ماضی میں کسی اور عمل سے پہلے ماضی میں ہوا ہو۔
120:07
We can do the same thing but also emphasize the duration.
1938
7207040
4320
ہم ایک ہی کام کر سکتے ہیں لیکن مدت پر بھی زور دیتے ہیں۔
120:11
How long that first action happened.
1939
7211360
2320
وہ پہلی کارروائی کتنی دیر میں ہوئی۔
120:14
We do this by using four and a duration.
1940
7214240
3200
ہم یہ چار اور ایک دورانیے کا استعمال کرکے کرتے ہیں۔
120:18
Let's take a look.
1941
7218080
880
آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔
120:19
‘I had owned my computer for two months before it broke.’
1942
7219920
4240
'میں اپنے کمپیوٹر کے ٹوٹنے سے پہلے دو ماہ تک اس کے پاس تھا۔'
120:24
This is very similar to the first usage.
1943
7224960
2480
یہ پہلے استعمال سے بہت ملتا جلتا ہے۔
120:28
‘I had’ and the past participle of the verb.
1944
7228320
4160
'میں تھا' اور فعل کا ماضی کا حصہ۔
120:33
This part shows the action that happened earlier in the past.
1945
7233360
3760
یہ حصہ ماضی میں ہونے والی کارروائی کو ظاہر کرتا ہے۔
120:37
The second part, ‘it broke’.
1946
7237840
2000
دوسرا حصہ، 'یہ ٹوٹ گیا'۔
120:40
The past simple tense verb shows the action in the past
1947
7240480
4080
ماضی کا سادہ تناؤ فعل ماضی میں ہونے والی کارروائی کو ظاہر کرتا ہے
120:44
that happened later than the first action.
1948
7244560
2480
جو پہلے عمل کے بعد ہوا تھا۔
120:47
However, you'll notice that this sentence has a duration, ‘for two months’.
1949
7247920
5120
تاہم، آپ دیکھیں گے کہ اس جملے کی مدت ہے، 'دو ماہ کے لیے'۔
120:53
‘I had owned my computer for two months before it broke.’
1950
7253760
3920
'میں اپنے کمپیوٹر کے ٹوٹنے سے پہلے دو ماہ تک اس کے پاس تھا۔'
120:58
All I'm doing here is showing how long the first action had been true.
1951
7258400
4960
میں یہاں صرف یہ دکھا رہا ہوں کہ پہلی کارروائی کتنی دیر تک درست تھی۔
121:04
Let's take a look at the next example.
1952
7264080
2080
آئیے اگلی مثال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
121:07
‘Jim had been lonely for a long time until he got a puppy.’
1953
7267040
4800
'جم کافی عرصے سے تنہا رہا جب تک کہ اسے کتے کا بچہ نہ ملے۔'
121:12
Again, we have subject ‘had’, past participle.
1954
7272560
4880
ایک بار پھر، ہمارے پاس سبجیکٹ 'had' ہے، ماضی کا حصہ۔
121:17
And then we have the past simple ‘he got a puppy’.
1955
7277440
4400
اور پھر ہمارے پاس ماضی سادہ ہے 'اسے ایک کتے کا بچہ ملا'۔
121:22
All we're doing here is emphasizing how long first action had been true.
1956
7282720
5280
ہم یہاں صرف اس بات پر زور دے رہے ہیں کہ پہلی کارروائی کب تک درست تھی۔
121:28
He had been lonely for a long time.
1957
7288560
2800
وہ کافی عرصے سے تنہا تھا۔
121:32
That is until the later action, ‘he got a puppy.’
1958
7292080
4080
یہ بعد میں کارروائی تک ہے، 'اسے ایک کتے کا بچہ مل گیا۔'
121:36
And finally, ‘She and I had been friends for many years before she became my wife.’
1959
7296960
6240
اور آخر میں، 'وہ اور میں میری بیوی بننے سے پہلے کئی سالوں سے دوست تھے۔'
121:44
The first part of the sentence is the past perfect.
1960
7304480
3440
جملے کا پہلا حصہ ماضی کامل ہے۔
121:47
It happened before she became my wife.
1961
7307920
3440
یہ میری بیوی بننے سے پہلے ہوا تھا۔
121:52
But I want to explain how long that had been true for many years.
1962
7312080
4960
لیکن میں یہ بتانا چاہتا ہوں کہ یہ بات کئی سالوں سے کتنی دیر تک درست تھی۔
121:57
Let's move on.
1963
7317760
1200
آئیے آگے بڑھیں۔
121:58
Now I'll introduce how to form the negative in the past perfect tense.
1964
7318960
5360
اب میں پیش کروں گا کہ ماضی کے کامل دور میں منفی کو کیسے بنایا جائے۔
122:04
Take a look at the board.
1965
7324320
1120
بورڈ پر ایک نظر ڈالیں۔
122:06
The first sentence says, ‘I had not eaten at the restaurant before I went yesterday.’
1966
7326000
6160
پہلا جملہ کہتا ہے، 'میں نے کل جانے سے پہلے ریستوران میں کھانا نہیں کھایا تھا۔'
122:12
Again, we have the past perfect tense here and the past simple tense here.
1967
7332800
5680
ایک بار پھر، ہمارے یہاں ماضی کا کامل زمانہ ہے اور یہاں ماضی کا سادہ زمانہ ہے۔
122:19
This one is the action that happened earlier in the past
1968
7339200
3840
یہ ایک وہ عمل ہے جو ماضی میں پہلے ہوا تھا
122:23
And this one over here is the action that happened later in the past.
1969
7343040
4640
اور یہ یہاں وہ عمل ہے جو ماضی میں بعد میں ہوا تھا۔
122:28
However, because this is the negative, what I'm going to do is add a 'not' between
1970
7348400
6160
تاہم، کیونکہ یہ منفی ہے، میں جو کرنے جا رہا ہوں اس کے درمیان 'نہیں' شامل کرنا ہے۔
122:34
the ‘had’ and the past participle of the verb.
1971
7354560
3440
فعل کا 'had' اور ماضی کا حصہ۔
122:38
So I say, ‘I have not eaten’.
1972
7358720
2880
تو میں کہتا ہوں، 'میں نے نہیں کھایا'۔
122:42
Or I can use the contraction
1973
7362240
2000
یا میں سنکچن کا استعمال کر سکتا ہوں
122:44
and say, ‘I hadn't eaten at the restaurant before I went yesterday.’
1974
7364240
5200
اور کہہ سکتا ہوں، 'میں نے کل جانے سے پہلے ریسٹورنٹ میں کھانا نہیں کھایا تھا۔'
122:50
The next sentence is very similar.’
1975
7370240
2000
اگلا جملہ بہت ملتا جلتا ہے۔'
122:52
‘She had not been to the circus before she went last week.’
1976
7372800
4080
'پچھلے ہفتے جانے سے پہلے وہ سرکس میں نہیں گئی تھی۔'
122:57
Here's the action that happened earlier in the past,
1977
7377680
3600
یہاں وہ عمل ہے جو ماضی میں پہلے ہوا تھا،
123:01
and here's the action that happened later in the past.
1978
7381280
3680
اور یہاں وہ عمل ہے جو ماضی میں بعد میں ہوا تھا۔
123:05
However, again, because it's negative,
1979
7385520
3120
تاہم، دوبارہ، کیونکہ یہ منفی ہے،
123:08
I put a 'not' between ‘had’ and the past participle of the verb.
1980
7388640
5200
میں نے 'had' اور فعل کے ماضی کے شریک کے درمیان 'not' ڈال دیا ہے۔
123:14
Also, I can use the contraction and say, ‘She hadn't been to the circus.’
1981
7394480
5280
اس کے علاوہ، میں سنکچن کا استعمال کر سکتا ہوں اور کہہ سکتا ہوں، 'وہ سرکس میں نہیں گئی تھی۔'
123:21
The next sentence says,
1982
7401120
1520
اگلا جملہ کہتا ہے،
123:22
‘The cat hadn't chased the bird for very long before it flew away.’
1983
7402640
5200
'بلی نے پرندے کا اڑ جانے سے پہلے بہت دیر تک پیچھا نہیں کیا تھا۔'
123:28
Remember, we can show duration,
1984
7408560
2400
یاد رکھیں، ہم مدت دکھا سکتے ہیں،
123:30
or how long the first action was true.
1985
7410960
2960
یا پہلی کارروائی کتنی دیر تک درست تھی۔
123:33
by using 'for' and a duration.
1986
7413920
2480
'کے لیے' اور مدت کا استعمال کرکے۔
123:37
Because this is the negative form,
1987
7417360
2240
کیونکہ یہ منفی شکل ہے،
123:39
again, I use 'had not' after the subject and before the past participle of the verb
1988
7419600
7280
ایک بار پھر، میں مضمون کے بعد اور فعل کے ماضی کے حصہ سے پہلے 'had not' استعمال کرتا ہوں،
123:46
In this case, the contraction ‘hadn't’ is already there for you.
1989
7426880
4000
اس صورت میں، آپ کے لیے سنکچن 'hadn't' پہلے سے موجود ہے۔
123:52
‘We hadn't known each other for three months before we married.’
1990
7432000
4720
'ہم شادی سے پہلے تین ماہ تک ایک دوسرے کو نہیں جانتے تھے۔'
123:57
That's a pretty short time.
1991
7437360
1920
یہ بہت کم وقت ہے۔
123:59
It shows the duration by saying ‘for’, How long?
1992
7439280
3760
یہ 'کے لیے' کہہ کر دورانیہ دکھاتا ہے، کب تک؟
124:03
‘three months’
1993
7443040
800
'تین ماہ'
124:04
Let's move on.
1994
7444640
880
آئیے آگے بڑھتے ہیں۔
124:06
Now, let's take a look at questions using ‘had’ in the past perfect tense.
1995
7446080
5120
اب، ماضی کے کامل زمانہ میں 'had' کا استعمال کرتے ہوئے سوالات پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
124:11
Take a look at the first sentence.
1996
7451840
2160
پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
124:14
It says, ‘She had eaten lunch by noon.’
1997
7454000
3360
یہ کہتا ہے، 'وہ دوپہر تک دوپہر کا کھانا کھا چکی تھی۔'
124:18
Now, to turn this into a question is quite easy.
1998
7458160
3760
اب اس کو سوال میں تبدیل کرنا کافی آسان ہے۔
124:21
All you have to do is change the order of the first two words.
1999
7461920
4000
آپ کو بس پہلے دو الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کرنا ہے۔
124:25
So instead of ‘she had’, we say ‘Had she’.
2000
7465920
3360
تو 'اس کے پاس' کے بجائے، ہم کہتے ہیں 'اس کے پاس'۔
124:30
‘Had she eaten lunch by noon?’
2001
7470000
2000
'کیا اس نے دوپہر کا کھانا کھایا تھا؟'
124:32
You can say, ‘Yes, she had.’
2002
7472960
4594
آپ کہہ سکتے ہیں، 'ہاں، اس کے پاس تھا۔'
124:37
or ‘No, she hadn't.’
2003
7477554
286
124:37
The next sentence says, ‘It had rained before they left.’
2004
7477840
3760
یا 'نہیں، اس نے نہیں کیا تھا۔' اگلا جملہ کہتا ہے، 'ان کے جانے سے پہلے بارش ہو چکی تھی۔'
124:42
Again simply switched the order of the first two words.
2005
7482240
4320
ایک بار پھر صرف پہلے دو الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کیا۔
124:46
Instead of ‘It had’, say ‘Had it’ to make a question.
2006
7486560
3920
سوال کرنے کے لیے 'اس کے پاس تھا' کے بجائے 'Had it' بولیں۔
124:51
‘Had it rained before they left?’
2007
7491360
1920
'کیا ان کے جانے سے پہلے بارش ہو چکی تھی؟'
124:54
To reply you can say, ‘Yes, it had.’
2008
7494160
5174
جواب دینے کے لیے آپ کہہ سکتے ہیں، 'ہاں، یہ تھا۔'
124:59
or ‘No, it hadn't.’
2009
7499334
746
یا 'نہیں، ایسا نہیں تھا۔'
125:00
Let's move on now.
2010
7500080
2080
آئیے اب آگے بڑھتے ہیں۔
125:02
I'll go into how to form ‘WH’ questions in the past perfect tense.
2011
7502160
4640
میں ماضی کے کامل زمانہ میں 'WH' سوالات کی تشکیل کے طریقہ پر جاؤں گا۔
125:07
Let's take a look.
2012
7507360
880
آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔
125:09
Here we see at the beginning of each question a 'WH' word.
2013
7509200
4480
یہاں ہم ہر سوال کے شروع میں 'WH' لفظ دیکھتے ہیں۔
125:14
‘where’, ‘who’, ‘what’, and ‘how’.
2014
7514320
3680
'کہاں'، 'کون'، 'کیا'، اور 'کیسے'۔
125:19
Let's take a look at the first question.
2015
7519360
2080
آئیے پہلے سوال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
125:22
‘Where had he traveled before?’
2016
7522320
2240
'اس نے پہلے کہاں سفر کیا تھا؟'
125:25
You'll notice that after each ‘WH’ word, we have ‘had’.
2017
7525360
4400
آپ دیکھیں گے کہ ہر 'WH' لفظ کے بعد، ہمارے پاس 'had' ہے۔
125:30
And then the subject and then the past participle of the verb.
2018
7530720
5040
اور پھر مضمون اور پھر فعل کا ماضی کا حصہ۔
125:36
‘Where had he traveled before?’
2019
7536480
2080
'اس نے پہلے کہاں سفر کیا تھا؟'
125:39
The next question says, ‘Who had she talked to before?’
2020
7539840
3920
اگلا سوال کہتا ہے، 'اس نے پہلے کس سے بات کی تھی؟'
125:44
This is the same thing the ‘WH’ word
2021
7544560
3760
یہ وہی چیز ہے جو 'WH' کا لفظ
125:48
‘had she’ and then the past participle.
2022
7548320
2880
'had she' اور پھر ماضی کا حصہ ہے۔
125:52
You'll notice here that we have the word ‘before’, but we didn't write a specific point in time.
2023
7552000
6400
آپ یہاں دیکھیں گے کہ ہمارے پاس لفظ 'پہلے' ہے، لیکن ہم نے وقت پر کوئی خاص نقطہ نہیں لکھا۔
125:59
If you see that it simply means before now.
2024
7559200
2960
اگر آپ دیکھتے ہیں کہ اس کا مطلب اب پہلے ہے۔
126:03
The next question says, ‘What had he eaten before lunch?’
2025
7563360
4400
اگلا سوال کہتا ہے، 'اس نے دوپہر کے کھانے سے پہلے کیا کھایا تھا؟'
126:08
Again we follow the same formula, however, here it says ‘lunch for you'.
2026
7568720
5520
ایک بار پھر ہم اسی فارمولے پر عمل کرتے ہیں، تاہم، یہاں یہ کہتا ہے 'لنچ فار یو'۔
126:15
The last one says,
2027
7575200
1440
آخری والا کہتا ہے،
126:16
‘How long had she known him before she dated him?’
2028
7576640
3920
'وہ اسے ڈیٹ کرنے سے پہلے کتنے عرصے سے جانتی تھی؟'
126:21
Again how long ‘had’ + ‘subject’ and then the past participle.
2029
7581520
6080
دوبارہ کتنی دیر تک 'had' + 'subject' اور پھر ماضی کا حصہ۔
126:28
Let's take a look at how  to answer these questions.
2030
7588400
2880
آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں کہ ان سوالات کا جواب کیسے دیا جائے۔
126:32
‘Where had he traveled before?’
2031
7592320
2000
'اس نے پہلے کہاں سفر کیا تھا؟'
126:35
‘He had traveled to Europe.’
2032
7595200
2160
'اس نے یورپ کا سفر کیا تھا۔'
126:37
is one possible answer.
2033
7597360
1440
ایک ممکنہ جواب ہے.
126:40
‘Who had she talked to before?’
2034
7600160
2080
'اس نے پہلے کس سے بات کی تھی؟'
126:43
Here I can say, ‘She had talked to her brother.’
2035
7603120
3440
یہاں میں کہہ سکتا ہوں، 'اس نے اپنے بھائی سے بات کی تھی۔'
126:48
‘What had he eaten before lunch?’
2036
7608160
2480
'اس نے دوپہر کے کھانے سے پہلے کیا کھایا تھا؟'
126:51
‘He had eaten sushi before lunch.’
2037
7611440
2560
'اس نے دوپہر کے کھانے سے پہلے سشی کھائی تھی۔'
126:54
And finally, ‘How long had she known him before she dated him?’
2038
7614720
4800
اور آخر کار، 'وہ اسے ڈیٹ کرنے سے پہلے کتنے عرصے سے جانتی تھی؟'
127:00
‘She had known him for three years.’
2039
7620240
2080
'وہ اسے تین سال سے جانتی تھی۔'
127:02
That is one possible answer.
2040
7622880
1840
یہ ایک ممکنہ جواب ہے۔
127:05
Let's move on.
2041
7625440
800
آئیے آگے بڑھیں۔
127:07
Now let's take a look at some practice exercises for the basic usage of the past perfect tense.
2042
7627200
6800
اب آئیے ماضی کے کامل دور کے بنیادی استعمال کے لیے کچھ مشقوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
127:14
Take a look at the first sentence.
2043
7634000
1680
پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
127:16
‘I blank for six hours before I had a break.’
2044
7636320
3920
'میں نے ایک وقفے سے پہلے چھ گھنٹے کے لئے خالی کر دیا.'
127:20
The verb here is ‘work’.
2045
7640880
1680
یہاں فعل 'کام' ہے۔
127:23
Remember, we need to say ‘I had’.
2046
7643360
3120
یاد رکھیں، ہمیں 'میرے پاس تھا' کہنے کی ضرورت ہے۔
127:26
No matter what the subject is, say ‘had’.
2047
7646480
2720
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ موضوع کچھ بھی ہے، 'تھا' کہیں۔
127:31
And then, you take the past participle of the verb.
2048
7651680
3360
اور پھر، آپ فعل کا ماضی کا حصہ لیتے ہیں۔
127:35
In this case, we would say ‘worked’.
2049
7655600
4240
اس صورت میں، ہم کہیں گے 'کام کیا'۔
127:41
‘I had worked for six hours before I had a break.’
2050
7661040
3840
'میں نے چھٹی سے پہلے چھ گھنٹے کام کیا تھا۔'
127:45
For the next sentence, I want you to try the negative form.
2051
7665680
3360
اگلے جملے کے لیے، میں چاہتا ہوں کہ آپ منفی شکل کو آزمائیں۔
127:50
‘We blank TV before we listened to the radio.’
2052
7670080
4480
'ہم ریڈیو سننے سے پہلے ٹی وی کو خالی کر دیتے ہیں۔'
127:56
Remember, for the negative form, we say ‘had not’
2053
7676000
3840
یاد رکھیں، منفی شکل کے لیے، ہم کہتے ہیں 'had not'
127:59
or we use the contraction, ‘hadn't’.
2054
7679840
2400
یا ہم سنکچن کا استعمال کرتے ہیں، 'had not'۔
128:04
‘We hadn’t’.
2055
7684320
1120
'ہمارے پاس نہیں تھا'۔
128:06
And then, we need the past participle.
2056
7686160
2400
اور پھر، ہمیں ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
128:11
‘We hadn't watched TV before we listened to the radio.’
2057
7691920
4640
'ہم نے ریڈیو سننے سے پہلے ٹی وی نہیں دیکھا تھا۔'
128:17
Now find the mistake in the next sentence.
2058
7697440
4400
اب اگلے جملے میں غلطی تلاش کریں۔
128:22
‘Reggie had it be to Mexico before he went to Peru.’
2059
7702640
4480
'پیرو جانے سے پہلے ریگی میکسیکو گیا تھا۔'
128:27
Well, we have the subject here and for the negative, ‘hadn't’ is correct.
2060
7707840
5520
ٹھیک ہے، ہمارے پاس یہاں موضوع ہے اور منفی کے لیے، 'نہیں تھا' درست ہے۔
128:34
However, we need the past participle of the verb ‘be’.
2061
7714080
4640
تاہم، ہمیں فعل 'be' کے ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
128:39
So the correct answer is,
2062
7719520
1760
تو صحیح جواب ہے،
128:41
‘Reggie hadn't been to Mexico before he went to Peru.’
2063
7721280
4240
'ریگی پیرو جانے سے پہلے میکسیکو نہیں گیا تھا۔'
128:46
And finally, ‘Sally and Jan or they had do their job.’
2064
7726480
6000
اور آخر کار، 'سیلی اور جان یا وہ اپنا کام کر چکے تھے۔'
128:53
Hmm.
2065
7733080
1000
ہمم
128:54
Remember, we need the past participle.
2066
7734080
2400
یاد رکھیں، ہمیں ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
128:57
We don't say do.
2067
7737120
1440
ہم ایسا نہیں کہتے۔
128:58
We say ‘done’.
2068
7738560
1280
ہم کہتے ہیں 'ہو گیا'۔
129:00
‘Sally and Jan had done their job before they watched TV.’
2069
7740960
4480
'سیلی اور جان ٹی وی دیکھنے سے پہلے اپنا کام کر چکے تھے۔'
129:06
Let's move on.
2070
7746480
1040
آئیے آگے بڑھیں۔
129:07
In this checkup, we'll take a look at some practice exercises
2071
7747520
3840
اس چیک اپ میں، ہم ماضی کے کامل دور کے لیے
129:11
for the past perfect tense that describes how long.
