How to Pronounce F and P Consonant Sounds | Learn English Pronunciation Course

47,420 views ・ 2021-07-21

Shaw English Online


Пожалуйста, дважды щелкните на английские субтитры ниже, чтобы воспроизвести видео.

00:00
In this video, I’m going to focus on two initial consonant sounds in English.
0
0
6919
В этом видео
я сосредоточусь на двух начальных согласных звуках английского языка.
00:06
The ‘f’ sound.
1
6919
2151
Звук «ф».
00:09
And the ‘p’ sound.
2
9071
2170
И звук «п».
00:11
Let’s take two example words.
3
11241
2284
Возьмем два примера слов.
00:13
You'll understand what I mean.
4
13526
1735
Вы поймете, что я имею в виду.
00:15
The first word is the word ‘fan’ with an ‘f’ sound.
5
15262
5859
Первое слово — слово «фан» со звуком «ф».
00:21
‘fan’
6
21136
1527
«фан».
00:22
The second word is ‘pan’ with a ‘p’ sound.
7
22664
5141
Второе слово — «пан» со звуком «п».
00:27
So ‘fan’ and ‘pan’.
8
27805
4459
Итак, «вентилятор» и «пан».
00:32
I know to some of you they sound very similar, but they are quite different.
9
32264
5178
Я знаю, что для некоторых из вас они звучат очень похоже,
но они совершенно разные.
00:37
And they are very important sounds in English.
10
37450
3022
И это очень важные звуки в английском языке.
00:40
So practice with me because I want you to be able to pronounce these sounds correctly.
11
40472
5424
Так что потренируйтесь со мной,
потому что я хочу, чтобы вы могли
правильно произносить эти звуки.
00:45
Let's get started.
12
45896
2000
Давайте начнем.
00:50
Well, guys.
13
50352
714
Ну, ребята.
00:51
Before we get into the ‘f’ and ‘p’ sounds in English,
14
51066
6324
Прежде чем мы перейдем к звукам «f» и «p» в английском языке,
00:57
remember to check the I.P.A. spelling.
15
57390
2506
не забудьте проверить написание IPA.
00:59
It's very important.
16
59896
1470
Это очень важно.
01:01
Also you can watch how I move my mouth
17
61366
2752
Также вы можете посмотреть, как я двигаю губами,
01:04
and please try to repeat after me when I ask you to.
18
64118
4394
и, пожалуйста, попробуйте повторять за мной, когда я вас об этом попрошу.
01:08
You can make these sounds, guys.
19
68560
1584
Ребята, вы можете издавать эти звуки.
01:10
Let's do it together now.
20
70144
1527
Давайте сделаем это вместе сейчас.
01:11
Let's now practice making this initial ‘f’ consonant sound in English.
21
71671
5368
Давайте теперь попрактикуемся в произнесении начального согласного звука «f» на английском языке.
01:17
So /f/
22
77039
1674
Итак /ф/
01:18
It's voiceless.
23
78713
1287
Это безмолвно.
01:20
You are not going to use your voice.
24
80000
2189
Вы не собираетесь использовать свой голос.
01:22
No vibration in your throat.
25
82189
2927
Никакой вибрации в горле.
01:25
What you're going to do is, you're going to place your top teeth against your bottom lip,
26
85116
7208
Что вам нужно сделать, так это
прижать верхние зубы к нижней губе
01:32
and you're going to push out some air.
27
92324
2322
и вытолкнуть немного воздуха.
01:34
So, /f/.
28
94646
2000
Итак, /ф/.
01:36
Please repeat after me.
29
96647
2227
Пожалуйста, повторяйте за мной.
01:38
/f/
30
98875
11558
/f/
01:50
Let's practice with the word ‘fan’.
31
110524
3722
Давайте потренируемся со словом «фан».
01:54
Please repeat after me.
32
114247
2889
Пожалуйста, повторяйте за мной.
01:57
‘fan’
33
117137
11992
«фанат»
02:09
Great.
