How to Pronounce F and P Consonant Sounds | Learn English Pronunciation Course

47,420 views ・ 2021-07-21

Shaw English Online


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
In this video, I’m going to focus on two initial consonant sounds in English.
0
0
6919
In questo video, mi concentrerò su due suoni consonantici iniziali in inglese.
00:06
The ‘f’ sound.
1
6919
2151
Il suono "f".
00:09
And the ‘p’ sound.
2
9071
2170
E il suono "p".
00:11
Let’s take two example words.
3
11241
2284
Prendiamo due parole di esempio.
00:13
You'll understand what I mean.
4
13526
1735
Capirai cosa intendo.
00:15
The first word is the word ‘fan’ with an ‘f’ sound.
5
15262
5859
La prima parola è la parola "fan" con un suono "f".
00:21
‘fan’
6
21136
1527
'fan'
00:22
The second word is ‘pan’ with a ‘p’ sound.
7
22664
5141
La seconda parola è 'pan' con un suono 'p'.
00:27
So ‘fan’ and ‘pan’.
8
27805
4459
Quindi "fan" e "pan".
00:32
I know to some of you they sound very similar, but they are quite different.
9
32264
5178
So che per alcuni di voi suonano molto simili, ma sono piuttosto diversi.
00:37
And they are very important sounds in English.
10
37450
3022
E sono suoni molto importanti in inglese.
00:40
So practice with me because I want you to be able to pronounce these sounds correctly.
11
40472
5424
Quindi esercitati con me perché voglio che tu sia in grado di pronunciare correttamente questi suoni.
00:45
Let's get started.
12
45896
2000
Iniziamo.
00:50
Well, guys.
13
50352
714
Bene, ragazzi.
00:51
Before we get into the ‘f’ and ‘p’ sounds in English,
14
51066
6324
Prima di entrare nei suoni "f" e "p" in inglese,
00:57
remember to check the I.P.A. spelling.
15
57390
2506
ricordati di controllare l'IPA. ortografia.
00:59
It's very important.
16
59896
1470
È molto importante.
01:01
Also you can watch how I move my mouth
17
61366
2752
Inoltre puoi guardare come muovo la bocca
01:04
and please try to repeat after me when I ask you to.
18
64118
4394
e per favore prova a ripetere dopo di me quando te lo chiedo.
01:08
You can make these sounds, guys.
19
68560
1584
Potete fare questi suoni, ragazzi.
01:10
Let's do it together now.
20
70144
1527
Facciamolo insieme ora.
01:11
Let's now practice making this initial ‘f’ consonant sound in English.
21
71671
5368
Esercitiamoci ora a rendere questa consonante iniziale "f" in inglese.
01:17
So /f/
22
77039
1674
Quindi /f/
01:18
It's voiceless.
23
78713
1287
è senza voce.
01:20
You are not going to use your voice.
24
80000
2189
Non userai la tua voce.
01:22
No vibration in your throat.
25
82189
2927
Nessuna vibrazione in gola. Quello che
01:25
What you're going to do is, you're going to place your top teeth against your bottom lip,
26
85116
7208
farai è posizionare i denti superiori contro il labbro inferiore
01:32
and you're going to push out some air.
27
92324
2322
e spingere fuori un po' d'aria.
01:34
So, /f/.
28
94646
2000
Quindi, /f/.
01:36
Please repeat after me.
29
96647
2227
Per cortesia ripeta dopo di me.
01:38
/f/
30
98875
11558
/f/
01:50
Let's practice with the word ‘fan’.
31
110524
3722
Facciamo pratica con la parola "fan".
01:54
Please repeat after me.
32
114247
2889
Per cortesia ripeta dopo di me.
01:57
‘fan’
33
117137
11992
'fan'
02:09
Great.
34
129130
714
02:09
Moving on now to the ‘p’ sound’.
35
129845
3286
Fantastico.
Passiamo ora al suono "p".
02:13
So, /p/.
36
133155
1697
Quindi, /p/.
02:14
So it's voiceless as well.
37
134853
1716
Quindi è anche senza voce.
02:16
No voice, no vibration in your throat.
38
136569
3249
Nessuna voce, nessuna vibrazione in gola.
02:19
Your lips are going to touch each other
39
139840
2403
Le tue labbra si toccheranno l'una con l'altra
02:22
and you're going to push out some air with your lips.
40
142243
3589
e spingerai fuori un po' d'aria con le tue labbra.
02:25
So, /p/.
41
145833
1811
Quindi, /p/.
02:27
Please repeat after me.
42
147644
2246
Per cortesia ripeta dopo di me.
02:29
/p/
43
149891
11141
/p/
02:41
Let's use the word ‘pan’.
44
161033
2700
Usiamo la parola 'pan'.