2072
7751360
3920
کچھ مشقوں پر ایک نظر ڈالیں گے جو یہ بتاتی ہیں کہ کتنی دیر ہے۔
129:15
Let's take a look at the first sentence.
2073
7755280
2720
آئیے پہلے جملے پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
129:18
‘You blank at the park for three hours before you came home.’
2074
7758000
4720
'آپ گھر آنے سے پہلے تین گھنٹے تک پارک میں خالی رہتے ہیں۔'
129:23
Remember, we start with the subject and then ‘had’.
2075
7763760
2960
یاد رکھیں، ہم موضوع کے ساتھ شروع کرتے ہیں اور پھر 'had' کرتے ہیں۔
129:27
So I'm going to add that here,
2076
7767520
1680
تو میں اسے یہاں شامل کرنے جا رہا ہوں،
129:30
then we need the past participle of the verb ‘be’.
2077
7770000
3440
پھر ہمیں فعل 'be' کے ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
129:34
And that is ‘been’.
2078
7774240
1440
اور وہ ہے 'ہو گیا'۔
129:37
‘You had been at the park for three hours before you came home.’
2079
7777120
4320
'آپ گھر آنے سے پہلے تین گھنٹے تک پارک میں موجود تھے۔'
129:42
The next sentence says,
2080
7782480
1200
اگلا جملہ کہتا ہے،
129:44
‘They blank for six hours before they took a break.’
2081
7784240
4000
'وہ وقفہ لینے سے پہلے چھ گھنٹے کے لیے خالی رہتے ہیں۔'
129:49
Again, no matter what the subject, we have ‘had’ and then the past participle.
2082
7789040
5440
ایک بار پھر، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ موضوع کچھ بھی ہے، ہمارے پاس 'تھا' اور پھر ماضی کا حصہ ہے۔
129:55
So the answer is,
2083
7795120
1600
تو جواب یہ ہے کہ
129:57
‘They had studied for six hours before they took a break.’
2084
7797280
5760
'انہوں نے وقفہ لینے سے پہلے چھ گھنٹے تک مطالعہ کیا تھا۔'
130:03
Now, find the mistake in the next sentence.
2085
7803920
3120
اب اگلے جملے میں غلطی تلاش کریں۔
130:07
It's a little bit longer so it might take you a while.
2086
7807040
2880
یہ تھوڑا سا لمبا ہے لہذا اس میں آپ کو کچھ وقت لگ سکتا ہے۔
130:11
‘They had been known each other for ten years before they had their first fight.’
2087
7811600
5360
'وہ اپنی پہلی لڑائی سے پہلے دس سال سے ایک دوسرے کو جانتے تھے۔'
130:17
Can you find the mistake?
2088
7817920
1280
کیا آپ غلطی تلاش کر سکتے ہیں؟
130:20
Well, we have the subject and ‘had’, but check this out.
2089
7820160
3920
ٹھیک ہے، ہمارے پاس موضوع ہے اور 'ہاد' ہے، لیکن اسے چیک کریں۔
130:24
There are two past participles here.
2090
7824080
2880
یہاں دو ماضی کے شریک ہیں۔
130:26
We need to get rid of one of them.
2091
7826960
1760
ہمیں ان میں سے ایک سے چھٹکارا حاصل کرنے کی ضرورت ہے۔
130:30
We can take out this verb and say, ‘They had known each other for ten years
2092
7830240
6320
ہم اس فعل کو نکال کر کہہ سکتے ہیں، 'وہ
130:36
before they had their first fight.’
2093
7836560
2000
اپنی پہلی لڑائی سے پہلے دس سال سے ایک دوسرے کو جانتے تھے۔'
130:39
The next sentence says, ‘I have played soccer for many years before I scored my first goal.’
2094
7839760
6560
اگلا جملہ کہتا ہے، 'میں نے اپنا پہلا گول کرنے سے پہلے کئی سالوں تک فٹ بال کھیلا ہے۔'
130:47
This sentence doesn't look wrong at first.
2095
7847520
2880
یہ جملہ پہلے تو غلط نہیں لگتا۔
130:50
But remember, in the past perfect tense, we need to say ‘had’.
2096
7850960
3760
لیکن یاد رکھیں، ماضی کے کامل دور میں، ہمیں 'had' کہنے کی ضرورت ہے۔
130:55
‘I had played soccer for many years before I scored my first goal.’
2097
7855360
6640
'میں نے اپنا پہلا گول کرنے سے پہلے کئی سالوں تک فٹ بال کھیلا تھا۔'
131:03
Good job, everybody.
2098
7863040
1200
اچھا کام، سب۔
131:04
Let's move on.
2099
7864240
1200
آئیے آگے بڑھیں۔
131:05
Great job, everyone.
2100
7865440
1600
بہت اچھا کام، سب۔
131:07
Now you have a better understanding of the past perfect tense.
2101
7867040
3680
اب آپ ماضی کے کامل زمانہ کو بہتر طور پر سمجھ چکے ہیں۔
131:11
I know it can be a little difficult but keep studying,
2102
7871280
3200
میں جانتا ہوں کہ یہ تھوڑا مشکل ہوسکتا ہے لیکن مطالعہ جاری رکھیں،
131:14
and keep practicing, and you will get better.
2103
7874480
2320
اور مشق کرتے رہیں، اور آپ بہتر ہوجائیں گے۔
131:17
I know studying English is not easy but with time and effort,
2104
7877440
4080
میں جانتا ہوں کہ انگریزی پڑھنا آسان نہیں ہے لیکن وقت اور کوشش کے ساتھ،
131:21
I know you'll master it.
2105
7881520
1680
میں جانتا ہوں کہ آپ اس میں مہارت حاصل کر لیں گے۔
131:23
Thank you so much for watching and I'll see you in the next video.
2106
7883200
3120
دیکھنے کے لیے آپ کا بہت شکریہ اور میں آپ کو اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔
131:34
Hi, everybody.
2107
7894800
1040
ہیلو، سب۔
131:35
I'm Esther.
2108
7895840
1280
میں ایسٹر ہوں۔
131:37
In this video, I will introduce the past perfect continuous tense.
2109
7897120
4880
اس ویڈیو میں، میں ماضی کے کامل مسلسل تناؤ کو متعارف کرواؤں گا۔
131:42
It's a great tense that helps you express an ongoing action
2110
7902000
3760
یہ ایک زبردست تناؤ ہے جو آپ کو ماضی میں
131:45
in the past continuing up to another point in the past.
2111
7905760
3920
جاری عمل کو ماضی میں کسی اور نقطہ تک جاری رکھنے میں مدد کرتا ہے ۔
131:49
There's a lot to learn, so keep watching.
2112
7909680
2160
سیکھنے کو بہت کچھ ہے، اس لیے دیکھتے رہیں۔
131:55
One usage of the past perfect continuous tense is to talk about an ongoing action in the
2113
7915280
6320
ماضی کے کامل مسلسل تناؤ کا ایک استعمال ماضی میں جاری عمل کے بارے میں بات کرنا ہے
132:01
past that continued up to another point in the
2114
7921600
3280
جو ماضی میں کسی اور مقام تک جاری رہا
132:04
past.
2115
7924880
500
۔
132:05
You can use ‘for’ and a duration to talk about
2116
7925840
3600
آپ 'کے لیے' اور ایک مدت کا استعمال کر سکتے ہیں اس بارے میں بات کرنے کے لیے کہ
132:09
how long that action was in progress.
2117
7929440
2400
یہ کارروائی کتنی دیر تک جاری تھی۔
132:12
Here are some examples.
2118
7932400
1280
یہاں کچھ مثالیں ہیں.
132:14
‘I had been waiting for the bus for two hours before it arrived.’
2119
7934320
4800
'میں بس کے پہنچنے سے پہلے دو گھنٹے تک اس کا انتظار کر رہا تھا۔'
132:19
You'll notice that at the beginning.
2120
7939760
1840
آپ اسے شروع میں دیکھیں گے۔
132:21
It doesn't matter what the subject is, we follow with ‘had been’.
2121
7941600
4400
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ موضوع کیا ہے، ہم 'haad been' کے ساتھ چلتے ہیں۔
132:26
For example, ‘I had been’, ‘Chuck had been’,
2122
7946560
3920
مثال کے طور پر، 'میں تھا'، 'چک تھا'،
132:30
And ‘Tom and Kim had been.’
2123
7950480
2080
اور 'ٹام اور کم تھے۔'
132:33
And then we follow with the verb ‘-ing’.
2124
7953440
2720
اور پھر ہم فعل '-ing' کے ساتھ عمل کرتے ہیں۔
132:36
‘waiting’.
2125
7956880
500
'انتظار'
132:38
‘I had been waiting.’
2126
7958000
1840
'میں انتظار کر رہا تھا.'
132:39
Now this is the ongoing action that happened first.
2127
7959840
3440
اب یہ جاری کارروائی ہے جو پہلے ہوئی۔
132:44
Again, four and two hours shows the duration.
2128
7964000
3840
ایک بار پھر، چار اور دو گھنٹے کا دورانیہ دکھاتا ہے۔
132:48
The second part says, ‘it arrived’.
2129
7968720
2960
دوسرا حصہ کہتا ہے، 'یہ پہنچ گیا'۔
132:51
This verb is in the past simple tense.
2130
7971680
2960
یہ فعل ماضی کے سادہ زمانہ میں ہے۔
132:54
Therefore, that is the second action.
2131
7974640
2560
اس لیے یہ دوسرا عمل ہے۔
132:57
It's the action that this first action happened until this action happened,
2132
7977200
6720
یہ وہ عمل ہے کہ یہ پہلا عمل ہوا جب تک یہ عمل نہیں ہوا،
133:03
so again, ‘I had been waiting for the bus,’ happened
2133
7983920
3440
تو پھر، 'میں بس کا انتظار کر رہا تھا،' ہوا
133:07
first.
2134
7987360
880
پہلا.
133:08
And then, it happened until the bus arrived.
2135
7988240
3600
اور پھر، بس کے آنے تک ایسا ہی ہوا۔
133:13
‘Chuck had been cooking,’ Again, that part's easy.
2136
7993360
4240
'چک پکا رہا تھا،' ایک بار پھر، وہ حصہ آسان ہے۔
133:17
No matter what’s the subject, we say ‘had been’ and then verb ‘-ing’.
2137
7997600
4800
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ موضوع کچھ بھی ہے، ہم کہتے ہیں 'haad been' اور پھر فعل '-ing'۔
133:23
Again, I can show how long Chuck had been cooking by saying ‘for an hour’, showing
2138
8003200
6480
ایک بار پھر، میں 'ایک گھنٹے کے لیے' کہہ کر،
133:29
the duration.
2139
8009680
800
دورانیہ دکھا کر دکھا سکتا ہوں کہ چک کتنی دیر تک پکا رہا تھا۔
133:31
And then, I finished by saying, ‘before he finished’.
2140
8011280
3760
اور پھر، میں نے 'اس کے ختم ہونے سے پہلے' کہہ کر ختم کیا۔
133:35
He had been cooking up to this point in the past.
2141
8015040
3760
وہ ماضی میں اس مقام تک پکا رہا تھا۔
133:39
Finally, ‘Tom and Kim had been walking,’ This part should be familiar to you by now,
2142
8019840
6240
آخر میں، 'ٹام اور کم چل رہے تھے،' یہ حصہ اب تک آپ کو واقف ہو جانا چاہیے،
133:46
‘for an hour’ Again, that shows duration.
2143
8026800
3040
'ایک گھنٹے کے لیے' دوبارہ، جو مدت کو ظاہر کرتا ہے۔
133:50
‘before they rested.’
2144
8030400
1440
'اس سے پہلے کہ وہ آرام کریں۔'
133:52
So they had been walking for an hour before they took a break.
2145
8032400
5600
اس لیے وہ ایک گھنٹہ تک چہل قدمی کر رہے تھے۔
133:58
Before they rested.
2146
8038000
1360
اس سے پہلے کہ وہ آرام کریں۔
134:00
Let's move on.
2147
8040000
720
آئیے آگے بڑھیں۔
134:01
The past perfect continuous tense is also used to express cause and effect in the
2148
8041600
6240
ماضی کا کامل مسلسل زمانہ
134:07
past.
2149
8047840
500
ماضی میں وجہ اور اثر کے اظہار کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے۔
134:08
The verb that's in the past perfect continuous tense shows the cause,
2150
8048880
4960
وہ فعل جو ماضی کے کامل مسلسل تناؤ میں ہے اس وجہ کو ظاہر کرتا ہے،
134:13
why something happened.
2151
8053840
1360
کیوں کچھ ہوا ہے۔
134:15
We can use ‘because’ or ‘so’ to show the cause and effect.
2152
8055840
4960
ہم وجہ اور اثر کو ظاہر کرنے کے لیے 'کیونکہ' یا 'تو' استعمال کر سکتے ہیں۔
134:20
Here, I'll explain.
2153
8060800
1120
یہاں، میں وضاحت کروں گا.
134:22
‘Jason was tired because he had been jogging.’
2154
8062800
3840
'جیسن تھکا ہوا تھا کیونکہ وہ جاگنگ کر رہا تھا۔'
134:27
The first part of the sentence is in the past tense.
2155
8067520
3200
جملے کا پہلا حصہ ماضی کے دور میں ہے۔
134:31
‘Jason was tired,’ However, we see ‘why?’
2156
8071360
4640
'جیسن تھکا ہوا تھا،' تاہم، ہم دیکھتے ہیں 'کیوں؟'
134:36
Well, because, ‘he had been jogging’.
2157
8076000
3040
ٹھیک ہے، کیونکہ، 'وہ جاگنگ کر رہا تھا'۔
134:39
The second part of this sentence is in the past perfect continuous tense.
2158
8079600
4480
اس جملے کا دوسرا حصہ ماضی کے کامل مسلسل تناؤ میں ہے۔
134:44
‘he had been’, remember no matter what the subject,
2159
8084640
3360
'وہ رہا تھا'، یاد رکھیں کہ موضوع کوئی بھی ہو،
134:48
we follow with ‘had been’ and jogging – ‘verb -ing’.
2160
8088000
4480
ہم 'haad been' اور jogging - 'verb -ing' کے ساتھ پیروی کرتے ہیں۔
134:53
‘he had been jogging’ This shows why Jason was tired.
2161
8093120
5280
'وہ جاگنگ کر رہا تھا' اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ جیسن کیوں تھکا ہوا تھا۔
134:59
The next sentence says, ‘The pavement’ or it ‘was wet because
2162
8099280
5520
اگلا جملہ کہتا ہے، 'پیٹ پاتھ' یا یہ 'گیلا تھا کیونکہ
135:04
it had been raining.’
2163
8104800
1120
بارش ہو رہی تھی۔'
135:06
Similar to the first sentence, ‘it had been raining’ shows the cause.
2164
8106800
5280
پہلے جملے کی طرح، 'بارش ہو رہی تھی' وجہ ظاہر کرتا ہے۔
135:12
Why was the pavement wet?
2165
8112080
1760
فرش گیلا کیوں تھا؟
135:14
‘The pavement was wet because it had been raining.’
2166
8114400
3920
'پیٹ گیلا تھا کیونکہ بارش ہو رہی تھی۔'
135:19
In this sentence, we see a little difference.
2167
8119600
2240
اس جملے میں، ہم تھوڑا سا فرق دیکھتے ہیں.
135:22
‘The children had been playing’ Again, this is the past perfect continuous
2168
8122560
5600
'بچے کھیل رہے تھے' ایک بار پھر، یہ ماضی کا کامل مسلسل
135:28
tense.
2169
8128160
500
تناؤ ہے۔
135:29
‘had been playing’ The second part says, ‘the room was a mess’.
2170
8129200
5200
'کھیل رہا تھا' دوسرا حصہ کہتا ہے، 'کمرہ گڑبڑ تھا'۔
135:34
So here, instead of ‘because’ like the first two sentences,
2171
8134400
4240
تو یہاں، پہلے دو جملوں کی طرح 'کیونکہ' کے بجائے،
135:38
I used ‘so’.
2172
8138640
1520
میں نے 'so' استعمال کیا۔
135:40
So the order has been changed but the meaning is the same.
2173
8140160
3760
پس ترتیب تو بدل گئی لیکن معنی وہی ہے۔
135:44
This, ‘the children had been playing’ is why the room was a mess.
2174
8144800
5040
یہ، 'بچے کھیل رہے تھے' اسی لیے کمرے میں گڑبڑ تھی۔
135:50
This is the cause and this is the effect.
2175
8150880
3760
یہی وجہ ہے اور یہی اثر ہے۔
135:55
Let's move on.
2176
8155440
800
آئیے آگے بڑھیں۔
135:57
Now let's go into the negative form of the past perfect continuous tense.
2177
8157280
4800
اب آئیے ماضی کے کامل مسلسل تناؤ کی منفی شکل میں جائیں۔
136:02
Here are some examples.
2178
8162720
1120
یہاں کچھ مثالیں ہیں.
136:04
‘I had not been working for a day before I quit.’
2179
8164880
3600
'میں نے نوکری چھوڑنے سے پہلے ایک دن بھی کام نہیں کیا تھا۔'
136:09
So no matter what the subject ‘I’, ‘you’, ‘she’, or ‘it’,
2180
8169200
4880
تو اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ 'میں'، 'تم'، 'وہ'، یا 'یہ'،
136:14
just like in the affirmative, we say ‘had’, but after the ‘had’, in the negative form,
2181
8174800
6160
بالکل اسی طرح جیسے اثبات میں، ہم کہتے ہیں 'ہاد'، لیکن 'ہاد' کے بعد، منفی شکل میں،
136:20
we add ‘not’. ‘had not’
2182
8180960
2320
ہم 'کا اضافہ کرتے ہیں۔ نہیں' 'had not'
136:23
‘had not’ or you can use the contraction ‘hadn't’.
2183
8183840
4480
'had not' یا آپ سنکچن 'had not' استعمال کر سکتے ہیں۔
136:28
Which is a combination of ‘had’ and ‘not’ together.
2184
8188320
3520
جو ایک ساتھ 'had' اور 'not' کا مجموعہ ہے۔
136:32
‘I had not been working’ The rest of the sentence is the same.
2185
8192640
4719
'میں کام نہیں کر رہا تھا' باقی جملہ وہی ہے۔
136:37
‘been + verb -ing’ ‘I had not been working for a day before
2186
8197359
5841
'been + verb -ing' 'میں نے
136:43
I quit.’
2187
8203200
560
کام چھوڑنے سے پہلے ایک دن بھی کام نہیں کیا تھا۔'
136:44
The next sentence says, ‘You had not been cutting onions for long
2188
8204880
4960
اگلا جملہ کہتا ہے، 'آپ
136:49
before you cried.’
2189
8209840
1040
رونے سے پہلے کافی عرصے سے پیاز نہیں کاٹ رہے تھے۔'
136:51
Again, the ‘not’ goes between ‘had’ and ‘been’.
2190
8211520
3521
ایک بار پھر، 'نہیں' 'had' اور 'been' کے درمیان جاتا ہے۔
136:56
‘She hadn't been studying for long when she fell asleep.’
2191
8216479
3360
'جب وہ سو گئی تو وہ کافی عرصے سے پڑھائی نہیں کر رہی تھی۔'
137:00
Here, we have the contraction.
2192
8220880
1760
یہاں، ہمارے پاس سنکچن ہے۔
137:03
And finally, ‘It hadn't been snowing for long when it
2193
8223680
3440
اور آخر کار، 'جب یہ رکی تو کافی دیر تک برف نہیں پڑی تھی
137:07
stopped.’
2194
8227120
500
۔'
137:08
Again, we have the contraction for ‘had not’ here.
2195
8228160
3040
ایک بار پھر، ہمارے یہاں 'had not' کا سنکچن ہے۔
137:12
You'll notice that in the first two sentences, I used ‘before’.
2196
8232000
3600
آپ دیکھیں گے کہ پہلے دو جملوں میں، میں نے 'پہلے' استعمال کیا تھا۔
137:16
And in the last two, I used ‘when’.
2197
8236160
2080
اور آخری دو میں، میں نے 'کب' استعمال کیا۔
137:19
Either one can be used to show when the first action stopped.
2198
8239200
4159
دونوں میں سے کسی کو یہ ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے کہ پہلی کارروائی کب رک گئی۔
137:24
Let's move on.
2199
8244080
800
آئیے آگے بڑھیں۔
137:25
Now let's go into how to form basic questions in the past perfect continuous tense.
2200
8245600
6080
اب آئیے اس بات پر جائیں کہ ماضی کے کامل مسلسل زمانہ میں بنیادی سوالات کیسے بنائے جائیں۔
137:32
Here is the first example.
2201
8252319
1521
یہاں پہلی مثال ہے۔
137:34
‘He had been driving all day before he arrived.’
2202
8254640
3601
'وہ آنے سے پہلے سارا دن گاڑی چلاتا رہا تھا۔'
137:38
Now, to turn this into a question, all we have to do is change the order of the first
2203
8258800
5679
اب، اسے سوال میں بدلنے کے لیے، ہمیں بس پہلے
137:44
two words.
2204
8264479
721
دو الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کرنا ہے۔
137:45
Instead of ‘He had’, now I can say, ‘Had he’, in order to form a question.
2205
8265760
5600
'He had' کے بجائے، اب میں سوال بنانے کے لیے 'Had he' کہہ سکتا ہوں۔
137:52
‘Had he been driving all day before he arrived?’