34
129130
714
02:09
Moving on now to the ‘p’ sound’.
35
129845
3286
Отлично.
Теперь переходим к звуку «п».
02:13
So, /p/.
36
133155
1697
Итак, /п/.
02:14
So it's voiceless as well.
37
134853
1716
Так что это тоже беззвучно.
02:16
No voice, no vibration in your throat.
38
136569
3249
Ни голоса, ни вибрации в горле.
02:19
Your lips are going to touch each other
39
139840
2403
Ваши губы соприкоснутся друг с другом
02:22
and you're going to push out some air with your lips.
40
142243
3589
, и вы вытолкнете губами немного воздуха.
02:25
So, /p/.
41
145833
1811
Итак, /п/.
02:27
Please repeat after me.
42
147644
2246
Пожалуйста, повторяйте за мной.
02:29
/p/
43
149891
11141
/p/
02:41
Let's use the word ‘pan’.
44
161033
2700
Давайте использовать слово «кастрюля».
02:43
Please repeat after me, guys.
45
163734
2549
Пожалуйста, повторяйте за мной, ребята.
02:46
‘pan’
46
166284
10798
'пан'
02:57
Great.
47
177083
997
Отлично.
02:58
Let's now practice using minimal pairs.
48
178081
3230
Давайте теперь попрактикуемся в использовании минимальных пар.
03:01
These words sound almost the same but the sounds are different.
49
181312
5276
Эти слова звучат почти одинаково, но звучат по-разному.
03:06
And they're very useful if you really want to focus on the difference between sounds in English.
50
186588
6724
И они очень полезны, если вы действительно хотите сосредоточиться
на разнице между звуками в английском языке.
03:13
But first, let's focus on our sounds themselves.
51
193312
4811
Но сначала давайте сосредоточимся на самих наших звуках.
03:18
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
52
198123
4497
Пожалуйста, посмотрите, как я двигаю ртом, и повторяйте за мной.
03:22
First, the ‘f’ sound.
53
202621
3551
Во-первых, звук «ф».
03:26
/f/
54
206173
12474
/ф/
03:38
And now the ‘p’ sound.
55
218647
1224
А теперь звук «п».
03:39
Repeat after me.
56
219872
2000
Повторяй за мной.
03:41
/p/
57
221873
10528
/p/
03:52
Let's now do both.
58
232401
1395
Давайте теперь сделаем и то, и другое.
03:53
Please repeat after me.
59
233796
2341
Пожалуйста, повторяйте за мной.
03:56
/f/
60
236138
3061
/f/
03:59
/p/
61
239199
3689
/p/
04:02
/f/
62
242888
2895
/f
04:05
/p/
63
245782
3178
/ /p/
04:08
/f/
64
248961
2895
/f/
04:11
/p/
65
251855
2995
/p/
04:14
Let's now bring our words.
66
254850
2741
Давайте теперь приведем наши слова.
04:17
Please repeat after me.
67
257591
2546
Пожалуйста, повторяйте за мной.
04:20
‘fan’
68
260137
3546
'фан'
04:23
‘pan’
69
263683
3521
'кастрюля
04:27
‘fan’
70
267204
3273
' 'фан
04:30
‘pan’
71
270477
3660
' 'кастрюля' '
04:34
‘fan’
72
274137
3235
фан'
04:37
‘pan’
73
277372
2971
'кастрюля'
04:40
Great job.
74
280343
1362
Отличная работа.
04:41
Okay, guys.
75
281706
500
Хорошо, ребята.
04:42
Let's now go through minimal pairs together.
76
282206
2942
Давайте теперь вместе пройдемся по минимальным парам.
04:45
Watch how I move my mouth
77
285148
2086
Посмотрите, как я двигаю ртом,
04:47
and please repeat after me.
78
287234
3015
и, пожалуйста, повторяйте за мной.
04:50
Let's go.
79
290249
2420
Пойдем.