02:43
Please repeat after me, guys.
45
163734
2549
Per favore, ripeti dopo di me, ragazzi.
02:46
‘pan’
46
166284
10798
'padella'
02:57
Great.
47
177083
997
Fantastico.
02:58
Let's now practice using minimal pairs.
48
178081
3230
Esercitiamoci ora usando le coppie minime.
03:01
These words sound almost the same but the sounds are different.
49
181312
5276
Queste parole suonano quasi allo stesso modo ma i suoni sono diversi.
03:06
And they're very useful if you really want to focus on the difference between sounds in English.
50
186588
6724
E sono molto utili se vuoi davvero concentrarti sulla differenza tra i suoni in inglese.
03:13
But first, let's focus on our sounds themselves.
51
193312
4811
Ma prima, concentriamoci sui nostri stessi suoni.
03:18
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
52
198123
4497
Per favore, guarda come muovo la bocca e ripeti dopo di me.
03:22
First, the ‘f’ sound.
53
202621
3551
Innanzitutto, il suono "f".
03:26
/f/
54
206173
12474
/f/
03:38
And now the ‘p’ sound.
55
218647
1224
E ora suona la "p".
03:39
Repeat after me.
56
219872
2000
Ripeti dopo di me.
03:41
/p/
57
221873
10528
/p/
03:52
Let's now do both.
58
232401
1395
Ora facciamo entrambe le cose.
03:53
Please repeat after me.
59
233796
2341
Per cortesia ripeta dopo di me.
03:56
/f/
60
236138
3061
/f/
03:59
/p/
61
239199
3689
/p/ /
04:02
/f/
62
242888
2895
f/ /
04:05
/p/
63
245782
3178
p/
04:08
/f/
64
248961
2895
/f/
04:11
/p/
65
251855
2995
/p/
04:14
Let's now bring our words.
66
254850
2741
Passiamo ora alle nostre parole.
04:17
Please repeat after me.
67
257591
2546
Per cortesia ripeta dopo di me.
04:20
‘fan’
68
260137
3546
'fan'
04:23
‘pan’
69
263683
3521
'pan' '
04:27
‘fan’
70
267204
3273
fan'
04:30
‘pan’
71
270477
3660
'pan'
04:34
‘fan’
72
274137
3235
'fan' '
04:37
‘pan’
73
277372
2971
pan'
04:40
Great job.
74
280343
1362
Ottimo lavoro.
04:41
Okay, guys.
75
281706
500
Ok, ragazzi.
04:42
Let's now go through minimal pairs together.
76
282206
2942
Esaminiamo ora insieme le coppie minime.
04:45
Watch how I move my mouth
77
285148
2086
Guarda come muovo la bocca
04:47
and please repeat after me.
78
287234
3015
e per favore ripeti dopo di me.
04:50
Let's go.
79
290249
2420
Andiamo.
04:52
face
80
292670
3709
faccia
04:56
pace
81
296379
3538
ritmo
04:59
faced
82
299917
3429
faccia
05:03
paste
83
303346
3216
pasta fatti pacchi
05:06
facts
84
306562
3084
05:09
packs
85
309646
3250
05:12
fad
86
312896
2705
fad
05:15
pad
87
315602
3008
pad
05:18
fail
88
318610
2497
fallire
05:21
pale
89
321107
3084
pallido debole vernice giusto paio
05:24
faint
90
324191
2422
05:26
paint
91
326612
3010
05:29
fair
92
329622
2554
05:32
pair
93
332176
2824
zanna
05:35
fang
94
335000
2379
05:37
pang
95
337379
2857
pang
05:40
fart
96
340236
2478
scoreggia
05:42
part
97
342714
3000
parte
05:45
fashion
98
345714
2857
moda
05:48
passion
99
348571
2876
passione
05:51
fast
100
351447
3273
veloce
05:54
past
101
354720
3431
passato grasso pacca fato pate
05:58
fat
102
358151
2800
06:00
pat
103
360951
3197
06:04
fate
104
364148
2895
06:07
pate
105
367042
3424
06:10
fear
106
370467
2688
paura peer feed peed
06:13
peer
107
373155
2989
06:16
feed
108
376144
2800
06:18
peed
109
378944
2989
06:21
feel
110
381933
2951
sentire
06:24
peel
111
384885
2478
sbucciare
06:27
feet
112
387363
2780
piedi torba feltro pelle palude
06:30
peat
113
390143
3584
06:33
felt
114
393727
2394
06:36
pelt
115
396121
2932
06:39
fen
116
399054
2534
06:41
pen
117
401588
2630
penna
06:44
fence
118
404218
2535
recinto
06:46
pence
119
406753
2668
pence
06:49
fend
120
409420
2327
difendersi
06:51
penned
121
411747
3027
scritto
06:54
few
122
414774
2005
qualche
06:56
pew
123
416780