2206
8272160
3680
'کیا وہ آنے سے پہلے سارا دن گاڑی چلاتا رہا تھا؟'
137:56
The next sentence says, ‘The dog had been barking because it was
2207
8276800
4880
اگلا جملہ کہتا ہے، 'کتا بھونک رہا تھا کیونکہ وہ
138:01
scared.’
2208
8281680
500
ڈر گیا تھا۔'
138:02
In this case, the subject is ‘The dog’.
2209
8282800
2560
اس معاملے میں، موضوع 'کتا' ہے.
138:06
And then we follow with ‘had’.
2210
8286160
1760
اور پھر ہم 'had' کے ساتھ پیروی کرتے ہیں۔
138:08
To turn this into a question, again, we switch the order.
2211
8288640
3840
اسے ایک سوال میں تبدیل کرنے کے لیے، دوبارہ، ہم آرڈر کو تبدیل کرتے ہیں۔
138:13
‘Had the dog been barking because it was scared?’
2212
8293200
3760
'کیا کتا ڈرنے کی وجہ سے بھونک رہا تھا؟'
138:17
You'll notice that in the question, the rest of the words stay in the same place.
2213
8297600
6320
آپ دیکھیں گے کہ سوال میں، باقی الفاظ اسی جگہ پر رہتے ہیں۔
138:23
Now, in the first question, we're asking how long an action happened,
2214
8303920
5200
اب، پہلے سوال میں، ہم پوچھ رہے ہیں کہ کوئی کارروائی کب تک ہوئی،
138:29
or how long it was ongoing in the past.
2215
8309120
2720
یا ماضی میں یہ کتنی دیر تک جاری رہی۔
138:32
And in this question, we ask about cause and effect.
2216
8312399
3681
اور اس سوال میں، ہم وجہ اور اثر کے بارے میں پوچھتے ہیں۔
138:36
Let's move on.
2217
8316720
1520
آئیے آگے بڑھیں۔
138:38
Now, I'll introduce how to form WH questions in the past perfect continuous tense.
2218
8318240
6239
اب، میں پیش کروں گا کہ ماضی کے کامل مسلسل تناؤ میں WH سوالات کیسے بنائے جائیں۔
138:45
Take a look at these examples.
2219
8325040
2160
ان مثالوں پر ایک نظر ڈالیں۔
138:47
You'll notice that they all start with a WH word.
2220
8327200
3279
آپ دیکھیں گے کہ وہ سب WH لفظ سے شروع ہوتے ہیں۔
138:51
Why, where, what, and who.
2221
8331040
3279
کیوں، کہاں، کیا، اور کون۔
138:55
You might also have noticed that after we have ‘had’.
2222
8335120
3600
آپ نے یہ بھی محسوس کیا ہوگا کہ ہمارے پاس ہونے کے بعد۔
138:59
‘Why had’ ‘Where had’
2223
8339359
2320
پہلے سوال میں
139:01
‘What had’ and ‘Who had’
2224
8341680
2000
'کیوں تھا' 'کہاں تھا'
139:04
In the first question, after that comes the subject.
2225
8344640
3840
'کیا تھا' اور 'کس کے پاس تھا' اس کے بعد موضوع آتا ہے۔
139:09
‘Why had you’ And then ‘been + verb -ing’
2226
8349200
4560
'Why had you' اور پھر 'been + verb -ing'
139:14
And that's the same pattern we follow for all of these sentences.
2227
8354479
3681
اور یہ وہی پیٹرن ہے جسے ہم ان تمام جملوں کے لیے فالو کرتے ہیں۔
139:18
So ‘Why had you been studying so much?’
2228
8358800
3440
تو 'تم نے اتنا مطالعہ کیوں کیا تھا؟'
139:22
I can answer by saying, ‘I had been studying so much because I have
2229
8362240
4800
میں یہ کہہ کر جواب دے سکتا ہوں، 'میں اتنا پڑھ رہا تھا کیونکہ میرا
139:27
a test.’
2230
8367040
560
امتحان ہے۔'
139:29
‘Where had you been traveling before you came here?’
2231
8369040
3279
'یہاں آنے سے پہلے تم کہاں سفر کر رہے تھے؟'
139:33
I can say, ‘I had been traveling through Asia.’
2232
8373120
3520
میں کہہ سکتا ہوں، 'میں ایشیا سے سفر کر رہا تھا۔'
139:38
‘What had they been playing before they played soccer?’
2233
8378240
3760
'وہ فٹ بال کھیلنے سے پہلے کیا کھیل رہے تھے؟'
139:42
I can answer, ‘They had been playing baseball.’
2234
8382720
3120
میں جواب دے سکتا ہوں، 'وہ بیس بال کھیل رہے تھے۔'
139:46
And finally, ‘Who had she been talking to before she
2235
8386640
4640
اور آخر کار، 'گھر جانے سے پہلے وہ کس سے بات کر رہی تھی
139:51
left home?’
2236
8391280
720
؟'
139:52
I can answer, ‘She had been talking to her boyfriend.’
2237
8392640
3521
میں جواب دے سکتا ہوں، 'وہ اپنے بوائے فرینڈ سے بات کر رہی تھی۔'
139:56
Let's move on.
2238
8396960
800
آئیے آگے بڑھیں۔
139:58
Let's start a checkup for the past perfect continuous tense.
2239
8398560
3601
آئیے ماضی کے کامل مسلسل تناؤ کے لیے ایک چیک اپ شروع کریں۔
140:02
Take a look at the first sentence.
2240
8402880
2240
پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
140:05
It says, ‘They __ for a long time before they went home.’
2241
8405120
4880
یہ کہتا ہے، 'وہ __ گھر جانے سے پہلے کافی دیر تک۔'
140:10
Try to fill in the blank with the verb ‘work’ in this tense.
2242
8410960
4880
اس زمانہ میں فعل 'کام' سے خالی جگہ پر کرنے کی کوشش کریں۔
140:16
Remember, no matter what the subject, we follow the subject with ‘had been’.
2243
8416560
5200
یاد رکھیں، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ موضوع کوئی بھی ہو، ہم 'haad been' کے ساتھ موضوع کی پیروی کرتے ہیں۔
140:22
So we say, ‘They had been’.
2244
8422800
2880
تو ہم کہتے ہیں، 'وہ تھے'۔
140:26
What happens to the verb?
2245
8426800
1360
فعل کا کیا ہوتا ہے؟
140:28
Remember, we add ‘-ing’.
2246
8428720
2240
یاد رکھیں، ہم '-ing' شامل کرتے ہیں۔
140:33
So the sentence is, ‘They had been working for a long time before they went home.’
2247
8433359
6400
تو جملہ یہ ہے کہ 'وہ گھر جانے سے پہلے کافی عرصے سے کام کر رہے تھے۔'
140:40
Now, take a look at the second sentence.
2248
8440800
3120
اب دوسرے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
140:43
I want you to use the negative.
2249
8443920
2000
میں چاہتا ہوں کہ آپ منفی استعمال کریں۔
140:46
‘I __ TV for a year before I started again.’
2250
8446720
4800
'میں نے دوبارہ شروع کرنے سے پہلے ایک سال کے لیے __ ٹی وی۔'
140:52
Remember, the negative form for this tense starts with the subject
2251
8452640
4640
یاد رکھیں، اس تناؤ کی منفی شکل موضوع سے شروع ہوتی ہے
140:57
and then ‘had not been’.
2252
8457280
2000
اور پھر 'had not' ہو جاتی ہے۔
141:02
Or I can use the contraction ‘hadn't’.
2253
8462000
2399
یا میں سنکچن 'ہاد نہیں' استعمال کر سکتا ہوں۔
141:05
‘I hadn't been’ And then again, verb ‘-ing’.
2254
8465040
6960
'میں نہیں تھا' اور پھر، فعل '-ing'۔
141:12
‘I hadn't been watching TV for a year before I started again.’
2255
8472000
5120
'میں دوبارہ شروع کرنے سے پہلے ایک سال سے ٹی وی نہیں دیکھ رہا تھا۔'
141:18
Now, try to find the mistake in this next sentence.
2256
8478080
3520
اب اس اگلے جملے میں غلطی تلاش کرنے کی کوشش کریں۔
141:24
‘Gina and I hadn't been do any work before we started.’
2257
8484319
5040
'جینا اور میں نے شروع کرنے سے پہلے کوئی کام نہیں کیا تھا۔'
141:30
What's the error?
2258
8490319
881
کیا خرابی ہے؟
141:32
You'll notice that the verb does not have an ‘-ing’.
2259
8492240
3840
آپ دیکھیں گے کہ فعل میں '-ing' نہیں ہے۔
141:39
To make the sentence correct, we must say, ‘Gina and I hadn't been doing
2260
8499600
5759
جملے کو درست کرنے کے لیے، ہمیں یہ کہنا چاہیے، 'جینا اور میں
141:45
any work before we started.’
2261
8505359
2080
شروع کرنے سے پہلے کوئی کام نہیں کر رہے تھے۔'
141:48
Now, find the mistake here.
2262
8508399
1761
اب، یہاں غلطی تلاش کریں.
141:51
‘He had be watching YouTube because he had some free time.’
2263
8511359
4881
'وہ یوٹیوب دیکھ رہا تھا کیونکہ اس کے پاس کچھ فارغ وقت تھا۔'
141:58
‘He had’, that's correct, but we need to change ‘be’ to been’.
2264
8518240
6239
'اس کے پاس تھا'، یہ درست ہے، لیکن ہمیں 'ہونے' کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔
142:05
And ‘watching’ is correct.
2265
8525359
1681
اور 'دیکھنا' درست ہے۔
142:07
So, ‘He had been watching YouTube because he had some free time.’
2266
8527040
5200
تو، 'وہ یوٹیوب دیکھ رہا تھا کیونکہ اس کے پاس کچھ فارغ وقت تھا۔'
142:12
Let's move on.
2267
8532960
800
آئیے آگے بڑھیں۔
142:14
Now, let's move on to another checkup of the past perfect continuous tense.
2268
8534560
4960
اب، ماضی کے کامل مسلسل تناؤ کے ایک اور چیک اپ کی طرف چلتے ہیں۔
142:20
Take a look at the first example.
2269
8540160
1680
پہلی مثال پر ایک نظر ڈالیں۔
142:22
It says, ‘The company __ employees because they worked hard.’
2270
8542560
4641
یہ کہتا ہے، 'کمپنی __ ملازمین کیونکہ انہوں نے سخت محنت کی۔'
142:28
Use the verb ‘promote’ in the past perfect continuous tense.
2271
8548000
4240
ماضی کے کامل مسلسل تناؤ میں فعل 'promote' کا استعمال کریں۔
142:33
Remember, no matter what the subject, we follow with ‘had been’.
2272
8553439
4480
یاد رکھیں، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ موضوع کچھ بھی ہو، ہم 'haad been' کے ساتھ چلتے ہیں۔
142:38
So we say, ‘The company had been’ and then verb ‘-ing’, so ‘promoting’.
2273
8558640
11280
تو ہم کہتے ہیں، 'The company had been' اور پھر فعل '-ing'، تو 'promoting'۔
142:49
‘The company had been promoting employees because they worked hard.’
2274
8569920
4560
'کمپنی ملازمین کو ترقی دے رہی تھی کیونکہ انہوں نے سخت محنت کی۔'
142:55
The next example says, ‘I __ your emails for a while because they went to the spam
2275
8575280
6319
اگلی مثال کہتی ہے، 'میں نے آپ کی ای میلز کو تھوڑی دیر کے لیے __ کیونکہ وہ اسپام
143:01
folder.’
2276
8581600
500
فولڈر میں گئے تھے۔'
143:02
Here, try to use the negative form with the verb ‘get’.
2277
8582800
3600
یہاں، فعل 'get' کے ساتھ منفی شکل کو استعمال کرنے کی کوشش کریں۔
143:08
Remember, in the negative form, we say ‘had not been getting’
2278
8588160
4880
یاد رکھیں، منفی شکل میں، ہم کہتے ہیں 'نہیں مل رہا تھا'
143:13
Or the contraction ‘hadn't been getting’.
2279
8593920
3920
یا سنکچن 'نہیں مل رہا تھا'۔
143:20
‘I hadn't been getting your emails for a while because they went to the spam folder.’
2280
8600479
5840
'مجھے کچھ عرصے سے آپ کی ای میلز نہیں مل رہی تھیں کیونکہ وہ اسپام فولڈر میں گئی تھیں۔'
143:27
Now look for the mistake in the next sentence.
2281
8607280
4560
اب اگلے جملے میں غلطی تلاش کریں۔
143:32
‘I had been work a lot because I needed the money.’
2282
8612800
4000
'میں بہت کام کر رہا تھا کیونکہ مجھے پیسوں کی ضرورت تھی۔'
143:37
What's the mistake?
2283
8617520
960
غلطی کیا ہے؟
143:39
Remember, we need to add ‘-ing’ to the verb.
2284
8619200
5279
یاد رکھیں، ہمیں فعل میں '-ing' شامل کرنے کی ضرورت ہے۔
143:45
‘I had been working a lot because I needed the money.’
2285
8625359
3681
'میں بہت کام کر رہا تھا کیونکہ مجھے پیسوں کی ضرورت تھی۔'
143:50
The last sentence says, ‘He has been smoking because he was stressed.’
2286
8630000
5520
آخری جملہ کہتا ہے، 'وہ سگریٹ نوشی کر رہا ہے کیونکہ وہ تناؤ کا شکار تھا۔'
143:56
Can you find the mistake?
2287
8636399
1200
کیا آپ غلطی تلاش کر سکتے ہیں؟
143:58
Remember, we're practicing the past perfect continuous.
2288
8638880
3520
یاد رکھیں، ہم ماضی کی کامل مسلسل مشق کر رہے ہیں۔
144:02
In this case, we need ‘had’ after the subject, not ‘has’.
2289
8642960
5359
اس صورت میں، ہمیں موضوع کے بعد 'has' کی ضرورت ہے، 'has' کی نہیں۔
144:09
Great job, everyone.
2290
8649200
1279
بہت اچھا کام، سب۔
144:10
Let's move on.
2291
8650479
1280
آئیے آگے بڑھیں۔
144:11
Thank you so much for watching this  grammar course on the past tense. 
2292
8651760
4080
ماضی کے اس گرائمر کورس کو دیکھنے کے لیے آپ کا بہت شکریہ۔ اب، اگر آپ کو زمانہ حال
144:15
Now, if you haven’t had a chance to check  out my grammar course on the present tense  
2293
8655840
4320
یا مستقبل کے زمانہ پر میرا گرامر کورس دیکھنے کا موقع نہیں ملا ہے
144:20
or the future tense, make sure you do that now. Thank you again for watching and I will see you  
2294
8660160
4960
، تو یقینی بنائیں کہ آپ اسے ابھی کر لیں۔ دیکھنے کے لئے آپ کا ایک بار پھر شکریہ اور میں آپ کو
144:25
next time. Bye. 
2295
8665120
2720
اگلی بار دیکھوں گا۔ الوداع
144:35
Hi, everyone.
2296
8675200
960
سب کو سلام.
144:36
I'm Esther.
2297
8676160
1120
میں ایسٹر ہوں۔
144:37
In this video, I will introduce the future simple tense
2298
8677280
3359
اس ویڈیو میں، میں 'will' اور 'be going to' کا استعمال کرتے ہوئے
144:40
using 'will' and 'be going to'.
2299
8680640
2240
مستقبل کا سادہ زمانہ متعارف کرواؤں گا
144:43
This is a very important tense that will help you express future actions and plans.
2300
8683520
5600
۔ یہ ایک بہت اہم زمانہ ہے جو آپ کو مستقبل کے اعمال اور منصوبوں کے اظہار میں مدد کرے گا۔
144:49
There's a lot to learn, so let's get started.
2301
8689120
2319
سیکھنے کے لیے بہت کچھ ہے، تو آئیے شروع کرتے ہیں۔
144:54
The future simple tense can be used to express a future action.
2302
8694880
3920
مستقبل کا سادہ زمانہ مستقبل کی کارروائی کو ظاہر کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
144:59
Let's take a look at some examples.
2303
8699439
1681
آئیے کچھ مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
145:01
‘I'm cold.’
2304
8701920
880
'مجھے ٹھنڈ لگ رہی ہے۔'
145:03
Well that's right now.
2305
8703359
1200
خیر یہ ابھی ہے۔
145:05
‘I will close the window.’
2306
8705439
1681
'میں کھڑکی بند کر دوں گا۔'
145:07
We start with the subject ‘will’.
2307
8707840
2800
ہم موضوع 'مرضی' سے شروع کرتے ہیں۔
145:10
And then, the base verb.
2308
8710640
1839
اور پھر، بنیادی فعل۔
145:12
‘I will close the window.’
2309
8712479
1360
'میں کھڑکی بند کر دوں گا۔'
145:14
In this example, I'm making a sudden decision because how I feel right now.
2310
8714560
4561
اس مثال میں، میں اچانک فیصلہ کر رہا ہوں کیونکہ میں ابھی کیسا محسوس کر رہا ہوں۔
145:20
I will close the window because I'm cold right now.
2311
8720240
3600
میں کھڑکی بند کر دوں گا کیونکہ مجھے ابھی سردی ہے۔
145:24
‘I will be at the library tomorrow.’
2312
8724960
2640
'میں کل لائبریری میں ہوں گا۔'
145:28
Again, you start with the subject and then ‘will’.
2313
8728319
3200
ایک بار پھر، آپ موضوع کے ساتھ شروع کرتے ہیں اور پھر 'کریں گے'۔
145:32
After that, you have the base verb.
2314
8732399
2160
اس کے بعد، آپ کے پاس بنیادی فعل ہے۔
145:35
You can use the ‘be’ verb to talk about a confirmed plan.
2315
8735280
3680
آپ تصدیق شدہ منصوبے کے بارے میں بات کرنے کے لیے 'be' فعل استعمال کر سکتے ہیں۔
145:39
‘I will be at the library tomorrow.’
2316
8739600
2400
'میں کل لائبریری میں ہوں گا۔'
145:43
The economy will get better next year.
2317
8743359
2801
اگلے سال معیشت بہتر ہو جائے گی۔
145:46
In this case, the subject is ‘the economy’.
2318
8746880
2720
اس معاملے میں، موضوع 'معیشت' ہے۔
145:50
Again, we follow with ‘will’ and the base verb ‘get’.
2319
8750399
3601
ایک بار پھر، ہم 'will' اور بنیادی فعل 'get' کے ساتھ عمل کرتے ہیں۔
145:54
‘The economy will get better next year.’
2320
8754720
2960
'معیشت اگلے سال بہتر ہو جائے گی۔'
145:57
I'm making a prediction here about something that will happen in the future.
2321
8757680
4240
میں یہاں کسی ایسی چیز کے بارے میں پیشین گوئی کر رہا ہوں جو مستقبل میں ہونے والا ہے۔
146:02
And finally, ‘I will help you with your homework.’
2322
8762640
3200
اور آخر میں، 'میں آپ کے ہوم ورک میں آپ کی مدد کروں گا۔'
146:06
I'm making a future plan to help you.
2323
8766399
2400
میں آپ کی مدد کے لیے مستقبل کا منصوبہ بنا رہا ہوں۔
146:09
‘I will help you with your homework.’
2324
8769600
2240
'میں آپ کے ہوم ورک میں آپ کی مدد کروں گا۔'
146:12
It doesn't say when but I am talking about the future.
2325
8772399
3440
یہ نہیں بتاتا کہ کب ہے لیکن میں مستقبل کے بارے میں بات کر رہا ہوں۔
146:16
Let's move on.
2326
8776399
801
آئیے آگے بڑھیں۔
146:18
You can also use ‘be going to’ to express a future action.
2327
8778080
4880
آپ مستقبل کی کارروائی کا اظہار کرنے کے لیے 'be going to' کا استعمال بھی کر سکتے ہیں۔
146:22
It's almost the same as ‘will’.
2328
8782960
2080
یہ تقریباً 'ویل' جیسا ہی ہے۔
146:25
Here are some examples.
2329
8785680
1280
یہاں کچھ مثالیں ہیں.
146:27
‘There's no milk.
2330
8787840
1200
'دودھ نہیں ہے۔
146:29
I'm going to buy some.’
2331
8789680
1680
میں کچھ خریدنے جا رہا ہوں۔'
146:32
So what you see here is the subject and then the ‘be’ verb - ‘am’.
2332
8792160
4399
تو جو آپ یہاں دیکھتے ہیں وہ سبجیکٹ ہے اور پھر 'be' فعل - 'am'۔
146:37
‘I am’
2333
8797280
800
'میں ہوں'
146:38
And then here we used a contraction ‘I'm’.
2334
8798800
3280
اور پھر یہاں ہم نے ایک سنکچن 'میں ہوں' استعمال کیا۔
146:42
‘I'm going to buy some.’
2335
8802960
2000
'میں کچھ خریدنے جا رہا ہوں۔'
146:44
I made a decision to buy some because there's no milk.
2336
8804960
3760
میں نے کچھ خریدنے کا فیصلہ کیا کیونکہ دودھ نہیں ہے۔
146:49
The next sentence says, ‘It looks like it's going to snow tomorrow.’
2337
8809600
4480
اگلا جملہ کہتا ہے، 'ایسا لگتا ہے کہ کل برف پڑنے والی ہے۔'
146:54
Here the subject is ‘it’ and so I use the ‘be’ verb – ‘is’.