04:52
face
80
292670
3709
лицо
04:56
pace
81
296379
3538
темп
04:59
faced
82
299917
3429
лицо
05:03
paste
83
303346
3216
паста
05:06
facts
84
306562
3084
факты
05:09
packs
85
309646
3250
пакеты
05:12
fad
86
312896
2705
причуда
05:15
pad
87
315602
3008
блокнот
05:18
fail
88
318610
2497
неудача
05:21
pale
89
321107
3084
бледный
05:24
faint
90
324191
2422
слабый
05:26
paint
91
326612
3010
краска
05:29
fair
92
329622
2554
справедливая
05:32
pair
93
332176
2824
пара
05:35
fang
94
335000
2379
клык
05:37
pang
95
337379
2857
пуканье
05:40
fart
96
340236
2478
часть
05:42
part
97
342714
3000
мода
05:45
fashion
98
345714
2857
страсть
05:48
passion
99
348571
2876
быстро
05:51
fast
100
351447
3273
прошлое
05:54
past
101
354720
3431
жир
05:58
fat
102
358151
2800
похлопывание
06:00
pat
103
360951
3197
судьба
06:04
fate
104
364148
2895
паштет
06:07
pate
105
367042
3424
страх
06:10
fear
106
370467
2688
сверстник
06:13
peer
107
373155
2989
кормить
06:16
feed
108
376144
2800
мочу
06:18
peed
109
378944
2989
чувствовать
06:21
feel
110
381933
2951
кожу
06:24
peel
111
384885
2478
ног
06:27
feet
112
387363
2780
торф
06:30
peat
113
390143
3584
фетр
06:33
felt
114
393727
2394
шкура
06:36
pelt
115
396121
2932
болото
06:39
fen
116
399054
2534
ручка
06:41
pen
117
401588
2630
забор
06:44
fence
118
404218
2535
пенс
06:46
pence
119
406753
2668
парент
06:49
fend
120
409420
2327
записал
06:51
penned
121
411747
3027
несколько
06:54
few
122
414774
2005
скамеек
06:56
pew
123
416780
2821
фиг
06:59
fig
124
419600
2668
свинья
07:02
pig
125
422268
2732
напильник
07:05
file
126
425000
2925
куча
07:07
pile
127
427925
2932
наполнить
07:10
fill
128
430857
2497
таблетку
07:13
pill
129
433354
2573
07:15
fin
130
435928
2403
плавниковая
07:18
pin
131
438330
2573
булавка
07:20
finch
132
440903
2251
зяблик
07:23
pinch
133
443154
2365
щепотка
07:25
find
134
445519
2251
найти
07:27
pined
135
447771
2478
сохнущую
07:30
fine
136
450249
2461
мелкую
07:32
pine
137
452710
2838
сосну
07:35
firm
138
455548
2119
твердую
07:37
perm
139
457667
2970
завивку
07:40
first
140
460637
2403
сначала
07:43
pursed
141
463040
2459
сжать
07:45
fit
142
465499
1835
подгонку яму
07:47
pit
143
467334
2666
исправить
07:50
fix
144
470000
2523
кирку
07:52
picks
145
472523
2724
зенитную
07:55
flak
146
475247
2384
бляшку
07:57
plaque
147
477631
2369
боковую
08:00
flank
148
480000
2853
доску
08:02
plank
149
482853
2497
блохи
08:05
fleas
150
485350
2747
пожалуйста
08:08
please
151
488097
2876
бегите
08:10
flight
152
490973
2592
тяжелое
08:13
plight
153
493564
2895
положение
08:16
fled
154
496459
2543
бежали
08:19
pled
155
499002
2554
молились
08:21
flee
156
501556
2611
беги
08:24
plea
157
504166
2668
мольба
08:26
fleet
158
506834
2516
флот
08:29
pleat
159
509350
2459
складка
08:31
flop
160
511810
2213
флоп
08:34
plop
161
514023
2553
плюх
08:36
flume
162
516576
2403
флюм шлейф
08:38
plume
163
518978
2649
фланк
08:41
flunk
164
521627
2043
плюх
08:43
plunk
165
523670
2516
флеш
08:46
flush
166
526186
2191
плюш
08:48
plush
167
528377
2686
флюс
08:51
flux
168
531063
2233
выщипывает
08:53
plucks
169
533296
2279
Отлично
08:55
Excellent, guys.