2821
banco fico
06:59
fig
124
419600
2668
maiale
07:02
pig
125
422268
2732
07:05
file
126
425000
2925
file
07:07
pile
127
427925
2932
pila
07:10
fill
128
430857
2497
riempire
07:13
pill
129
433354
2573
pillola
07:15
fin
130
435928
2403
fin
07:18
pin
131
438330
2573
pin
07:20
finch
132
440903
2251
finch
07:23
pinch
133
443154
2365
pinch
07:25
find
134
445519
2251
find
07:27
pined
135
447771
2478
pined
07:30
fine
136
450249
2461
fine
07:32
pine
137
452710
2838
pine
07:35
firm
138
455548
2119
firm
07:37
perm
139
457667
2970
perm
07:40
first
140
460637
2403
first
07:43
pursed
141
463040
2459
increspato
07:45
fit
142
465499
1835
fit
07:47
pit
143
467334
2666
pit
07:50
fix
144
470000
2523
fix
07:52
picks
145
472523
2724
picks
07:55
flak
146
475247
2384
flak
07:57
plaque
147
477631
2369
placca
08:00
flank
148
480000
2853
flank
08:02
plank
149
482853
2497
plank pulci
08:05
fleas
150
485350
2747
08:08
please
151
488097
2876
per favore
08:10
flight
152
490973
2592
fuga situazione
08:13
plight
153
493564
2895
08:16
fled
154
496459
2543
fuggita pled fuggire motivo flotta piega
08:19
pled
155
499002
2554
08:21
flee
156
501556
2611
08:24
plea
157
504166
2668
08:26
fleet
158
506834
2516
08:29
pleat
159
509350
2459
08:31
flop
160
511810
2213
flop plop
08:34
plop
161
514023
2553
08:36
flume
162
516576
2403
flume
08:38
plume
163
518978
2649
plume
08:41
flunk
164
521627
2043
flunk
08:43
plunk
165
523670
2516
plunk
08:46
flush
166
526186
2191
flush peluche
08:48
plush
167
528377
2686
08:51
flux
168
531063
2233
flux
08:53
plucks
169
533296
2279
pizzica
08:55
Excellent, guys.
170
535575
1676
Eccellente, ragazzi. È
08:57
Time now to practice with sentences using these consonant sounds.
171
537304
5892
ora di esercitarsi con le frasi usando questi suoni consonantici.
09:03
Sentence number one:
172
543196
2017
Frase numero uno:
09:05
‘Put that file on the work pile.’
173
545213
3964
"Metti quel file nella pila di lavoro".
09:09
Please guys repeat after me.
174
549177
2701
Per favore, ragazzi, ripetete dopo di me.
09:11
‘Put that file on the work pile.’
175
551878
9448
"Metti quel file sul mucchio di lavoro".
09:21
Sentence number two :
176
561326
2059
Frase numero due:
09:23
‘I put the fork in the fresh pork.’
177
563385
4769
"Ho messo la forchetta nel maiale fresco".
09:28
Please repeat after me.
178
568154
2060
Per favore, ripeti dopo di me.
09:30
‘I put the fork in the fresh pork.’
179
570214
9168
'Ho messo la forchetta nel maiale fresco.'
09:39
And finally:
180
579382
1802
E infine:
09:41
‘The fit pig ate the fig in the pit.’
181
581184
4893
'Il maiale in forma ha mangiato il fico nel nocciolo.'
09:46
Please repeat after me.
182
586077
2527
Per favore, ripeti dopo di me.
09:48
‘The fit pig ate the fig in the pit.’
183
588604
12122
"Il maiale in forma ha mangiato il fico nel nocciolo".
10:00
Good job, guys. Let's move on.
184
600726
2128
Bel lavoro, ragazzi. Andiamo avanti.
10:02
Let's now move on to listening practice.
185
602854
3590
Passiamo ora alla pratica dell'ascolto.
10:06
I'm now going to show you two words.
186
606444
3520
Ora ti mostrerò due parole.
10:09
I will say one of the two words,
187
609964
2824
Dirò una delle due parole
10:12
and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,
188
612788
5613
e voglio che tu ascolti molto attentamente e mi dica se questa parola è
10:18
‘a)’ or ‘b)’
189
618401
2365
"a)" o "b)".
10:20
Let's get started.
190
620766
2213
Cominciamo.
10:22
Let's start with our first two words.
191
622979
2952
Iniziamo con le nostre prime due parole.
10:25
Which one do I say?
192
625931
1505
Quale dico?
10:27
‘a’ or ‘b’?
193
627436
1698
'a' o 'b'?
10:29
Listen to me.
194
629134
1817
Ascoltami.