2338
8814880
4614
یہاں موضوع 'it' ہے اور اس لیے میں 'be' فعل - 'is' استعمال کرتا ہوں۔
146:59
‘it is’
2339
8819494
500
'یہ ہے'
147:00
‘It's’ is the contraction.
2340
8820399
3200
'یہ ہے' سنکچن ہے۔
147:04
‘It's going to’ And then we use the base verb ‘snow’.
2341
8824479
4080
'یہ جا رہا ہے' اور پھر ہم بنیادی فعل 'برف' استعمال کرتے ہیں۔
147:09
The word ‘tomorrow’ shows that this is a future action.
2342
8829680
3920
لفظ 'کل' ظاہر کرتا ہے کہ یہ مستقبل کی کارروائی ہے۔
147:15
‘He's going to take a trip in the summer.’
2343
8835040
2800
'وہ گرمیوں میں ٹرپ کرنے جا رہا ہے۔'
147:18
Because the subject is ‘he’, we use the ‘be’ verb – is.
2344
8838800
4320
چونکہ مضمون 'وہ' ہے، ہم 'be' فعل استعمال کرتے ہیں - is۔
147:23
And we can use the contraction ‘he's’. ‘he is’ or ‘he's’ going to
2345
8843120
6399
اور ہم سنکچن 'he's' استعمال کر سکتے ہیں۔ 'وہ ہے' یا 'وہ' جا رہا ہے
147:29
And then the base verb ‘take’
2346
8849520
1920
اور پھر بنیادی فعل 'take'
147:32
‘take a trip in the summer’
2347
8852160
1840
'toke a trip in the summer'
147:34
Again an action happening in the future.
2348
8854560
2721
دوبارہ مستقبل میں ہونے والی کارروائی۔
147:37
Let's move on.
2349
8857920
720
آئیے آگے بڑھیں۔
147:39
Now, let's take a look at the negative form of
2350
8859280
2960
اب، مستقبل کے سادہ زمانہ
147:42
the future simple tense.
2351
8862240
1600
کی منفی شکل پر ایک نظر ڈالتے ہیں
147:44
The first example says, ‘Stan will not like his English score.’
2352
8864399
4480
۔ پہلی مثال کہتی ہے، 'اسٹین کو اس کا انگریزی اسکور پسند نہیں آئے گا۔'
147:49
No matter what the subject is, we follow with ‘will not’ and then the
2353
8869520
5120
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ مضمون کچھ بھی ہے، ہم 'will not' اور پھر
147:54
base form of the verb.
2354
8874640
1360
فعل کی بنیادی شکل کے ساتھ عمل کرتے ہیں۔
147:56
‘Stan will not like his English score.’
2355
8876640
3200
'اسٹین کو اس کا انگریزی اسکور پسند نہیں آئے گا۔'
148:01
‘We won't give you money anymore.’
2356
8881040
2560
'ہم آپ کو مزید پیسے نہیں دیں گے۔'
148:04
In this case, the subject is ‘we’.
2357
8884160
2640
اس معاملے میں، موضوع 'ہم' ہے۔
148:06
And we follow with the contraction ‘won't’.
2358
8886800
2480
اور ہم سنکچن کے ساتھ 'نہیں کریں گے' کی پیروی کرتے ہیں۔
148:10
It sounds really different and it's different from other contractions,
2359
8890000
4000
یہ واقعی مختلف لگتا ہے اور یہ دوسرے سنکچن سے مختلف ہے،
148:14
but ‘won't’ is the contraction for ‘will not’
2360
8894000
3600
لیکن 'نہیں کریں گے' 'will not' کے لیے سنکچن ہے
148:17
so you can say ‘we will not’ or ‘we won't’.
2361
8897600
4160
لہذا آپ کہہ سکتے ہیں 'ہم نہیں کریں گے' یا 'ہم نہیں کریں گے'۔
148:21
They're the same.
2362
8901760
720
وہ ایک جیسے ہیں۔
148:23
‘We won't give you money anymore.’
2363
8903359
2721
'ہم آپ کو مزید پیسے نہیں دیں گے۔'
148:26
Again, you notice the base verb ‘give’ after ‘not’.
2364
8906080
3920
ایک بار پھر، آپ نے 'not' کے بعد بنیادی فعل 'give' کو دیکھا۔
148:31
‘He is not going to fly until next week.’
2365
8911280
27279
'وہ اگلے ہفتے تک پرواز نہیں کرے گا۔'
148:58
This sentence uses ‘be going to’. The subject is ‘he’.
2366
8938560
225
148:58
And therefore the ‘be’ verb we use is – ‘is’
2367
8938785
195
148:58
However we put a ‘not’ after the ‘be’ verb.
2368
8938980
185
یہ جملہ 'be going to' استعمال کرتا ہے۔ موضوع 'وہ' ہے۔ اور اس لیے 'be' فعل ہم استعمال کرتے ہیں - 'is'
تاہم ہم 'be' فعل کے بعد 'not' لگاتے ہیں۔ 'وہ نہیں جا رہا ہے...' اور پھر بنیادی فعل۔
148:59
‘He is not going to …’ And then the base verb.
2369
8939165
188
148:59
‘He is not going to fly until next week.’
2370
8939353
167
148:59
The last sentence says, ‘You are not going to go to the party tonight.’
2371
8939520
5200
'وہ اگلے ہفتے تک پرواز نہیں کرے گا۔' آخری جملہ کہتا ہے، 'آپ آج رات پارٹی میں نہیں جائیں گے۔'
149:05
The subject is ‘you’ and so we use the ‘be’ verb – ‘are’.
2372
8945680
3840
موضوع 'آپ' ہے اور اس لیے ہم 'be' فعل - 'are' استعمال کرتے ہیں۔
149:10
‘You are not going to go …’ That's the base verb.
2373
8950319
4000
'تم نہیں جا رہے ہو...' یہ بنیادی فعل ہے۔
149:14
‘… to the party tonight.’
2374
8954319
1681
آج رات پارٹی میں۔
149:16
Let's move on.
2375
8956800
1120
آئیے آگے بڑھیں۔
149:17
Now let's take a look at how to form basic questions in the future simple tense.
2376
8957920
5120
اب آئیے اس پر ایک نظر ڈالتے ہیں کہ مستقبل کے سادہ زمانہ میں بنیادی سوالات کیسے بنائے جائیں۔
149:24
The first sentence says, ‘He will play with us.’
2377
8964080
2640
پہلا جملہ کہتا ہے، 'وہ ہمارے ساتھ کھیلے گا۔'
149:27
To turn this into a question, all we have to do is change the order of the
2378
8967840
4639
اس کو سوال میں بدلنے کے لیے، ہمیں بس
149:32
first two words.
2379
8972479
960
پہلے دو الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کرنا ہے۔
149:34
So ‘He will becomes ‘Will he’.
2380
8974000
2319
تو 'وہ 'Will he' بن جاتا ہے۔
149:37
‘Will he play with us?’
2381
8977200
1359
'کیا وہ ہمارے ساتھ کھیلے گا؟'
149:39
‘The next sentence says, ‘He is going to play with us.’
2382
8979920
3439
'اگلا جملہ کہتا ہے، 'وہ ہمارے ساتھ کھیلنے جا رہا ہے۔'
149:44
This one uses ‘be going to’.
2383
8984160
1920
یہ 'be going to' کا استعمال کرتا ہے۔
149:46
The subject is ‘he’.
2384
8986800
1440
موضوع 'وہ' ہے۔
149:48
And so the ‘be’ verb to use is – ‘is’.
2385
8988800
2640
اور اس طرح 'be' فعل استعمال کرنا ہے - 'is'۔
149:52
Then we have ‘going to’ and then the base verb.
2386
8992399
3120
پھر ہمارے پاس 'going to' اور پھر بنیادی فعل ہے۔
149:56
‘He is going to play with us.’
2387
8996160
1680
'وہ ہمارے ساتھ کھیلنے جا رہا ہے۔'
149:58
When I make a question, I simply again change the order of the first two words.
2388
8998720
5120
جب میں کوئی سوال کرتا ہوں تو میں صرف پہلے دو الفاظ کی ترتیب کو دوبارہ تبدیل کرتا ہوں۔
150:04
‘Is he going to play with us?’
2389
9004720
2080
'کیا وہ ہمارے ساتھ کھیلنے جا رہا ہے؟'
150:07
Now if the subject were to be ‘you’ or ‘we’ or ‘they’,
2390
9007680
4480
اب اگر موضوع 'آپ' یا 'ہم' یا 'وہ' ہوتا تو
150:12
we would say ‘they are’.
2391
9012160
1840
ہم کہیں گے 'وہ ہیں'۔
150:14
And so the question would say, ‘Are they'.
2392
9014000
2560
اور اس طرح سوال کہے گا، 'کیا وہ ہیں'۔
150:17
'Are they going to play with them?’
2393
9017359
1761
'کیا وہ ان کے ساتھ کھیلنے جا رہے ہیں؟'
150:19
for example.
2394
9019680
720
مثال کے طور پر.
150:21
So again, remember, for ‘will’ in the future simple tense,
2395
9021200
4800
تو پھر یاد رکھیں، مستقبل کے سادہ زمانہ میں 'will' کے لیے،
150:26
just say ‘will’ subject and then the base form of the verb.
2396
9026000
4319
صرف 'will' سبجیکٹ اور پھر فعل کی بنیادی شکل کہیں۔
150:31
However for ‘be going to’ questions, make sure that you pay attention to the proper
2397
9031040
6080
تاہم 'be go to' سوالات کے لیے، اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ سوال کے آغاز میں استعمال کرنے کے لیے
150:37
'be' verb to use at the beginning of the question.
2398
9037120
2800
مناسب 'be' فعل پر توجہ دیں ۔
150:40
To answer the first question, ‘Will he play with us?’
2399
9040720
3520
پہلے سوال کا جواب دینے کے لیے، 'کیا وہ ہمارے ساتھ کھیلے گا؟'
150:44
You can say ‘Yes, he will’ or ‘No, he won't’.
2400
9044240
3920
آپ کہہ سکتے ہیں 'ہاں، وہ کرے گا' یا 'نہیں، وہ نہیں کرے گا'۔
150:49
‘Is he going to play with us?’
2401
9049359
2000
'کیا وہ ہمارے ساتھ کھیلنے جا رہا ہے؟'
150:51
You can say, ‘Yes, he's going to’ or ‘No, he isn't going to’.
2402
9051359
5120
آپ کہہ سکتے ہیں، 'ہاں، وہ جا رہا ہے' یا 'نہیں، وہ نہیں جا رہا ہے'۔
150:57
Let's move on.
2403
9057280
1279
آئیے آگے بڑھیں۔
150:58
Let's look at how to form ‘WH’ questions in the future simple tense.
2404
9058560
4880
آئیے دیکھتے ہیں کہ مستقبل کے سادہ زمانہ میں 'WH' سوالات کیسے بنائے جائیں۔
151:04
If you notice each question begins with a ‘WH’ word.
2405
9064399
4480
اگر آپ دیکھتے ہیں کہ ہر سوال 'WH' لفظ سے شروع ہوتا ہے۔
151:08
Who
2406
9068880
500
Who
151:09
When
2407
9069760
500
کب
151:10
Where
2408
9070640
640
کہاں
151:11
And What
2409
9071280
640
اور کیا
151:13
The first two sentences use ‘will’ for the future simple tense.
2410
9073040
4319
پہلے دو جملے مستقبل کے سادہ زمانہ کے لیے 'will' کا استعمال کرتے ہیں۔
151:18
‘Who will win the game?’
2411
9078000
1200
'کھیل کون جیتے گا؟'
151:20
To answer I can say, ‘My team will win the game.’
2412
9080160
3199
جواب دینے کے لیے میں کہہ سکتا ہوں، 'میری ٹیم گیم جیتے گی۔'
151:24
‘When will they arrive?’
2413
9084640
1680
'وہ کب آئیں گے؟'
151:27
‘They will arrive in two hours.’
2414
9087200
2000
'وہ دو گھنٹے میں پہنچ جائیں گے۔'
151:30
Now these two sentences have ‘be going to’.
2415
9090800
3520
اب یہ دونوں جملے 'be going to' ہو چکے ہیں۔
151:35
‘Where is he going to study?’
2416
9095439
1920
'وہ کہاں پڑھنے جا رہا ہے؟'
151:38
In this case, I have the ‘be’ verb – ‘is’ because the subject is ‘he’.
2417
9098080
4560
اس صورت میں، میرے پاس 'be' فعل ہے - 'is' ہے کیونکہ موضوع 'he' ہے۔
151:43
‘Where is he going to study?’
2418
9103600
1840
'وہ کہاں پڑھنے جا رہا ہے؟'
151:46
I can say, ‘He is going to study at the library.’
2419
9106160
3359
میں کہہ سکتا ہوں، 'وہ لائبریری میں پڑھنے جا رہا ہے۔'
151:50
And finally, ‘What are you going to do?’
2420
9110080
3279
اور آخر میں، 'تم کیا کرنے جا رہے ہو؟'
151:54
In this case, I use the ‘be’ verb – ‘are’ because the subject is ‘you’.
2421
9114080
4479
اس معاملے میں، میں 'be' فعل - 'are' استعمال کرتا ہوں کیونکہ موضوع 'آپ' ہے۔
151:59
‘What are you going to do?’
2422
9119359
1360
'تم کیا کرنے جا رہے ہو؟'
152:01
‘I am going to take a shower.’
2423
9121600
1840
'میں نہانے جا رہا ہوں.'
152:04
Let's move on.
2424
9124240
800
آئیے آگے بڑھیں۔
152:05
For this checkup let's take a look at the will usage for the future simple tense.
2425
9125600
4960
اس چیک اپ کے لیے آئیے مستقبل کے سادہ زمانہ کے لیے مرضی کے استعمال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
152:11
The first example says, ‘Jen and Paul [blank] home soon’
2426
9131520
5040
پہلی مثال کہتی ہے، 'جین اور پال [خالی] گھر جلد ہی'
152:16
with the verb ‘go’.
2427
9136560
1200
فعل 'گو' کے ساتھ۔
152:18
Remember, when using ‘will’ for the future simple tense,
2428
9138720
4000
یاد رکھیں، مستقبل کے سادہ زمانہ کے لیے 'will' کا استعمال کرتے وقت،
152:22
it doesn't matter what the subject is.
2429
9142720
2639
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا کہ موضوع کیا ہے۔
152:25
We say ‘will’ and then the base verb.
2430
9145359
3040
ہم کہتے ہیں 'will' اور پھر بنیادی فعل۔
152:28
So here we can say, ‘Jen and Paul’ or ‘They will go home soon’.
2431
9148399
6320
تو یہاں ہم کہہ سکتے ہیں، 'جین اور پال' یا 'وہ جلد ہی گھر جائیں گے'۔
152:36
‘I [blank] a scientist after I graduate.’
2432
9156080
3279
'میں گریجویٹ ہونے کے بعد ایک سائنسدان [خالی] ہوں۔'
152:40
Try filling in the blank with ‘be’.
2433
9160319
1841
خالی جگہ کو 'be' سے بھرنے کی کوشش کریں۔
152:43
Again, we simply say ‘will be’.
2434
9163359
3280
ایک بار پھر، ہم صرف کہتے ہیں 'ہوگا'۔
152:47
‘I will be a scientist after I graduate.’
2435
9167760
4400
'گریجویٹ ہونے کے بعد میں سائنسدان بنوں گا۔'
152:52
Now try this one, ‘We [blank] that because it smells bad.’
2436
9172160
5920
اب اس کو آزمائیں، 'ہم اسے [خالی] کیونکہ اس سے بدبو آتی ہے۔'
152:58
I want you to use the negative form with the verb ‘eat’.
2437
9178080
3520
میں چاہتا ہوں کہ آپ فعل 'کھانا' کے ساتھ منفی شکل استعمال کریں۔
153:03
Here we say, ‘will not eat’ or remember we can use the contraction ‘won't’.
2438
9183840
8640
یہاں ہم کہتے ہیں، 'نہیں کھائیں گے' یا یاد رکھیں کہ ہم سنکچن 'نہیں' استعمال کر سکتے ہیں۔
153:13
‘We will not eat that’ or ‘We won't eat that because it smells bad’.
2439
9193439
6641
'ہم اسے نہیں کھائیں گے' یا 'ہم اسے نہیں کھائیں گے کیونکہ اس سے بدبو آتی ہے'۔
153:20
Now look for the mistake in this sentence.
2440
9200080
2720
اب اس جملے میں غلطی تلاش کریں۔
153:25
‘I will eat a pizza for lunch.’
2441
9205680
2720
'میں دوپہر کے کھانے کے لیے پیزا کھاؤں گا۔'
153:29
Remember, we need the base form of the verb.
2442
9209439
3120
یاد رکھیں، ہمیں فعل کی بنیادی شکل کی ضرورت ہے۔
153:33
‘I will eat a pizza for lunch.’
2443
9213280
3279
'میں دوپہر کے کھانے کے لیے پیزا کھاؤں گا۔'
153:37
‘Angie and I will playing a game.’
2444
9217840
2880
'اینجی اور میں ایک گیم کھیلیں گے۔'
153:41
Again we need the base form of the verb.
2445
9221680
3040
ایک بار پھر ہمیں فعل کی بنیادی شکل کی ضرورت ہے۔
153:45
Angie and I will play a game.’
2446
9225439
4080
اینجی اور میں ایک گیم کھیلیں گے۔'
153:49
And finally, ‘Will she be cook dinner?’
2447
9229520
3280
اور آخر میں، 'کیا وہ رات کا کھانا پکائے گی؟'
153:53
This is a question.
2448
9233680
1120
یہ ایک سوال ہے۔
153:55
However we need to say, ‘Will she cook dinner.’
2449
9235680
6000
تاہم ہمیں یہ کہنا ضروری ہے، 'کیا وہ رات کا کھانا بنائے گی۔'
154:01
We do not need a ‘be’ verb here.
2450
9241680
2160
ہمیں یہاں 'be' فعل کی ضرورت نہیں ہے۔
154:04
Let's move on.
2451
9244560
800
آئیے آگے بڑھیں۔
154:06
Let's practice the ‘be going to’ usage of the future simple tense.
2452
9246160
4399
آئیے مستقبل کے سادہ زمانہ کے 'be going to' کے استعمال کی مشق کریں۔
154:11
‘We [blank] going to _blank_ soccer.’
2453
9251600
3200
'ہم _خالی_ ساکر جا رہے ہیں۔'
154:15
I want you to use the verb ‘watch’.
2454
9255520
2080
میں چاہتا ہوں کہ آپ فعل 'watch' استعمال کریں۔
154:18
Remember, for ‘be going to’ in the future simple tense,
2455
9258640
4080
یاد رکھیں، مستقبل کے سادہ زمانہ میں 'be go to' کے لیے،
154:22
we start with the subject and then the ‘be’ verb.
2456
9262720
2960
ہم سبجیکٹ اور پھر 'be' فعل سے شروع کرتے ہیں۔
154:26
The subject here is ‘we’.
2457
9266399
1920
یہاں موضوع 'ہم' ہے۔
154:28
So we need the ‘be’ verb – ‘are’.
2458
9268319
2000
لہذا ہمیں 'be' فعل کی ضرورت ہے - 'are'۔
154:31
‘We are going to’ and then the base verb ‘watch’.
2459
9271120
4720
'ہم جا رہے ہیں' اور پھر بنیادی فعل 'واچ'۔
154:38
‘We are going to watch soccer.’
2460
9278160
2399
'ہم فٹ بال دیکھنے جا رہے ہیں۔'
154:41
‘I [blank] going to [blank].’
2461
9281840
2400
'میں [خالی] جا رہا ہوں [خالی]۔'
154:44
The verb is ‘talk’.
2462
9284880
1519
فعل 'بات' ہے۔
154:46
And I want you to use the negative form.
2463
9286399
2320
اور میں چاہتا ہوں کہ آپ منفی شکل استعمال کریں۔
154:50
In this case, the subject is ‘I’.
2464
9290080
2319
اس معاملے میں، موضوع 'میں' ہے۔
154:52
And so I use the ‘be’ verb – ‘am’.
2465
9292399
2240
اور اس لیے میں 'be' فعل - 'am' استعمال کرتا ہوں۔
154:56
‘I am’ and then we need ‘not’.
2466
9296000
2880
'میں ہوں' اور پھر ہمیں 'نہیں' کی ضرورت ہے۔
154:59
‘I am not going to’
2467
9299760
1600
'میں نہیں جا رہا ہوں'
155:03
Then the base verb ‘talk’.
2468
9303760
1920
پھر بنیادی فعل 'بات'۔
155:07
‘Why [blank] you going to [blank]?’
2469
9307120
2479
'آپ [خالی] کیوں جا رہے ہیں؟'
155:10
The verb here is ‘go’.
2470
9310160
1680
یہاں فعل 'گو' ہے۔
155:12
In a question, especially a ‘WH’ question, we start with the ‘WH’ word,
2471
9312720
5679
ایک سوال میں، خاص طور پر 'WH' سوال میں، ہم 'WH' لفظ سے شروع کرتے ہیں،
155:18
and then the ‘be’ verb.
2472
9318399
1280
اور پھر 'be' فعل سے۔
155:20
‘are’ is the correct ‘be’ verb because the subject is ‘you’.
2473
9320720
3280
'are' درست 'be' فعل ہے کیونکہ موضوع 'آپ' ہے۔
155:24
Then we have ‘going to’.
