Learn English Contractions WOULD vs HAD | Pronunciation and Grammar

Hi, everyone. It’s Lynn.

Olá, todos. É Lynn.

Welcome back to my video.

Bem-vindo de volta ao meu vídeo.

Today, we're going to be talking about contractions

Hoje, vamos falar sobre contrações

using the auxiliary verbs ‘would’ and ‘had’.

utilizando os verbos auxiliares 'woust' e 'teve'.

Now these can be a little bit confusing

Agora, podem ser um pouco confusos

because they have similar contracted forms,

porque têm formulários contratados semelhantes,

so make sure you pay close attention

por isso certifique-se de que presta muita atenção

in order to memorize these

para memorizar isso

and you'll be on your way to sounding like a native speaker.

e estará a caminho de soar como um falante nativo.

Let's take a look.

Vamos dar uma vista de olhos.

Alright, let's take a look at the list of common contractions

Ok, vamos dar uma vista de olhos à lista de contrações comuns

using ‘would’ and ‘had’.

usando “would” e “teve”.

Now this can be pretty confusing

Ora, isto pode ser bastante confuso

because ‘would’ and ‘had’ both have the same contracted form

porque 'faria' e 'tinha', ambos tinham a mesma forma contratada,

but we're going to do it together.

mas vamos fazê-lo juntos.

We're going to look at ‘would’ first

Vamos olhar primeiro para o 'faria'

and then look at ‘had’.

e depois olharemos para 'têm'.

I’m going to say each example twice.

Vou dizer cada exemplo duas vezes.

The first time, I’ll say it slowly.

A primeira vez, direi isso lentamente.

And then I’ll say it like a native speaker speed

E depois direi isto como uma velocidade nativa do altifalante,

so make sure you repeat after me each time.

por isso não se esqueça de repetir de cada vez.

That's really important.

Isso é muito importante.

Okay, here we go.

Ok, aqui vamos nós.

First one,

Primeiro,

‘I would’ = I’d.

'Eu' = eu faria.

‘I’d like to help you make dinner.’

'Gostaria de o ajudar a fazer o jantar'.

‘I’d like to help you make dinner.’

'Gostaria de o ajudar a fazer o jantar'.

‘he would’ = ‘he’d’

'ele faria' = 'ele'

‘He'd be a good choice for president.’

'Ele seria uma boa escolha para presidente'.

‘He'd be a good choice for president.’

'Ele seria uma boa escolha para presidente'.

‘she would’ = ‘she'd’

'ela faria' = 'ela'

‘She'd be very happy if you helped her.’

'ela ficaria muito feliz se a ajudasse'.

‘She'd be very happy if you helped her.’

'Ela ficaria muito feliz se a ajudasse.'

‘it would’ = ‘it'd’

'faria' = 'seria'

‘It’d be nice if you visited us.’

'Seria bom se nos visitasses'.

‘It’d be nice if you visited us.’

'Seria bom se nos visitou.'

‘you would’ = ‘you'd’

'garia' = 'eu'

‘You'd love being on vacation in Hawaii.’

'adoraria estar de férias no Havai'.

‘You'd love being on vacation in Hawaii.’

'Adoraria estar de férias no Havai'.

‘we would’ = ‘we’d’

'faríamos' = 'tívíamos'

‘We'd have to check the price first.’

'Temos de verificar primeiro o preço'.

‘We'd have to check the price first.’

'Teríamos de verificar o preço primeiro'.

Okay, last one for ‘would’.

Ok, o último para 'eu'.

‘they would’ = ‘they’d’

'eles fariam' = 'eles'

‘They'd never hurt you.’

'Eles nunca te magoariam'.

‘They'd never hurt you.’

'Nunca te magoariam'.

Okay let's move on to ‘had’.

Ok, vamos passar para 'teve'.

First one,

Primeiro,

‘I had’ = ‘I’d’.

'Eu tinha' = 'Eu'.

‘I’d better make breakfast soon.’

'É melhor fazer o pequeno-almoço em breve'.