170
535575
1676
, ребята.
08:57
Time now to practice with sentences using these consonant sounds.
171
537304
5892
Теперь пришло время попрактиковаться в составлении предложений, в которых используются эти согласные звуки.
09:03
Sentence number one:
172
543196
2017
Предложение номер один:
09:05
‘Put that file on the work pile.’
173
545213
3964
«Положите этот файл в рабочую кучу».
09:09
Please guys repeat after me.
174
549177
2701
Ребята, пожалуйста, повторяйте за мной.
09:11
‘Put that file on the work pile.’
175
551878
9448
— Положи этот файл в рабочую стопку.
09:21
Sentence number two :
176
561326
2059
Предложение номер два:
09:23
‘I put the fork in the fresh pork.’
177
563385
4769
«Я воткнул вилку в свежую свинину».
09:28
Please repeat after me.
178
568154
2060
Пожалуйста, повторяйте за мной.
09:30
‘I put the fork in the fresh pork.’
179
570214
9168
«Я воткнул вилку в свежую свинину».
09:39
And finally:
180
579382
1802
И наконец:
09:41
‘The fit pig ate the fig in the pit.’
181
581184
4893
«Пригодная свинья съела инжир в яме».
09:46
Please repeat after me.
182
586077
2527
Пожалуйста, повторяйте за мной.
09:48
‘The fit pig ate the fig in the pit.’
183
588604
12122
«Здоровая свинья съела инжир в яме».
10:00
Good job, guys. Let's move on.
184
600726
2128
Хорошая работа, ребята. Давайте двигаться дальше.
10:02
Let's now move on to listening practice.
185
602854
3590
Теперь перейдем к практике аудирования.
10:06
I'm now going to show you two words.
186
606444
3520
Сейчас я покажу вам два слова.
10:09
I will say one of the two words,
187
609964
2824
Я произнесу одно из двух слов,
10:12
and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,
188
612788
5613
и я хочу, чтобы вы очень внимательно выслушали меня и сказали мне, какое это слово:
10:18
‘a)’ or ‘b)’
189
618401
2365
«а)» или «б)».
10:20
Let's get started.
190
620766
2213
Давайте начнем.
10:22
Let's start with our first two words.
191
622979
2952
Начнем с первых двух слов.
10:25
Which one do I say?
192
625931
1505
Какую мне сказать?
10:27
‘a’ or ‘b’?
193
627436
1698
«а» или «б»?
10:29
Listen to me.
194
629134
1817
Послушай меня.
10:30
‘fries’
195
630951
2431
«картофель фри»
10:33
One more time.
196
633382
1711
Еще раз.
10:35
‘fries’
197
635093
2866
«картошка фри»
10:37
Which one is it?
198
637959
1840
Какой это?
10:39
It's ‘a’, ‘fries’.
199
639799
2547
Это «а», «картофель фри».
10:42
‘b’ would be pronounced ‘prize’.
200
642346
4319
«b» будет произноситься как «приз».
10:46
What about this one?
201
646665
1771
Как насчет этого?
10:48
‘ply’
202
648436
5566
«слой»
10:54
It's ‘b’ guys, ‘ply’.
203
654002
2581
Это «б», ребята, «слой».
10:56
‘a’ would be ‘fly’.
204
656583
3815
«а» будет «летать».
11:00
‘pour’
205
660398
5968
«налить»
11:06
It's ‘b’, ‘pour’.
206
666366
2053
Это «б», «налить».
11:08
‘a’ would be ‘four’.
207
668419
3118
«а» будет «четыре».
11:11
‘paid’
208
671537
6276
«оплачено»
11:17
Answer ‘a’ is correct, ‘paid’.