2474
9324880
1680
پھر ہمارے پاس 'جانے' ہے۔
155:27
And again, the base form of the verb.
2475
9327200
2960
اور پھر، فعل کی بنیادی شکل۔
155:30
‘Why are you going to go?’
2476
9330800
1520
'تم کیوں جا رہے ہو؟'
155:33
Now try to find the mistake in the next sentence.
2477
9333439
3040
اب اگلے جملے میں غلطی تلاش کرنے کی کوشش کریں۔
155:38
‘You are going to studying at home.’
2478
9338399
2400
'تم گھر پر پڑھنے جا رہے ہو۔'
155:41
Can you find the mistake?
2479
9341760
1280
کیا آپ غلطی تلاش کر سکتے ہیں؟
155:44
‘You are going to’ that's correct.
2480
9344399
2960
'آپ جا رہے ہیں' یہ درست ہے۔
155:47
But we need the base form of the verb.
2481
9347359
2400
لیکن ہمیں فعل کی بنیادی شکل کی ضرورت ہے۔
155:50
‘You are going to study at home.’
2482
9350960
3200
'تم گھر پر پڑھنے جا رہے ہو۔'
155:55
‘You will be going to learn English.’
2483
9355600
2720
'آپ انگریزی سیکھنے جا رہے ہوں گے۔'
155:59
‘You will be going’
2484
9359840
1440
'آپ جا رہے ہوں گے'
156:02
That sounds a little strange.
2485
9362560
1440
یہ تھوڑا سا عجیب لگتا ہے۔
156:04
Remember, we don't need the ‘will’ here.
2486
9364800
2559
یاد رکھیں، ہمیں یہاں 'وصیت' کی ضرورت نہیں ہے۔
156:07
We're using ‘be going to’ and we need to change the ‘be’ verb to match the subject.
2487
9367359
6561
ہم 'be going to' استعمال کر رہے ہیں اور ہمیں موضوع سے ملنے کے لیے 'be' فعل کو تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔
156:15
‘You are going to learn English’.
2488
9375040
2960
'آپ انگریزی سیکھنے جا رہے ہیں'۔
156:18
Or remember, you can also say, ‘You will learn English.
2489
9378000
4319
یا یاد رکھیں، آپ یہ بھی کہہ سکتے ہیں، 'آپ انگریزی سیکھیں گے۔
156:23
and finally ‘Is he going to do play soccer.’
2490
9383359
3921
اور آخر میں 'کیا وہ فٹ بال کھیلنے جا رہا ہے؟'
156:28
uh-oh We have two verbs here.
2491
9388080
2319
اوہ ہمارے یہاں دو فعل ہیں۔
156:30
‘Is he going to’ - that's correct.
2492
9390960
2800
'کیا وہ جا رہا ہے' - یہ درست ہے۔
156:33
But we have ‘do’ and ‘play’.
2493
9393760
2480
لیکن ہمارے پاس 'کرنا' اور 'کھیلنا' ہے۔
156:36
We don't need both, so we say, ‘Is he going to play soccer?’
2494
9396240
5359
ہمیں دونوں کی ضرورت نہیں ہے، اس لیے ہم کہتے ہیں، 'کیا وہ فٹ بال کھیلنے جا رہا ہے؟'
156:42
Great job everybody.
2495
9402479
1360
بہت اچھا کام سب۔
156:43
Let's move on.
2496
9403840
1280
آئیے آگے بڑھیں۔
156:45
Great job, everyone.
2497
9405120
1199
بہت اچھا کام، سب۔
156:46
You now have a better understanding of the future simple tense.
2498
9406319
4400
اب آپ کو مستقبل کے سادہ زمانہ کی بہتر سمجھ ہے۔
156:50
There's still a lot of practice you need to do because this tense is so important.
2499
9410720
4960
آپ کو ابھی بھی بہت ساری مشق کرنے کی ضرورت ہے کیونکہ یہ تناؤ بہت اہم ہے۔
156:55
Keep studying and I'll see you in the next video. 
2500
9415680
8160
مطالعہ جاری رکھیں اور میں آپ کو اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔
157:06
Hi, everybody.
2501
9426640
1040
ہیلو، سب۔
157:07
I'm Esther.
2502
9427680
1280
میں ایسٹر ہوں۔
157:08
In this video, I will introduce the future continuous English grammar tense.
2503
9428960
4720
اس ویڈیو میں، میں مستقبل کے مسلسل انگریزی گرامر تناؤ کو متعارف کرواؤں گا۔
157:14
This tense can be used to express an ongoing action in the future.
2504
9434399
4400
اس تناؤ کو مستقبل میں جاری عمل کے اظہار کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے۔
157:19
I'll go over the basics of this lesson.
2505
9439520
2480
میں اس سبق کی بنیادی باتوں پر جاؤں گا۔
157:22
And by the end you'll have a better idea of when to use this tense.
2506
9442000
4800
اور آخر تک آپ کو بہتر اندازہ ہو جائے گا کہ اس تناؤ کو کب استعمال کرنا ہے۔
157:26
There's a lot to learn, so let's get started.
2507
9446800
5040
سیکھنے کے لیے بہت کچھ ہے، تو آئیے شروع کرتے ہیں۔
157:32
One usage of the future continuous tense
2508
9452399
3040
مستقبل کے مسلسل تناؤ کا ایک استعمال
157:35
is to talk about an ongoing action that will happen in the future.
2509
9455439
4240
کسی جاری عمل کے بارے میں بات کرنا ہے جو مستقبل میں ہونے والا ہے۔
157:40
We include when this action will be happening.
2510
9460240
2800
ہم شامل کرتے ہیں کہ یہ کارروائی کب ہوگی۔
157:43
We can use ‘will be’ or ‘be going to be’.
2511
9463680
3840
ہم 'will' یا 'be going to be' استعمال کر سکتے ہیں۔
157:47
To do this, let's take a look at some examples.
2512
9467520
2960
ایسا کرنے کے لیے، آئیے کچھ مثالوں پر ایک نظر ڈالیں۔
157:51
‘I will be taking the test soon.’
2513
9471520
2721
'میں جلد ہی ٹیسٹ دوں گا۔'
157:54
So you can see here we have the subject and then ‘will be’.
2514
9474960
5120
تو آپ یہاں دیکھ سکتے ہیں کہ ہمارے پاس موضوع ہے اور پھر 'ہوگا'۔
158:00
After that, we include verb +ing.
2515
9480080
2720
اس کے بعد، ہم فعل +ing شامل کرتے ہیں۔
158:03
The word ‘soon’ at the end of this sentence indicates when this action will be happening.
2516
9483680
5920
اس جملے کے آخر میں 'جلد' کا لفظ اشارہ کرتا ہے کہ یہ کارروائی کب ہوگی۔
158:10
‘I am going to be taking the test soon.’
2517
9490720
3120
'میں جلد ہی ٹیسٹ دینے جا رہا ہوں۔'
158:14
This sentence means the same thing as the first sentence,
2518
9494800
3840
اس جملے کا مطلب وہی ہے جو پہلے جملے کی طرح ہے،
158:18
but instead of ‘will be’, we used ‘be going to be’.
2519
9498640
3680
لیکن 'ہوگا' کے بجائے، ہم نے 'ہونے والا ہونا' استعمال کیا۔
158:23
Here the subject is ‘I’.
2520
9503040
1600
یہاں موضوع 'میں' ہے۔
158:25
And therefore we have the ‘be’ verb ‘am’.
2521
9505280
3039
اور اس لیے ہمارے پاس 'be' فعل 'am' ہے۔
158:28
‘I am going to be’ And then verb +ing.
2522
9508319
4320
'میں بننے جا رہا ہوں' اور پھر فعل +ing۔
158:33
‘I am going to be taking the test soon.’
2523
9513439
2561
'میں جلد ہی ٹیسٹ دینے جا رہا ہوں۔'
158:36
I can also use the contraction and say.
2524
9516720
2639
میں سنکچن کا استعمال بھی کر سکتا ہوں اور کہہ سکتا ہوں۔
158:39
‘I'm going to be taking the test soon.’
2525
9519359
2960
'میں جلد ہی ٹیسٹ لینے جا رہا ہوں۔'
158:43
The next sentence says, ‘He will be sleeping by 10 p.m.’
2526
9523359
4080
اگلا جملہ کہتا ہے، 'وہ رات 10 بجے تک سو رہے ہوں گے'
158:48
And the last sentence says, ‘They are going to be …’
2527
9528399
4000
اور آخری جملہ کہتا ہے، 'وہ ہونے والے ہیں...'
158:52
Here, because the subject is ‘they’, we use ‘are’.
2528
9532399
3521
یہاں، کیونکہ موضوع 'وہ' ہے، ہم 'ہیں' استعمال کرتے ہیں۔
158:55
‘They are going to be studying …’ There's the verb +ing
2529
9535920
3920
'وہ پڑھ رہے ہیں...' فعل ہے +ing
158:59
‘… next October.’
2530
9539840
1760
'… اگلے اکتوبر میں۔'
159:02
‘by 10 pm’ and ‘next October’ show when these actions will be happening.
2531
9542640
6160
'رات 10 بجے تک' اور 'اگلے اکتوبر' میں دکھایا جائے گا کہ یہ کارروائیاں کب ہوں گی۔
159:09
Let's move on.
2532
9549359
801
آئیے آگے بڑھیں۔
159:10
The future continuous tense is also used to show
2533
9550880
3680
مستقبل کے مسلسل تناؤ کو یہ ظاہر کرنے کے لیے بھی استعمال کیا جاتا ہے
159:14
that a short action in the future is happening
2534
9554560
3839
کہ مستقبل میں ایک مختصر عمل
159:18
during or while a longer action is in progress in the future,.
2535
9558399
4801
اس کے دوران ہو رہا ہے یا اس دوران مستقبل میں کوئی طویل عمل جاری ہے۔
159:23
We can use the word ‘when’ to show when the shorter action occurs.
2536
9563760
4560
ہم لفظ 'کب' استعمال کر سکتے ہیں یہ ظاہر کرنے کے لیے کہ کب چھوٹا عمل ہوتا ہے۔
159:28
Take a look at the first example,
2537
9568880
1760
پہلی مثال پر ایک نظر ڈالیں،
159:31
‘I will be sleeping when they arrive.’
2538
9571439
2641
'جب وہ آئیں گے تو میں سو رہا ہوں گا۔'
159:34
Here we see two actions,
2539
9574720
2160
یہاں ہم دو اعمال دیکھتے ہیں،
159:36
‘I will be sleeping’ and ‘they arrive’.
2540
9576880
3040
'میں سو رہا ہوں گا' اور 'وہ پہنچیں گے'۔
159:41
The part of the sentence that's in the future continuous tense is the longer action
2541
9581040
5439
جملے کا وہ حصہ جو مستقبل کے مسلسل تناؤ میں ہے وہ طویل عمل ہے
159:46
that's in progress in the future.
2542
9586479
2080
جو مستقبل میں جاری ہے۔
159:49
‘I will be sleeping.’
2543
9589120
2319
'میں سو رہا ہوں گا۔'
159:51
Remember, ‘I will be’ and then verb +ing.
2544
9591439
3601
یاد رکھیں، 'I will be' اور پھر فعل +ing۔
159:56
This is the action that is ongoing in the future.
2545
9596000
3439
یہ وہ عمل ہے جو مستقبل میں جاری ہے۔
160:00
Then we see ‘when they arrive’.
2546
9600240
2319
پھر ہم دیکھتے ہیں 'جب وہ آتے ہیں'۔
160:03
This is in the present tense.
2547
9603200
2239
یہ موجودہ دور میں ہے۔
160:05
‘they arrive’
2548
9605439
960
'وہ آتے ہیں'
160:07
This is the shorter action that happens while this action is ongoing.
2549
9607040
5760
یہ ایک چھوٹی کارروائی ہے جو اس وقت ہوتی ہے جب یہ کارروائی جاری ہو۔
160:14
‘We will be having dinner when the movie starts.’
2550
9614240
3359
'جب فلم شروع ہوگی تو ہم رات کا کھانا کھائیں گے۔'
160:18
This is very similar to the first sentence.
2551
9618160
2479
یہ پہلے جملے سے بہت ملتا جلتا ہے۔
160:21
‘We will be having dinner …’
2552
9621359
2080
'ہم رات کا کھانا کھائیں گے...'
160:23
That's the ongoing action that will happen in the future.
2553
9623439
3601
یہ جاری کارروائی ہے جو مستقبل میں ہو گی۔
160:27
And while this is happening, the movie will start.
2554
9627760
4160
اور جب یہ ہو رہا ہے، فلم شروع ہو جائے گی۔
160:31
But again, we use the present tense here.
2555
9631920
2800
لیکن پھر، ہم یہاں موجودہ دور کا استعمال کرتے ہیں۔
160:34
‘the movie starts’
2556
9634720
1599
فلم شروع ہوتی ہے
160:36
So we will be having dinner when the movie starts.
2557
9636319
3440
تو ہم رات کا کھانا کھائیں گے جب فلم شروع ہوگی۔
160:41
‘Tina is going to be working when you leave.’
2558
9641120
3199
'جب آپ چلے جائیں تو ٹینا کام کرنے والی ہے۔'
160:44
Remember, we can use ‘be going to be’ in this tense so,
2559
9644880
4800
یاد رکھیں، ہم اس تناؤ میں 'be going to be' استعمال کر سکتے ہیں اس لیے،
160:50
‘She is going to be working when you leave.’
2560
9650319
2641
'وہ آپ کے جانے پر کام کرنے والی ہے۔'
160:53
This shorter action will happen while this ongoing action is in progress.
2561
9653520
5360
یہ مختصر کارروائی اس وقت ہوگی جب یہ جاری کارروائی جاری ہے۔
160:59
And finally, ‘It will be raining when you go shopping’.
2562
9659680
4000
اور آخر میں، 'جب آپ خریداری کرنے جائیں گے تو بارش ہو گی'۔
161:04
Again, this is the ongoing action.
2563
9664240
3119
ایک بار پھر، یہ جاری کارروائی ہے.
161:07
And this is the shorter action.
2564
9667359
2000
اور یہ مختصر عمل ہے۔
161:10
Let's move on.
2565
9670160
1279
آئیے آگے بڑھیں۔
161:11
Now, I'll talk about the negative form of the future continuous tense.
2566
9671439
4400
اب، میں مستقبل کے مسلسل تناؤ کی منفی شکل کے بارے میں بات کروں گا۔
161:16
Here are some examples:
2567
9676399
1360
یہاں کچھ مثالیں ہیں:
161:18
‘He will not be reading before bed.’
2568
9678479
2721
'وہ سونے سے پہلے نہیں پڑھے گا۔'
161:22
For the negative form, after the subject and ‘will’, we say ‘not be’.
2569
9682000
5600
منفی شکل کے لیے، موضوع اور 'will' کے بعد، ہم کہتے ہیں 'not be'۔
161:27
And then verb +ing.
2570
9687600
2240
اور پھر فعل +ing۔
161:30
‘He will not be reading before bed.’
2571
9690399
2721
'وہ سونے سے پہلے نہیں پڑھے گا۔'
161:33
He'll be doing something else.
2572
9693760
1360
وہ کچھ اور کر رہا ہو گا۔
161:36
The next sentence says,
2573
9696240
1520
اگلا جملہ کہتا ہے،
161:37
‘My dad won't be cheering when the game ends.’
2574
9697760
3440
'میرے والد کھیل ختم ہونے پر خوش نہیں ہوں گے۔'
161:41
So this is very similar to the first sentence.
2575
9701760
2880
تو یہ پہلے جملے سے بہت ملتا جلتا ہے۔
161:44
We have the subject, ‘my dad,’
2576
9704640
2080
ہمارے پاس موضوع ہے، 'میرے والد'،
161:47
and instead of ‘will not’ we use the contraction ‘won't’.
2577
9707439
3521
اور 'will not' کے بجائے ہم سنکچن 't' استعمال کرتے ہیں۔
161:51
Remember, ‘won't’ is a contraction for ‘will not’.
2578
9711520
3440
یاد رکھیں، 'نہیں کریں گے' 'نہیں کریں گے' کے لیے ایک سنکچن ہے۔
161:55
‘My dad won't …’ and then we have ‘be’ verb +ing.
2579
9715760
4640
'میرے والد نہیں کریں گے...' اور پھر ہمارے پاس 'be' فعل +ing ہے۔
162:01
‘My dad won't be cheering when the game ends.’
2580
9721359
3120
'کھیل ختم ہونے پر میرے والد خوش نہیں ہوں گے۔'
162:05
The next sentence says, ‘He is not going to be working tomorrow.’
2581
9725439
4480
اگلا جملہ کہتا ہے، 'وہ کل کام کرنے والا نہیں ہے۔'
162:10
Here we have the ‘be going to be’.
2582
9730640
2480
یہاں ہمارے پاس 'ہونے والا' ہے۔
162:13
So ‘he’ is the subject and so we use the ‘be’ verb ‘is’.
2583
9733920
4000
تو 'وہ' سبجیکٹ ہے اور اس لیے ہم 'be' فعل 'is' استعمال کرتے ہیں۔
162:18
After the ‘be’ verb, we say ‘not’.
2584
9738880
2160
'ہو' فعل کے بعد، ہم کہتے ہیں 'نہیں'۔
162:21
He is not going to ‘be’ verb +ing.
2585
9741840
4240
وہ فعل +ing 'ہونے' والا نہیں ہے۔
162:26
‘He is not going to be working tomorrow.’
2586
9746080
3279
'وہ کل کام نہیں کرے گا۔'
162:30
Remember, we can also use a contraction here and say,
2587
9750160
4000
یاد رکھیں، ہم یہاں سنکچن کا استعمال بھی کر سکتے ہیں اور کہہ سکتے ہیں،
162:34
‘He isn't going to be working tomorrow.’
2588
9754160
3359
'وہ کل کام نہیں کرے گا۔'
162:37
That's okay as well.
2589
9757520
1120
یہ بھی ٹھیک ہے۔
162:39
‘We aren't going to be shopping on Sunday.’
2590
9759680
19040
'ہم اتوار کو خریداری نہیں کرنے جا رہے ہیں۔'
162:58
Here the subject is ‘we’. And so the ‘be’ verb to use is ‘are’.
2591
9778720
265
162:58
I use the contraction here ‘aren't’ for ‘are not’.
2592
9778985
204
یہاں موضوع 'ہم' ہے۔ اور اس لیے استعمال کرنے کے لیے 'be' فعل 'are' ہے۔ میں یہاں 'aren't' کو 'are not' کے لیے استعمال کرتا ہوں۔
162:59
‘We are not …’ or ‘We aren't going to be shopping on Sunday.’
2593
9779189
250
162:59
Great job.
2594
9779439
801
'ہم نہیں ہیں...' یا 'ہم اتوار کو خریداری نہیں کرنے جا رہے ہیں۔' بہت اچھا کام.
163:00
Let's move on.
2595
9780240
1279
آئیے آگے بڑھیں۔
163:01
Now let's talk about how to form basic questions in the future continuous tense.
2596
9781520
6080
اب بات کرتے ہیں کہ مستقبل کے مسلسل تناؤ میں بنیادی سوالات کیسے بنائے جائیں۔
163:07
Take a look at this first sentence.
2597
9787600
2400
اس پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
163:10
It says, ‘He will be traveling next month.’
2598
9790000
3279
اس میں کہا گیا ہے، 'وہ اگلے مہینے سفر کرے گا۔'
163:14
Now, to turn this into a question,
2599
9794000
2720
اب، اسے سوال میں بدلنے کے لیے،
163:16
all you have to do is change the order of the first two words.
2600
9796720
4240
آپ کو بس پہلے دو الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کرنا ہے۔
163:20
So ‘He will’ becomes ‘Will he’.
2601
9800960
2880
تو 'He will' 'Will he' بن جاتا ہے۔
163:24
‘Will he be traveling next month?’
2602
9804720
1920
'کیا وہ اگلے مہینے سفر کرے گا؟'
163:27
You'll notice that the rest of the words don't change.
2603
9807520
3280
آپ دیکھیں گے کہ باقی الفاظ تبدیل نہیں ہوتے ہیں۔
163:31
Only the first two words.
2604
9811359
1761
صرف پہلے دو الفاظ۔
163:33
So, ‘Will he be traveling next month?’
2605
9813680
2720
تو، 'کیا وہ اگلے مہینے سفر کرے گا؟'
163:37
To answer you can say, ‘Yes, he will.’
2606
9817040
3200
جواب دینے کے لیے آپ کہہ سکتے ہیں، 'ہاں، وہ کرے گا۔'
163:40
or ‘No, he won't.’
2607
9820240
1600
یا 'نہیں، وہ نہیں کرے گا۔'
163:42
The next sentence says, ‘They are going to be living there.’
2608
9822880
3680
اگلا جملہ کہتا ہے، 'وہ وہاں رہنے والے ہیں۔'
163:47
Again to turn this into a question, simply switch the order of the first two words.
2609
9827520
5920
اسے دوبارہ سوال میں تبدیل کرنے کے لیے، صرف پہلے دو الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کریں۔
163:54
‘They are’ becomes ‘Are they’.
2610
9834160
1920
'وہ ہیں' بن جاتا ہے 'کیا وہ'۔
163:56
‘Are they going to be living there?’
2611
9836880
2000
'کیا وہ وہاں رہنے والے ہیں؟'
163:59
To reply you can say, ‘Yes, they are.’