‘I’d better make breakfast soon.’

'É melhor fazer o pequeno-almoço em breve'.

‘he had’ = ‘he’d’

'ele tinha' = 'ele tinha'

‘He'd studied a lot before his test.’

'Ele tinha estudado muito antes do seu teste'.

‘He'd studied a lot before his test.’

'Ele estudou muito antes do teste'.

‘she had’ = ‘she'd’

'ela tinha' = 'ela'

‘She'd never been to a concert before last night.’

'ela nunca tinha estado a um concerto antes da noite passada'.

‘She'd never been to a concert before last night.’

'Ela nunca tinha estado num concerto antes ontem à noite.'

‘it had’ = ‘it’d’

'tinha' = 'era'

‘It’d better be on sale.’

'Estaria melhor estaria em promoção'.

‘It’d better be on sale.’

'É melhor que estaria à venda'.

‘you had’ = ‘you'd’

'tenhas' = 'teria'

‘You'd better fasten your seat belt.’

'É melhor apertar o cinto de segurança'.

‘You'd better fasten your seat belt.’

'É melhor prender o cinto de segurança'.

‘we had’ = ‘we’d’

'tínhamos' = 'tínhamos'

‘We'd not eaten since breakfast.’

'Não tínhamos comido desde o pequeno-almoço'.

‘We'd not eaten since breakfast.’

'Não tínhamos comido desde o pequeno-almoço'.

‘they had’ = ‘they’d’

'eles tinham' = 'eles'

‘They'd gone home before the party finished.’

'Eles foram para casa antes de a festa terminar'.

‘They'd gone home before the party finished.’

'Foram para casa antes de a festa terminar'.

Good job, everyone. Let's move on.

Bom trabalho, todos. Vamos seguir em frente.

All right, here are some dialogues.

Muito bem, aqui estão alguns diálogos.

And if you pay really close attention to these,

E se prestar muita atenção a estes,

these are going to help you master these contractions.

estes vão ajudá-lo a dominar estas contrações.

In the following examples,

Nos exemplos seguintes,

is the contraction using ‘had’ or is it using ‘would’?

a contração está a usar 'teve' ou está a usar 'woust'?

Example one.

Exemplo um.

“He'd not written to his mother in years.”

“Ele não escreveu à mãe em anos.”

Is it had or would?

Tem ou teria?

Right it's ‘had’.

Certo, é 'teve'.

Example two.

Exemplo dois.

“They'd pay her if she did her work properly.”

“Eles pagariam-lhe se ela fizesse o seu trabalho corretamente.”

Is it had or would?

Tem ou teria?

This one is ‘would’.

Este é 'eu'.

Example three.

Exemplo três.

“Before last night I’d not seen my girlfriend in a week.”

“Antes de ontem à noite, não tinha visto a minha namorada numa semana.”

‘had’ or ‘would’?

'tinha' ou 'eu'?

It's ‘had’.

É 'teve'.

Example four.

Exemplo quatro.

“We'd love to take a vacation this summer.”

“Adoraríamos tirar férias este verão.”

‘had’ or ‘would’?

'tinha' ou 'eu'?

This one is ‘would’.

Este é 'eu'.

Example five.

Exemplo cinco.

“She'd done the wash before her husband came home.”

“Ela fez a lavagem antes de o marido chegar a casa.”

Do you think ‘had’ or ‘would’?

Acha que 'teve' ou 'iria'?

It's ‘had’.

É 'teve'.

Alright, now you know that ‘had’ and ‘would’ use the same contraction.

Tudo bem, agora já sabes que 'teve' e 'funcionaria' a mesma contração.

And it's tricky but I know if you guys practice

E é complicado, mas sei que se vocês praticam

and keep on practicing, you're gonna master it before you know it.

e continuarem a praticar, vão dominar isso antes de saberem.

So thanks for tuning in and I’ll see you on my next video.

Então, obrigado por afinar e vou ver-te no meu próximo vídeo.

Bye, everybody.

Bye, toda a gente.