209
677813
3176
Правильный ответ «а»: «оплачено».
11:20
‘b’ is ‘fade’.
210
680989
4173
«b» — «затухание».
11:25
‘fund’
211
685162
5171
«фонд»
11:30
It's ‘a’, ‘fund’.
212
690333
2047
Это «а», «фонд».
11:32
‘b’ is ‘punned’.
213
692379
4278
«б» — это «каламбур».
11:36
‘fold’
214
696657
6717
«складка»
11:43
It's ‘a’, ‘fold’.
215
703374
2554
Это «а», «складка».
11:45
‘b’ is ‘polled’.
216
705928
3554
«b» «опрашивается».
11:49
‘phrase’
217
709482
5958
«фраза»
11:55
It's answer ‘a’ again, ‘phrase’.
218
715440
2864
Это снова ответ «а», «фраза».
11:58
‘b’ is ‘praise’.
219
718304
4325
«б» — «похвала».
12:02
'funk'
220
722713
6060
«фанк»
12:08
Answer ‘a’, ‘funk’.
221
728773
2362
Ответ «а», «фанк».
12:11
‘b’ is ‘punk’.
222
731135
3437
«Б» — это «панк».
12:14
What about this one?
223
734572
1797
Как насчет этого?
12:16
‘prose’
224
736369
5962
«проза»
12:22
It's ‘b’, ‘prose’.
225
742331
2040
Это «б», «проза».
12:24
‘a’ is ‘froze’.
226
744372
2441
«а» — «заморозить».
12:26
And finally.
227
746812
1438
И наконец.
12:28
‘per’
228
748250
4955
«пер»
12:33
is ‘b’, ‘per’.
229
753205
1795
— это «б», «пер».
12:35
‘a’ would be ‘fur’.
230
755000
2332
«а» будет «мех».
12:37
That was great, guys.
231
757333
2114
Это было здорово, ребята.
12:39
You now have a better understanding of these two initial consonant sounds in English.
232
759447
5273
Теперь вы лучше понимаете эти два начальных согласных звука в английском языке.
12:44
The /f/ sound and the /p/ sound.
233
764721
3192
Звук /f/ и звук /p/.
12:47
Keep practicing.
234
767914
1319
Продолжай практиковаться.
12:49
It takes a lot of practice to master these sounds to be able to pronounce them correctly
235
769234
5814
Требуется много практики, чтобы освоить эти звуки
, правильно их произносить
и натренировать свой слух, чтобы слышать различия.
12:55
and to train your ear to hear the differences.
236
775048
3602
12:58
And obviously watch my other pronunciation videos.
237
778794
3305
И, конечно, посмотрите другие мои видео по произношению.
13:02
I promise you they will help you improve your skills.
238
782146
3097
Я обещаю вам, что они помогут вам улучшить свои навыки.
13:05
See you next time.
239
785244
2000
Увидимся в следующий раз.
13:09
Thank you so much for watching, guys.
240
789871
1703
Большое спасибо за просмотр, ребята.
13:11
If you've liked it, show me your support,
241
791574
3098
Если вам понравилось, поддержите меня,
13:14
click ‘like’, subscribe to the channel,
242
794672
2389
нажмите «Нравится», подпишитесь на канал,
13:17
put your comments below, and share this video.
243
797061
3171
оставьте свои комментарии ниже и поделитесь этим видео.
13:20
See you.
244
800232
1196
Увидимся.
Об этом сайте

Этот сайт познакомит вас с видеороликами YouTube, полезными для изучения английского языка. Вы увидите уроки английского языка, преподаваемые высококлассными учителями со всего мира. Дважды щелкните по английским субтитрам, отображаемым на каждой странице видео, чтобы воспроизвести видео оттуда. Субтитры прокручиваются синхронно с воспроизведением видео. Если у вас есть какие-либо комментарии или пожелания, пожалуйста, свяжитесь с нами, используя эту контактную форму.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7