2612
9839680
3360
جواب دینے کے لیے آپ کہہ سکتے ہیں، 'ہاں، وہ ہیں۔'
164:03
or ‘No, they aren't.’
2613
9843040
1520
یا 'نہیں، وہ نہیں ہیں۔'
164:05
Now, you'll notice in these two sentences,
2614
9845439
3200
اب، آپ ان دو جملوں میں دیکھیں گے،
164:08
there is no exact point in time that shows when this action will be happening in the
2615
9848640
5759
وقت کا کوئی صحیح نقطہ نہیں ہے جو یہ ظاہر کرے کہ یہ عمل مستقبل
164:14
future.
2616
9854399
880
میں کب ہو گا
164:15
There is no ‘next month’ or anything like that.
2617
9855279
3200
۔ کوئی 'اگلا مہینہ' یا ایسا کچھ نہیں ہے۔
164:19
In that case, it simply means sometime in the future.
2618
9859200
4079
اس صورت میں، اس کا مطلب مستقبل میں کسی وقت ہوگا۔
164:23
So, they are going to be living there sometime in the future.
2619
9863279
4961
لہذا، وہ مستقبل میں کسی وقت وہاں رہنے والے ہیں۔
164:28
That's what that means.
2620
9868240
960
اس کا یہی مطلب ہے۔
164:29
Great job, everyone.
2621
9869760
1280
بہت اچھا کام، سب۔
164:31
Let's move on.
2622
9871040
1200
آئیے آگے بڑھیں۔
164:32
Now, I'll go into how to form ‘WH’ questions in the future continuous tense.
2623
9872240
5680
اب، میں اس بات پر جاؤں گا کہ مستقبل کے مسلسل تناؤ میں 'WH' سوالات کیسے بنائے جائیں۔
164:38
Take a look at the board.
2624
9878479
1280
بورڈ پر ایک نظر ڈالیں۔
164:40
First, you'll notice that all of these questions begin with the ‘Wh’ words -
2625
9880479
5360
سب سے پہلے، آپ دیکھیں گے کہ یہ تمام سوالات 'Wh' الفاظ سے شروع ہوتے ہیں -
164:45
‘Where,’ ‘What,’ ‘Who,’ and ‘When’.
2626
9885840
3200
'کہاں،' 'کیا،' 'کون،' اور 'کب'۔
164:49
Let's take a look at the first question.
2627
9889840
2000
آئیے پہلے سوال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
164:52
‘Where will he be working?’
2628
9892560
2080
'وہ کہاں کام کرے گا؟'
164:55
When we use ‘will be’, we start with ‘Where’ and then ‘will’.
2629
9895520
4320
جب ہم 'will' استعمال کرتے ہیں تو ہم 'Where' سے شروع کرتے ہیں اور پھر 'will' سے شروع کرتے ہیں۔
165:00
After that, we have the subject + be and then verb +ing.
2630
9900800
4160
اس کے بعد، ہمارے پاس سبجیکٹ + be اور پھر verb +ing ہے۔
165:06
‘Where will he be working?’
2631
9906000
1840
'وہ کہاں کام کرے گا؟'
165:08
I can answer by saying,
2632
9908720
1759
میں یہ کہہ کر جواب دے سکتا ہوں،
165:10
‘He will’ or ‘He'll be working at the factory.’
2633
9910479
3920
'وہ کرے گا' یا 'وہ فیکٹری میں کام کرے گا۔'
165:15
The next question says, ‘What will she be watching?’
2634
9915439
3360
اگلا سوال کہتا ہے، 'وہ کیا دیکھ رہی ہو گی؟'
165:19
This is very similar to the first question.
2635
9919680
2960
یہ پہلے سوال سے بہت ملتا جلتا ہے۔
165:22
The only difference is that the subject is now ‘she’ and the verb is different.
2636
9922640
5200
فرق صرف اتنا ہے کہ موضوع اب 'وہ' ہے اور فعل مختلف ہے۔
165:28
‘What will she be watching?’
2637
9928399
1360
'وہ کیا دیکھ رہی ہو گی؟'
165:30
I can say, ‘She'll be watching’ or ‘She will be watching her favorite tv show’.
2638
9930720
5521
میں کہہ سکتا ہوں، 'وہ دیکھ رہی ہو گی' یا 'وہ اپنا پسندیدہ ٹی وی شو دیکھ رہی ہو گی'۔
165:37
‘Who will they be talking to?’
2639
9937760
1760
'وہ کس سے بات کریں گے؟'
165:40
Again, very similar.
2640
9940160
1680
ایک بار پھر، بہت ملتے جلتے.
165:42
To answer,I can say,
2641
9942800
2080
جواب دینے کے لیے، میں کہہ سکتا ہوں،
165:44
‘They will be talking to their mom.’
2642
9944880
2160
'وہ اپنی ماں سے بات کریں گے۔'
165:48
The last question has ‘be going to be’.
2643
9948319
2801
آخری سوال 'ہونے والا ہے' ہے۔
165:51
‘When are we …’ here the subject is ’we’.
2644
9951920
3120
'ہم کب ہیں...' یہاں موضوع 'ہم' ہے۔
165:55
So we start with the ‘be verb’ – ‘are’.
2645
9955040
1680
تو ہم 'be فعل' - 'are' سے شروع کرتے ہیں۔
165:57
‘When are we going to be meeting Casey?’
2646
9957600
2880
'ہم کیسی سے کب ملنے جا رہے ہیں؟'
166:01
I can say,
2647
9961279
1120
میں کہہ سکتا ہوں،
166:02
‘We are going to be meeting Casey later tonight.’
2648
9962399
3360
'ہم آج رات بعد میں کیسی سے ملنے جا رہے ہیں۔'
166:06
Good job, everybody.
2649
9966560
1200
اچھا کام، سب۔
166:07
Let’s move on.
2650
9967760
800
آئیے آگے بڑھیں۔
166:09
Let's start a checkup for the future continuous tense.
2651
9969200
3600
آئیے مستقبل کے مسلسل تناؤ کے لیے ایک چیک اپ شروع کریں۔
166:12
Take a look at the first sentence.
2652
9972800
2240
پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
166:15
It says, ‘They _blank_ at school tomorrow.’
2653
9975040
3760
یہ کہتا ہے، 'وہ کل اسکول میں _خالی_ ہوں گے۔'
166:18
I want you to use ‘will' and then the verb ‘study’, for this tense.
2654
9978800
5040
میں چاہتا ہوں کہ آپ اس تناؤ کے لیے 'will' اور پھر فعل 'مطالعہ' استعمال کریں۔
166:24
Remember, in the future continuous tense,
2655
9984800
2800
یاد رکھیں، مستقبل کے مسلسل تناؤ میں،
166:27
no matter what the subject, we say ‘will be’ and then verb +ing.
2656
9987600
5040
اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ مضمون کوئی بھی ہو، ہم کہتے ہیں 'ہوگا' اور پھر فعل +ing۔
166:33
So the correct answer for this sentence is ‘they will be studying’
2657
9993279
5521
تو اس جملے کا صحیح جواب ہے 'وہ پڑھ رہے ہوں گے'
166:40
‘They will be studying at school tomorrow.’
2658
10000479
2800
'وہ کل اسکول میں پڑھ رہے ہوں گے۔'
166:44
The next sentence says.
2659
10004080
1359
اگلا جملہ کہتا ہے۔
166:45
‘Jesse _blank_ a TV show later.’
2660
10005439
2960
'جیسی _blank_ بعد میں ایک ٹی وی شو۔'
166:49
Here, instead of ‘will’ try to use ‘be going to be’.
2661
10009279
4160
یہاں 'will' کے بجائے 'be going to be' استعمال کرنے کی کوشش کریں۔
166:55
‘Jesse _blank_ watch a TV show later.’
2662
10015520
3919
'جیسی _blank_ بعد میں ایک ٹی وی شو دیکھیں۔'
166:59
I want you to use the verb ‘watch’.
2663
10019439
1840
میں چاہتا ہوں کہ آپ فعل 'watch' استعمال کریں۔
167:02
So, Jessie is a ‘he’ or it can be a ‘she’.
2664
10022160
4159
تو، جیسی ایک 'وہ' ہے یا یہ 'وہ' ہو سکتی ہے۔
167:06
Sometimes the name is used for a boy or a girl.
2665
10026319
2721
بعض اوقات یہ نام لڑکے یا لڑکی کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
167:09
Either way I need to use the ‘be’ verb – ‘is’.
2666
10029680
2400
کسی بھی طرح سے مجھے 'be' فعل - 'is' استعمال کرنے کی ضرورت ہے۔
167:12
‘Jesse is going to be’
2667
10032800
4320
'جیسی ہونے والا ہے'
167:18
and then we need verb +ing.
2668
10038880
2240
اور پھر ہمیں فعل +ing کی ضرورت ہے۔
167:22
‘Jesse is going to be watching a TV show later.’
2669
10042560
4641
'جیسی بعد میں ایک ٹی وی شو دیکھنے والی ہے۔'
167:28
The next sentence, I want you to find the mistake.
2670
10048399
5601
اگلا جملہ، میں چاہتا ہوں کہ آپ غلطی تلاش کریں۔
167:34
‘We willn’t be studying at the library today.’
2671
10054000
3359
'ہم آج لائبریری میں نہیں پڑھیں گے۔'
167:39
‘We will not …’
2672
10059520
2240
'ہم نہیں کریں گے...'
167:41
What's the contraction for ‘will not’?
2673
10061760
2400
'نہیں کریں گے' کے لیے کیا سکڑاؤ ہے؟
167:44
Well it definitely isn't ‘willn’t’.
2674
10064800
3040
ٹھیک ہے یہ یقینی طور پر 'نہیں ہوگا' نہیں ہے۔
167:48
The contraction is ‘won't’.
2675
10068720
2320
سکڑاؤ 'نہیں ہوگا' ہے۔
167:51
‘We won't be studying at the library today.’
2676
10071840
3200
'ہم آج لائبریری میں نہیں پڑھیں گے۔'
167:55
And finally, ‘Sally and I will be meet our friends soon.’
2677
10075920
4640
اور آخر میں، 'سیلی اور میں جلد ہی اپنے دوستوں سے ملیں گے۔'
168:01
Remember, we need ‘will be’ and then verb +ing.
2678
10081760
4000
یاد رکھیں، ہمیں 'will be' اور پھر فعل +ing کی ضرورت ہے۔
168:06
So the correct answer is,
2679
10086479
1761
تو صحیح جواب ہے،
168:09
‘Sally and I will be meeting our friends soon.’
2680
10089920
3120
'سیلی اور میں جلد ہی اپنے دوستوں سے ملیں گے۔'
168:14
Good job, everyone.
2681
10094080
1120
اچھا کام، سب۔
168:15
Let's move on.
2682
10095200
640
آئیے آگے بڑھیں۔
168:16
Now, let's move on to the next checkup of the future continuous tense.
2683
10096960
5040
اب آئیے مستقبل کے مسلسل تناؤ کے اگلے چیک اپ کی طرف چلتے ہیں۔
168:22
Take a look at the first sentence.
2684
10102000
2160
پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
168:24
It says, ‘He _blank_ at the door when the movie ends.’
2685
10104160
4159
یہ کہتا ہے، 'وہ دروازے پر _خالی_ جب فلم ختم ہوتی ہے۔'
168:28
I want you to use ‘will’ and the verb ‘wait’.
2686
10108880
3200
میں چاہتا ہوں کہ آپ 'will' اور فعل 'انتظار' استعمال کریں۔
168:33
Remember, for this tense, we need ‘will be’ and then verb +ing,
2687
10113520
5360
یاد رکھیں، اس تناؤ کے لیے، ہمیں 'will be' اور پھر فعل +ing کی ضرورت ہے،
168:39
so the correct answer is,
2688
10119600
2000
تو صحیح جواب ہے،
168:41
‘He will be waiting at the door when the movie ends.’
2689
10121600
4320
'وہ دروازے پر انتظار کر رہا ہو گا جب فلم ختم ہوگی۔'
168:47
The next sentence says, ‘We are not …’ so this is a negative,
2690
10127200
4800
اگلا جملہ کہتا ہے، 'ہم نہیں ہیں...' تو یہ ایک منفی ہے،
168:52
‘_blank_ the play when he performs’.
2691
10132000
2720
'_خالی_ ڈرامہ جب وہ پرفارم کرتا ہے'۔
168:55
Here, instead of ‘will’, I want you to use ‘be going to be’ and the verb ‘see’.
2692
10135359
5681
یہاں، 'will' کے بجائے، میں چاہتا ہوں کہ آپ 'be going to be' اور فعل 'see' استعمال کریں۔
169:03
We already have part of that phrase for you.
2693
10143120
2880
ہمارے پاس آپ کے لیے اس جملے کا کچھ حصہ پہلے ہی موجود ہے۔
169:06
‘We are …’, here's the ‘be’ verb, ‘not’
2694
10146640
3120
'ہم ہیں …'، یہاں 'ہو' فعل ہے، 'نہیں'
169:09
so this is negative.
2695
10149760
1519
تو یہ منفی ہے۔
169:11
And then we say ‘going to be’
2696
10151279
3761
اور پھر ہم کہتے ہیں 'ہونے والا'
169:16
and then verb +ing.
2697
10156240
2000
اور پھر فعل +ing۔
169:20
‘We are not going to be seeing the play when he performs.’
2698
10160160
4239
'جب وہ پرفارم کرتا ہے تو ہم اس ڈرامے کو نہیں دیکھیں گے۔'
169:25
Now find the mistake in this sentence.
2699
10165359
2561
اب اس جملے میں غلطی تلاش کریں۔
169:28
‘They won't be stay at home when the delivery man visits.’
2700
10168640
4320
'جب ڈیلیوری مین آئے گا تو وہ گھر پر نہیں رہیں گے۔'
169:34
‘They won't be’
2701
10174399
801
'وہ نہیں ہوں گے'
169:35
That's correct in the negative form.
2702
10175920
2080
یہ منفی شکل میں درست ہے۔
169:38
However, we need verb +ing.
2703
10178640
3360
تاہم، ہمیں فعل +ing کی ضرورت ہے۔
169:42
‘They won't be staying at home when the delivery man visits.’
2704
10182800
3760
'جب ڈیلیوری مین آئے گا تو وہ گھر پر نہیں رہیں گے۔'
169:47
And finally, ‘Terry is going to working when the manager arrives’.
2705
10187520
4880
اور آخر میں، 'مینیجر کے آنے پر ٹیری کام کرنے جا رہا ہے'۔
169:53
‘Terry’ is a ‘he’ or ‘she’ so ‘is’ is the correct ‘be’ verb to use.
2706
10193439
5601
'ٹیری' ایک 'وہ' یا 'وہ' ہے لہذا استعمال کرنے کے لیے 'ہے' درست 'ہو' فعل ہے۔
169:59
‘going to’ that's also correct.
2707
10199840
2479
'جا رہے ہیں' یہ بھی درست ہے۔
170:02
What we're missing here is ‘be’.
2708
10202880
1520
ہم یہاں جو یاد کر رہے ہیں وہ ہے 'ہونا'۔
170:06
‘Terry is going to be working when the manager arrives.’
2709
10206560
3760
'منیجر کے آنے پر ٹیری کام کرنے والا ہے۔'
170:11
Good job, everybody.
2710
10211359
1280
اچھا کام، سب۔
170:12
Let's move on.
2711
10212640
800
آئیے آگے بڑھیں۔
170:14
Now, you have a better understanding of the future continuous tense.
2712
10214319
4000
اب، آپ کو مستقبل کے مسلسل تناؤ کی بہتر سمجھ ہے۔
170:18
Please take some time to study and practice this tense as it is very important.
2713
10218880
4720
براہ کرم اس دور کا مطالعہ کرنے اور اس پر عمل کرنے کے لیے کچھ وقت نکالیں کیونکہ یہ بہت اہم ہے۔
170:24
I know English can be a struggle, but don't worry, I'm here for you.
2714
10224479
3840
میں جانتا ہوں کہ انگریزی مشکل ہو سکتی ہے، لیکن پریشان نہ ہوں، میں آپ کے لیے حاضر ہوں۔
170:28
And I believe in you.
2715
10228319
1440
اور مجھے تم پر یقین ہے۔
170:29
I'll see you in the next video. 
2716
10229760
6080
میں آپ کو اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔
170:39
Hi, everyone.
2717
10239840
960
سب کو سلام.
170:40
I’m Esther.
2718
10240800
1200
میں ایسٹر ہوں۔
170:42
In this video, I will introduce the future perfect tense.
2719
10242000
3680
اس ویڈیو میں، میں مستقبل کے کامل دور کو متعارف کرواؤں گا۔
170:46
This tense is used to express an action in the future
2720
10246319
3681
اس تناؤ کا استعمال مستقبل میں کسی ایسے عمل کو ظاہر کرنے کے لیے کیا جاتا ہے
170:50
that will happen by a specific time in the future.
2721
10250000
3040
جو مستقبل میں کسی خاص وقت پر ہو گا۔
170:53
This tense can be a little difficult to understand but don't worry I will guide you through it
2722
10253840
5680
اس تناؤ کو سمجھنا تھوڑا مشکل ہوسکتا ہے لیکن پریشان نہ ہوں میں اس میں آپ کی رہنمائی کروں گا
170:59
so keep watching.
2723
10259520
4480
لہذا دیکھتے رہیں۔
171:04
The future perfect tense is used to express an action in the future
2724
10264000
4960
مستقبل کے کامل زمانہ کا استعمال مستقبل میں کسی ایسے عمل کو ظاہر کرنے کے لیے کیا جاتا ہے
171:08
that will happen by a specific time in the future.
2725
10268960
2880
جو مستقبل میں کسی خاص وقت پر ہو گا۔
171:12
Let's look at some examples.
2726
10272479
1681
آئیے کچھ مثالیں دیکھتے ہیں۔
171:15
The first sentence says,
2727
10275200
1680
پہلا جملہ کہتا ہے،
171:16
‘The snow will have stopped by April.’
2728
10276880
2800
'برف اپریل تک بند ہو جائے گی۔'
171:20
We start with the subject.
2729
10280640
1920
ہم موضوع سے شروع کرتے ہیں۔
171:22
In this case, ‘The snow’.
2730
10282560
1681
اس صورت میں، 'برف'.
171:25
Then, we follow with ‘will have’ and the past participle of the verb.
2731
10285279
5280
پھر، ہم 'will have' اور فعل کے ماضی کے شریک کے ساتھ عمل کرتے ہیں۔
171:31
In this case, we used ‘stopped’ for the verb ‘stop’.
2732
10291120
4000
اس صورت میں، ہم نے فعل 'اسٹاپ' کے لیے 'stopped' استعمال کیا۔
171:36
At the end of the sentence, you'll notice ‘by April’.
2733
10296160
3199
جملے کے آخر میں، آپ 'اپریل تک' دیکھیں گے۔
171:40
‘by April’ shows the specific time in the future when this action will have happened.
2734
10300240
6560
'اپریل تک' مستقبل میں وہ مخصوص وقت دکھاتا ہے جب یہ کارروائی ہو گی۔
171:48
The next sentence says,
2735
10308160
1600
اگلا جملہ کہتا ہے،
171:49
‘By the time he graduates, he will have completed five years of study.’
2736
10309760
5040
'جب وہ فارغ التحصیل ہو جائے گا، وہ پانچ سال کی تعلیم مکمل کر چکا ہو گا۔'
171:55
In this sentence,
2737
10315840
960
اس جملے میں،
171:57
‘By the time he graduates’ or the specific time in the future.
2738
10317359
4320
'جب وہ فارغ التحصیل ہوتا ہے' یا مستقبل میں مخصوص وقت۔
172:01
comes at the beginning of the sentence
2739
10321680
2560
جملے کے شروع میں آتا ہے
172:04
so ‘by’ plus ‘a time in the future’
2740
10324240
3600
لہذا 'بائی' جمع 'مستقبل میں ایک وقت'
172:07
can come at the end or it can come at the beginning.
2741
10327840
3680
آخر میں آسکتا ہے یا یہ شروع میں آسکتا ہے۔
172:12
‘By the time he graduates, he will have completed…’
2742
10332240
4079
'جب تک وہ فارغ التحصیل ہو گا، وہ مکمل کر چکا ہو گا...'
172:16
Again, you see ‘subject + will + have’ and the past participle of the verb.
2743
10336960
5920
دوبارہ، آپ دیکھیں گے 'موضوع + مرضی + ہے' اور فعل کا ماضی کا حصہ۔
172:22
In this case, ‘completed’.
2744
10342880
1680
اس صورت میں، 'مکمل'۔
172:25
‘By the time he graduates, he will have completed five years of study.’
2745
10345279
5360
'جب وہ فارغ التحصیل ہو جائے گا، اس نے پانچ سال کی تعلیم مکمل کر لی ہو گی۔'
172:31
The next sentence says,
2746
10351600
1600
اگلا جملہ کہتا ہے،
172:33
‘Her arm will have fully healed by the summer.’
2747
10353200
3359
'اس کا بازو گرمیوں تک مکمل طور پر ٹھیک ہو جائے گا۔'
172:37
In this example, ‘by the summer’, the future specific time, comes at the end.