10:30
‘fries’
195
630951
2431
'patatine fritte'
10:33
One more time.
196
633382
1711
Ancora una volta.
10:35
‘fries’
197
635093
2866
‘patatine fritte’
10:37
Which one is it?
198
637959
1840
Quale è?
10:39
It's ‘a’, ‘fries’.
199
639799
2547
È "a", "patatine fritte".
10:42
‘b’ would be pronounced ‘prize’.
200
642346
4319
"b" sarebbe pronunciato "premio".
10:46
What about this one?
201
646665
1771
Che dire di questa?
10:48
‘ply’
202
648436
5566
'ply'
10:54
It's ‘b’ guys, ‘ply’.
203
654002
2581
È 'b' ragazzi, 'ply'.
10:56
‘a’ would be ‘fly’.
204
656583
3815
'a' sarebbe 'volare'.
11:00
‘pour’
205
660398
5968
'pour'
11:06
It's ‘b’, ‘pour’.
206
666366
2053
È 'b', 'pour'.
11:08
‘a’ would be ‘four’.
207
668419
3118
'a' sarebbe 'quattro'.
11:11
‘paid’
208
671537
6276
'pagato' La
11:17
Answer ‘a’ is correct, ‘paid’.
209
677813
3176
risposta 'a' è corretta, 'pagato'.
11:20
‘b’ is ‘fade’.
210
680989
4173
'b' è 'dissolvenza'.
11:25
‘fund’
211
685162
5171
‘fund’
11:30
It's ‘a’, ‘fund’.
212
690333
2047
È ‘a’, ‘fund’.
11:32
‘b’ is ‘punned’.
213
692379
4278
'b' è 'gioco di parole'.
11:36
‘fold’
214
696657
6717
‘fold’
11:43
It's ‘a’, ‘fold’.
215
703374
2554
È ‘a’, ‘fold’.
11:45
‘b’ is ‘polled’.
216
705928
3554
'b' è 'interrogato'.
11:49
‘phrase’
217
709482
5958
'frase'
11:55
It's answer ‘a’ again, ‘phrase’.
218
715440
2864
È di nuovo la risposta 'a', 'frase'.
11:58
‘b’ is ‘praise’.
219
718304
4325
'b' è 'lode'.
12:02
'funk'
220
722713
6060
'funk'
12:08
Answer ‘a’, ‘funk’.
221
728773
2362
Rispondi 'a', 'funk'.
12:11
‘b’ is ‘punk’.
222
731135
3437
"b" è "punk".
12:14
What about this one?
223
734572
1797
Che dire di questa?
12:16
‘prose’
224
736369
5962
'prosa'
12:22
It's ‘b’, ‘prose’.
225
742331
2040
È 'b', 'prosa'.
12:24
‘a’ is ‘froze’.
226
744372
2441
'a' è 'congelato'.
12:26
And finally.
227
746812
1438
E infine.
12:28
‘per’
228
748250
4955
'per'
12:33
is ‘b’, ‘per’.
229
753205
1795
è 'b', 'per'.
12:35
‘a’ would be ‘fur’.
230
755000
2332
'a' sarebbe 'pelliccia'.
12:37
That was great, guys.
231
757333
2114
È stato fantastico, ragazzi.
12:39
You now have a better understanding of these two initial consonant sounds in English.
232
759447
5273
Ora hai una migliore comprensione di questi due suoni consonantici iniziali in inglese.
12:44
The /f/ sound and the /p/ sound.
233
764721
3192
Il suono /f/ e il suono /p/.
12:47
Keep practicing.
234
767914
1319
Continuare a praticare.
12:49
It takes a lot of practice to master these sounds to be able to pronounce them correctly
235
769234
5814
Ci vuole molta pratica per padroneggiare questi suoni per poterli pronunciare correttamente
12:55
and to train your ear to hear the differences.
236
775048
3602
e per allenare l'orecchio a sentire le differenze.
12:58
And obviously watch my other pronunciation videos.
237
778794
3305
E ovviamente guarda i miei altri video sulla pronuncia.
13:02
I promise you they will help you improve your skills.
238
782146
3097
Ti prometto che ti aiuteranno a migliorare le tue abilità.
13:05
See you next time.
239
785244
2000
Arrivederci alla prossima.
13:09
Thank you so much for watching, guys.
240
789871
1703
Grazie mille per aver guardato, ragazzi.
13:11
If you've liked it, show me your support,
241
791574
3098
Se ti è piaciuto, mostrami il tuo supporto, fai
13:14
click ‘like’, subscribe to the channel,
242
794672
2389
clic su "mi piace", iscriviti al canale,
13:17
put your comments below, and share this video.
243
797061
3171
metti i tuoi commenti qui sotto e condividi questo video.
13:20
See you.
244
800232
1196
Ci vediamo.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7