2748
10357359
6080
اس مثال میں، 'گرمیوں تک'، مستقبل کا مخصوص وقت، آخر میں آتا ہے۔
172:44
By this time in the future, her ‘arm’, that's the subject, will have ‘healed’,
2749
10364319
7280
مستقبل میں اس وقت تک، اس کا 'بازو'، جو کہ موضوع ہے، 'چنگا' ہو چکا ہو گا،
172:51
the past participle.
2750
10371600
1360
ماضی کا حصہ۔
172:53
Here I put ‘fully’ just to show how much it will have healed.
2751
10373600
5200
یہاں میں 'مکمل طور پر' صرف یہ بتانے کے لیے ڈالتا ہوں کہ یہ کتنا ٹھیک ہو جائے گا۔
172:58
I’m just adding an extra description.
2752
10378800
2320
میں صرف ایک اضافی تفصیل شامل کر رہا ہوں۔
173:02
The last sentence says,
2753
10382160
1520
آخری جملہ کہتا ہے،
173:03
‘By next month, …’ so here we see ‘by’ and ‘the time’ at the beginning of the
2754
10383680
4880
'اگلے مہینے تک، …' تو یہاں ہم جملے
173:08
sentence.
2755
10388560
1360
کے آغاز میں 'بائی' اور 'وقت' دیکھتے ہیں۔
173:09
‘you’, that's the subject.
2756
10389920
2080
'آپ'، یہ موضوع ہے۔
173:12
‘will have received’, there's the past participle.
2757
10392000
3439
'موصول ہو گا'، ماضی کا حصہ ہے۔
173:15
‘your promotion.’
2758
10395439
960
'آپ کی ترقی.'
173:17
Again, ‘By next month you will have received your promotion.’
2759
10397200
4800
دوبارہ، 'اگلے مہینے تک آپ کو اپنی پروموشن مل جائے گی۔'
173:22
Let's move on.
2760
10402880
960
آئیے آگے بڑھیں۔
173:24
Now, let's talk about the negative form of the future perfect tense.
2761
10404560
4480
اب، مستقبل کے کامل زمانہ کی منفی شکل کے بارے میں بات کرتے ہیں۔
173:29
Here are some examples.
2762
10409600
1440
یہاں کچھ مثالیں ہیں.
173:31
Let's take a look.
2763
10411680
800
آئیے ایک نظر ڈالتے ہیں۔
173:33
The first sentence says,
2764
10413200
1600
پہلا جملہ کہتا ہے،
173:34
‘I will not have graduated from university by July.’
2765
10414800
4160
'میں جولائی تک یونیورسٹی سے گریجویشن نہیں کروں گا۔'
173:39
First, I want to point out that at the end, I have the specific time in the future,
2766
10419840
5680
سب سے پہلے، میں یہ بتانا چاہتا ہوں کہ آخر میں، میرے پاس مستقبل کا مخصوص وقت ہے،
173:46
‘byJuly’.
2767
10426080
880
'جولائی تک'۔
173:47
Now for the negative form, what I do is say, ‘subject’ and ‘will not have’,
2768
10427760
6320
اب منفی شکل کے لیے، میں جو کہتا ہوں، 'موضوع' اور 'نہیں ہوگا'،
173:55
then we put the past participle of the verb.
2769
10435120
2880
پھر ہم فعل کا ماضی کا حصہ ڈالتے ہیں۔
173:58
‘I will not have graduated from university by July.’
2770
10438720
5040
'میں جولائی تک یونیورسٹی سے گریجویشن نہیں کروں گا۔'
174:05
The next sentence says,
2771
10445040
1680
اگلا جملہ کہتا ہے،
174:06
‘Ollie and Max will not have spoken ...’
2772
10446720
3840
'اولی اور میکس نے نہیں بولا ہوگا...'
174:10
There it is again, ‘will not have’ and then the past participle of speak ...
2773
10450560
5839
وہاں یہ پھر ہے، 'نہیں ہوگا' اور پھر اسپیک کا ماضی کا حصہ...
174:16
which is ‘spoken’.
2774
10456399
1320
جو 'بولا' ہے۔
174:17
‘… before the plane leaves.’
2775
10457720
2600
طیارہ روانہ ہونے سے پہلے۔
174:20
Here, instead of the word ‘by’, we used ‘before’ to show a specific time in the
2776
10460960
6080
یہاں، لفظ 'بائی' کے بجائے، ہم نے مستقبل میں ایک مخصوص وقت دکھانے کے لیے 'پہلے' کا استعمال کیا
174:27
future.
2777
10467040
880
174:27
That's okay as well.
2778
10467920
1200
۔
یہ بھی ٹھیک ہے۔
174:30
The next sentence says,
2779
10470240
1680
اگلا جملہ کہتا ہے،
174:31
‘You will not have eaten dinner by 6 p.m.’
2780
10471920
3040
'آپ نے شام 6 بجے تک رات کا کھانا نہیں کھایا ہوگا'
174:35
Here, again, we've used ‘by 6 p.m.’ to show a time in the future.
2781
10475840
5040
یہاں، پھر، ہم نے مستقبل میں وقت دکھانے کے لیے 'شام 6 بجے تک' استعمال کیا ہے۔
174:41
And again, you see ‘you will not have’ and then the past participle of eat which
2782
10481520
6480
اور پھر، آپ دیکھتے ہیں کہ 'آپ کے پاس نہیں ہوگا' اور پھر کھانے کا ماضی کا حصہ جو
174:48
is ‘eaten’.
2783
10488000
720
'کھایا گیا' ہے۔
174:49
The last sentence says, ‘By noon …’, there's the time again,
2784
10489920
3840
آخری جملہ کہتا ہے، 'دوپہر تک …'، ایک بار پھر وقت آگیا ہے،
174:54
‘I will not have taken off to Japan.’
2785
10494399
3440
'میں جاپان نہیں جاؤں گا۔'
174:58
‘taken’ is the past participle of ‘take’.
2786
10498880
2960
'laken' 'take' کا ماضی کا حصہ ہے۔
175:02
Let's move on.
2787
10502880
800
آئیے آگے بڑھیں۔
175:04
Now, let's move on to how to form questions in the future perfect tense.
2788
10504240
4880
اب، آئیے آگے بڑھتے ہیں کہ مستقبل کے کامل زمانہ میں سوالات کیسے بنائے جائیں۔
175:09
The first sentence here says,
2789
10509920
1600
یہاں پہلا جملہ کہتا ہے،
175:12
‘You will have gone to work by 10 a.m.’
2790
10512080
3920
'آپ صبح 10 بجے تک کام پر چلے گئے ہوں گے'
175:16
To turn this into a question, all we have to
2791
10516000
2800
اسے ایک سوال میں بدلنے کے لیے، ہمیں بس
175:18
do is switch the order of the first two words.
2792
10518800
2960
پہلے دو الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کرنا ہے۔
175:22
‘You will’ becomes ‘Will you’.
2793
10522720
2320
'You will' بن جاتا ہے 'Will you'۔
175:25
You'll notice that the rest of the question stays the same as the sentence.
2794
10525920
4479
آپ دیکھیں گے کہ باقی سوال جملے کی طرح ہی رہتا ہے۔
175:31
‘Will you have gone to work by 10 a.m.?’
2795
10531279
2721
'کیا آپ صبح 10 بجے تک کام پر جا چکے ہوں گے؟'
175:34
You can answer by saying, ‘Yes, I will have.’
2796
10534960
3439
آپ یہ کہہ کر جواب دے سکتے ہیں، 'ہاں، میرے پاس پڑے گا۔'
175:38
or ‘No, I will have not.’
2797
10538399
2240
یا 'نہیں، میں نہیں کروں گا۔'
175:41
The next sentence says, ‘She will have woken up by noon.’
2798
10541760
4000
اگلا جملہ کہتا ہے، 'وہ دوپہر تک جاگ چکی ہوگی۔'
175:46
Again, to turn this into a question just switch the first two words.
2799
10546720
4720
ایک بار پھر، اسے سوال میں تبدیل کرنے کے لیے صرف پہلے دو الفاظ کو تبدیل کریں۔
175:52
‘She will’ becomes ‘Will she’.
2800
10552000
2399
'وہ مرضی' 'Will she' بن جاتی ہے۔
175:55
‘Will she have woken up by noon?’
2801
10555279
2881
'کیا وہ دوپہر تک جاگ چکی ہوگی؟'
175:58
Again, the rest of the sentence stays the same.
2802
10558160
3359
ایک بار پھر، باقی جملہ وہی رہتا ہے۔
176:02
‘Will she have woken up by noon?’
2803
10562720
2080
'کیا وہ دوپہر تک جاگ چکی ہوگی؟'
176:05
To reply, you can say, ‘Yes, she will have.’
2804
10565840
3920
جواب دینے کے لیے، آپ کہہ سکتے ہیں، 'ہاں، اس کے پاس ہوگا۔'
176:09
or ‘No, she will have not.’
2805
10569760
2080
یا 'نہیں، اس کے پاس نہیں ہوگا۔'
176:12
Let's move on.
2806
10572960
800
آئیے آگے بڑھیں۔
176:14
Now, I'll talk about how to form ‘WH’ questions in the future perfect tense.
2807
10574800
5200
اب، میں مستقبل کے کامل زمانہ میں 'WH' سوالات کی تشکیل کے بارے میں بات کروں گا۔
176:20
If you notice on the board, each of these questions begins with the ‘WH’ word.
2808
10580640
5200
اگر آپ بورڈ پر دیکھیں تو ان میں سے ہر ایک سوال 'WH' لفظ سے شروع ہوتا ہے۔
176:26
‘Where’, ‘what’, ‘who’, and ‘when’.
2809
10586640
3280
'کہاں'، 'کیا'، 'کون'، اور 'کب'۔
176:31
Then after each ‘WH’ word comes the word ‘will’.
2810
10591040
3680
پھر ہر 'WH' کے بعد لفظ 'will' آتا ہے۔
176:35
‘Where will’ ‘What will’
2811
10595439
2080
'کہاں کرے گا' 'کیا کرے گا'
176:37
‘Who will’ and ‘When will’
2812
10597520
2400
'کون کرے گا' اور 'کب کرے گا'
176:39
So let's take a look at the first question.
2813
10599920
2479
تو آئیے پہلے سوال پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
176:43
‘Where will’…’ then you add ‘the subject’.
2814
10603120
3760
'کہاں کرے گا'...' پھر آپ 'موضوع' شامل کریں۔
176:46
In this case, ‘you’.
2815
10606880
1200
اس صورت میں، 'آپ'۔
176:48
And then, ‘have’ and after that the past participle of the verb.
2816
10608960
4880
اور پھر، 'have' اور اس کے بعد فعل کا ماضی کا حصہ۔
176:54
In this case, it's ‘traveled’.
2817
10614479
1761
اس صورت میں، یہ 'سفر' ہے۔
176:56
‘Where will you have traveled by December?’
2818
10616960
3040
'دسمبر تک آپ کہاں سفر کر چکے ہوں گے؟'
177:00
I can answer by saying, ‘I will have traveled to Germany and Denmark.’
2819
10620640
5040
میں یہ کہہ کر جواب دے سکتا ہوں، 'میں نے جرمنی اور ڈنمارک کا سفر کیا ہو گا۔'
177:05
There are many possible answers here and this is just an example.
2820
10625680
3440
یہاں بہت سے ممکنہ جوابات ہیں اور یہ صرف ایک مثال ہے۔
177:10
The next question says, ‘What will they have done …’
2821
10630160
4159
اگلا سوال کہتا ہے، 'انہوں نے کیا کیا ہوگا...'
177:14
‘done’ is the past participle of ‘do’.
2822
10634319
2400
'do' کا ماضی کا حصہ ہے۔
177:16
‘… by the end of the evening?’
2823
10636720
2560
شام کے آخر تک؟'
177:19
I can answer by saying, ‘They will have done their homework.’
2824
10639920
3439
میں یہ کہہ کر جواب دے سکتا ہوں، 'وہ اپنا ہوم ورک کر چکے ہوں گے۔'
177:24
The next question says, ‘Who will she have interviewed by 5 p.m.?’
2825
10644720
4640
اگلا سوال کہتا ہے، 'شام 5 بجے تک وہ کس کا انٹرویو لے گی؟'
177:30
Again, ‘who will’ + the subject ‘have’ and the past participle of the verb.
2826
10650319
6080
ایک بار پھر، 'who will' + موضوع 'have' اور فعل کا ماضی کا حصہ۔
177:37
I can answer this question by saying,
2827
10657200
2399
میں اس سوال کا جواب یہ کہہ کر دے سکتا ہوں،
177:39
‘She will have interviewed the teachers by 5 p.m.’
2828
10659600
3120
'وہ شام 5 بجے تک اساتذہ کا انٹرویو لے چکی ہوں گی'
177:43
And finally, ‘When will they have started to learn?’
2829
10663760
3120
اور آخر میں، 'انہوں نے کب سیکھنا شروع کیا ہوگا؟'
177:47
One way to answer this question is to say,
2830
10667920
2880
اس سوال کا جواب دینے کا ایک طریقہ یہ ہے کہ
177:50
‘They will have started to learn in January.’
2831
10670800
2800
'انہوں نے جنوری میں سیکھنا شروع کر دیا ہو گا۔'
177:54
Let's move on.
2832
10674399
801
آئیے آگے بڑھیں۔
177:56
Let's start this checkup for the future perfect tense.
2833
10676160
3119
آئیے مستقبل کے کامل دور کے لیے یہ چیک اپ شروع کریں۔
177:59
Take a look at the first sentence.
2834
10679840
2320
پہلے جملے پر ایک نظر ڈالیں۔
178:02
It says, ‘We _blank_ that book by tomorrow.’
2835
10682160
4000
یہ کہتا ہے، 'ہم کل تک وہ کتاب خالی کر دیں گے۔'
178:06
The verb to use is ‘read’.
2836
10686800
2160
استعمال کرنے کا فعل 'پڑھنا' ہے۔
178:10
Remember, in the future perfect tense, we start with the subject,
2837
10690560
4240
یاد رکھیں، مستقبل کے کامل زمانہ میں، ہم موضوع کے ساتھ شروع کرتے ہیں،
178:14
and we have that here, ‘we’.
2838
10694800
1600
اور ہمارے پاس وہ ہے، 'ہم'۔
178:17
Then say, ‘will have’ and the past participle of the verb.
2839
10697439
4721
پھر کہیں، 'have' اور فعل کا ماضی کا حصہ۔
178:22
So here we need to say ‘will have’.
2840
10702800
2640
تو یہاں ہمیں 'will' کہنے کی ضرورت ہے۔
178:26
What is the past participle of ‘read’?
2841
10706560
3040
'پڑھنے' کا ماضی کا حصہ کیا ہے؟
178:30
The correct answer is ‘read’.
2842
10710560
2160
صحیح جواب 'پڑھنا' ہے۔
178:35
They're spelled the same, but they are pronounced differently.
2843
10715040
3279
ان کے ہجے ایک جیسے ہیں، لیکن ان کا تلفظ مختلف ہے۔
178:39
‘We will have read that book by tomorrow.’
2844
10719120
3359
'ہم کل تک وہ کتاب پڑھ چکے ہوں گے۔'
178:43
The next sentence says, ‘She _blank_ the video by bedtime.’
2845
10723600
4800
اگلا جملہ کہتا ہے، 'وہ سونے کے وقت ویڈیو کو خالی کرتی ہے۔'
178:49
Here we have ‘not’ so I want you to try the negative form.
2846
10729120
4560
یہاں ہمارے پاس 'نہیں' ہے لہذا میں چاہتا ہوں کہ آپ منفی شکل کو آزمائیں۔
178:53
And the verb to try is ‘watch’.
2847
10733680
2080
اور کوشش کرنے کا فعل 'دیکھنا' ہے۔
178:58
In the negative form, we start with the subject.
2848
10738880
2800
منفی شکل میں، ہم موضوع کے ساتھ شروع کرتے ہیں.
179:01
And instead of ‘will have’, we say ‘will not have’.
2849
10741680
3440
اور 'will have' کے بجائے، ہم کہتے ہیں 'will not'۔
179:06
‘She will not have …’ Then we need the past participle of the verb.
2850
10746399
7601
'اس کے پاس نہیں ہوگا...' پھر ہمیں فعل کے ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
179:14
In this case, it is ‘watched’.
2851
10754000
2479
اس صورت میں، یہ 'دیکھا' جاتا ہے.
179:17
‘She will not have watched the video by bedtime.’
2852
10757439
3681
'اس نے سونے کے وقت ویڈیو نہیں دیکھی ہوگی۔'
179:22
Now find the mistake in the next sentence.
2853
10762160
2800
اب اگلے جملے میں غلطی تلاش کریں۔
179:27
‘Ryan will not have be to Cuba by summer.’
2854
10767359
3841
'ریان کو گرمیوں تک کیوبا نہیں جانا پڑے گا۔'
179:32
This is the negative form because we have ‘will not have’.
2855
10772240
3439
یہ منفی شکل ہے کیونکہ ہمارے پاس 'نہیں ہوگا' ہے۔
179:36
That's correct.
2856
10776479
1120
یہ درست ہے.
179:37
But we need the past participle of ‘be’.
2857
10777600
3040
لیکن ہمیں 'be' کے ماضی کے شریک کی ضرورت ہے۔
179:41
So we need to change it to ‘been’.
2858
10781680
2480
لہذا ہمیں اسے 'ہو گیا' میں تبدیل کرنے کی ضرورت ہے۔
179:45
‘Ryan will not have been to Cuba by summer.’
2859
10785200
3600
'ریان گرمیوں تک کیوبا نہیں گیا ہوگا۔'
179:49
The last sentence says, ‘I will have go to school by 8 30 a.m.’
2860
10789840
6160
آخری جملہ کہتا ہے، 'میں صبح 30 بجے تک اسکول جانا ہو گا'
179:56
Here, we have the affirmative, ‘will have’.
2861
10796000
2880
یہاں، ہمارے پاس اثبات ہے، 'ہوگا'۔
179:59
But, uh oh, we forgot the past participle of ‘go’ which is ‘gone’.
2862
10799520
6480
لیکن، اوہ، ہم 'گو' کے ماضی کے شریک کو بھول گئے جو 'چلے گئے' ہیں۔
180:06
‘I will have gone to school by 8 30 a.m.’
2863
10806960
3439
'میں صبح 30 بجے تک اسکول چلا جاؤں گا'
180:11
Great job, everybody.
2864
10811439
1360
بہت اچھا کام، سب لوگ۔
180:12
Let's move on.
2865
10812800
880
آئیے آگے بڑھیں۔
180:14
Good job, guys.
2866
10814240
1199
اچھا کام، لوگو۔
180:15
Now you have a better understanding of the future perfect tense.
2867
10815439
4320
اب آپ کو مستقبل کے کامل دور کی بہتر سمجھ ہے۔
180:19
I want you to keep studying and practicing this tense.
2868
10819760
3040
میں چاہتا ہوں کہ آپ اس تناؤ کا مطالعہ اور مشق کرتے رہیں۔
180:23
I know studying English can be difficult, but I believe in you
2869
10823520
3680
میں جانتا ہوں کہ انگریزی پڑھنا مشکل ہو سکتا ہے، لیکن مجھے آپ پر یقین ہے
180:27
and I will guide you through it.
2870
10827200
1439
اور میں اس میں آپ کی رہنمائی کروں گا۔
180:29
I'll see you in the next video. Hi, everybody.
2871
10829279
11521
میں آپ کو اگلی ویڈیو میں دیکھوں گا۔ ہیلو، سب۔
180:40
I’m Esther.
2872
10840800
1200
میں ایسٹر ہوں۔
180:42
Welcome to the last tense.
2873
10842000
2240
آخری دور میں خوش آمدید۔
180:44
If you haven't checked out my earlier videos on the tenses,
2874
10844240
3760
اگر آپ نے زمانوں پر میری پچھلی ویڈیوز نہیں دیکھی ہیں، تو
180:48
please go check them out now.
2875
10848000
1359
براہ کرم انہیں ابھی دیکھیں۔
180:50
In this video, I will talk about the future perfect continuous tense.
2876
10850319
4320
اس ویڈیو میں، میں مستقبل کے کامل مسلسل تناؤ کے بارے میں بات کروں گا۔
180:55
This tense can be used to describe an ongoing action
2877
10855439
3681
یہ تناؤ کسی جاری عمل
180:59
or situation that will last for a specified period of time in the future.
2878
10859120
5279
یا صورت حال کو بیان کرنے کے لیے استعمال کیا جا سکتا ہے جو مستقبل میں ایک مخصوص مدت تک جاری رہے گا۔
181:04
There's a lot to learn, so keep watching.
2879
10864960
2240
سیکھنے کو بہت کچھ ہے، اس لیے دیکھتے رہیں۔
181:11
The future perfect continuous tense is used to talk about an ongoing situation
2880
10871200
5920
مستقبل کے کامل مسلسل تناؤ کا استعمال کسی جاری صورتحال کے بارے میں بات کرنے کے لئے کیا جاتا ہے
181:17
that will be in progress for a period of time at a specific point in time in the future.
2881
10877120
6399
جو مستقبل میں وقت کے ایک مخصوص نقطہ پر ایک مدت کے لئے جاری رہے گی۔
181:24
Let's take a look at some examples.
2882
10884240
1840
آئیے کچھ مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
181:26
The first sentence says,
2883
10886880
1599
پہلا جملہ کہتا ہے،
181:28
‘She will have been living in Ireland for 10 years at that point.’
2884
10888479
5440
'وہ اس وقت 10 سال سے آئرلینڈ میں رہ رہی ہوگی۔'
181:33
So no matter what the subject, in this case we have ‘she’,
2885
10893920
3760
تو اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ مضمون کوئی بھی ہو، اس معاملے میں ہمارے پاس 'وہ' ہے،
181:38
we follow with ‘will have been’ and then ‘verb +ing’.
2886
10898240
4159
ہم 'will have been' اور پھر 'فعل +ing' کے ساتھ عمل کرتے ہیں۔
181:43
So, ‘She will have been living in Ireland …’
2887
10903040
4640
تو، 'وہ آئرلینڈ میں رہ رہی ہو گی...'
181:47
Then this sentence has the duration.
2888
10907680
2800
پھر اس جملے کی مدت ہے۔
181:51
What period of time will this last? ‘for 10 years’
2889
10911040
4319
یہ کس مدت تک جاری رہے گا؟ '10 سال کے لیے'
181:56
And when?
2890
10916000
880
اور کب؟
181:57
Remember, we need a point in time in the future.
2891
10917439
3120
یاد رکھیں، ہمیں مستقبل میں وقت میں ایک نقطہ کی ضرورت ہے۔
182:01
In this case, we just use a general expression, ‘at that point’.
2892
10921120
4880
اس معاملے میں، ہم صرف ایک عام اظہار استعمال کرتے ہیں، 'اس وقت'۔
182:06
Here, it's not specific and that's okay.
2893
10926560
2480
یہاں، یہ مخصوص نہیں ہے اور یہ ٹھیک ہے۔
182:09
We'll see some specific examples in the next sentence.
2894
10929600
3120
ہم اگلے جملے میں کچھ مخصوص مثالیں دیکھیں گے۔
182:13
‘By midnight, he will have been sleeping for four hours.’
2895
10933680
4320
'آدھی رات تک، وہ چار گھنٹے سو رہا ہو گا۔'
182:18
Here, the specific time in the future comes at the beginning of the sentence.
2896
10938800
4880
یہاں، مستقبل کا مخصوص وقت جملے کے شروع میں آتا ہے۔
182:24
‘By midnight’ And, again, we see ‘will have been’ +
2897
10944240
4720
'آدھی رات تک' اور، دوبارہ، ہم دیکھتے ہیں 'will have been' +
182:28
verb 'ing'.
2898
10948960
880
فعل 'ing'۔
182:30
‘By midnight, he will have been sleeping for four hours.’.
2899
10950720
3679
'آدھی رات تک، وہ چار گھنٹے سو رہا ہو گا۔'
182:34
Here we have ‘for four hours’.
2900
10954399
2000
یہاں ہمارے پاس 'چار گھنٹے کے لیے' ہے۔
182:36
This shows the duration or how long this action will be in progress.
2901
10956960
5200
یہ مدت کو ظاہر کرتا ہے یا یہ کارروائی کتنی دیر تک جاری رہے گی۔
182:42
So, again, ‘By midnight he will have been sleeping for four hours.’
2902
10962960
4800
تو، پھر، 'آدھی رات تک وہ چار گھنٹے سو رہا ہو گا۔'
182:48
The last sentence says, ‘In June …’
2903
10968640
2719
آخری جملہ کہتا ہے، 'جون میں...'
182:51
Here, again, we have the specific time in the future at the beginning of the sentence.
2904
10971359
6721
یہاں، ایک بار پھر، ہمارے پاس جملے کے شروع میں مستقبل کا مخصوص وقت ہے۔
182:58
‘In June, ‘we’ that's the subject.
2905
10978080
3199
'جون میں، 'ہم' یہ موضوع ہے۔
183:01
‘we'll have been studying …’ There's the ‘verb +ing’.
2906
10981279
3601
'ہم پڑھ رہے ہوں گے...' وہاں 'فعل + کرنا' ہے۔
183:04
‘… at this university for four years.’
2907
10984880
3599
'… چار سال سے اس یونیورسٹی میں۔'
183:08
Here is the duration, ‘for four years’.
2908
10988479
3601
یہ ہے مدت، 'چار سال کے لیے'۔
183:12
Good job.
2909
10992080
640
183:12
And let's move on.
2910
10992720
880
بہت اعلی.
اور آئیے آگے بڑھیں۔
183:14
Now, let's look at the negative form of the future perfect continuous tense.
2911
10994160
5119
اب، مستقبل کے کامل مسلسل تناؤ کی منفی شکل کو دیکھتے ہیں۔
183:20
In the affirmative form, we say ‘subject’ + ‘will have been’ and then ‘verb +ing’.
2912
11000000
6240
اثبات میں، ہم کہتے ہیں 'موضوع' + 'ہوگا' اور پھر 'فعل + کرنا'۔
183:27
In the negative form, however, we say, ‘subject’ + ‘will not have been’
2913
11007040
5600
منفی شکل میں، تاہم، ہم کہتے ہیں، 'موضوع' + 'نہیں ہو گا'
183:32
and then ‘verb +ing’.
2914
11012640
1280
اور پھر 'فعل + کرنا'۔
183:34
Let's take a look at some examples.
2915
11014640
1840
آئیے کچھ مثالوں پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔
183:37
The first sentence here says,
2916
11017359
2000
یہاں پہلا جملہ کہتا ہے،
183:39
‘At that point, I will not have been living in Spain for 10 years.’
2917
11019359
4721
'اس وقت، میں 10 سال سے اسپین میں نہیں رہوں گا۔'
183:44
And so you see it.
2918
11024800
960
اور اس طرح آپ اسے دیکھتے ہیں۔
183:46
‘I’ is the subject.
2919
11026479
1360
'میں' موضوع ہے۔
183:47
‘… will not have been’ and then ‘verb +ing’.
2920
11027840
4960
'… نہیں ہو گا' اور پھر 'فعل + کرنا'۔
183:52
In this case, ‘living’.
2921
11032800
1360
اس صورت میں، 'رہنا'.
183:55
The next sentence says,
2922
11035359
1120
اگلا جملہ کہتا ہے،
183:57
‘He will not have been sleeping for four hours by midnight.’
2923
11037040
3840
'وہ آدھی رات تک چار گھنٹے تک نہیں سویا ہوگا۔'
184:01
Again, we see the ‘subject’ + ‘will not have been’ and then ‘verb +ing’,
2924
11041520
5521
ایک بار پھر، ہم دیکھتے ہیں 'موضوع' + 'نہیں ہو گا' اور پھر 'فعل + کرنا'،
184:07
‘sleeping’.
2925
11047680
561
'سونا'۔
184:09
The last sentence says,
2926
11049359
1681
آخری جملہ کہتا ہے،
184:11
‘By then, we will not have been studying at this university for three years.’
2927
11051040
5359
'اس وقت تک، ہم تین سال سے اس یونیورسٹی میں نہیں پڑھ رہے ہوں گے۔'
184:17
Again, we see the ‘subject’ + ‘we will not have been’ and then ‘verb +ing’
2928
11057120
6399
ایک بار پھر، ہم دیکھتے ہیں 'موضوع' + 'ہم نہیں رہے ہوں گے' اور پھر 'فعل + کرنا'
184:23
here, ‘studying’.
2929
11063520
1200
یہاں 'مطالعہ کرنا'۔
184:25
Let's move on.
2930
11065439
721
آئیے آگے بڑھیں۔
184:26
Now let's take a look at how to form questions in the future perfect continuous tense.
2931
11066960
5600
اب آئیے اس پر ایک نظر ڈالتے ہیں کہ مستقبل کے کامل مسلسل تناؤ میں سوالات کیسے بنائے جائیں۔
184:33
Here, the sentence says,
2932
11073279
2000
یہاں، جملہ کہتا ہے،
184:35
‘Sean will have been playing soccer for a year by December.’
2933
11075279
3921
'شان دسمبر تک ایک سال تک فٹ بال کھیلتا رہے گا۔'
184:39
To turn this into a question, all we have to do is switch the order of the first two
2934
11079920
5200
اسے ایک سوال میں بدلنے کے لیے، ہمیں بس پہلے دو
184:45
words.
2935
11085120
880
الفاظ کی ترتیب کو تبدیل کرنا ہے۔
184:46
So instead of ‘Sean will’, I can say ‘Will Sean’.
2936
11086000
3920
اس لیے میں 'Sean will' کے بجائے 'Will Sean' کہہ سکتا ہوں۔
184:50
‘Will Sean have been playing soccer for a year by December?’
2937
11090720
3680
'کیا شان دسمبر تک ایک سال تک فٹ بال کھیلتا رہے گا؟'
184:55
You'll notice that the rest of the sentence stays the same.
2938
11095040
3520
آپ دیکھیں گے کہ باقی جملہ وہی رہتا ہے۔
184:59
I can answer by saying, ‘Yes, he will have.’
2939
11099439
3840
میں یہ کہہ کر جواب دے سکتا ہوں، 'ہاں، اس کے پاس ہوگا۔'
185:03
or ‘No, he will have not.’
2940
11103279
2480
یا 'نہیں، اس کے پاس نہیں ہوگا۔'
185:06
The next sentence says,
2941
11106640
1600
اگلا جملہ کہتا ہے،
185:08
‘They will have been working there for three months by that time.’
2942
11108240
3840
'وہ اس وقت تک تین ماہ تک وہاں کام کر رہے ہوں گے۔'
185:12
Again, I changed the order of the first two words.
2943
11112960
3359
ایک بار پھر، میں نے پہلے دو الفاظ کی ترتیب بدل دی۔
185:16
To turn this into a question ‘They will’ becomes ‘Will they’.
2944
11116319
4561
اس کو سوال میں بدلنے کے لیے 'وہ کریں گے' 'Will they' بن جاتا ہے۔
185:21
‘Will they have been working there for three months by that time?’
2945
11121760
3680
'کیا وہ اس وقت تک وہاں تین ماہ سے کام کر رہے ہوں گے؟'
185:26
Again, the rest of the sentence stays the same.
2946
11126319
3120
ایک بار پھر، باقی جملہ وہی رہتا ہے۔
185:31
I can answer by saying, ‘Yes, they will have.’
2947
11131279
3601
میں یہ کہہ کر جواب دے سکتا ہوں، 'ہاں، ان کے پاس ہوں گے۔'
185:34
or ‘No, they will have not.’
2948
11134880
2479
یا 'نہیں، ان کے پاس نہیں ہوگا۔'
185:38
Let's move on.
2949
11138080
1279
آئیے آگے بڑھیں۔
185:39
Now let's take a look at how to form ‘WH” questions in the future perfect continuous
2950
11139359
5761
اب آئیے اس پر ایک نظر ڈالتے ہیں کہ مستقبل کے کامل مسلسل
185:45
tense.
2951
11145120
960
تناؤ میں 'WH' سوالات کیسے بنائے جائیں۔
185:46
Take a look at the board.
2952
11146080
1359
بورڈ پر ایک نظر ڈالیں۔
185:48
All of these questions begin with a ‘WH’ word.
2953
11148160
3279
یہ تمام سوالات 'WH' لفظ سے شروع ہوتے ہیں۔
185:52
‘where’ ‘what’
2954
11152080
1439
'کہاں' 'کیا'
185:54
‘who’ and ‘how long’
2955
11154319
1761
'کون' اور 'کب تک'
185:56
Take a look at the first question.
2956
11156960
1760
پہلے سوال پر ایک نظر ڈالیں۔
185:59
‘Where will you have been walking?’
2957
11159600
2080
'کہاں چل رہے ہوں گے؟'
186:02
To form a ‘WH’ question, we start with the ‘WH’ word, then ‘will’.
2958
11162640
5680
'WH' سوال بنانے کے لیے، ہم 'WH' لفظ سے شروع کرتے ہیں، پھر 'will'۔
186:09
After that, we add the subject, ‘you’, ‘they’, ‘she’ and ‘you’.
2959
11169840
4479
اس کے بعد، ہم مضمون کو شامل کرتے ہیں، 'آپ'، 'وہ'، 'وہ' اور 'آپ'۔
186:15
After that, we add ‘have been’ + ‘verb +ing’.
2960
11175359
4000
اس کے بعد، ہم 'have been' + 'verb +ing' شامل کرتے ہیں۔
186:20
‘Where will you have been walking?’
2961
11180560
2160
'کہاں چل رہے ہوں گے؟'
186:24
‘What will they have been playing?’
2962
11184160
1920
'وہ کیا کھیل رہے ہوں گے؟'
186:27
‘Who will she have been talking to?’
2963
11187680
2320
'وہ کس سے بات کر رہی ہو گی؟'
186:30
and ‘How long will you have been working …?’
2964
11190800
3840
اور 'آپ کب سے کام کر رہے ہیں...؟'
186:34
There's the ‘verb +ing’.
2965
11194640
1280
وہاں 'فعل +ing' ہے۔
186:35
‘ … there by the time you finish?’
2966
11195920
2240
' ... آپ کے ختم ہونے تک؟'
186:39
So let's go through one more time and I'll show you how to answer these questions.
2967
11199200
4880
تو آئیے ایک بار پھر دیکھیں اور میں آپ کو دکھاؤں گا کہ ان سوالات کا جواب کیسے دیا جائے۔
186:45
‘Where will you have been walking?’
2968
11205359
1920
'کہاں چل رہے ہوں گے؟'
186:47
I can answer by saying, ‘I will have been walking in the park.’
2969
11207920
4160
میں یہ کہہ کر جواب دے سکتا ہوں، 'میں پارک میں چہل قدمی کر رہا ہو گا۔'
186:53
‘What will they have been playing?’
2970
11213439
2880
'وہ کیا کھیل رہے ہوں گے؟'
186:56
‘They will have been playing video games.’
2971
11216319
2480
'وہ ویڈیو گیمز کھیل رہے ہوں گے۔'
187:00
‘Who will she have been talking to?’
2972
11220240
2159
'وہ کس سے بات کر رہی ہو گی؟'
187:03
‘She will have been talking to her cousin.’
2973
11223439
2400
'وہ اپنے کزن سے بات کر رہی ہو گی۔'
187:06
And finally,
2974
11226800
1200
اور آخر میں،
187:08
‘How long will you have been working there by the time you finish?’
2975
11228000
4000
'جب آپ ختم کرتے ہیں تو آپ وہاں کب سے کام کر رہے ہوں گے؟'
187:12
‘By the time I finish, I will have been working there for five years.’
2976
11232960
4720
'جب میں ختم کروں گا، میں وہاں پانچ سال سے کام کر رہا ہو گا۔'
187:18
Let's move on.
2977
11238479
1280
آئیے آگے بڑھیں۔
187:19
Let's start a checkup for the future perfect continuous tense.
2978
11239760
4160
آئیے مستقبل کے کامل مسلسل تناؤ کے لیے ایک چیک اپ شروع کریں۔
187:23
Take a look at the board.
2979
11243920
1280
بورڈ پر ایک نظر ڈالیں۔
187:25
The first sentence says,
2980
11245840
1599
پہلا جملہ کہتا ہے،
187:27
‘By 10 p.m., I _blank_ that game for three hours.’
2981
11247439
4721
'رات 10 بجے تک، میں اس گیم کو تین گھنٹے کے لیے _خالی_ کر دوں گا۔'
187:32
I’m looking to use the verb ‘play’.
2982
11252720
2080
میں فعل 'پلے' استعمال کرنے کی کوشش کر رہا ہوں۔
187:36
Remember, in this tense, we need to have ‘subject’ + ‘will have been’ and then ‘verb +ing’.
2983
11256960
6880
یاد رکھیں، اس تناؤ میں، ہمیں 'subject' + 'will have been' اور پھر 'verb +ing' کی ضرورت ہے۔
187:44
So ‘By 10 p.m., I will have been playing …’
2984
11264640
6160
تو 'رات 10 بجے تک، میں کھیل رہا ہو گا...'
187:50
Again, we need ‘verb +ing’.
2985
11270800
1519
دوبارہ، ہمیں 'فعل +ing' کی ضرورت ہے۔
187:52
‘… I will have been playing that game for three hours.
2986
11272319
4000
میں تین گھنٹے سے وہ گیم کھیل رہا ہوں گا۔
187:57
The next sentence says,
2987
11277200
1680
اگلا جملہ کہتا ہے،
187:58
‘When she gets here, he _blank_ dinner for an hour.’
2988
11278880
4080
'جب وہ یہاں آتی ہے تو اس نے ایک گھنٹے کے لیے رات کا کھانا کھایا۔'
188:03
Try to use the verb ‘cook’.
2989
11283840
2000
فعل 'cook' استعمال کرنے کی کوشش کریں۔
188:07
Again, no matter what the subject, it doesn't change.
2990
11287200
4000
ایک بار پھر، اس سے کوئی فرق نہیں پڑتا ہے کہ موضوع کچھ بھی ہے، یہ تبدیل نہیں ہوتا ہے۔
188:11
‘When she gets here, he will have been cooking …’
2991
11291760
9519
'جب وہ یہاں پہنچے گی تو وہ کھانا بنا رہا ہو گا...' '
188:21
‘When she gets here, he will have been cooking dinner for an hour.’
2992
11301279
4400
جب وہ یہاں پہنچے گی تو وہ ایک گھنٹے سے رات کا کھانا بنا رہا ہو گا۔'
188:26
Now, find the mistake in the next sentence.
2993
11306560
2880
اب اگلے جملے میں غلطی تلاش کریں۔
188:32
‘Steve and Jan will not have be waiting for a year when it arrives.’
2994
11312319
5280
'اسٹیو اور جان کو اس کے آنے پر ایک سال تک انتظار نہیں کرنا پڑے گا۔'
188:38
Here, we have a negative form, ‘they will not have’.
2995
11318800
4160
یہاں، ہمارے پاس ایک منفی شکل ہے، 'ان کے پاس نہیں ہوگا'۔
188:43
Then we need ‘been’.
2996
11323920
2080
پھر ہمیں 'رہا' کی ضرورت ہے۔
188:47
‘They will not have been …’
2997
11327279
2881
'وہ نہیں رہے ہوں گے ...'
188:50
And then the ‘verb +ing’ is here so that's correct.
2998
11330160
3439
اور پھر 'فعل +ing' یہاں ہے تو یہ درست ہے۔
188:54
‘Steve and Jan will not have been waiting for a year when it arrives.’
2999
11334399
4561
'اسٹیو اور جان ایک سال تک انتظار نہیں کر رہے ہوں گے جب وہ آئے گا۔'
188:59
The last sentence says,
3000
11339920
1680
آخری جملہ کہتا ہے،
189:01
‘It will have been work for 10 years on January 15th.’
3001
11341600
4561
'15 جنوری کو 10 سال سے کام ہوا ہوگا۔'
189:06
So maybe here I’m talking about a computer or a TV.
3002
11346720
4160
تو شاید یہاں میں کمپیوٹر یا ٹی وی کی بات کر رہا ہوں۔
189:10
Maybe some kind of machine.
3003
11350880
1760
شاید کسی قسم کی مشین۔
189:12
‘it’ ‘It will have been …’
3004
11352640
3360
'یہ' 'یہ ہو چکا ہوگا...'
189:16
I see the mistake here.
3005
11356000
1200
میں یہاں غلطی دیکھ رہا ہوں۔
189:17
We need ‘verb +ing’.
3006
11357760
2000
ہمیں 'فعل +ing' کی ضرورت ہے۔
189:22
‘It will have been working for 10 years on January 15th.
3007
11362000
4960
'یہ 15 جنوری کو 10 سال سے کام کر رہا ہوگا۔
189:27
Great job, everybody.
3008
11367840
1360
بہت اچھا کام، سب۔
189:29
Let's move on.
3009
11369200
640
آئیے آگے بڑھیں۔
189:30
Thank you so much for watching this  course on the twelve English tenses. 
3010
11370560
4480
انگریزی کے بارہ دوروں پر یہ کورس دیکھنے کے لیے آپ کا بہت شکریہ۔
189:35
Now, you have a better understanding  of how to use these tenses. 
3011
11375040
4000
اب، آپ کو ان ادوار کو استعمال کرنے کا طریقہ بہتر طور پر سمجھ آ گیا ہے۔
189:39
I know studying English can be hard, but  with time and practice, you will get better. 
3012
11379680
5521
میں جانتا ہوں کہ انگریزی پڑھنا مشکل ہو سکتا ہے، لیکن وقت اور مشق کے ساتھ، آپ بہتر ہو جائیں گے۔
189:45
Please watch my other videos. And I’ll see you next time. 
3013
11385760
3200
براہ کرم میری دوسری ویڈیوز دیکھیں۔ اور اگلی بار ملوں گا۔
189:48
Bye.
3014
11388960
8880
الوداع
اس ویب سائٹ کے بارے میں

یہ سائٹ آپ کو یوٹیوب ویڈیوز سے متعارف کرائے گی جو انگریزی سیکھنے کے لیے مفید ہیں۔ آپ دیکھیں گے کہ انگریزی اسباق دنیا بھر کے اعلیٰ ترین اساتذہ کے ذریعہ پڑھائے جاتے ہیں۔ وہاں سے ویڈیو چلانے کے لیے ہر ویڈیو پیج پر دکھائے گئے انگریزی سب ٹائٹلز پر ڈبل کلک کریں۔ سب ٹائٹلز ویڈیو پلے بیک کے ساتھ مطابقت پذیر ہوتے ہیں۔ اگر آپ کے کوئی تبصرے یا درخواستیں ہیں، تو براہ کرم اس رابطہ فارم کا استعمال کرتے ہوئے ہم سے رابطہ کریں۔

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7