/ɑ:/ vs /ɜ:/ | Learn English Pronunciation Course #8 | Practice Minimal Pairs

Hello, students. This is fanny. Welcome to this English pronunciation video.

Cześć studenci. To jest fanowskie. Witamy w tym filmie z wymową w języku angielskim.

In today's video, I'm gonna focus on two important vowel sounds in English.

W dzisiejszym filmie skupię się na dwóch ważnych dźwiękach samogłosek w języku angielskim.

/ɑ:/ and /ɜ:/

/ɑ:/ i /ɜ:/

They are very very important,

Są bardzo, bardzo ważne

and they actually sound differently although they sound similar.

i faktycznie brzmią inaczej, chociaż brzmią podobnie.

So let's take two example words.

Weźmy więc dwa przykładowe słowa.

The first word is ‘far’.

Pierwsze słowo to „daleko”.

Can you hear this very deep sound /ɑ:/ ?

Czy słyszysz ten bardzo głęboki dźwięk /ɑ:/ ?

‘far’

„daleko”

And the second word is ‘fur’.

A drugie słowo to „futro”. Czy

Can you hear the /ɜ:/ sound?

słyszysz dźwięk /ɜ:/?

‘fur’

„futro”

So ‘far’ and ‘fur’.

Jak dotąd „futro” i „futro”.

Now I know they sound very similar, but they are different.

Teraz wiem, że brzmią bardzo podobnie, ale są różne.

And if you keep practicing with me, by the end of this video,

A jeśli będziesz dalej ćwiczyć ze mną, obiecuję, że do końca tego filmu

I promise you will hear and pronounce them correctly.

usłyszysz i wymówisz je poprawnie.

So keep watching.

Więc oglądaj dalej.

Get ready, students.

Przygotujcie się, studenci.

I'm gonna help you make these sounds /ɑ:/ and /ɜ:/ in English.

Pomogę Ci wymówić te dźwięki /ɑ:/ i /ɜ:/ po angielsku.

Because I want you to be able to hear the difference

Ponieważ chcę, abyś był w stanie usłyszeć różnicę

and to pronounce them correctly.

i poprawnie je wymówić.

It's important also to know the IPA spelling.

Ważna jest również znajomość pisowni IPA.

Always watch how I move my mouth.

Zawsze patrz, jak poruszam ustami.

And always repeat after me.

I zawsze powtarzaj za mną.

You can do this. So let's get started.

Możesz to zrobić. Więc zacznijmy.

First, Let's learn how to make the sound, /ɑ:/

Najpierw nauczmy się wydawać dźwięk, /ɑ:/

Now as you can see, when I say /ɑ:/, my mouth is round.

Teraz, jak widzisz, kiedy mówię /ɑ:/, mam okrągłe usta.

My tongue and my chin are very low. And it's a long sound.

Mój język i podbródek są bardzo nisko. I to długi dźwięk.

It's very deep.

Jest bardzo głęboki.

/ɑ:/

/ɑ:/

Please repeat after me.

Proszę powtarzać za mną.

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

Let's practice with the word, ‘far’.

Poćwiczmy ze słowem „daleko”.

Repeat after me.

Powtarzaj za mną.

‘far’

‘daleko’

‘far’

‘daleko’

‘far’

‘daleko’

The sound /ɜ:/ is also a long vowel sound, very deep.

Dźwięk /ɜ:/ jest również dźwiękiem długiej samogłoski, bardzo głębokiej.

But my tongue is in the middle area of my mouth.

Ale mój język jest w środkowej części ust.

Repeat after me.

Powtarzaj za mną.

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

Let's practice with the word, ‘fur’.

Poćwiczmy ze słowem „futro”.

Repeat after me.

Powtarzaj za mną.

‘fur’

„futro”

‘fur’

„futro” „

‘fur’

futro”

Let's take minimal pairs these words that sound very similar,

Weźmy minimalne pary tych słów, które brzmią bardzo podobnie,

but the vowel sounds are different.

ale dźwięki samogłosek są różne.

Very good way to practice our vowel sounds.

Bardzo dobry sposób na ćwiczenie naszych samogłosek.

First, just the sounds. Repeat after me,

Najpierw same dźwięki. Powtarzaj za mną

and always watch how my mouth moves.

i zawsze obserwuj, jak poruszają się moje usta.

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɑ:/ /ɑ:/ /

/ɑ:/

/ɜ:/

/ɜ:/

ɜ:/ /ɜ:/ /ɜ:

/ɜ:/

/ɑ:/

/ /ɑ:/ /ɜ:/ /

/ɜ:/

/ɑ:/

ɑ:/ /ɜ

/ɜ:/

:/

/ɑ:/

/ɑ:/

/ɜ:/

/ɜ:/ A teraz

Let's now take two words, ‘far’ and ‘fur’.

weź dwa słowa: „daleko” i „futro”.

Repeat after me.

Powtarzaj za mną.

‘far’

„daleko” „

‘far’

daleko” „daleko” „futro” „futro” „futro” „daleko” „futro” „

‘far’

‘fur’

‘fur’

‘fur’

‘far’

‘fur’

‘far’

daleko” „futro”

‘fur’

‘far’

„daleko”

‘fur’

„futro”

Good guys.

Dobrzy faceci.

Okay, guys. Let's now read minimal pairs together.

Dobra, chłopaki. Przeczytajmy teraz razem pary minimalne.

Now be careful watch how my mouth moves and repeat after me.

Teraz uważaj, obserwuj, jak poruszają się moje usta i powtarzaj za mną.

Let's get going.

Kontynuujmy. '

‘ark’

arka' '

‘irk’

irk' '

‘bard’

bard' '

‘bird’

ptak' '

‘bar’

bar' '

‘burr’

burr' 'stodoła' '

‘barn’

‘burn’

spalić' '

‘bath’

kąpiel' '

‘birth’

narodziny' '

‘blah’

bla' '

‘blur’

blur' '

‘card’

karta' 'twaróg' '

‘curd’

‘cart’

wózek' '

‘curt’

curt' '

‘carve’

wyrzeźbić' ' '

‘curve’

krzywa' 'strzałka' '

‘dart’

‘dirt’

brud' '

‘far’

daleko' '

‘fir’

jodła' '

‘farm’

farma' 'twarda' '

‘firm’

‘fast’

szybka' '

‘first’

pierwsza' '

‘guard’

strażnik' '

‘gird’

pas' '

‘ha’

ha' '

‘her’

jej' '

‘hard’

twarda' '

‘heard’

usłyszana' '

‘heart’

serce' '

‘hurt’

zraniony” „

‘parched’

wysuszony” „

‘perched’

siedzący” „przepustka” „torebka” „

‘pass’

‘purse’

‘pa’

pa” „za” „

‘per’

‘par’

par” „mruczeć” „

‘purr’

‘park’

park” „dodatek” „

‘perk’

‘part’

część” „

‘pert’

pert” „

‘sarge’

sarge” „

‘surge’

surge” „rekin” „

‘shark’

‘shirk’

uchylać się” „

‘star’

gwiazda” „

‘stir’

zamieszać” „

‘quark’

kwark” „

‘quirk’

dziwactwo”

Good guys. Let's move on.

Dobrzy ludzie. Przejdźmy dalej.

Okay, guys. Let's continue practicing. I'm now gonna show you some words,

Dobra, chłopaki. Ćwiczmy dalej. Teraz pokażę ci kilka słów

and I want you to read them with the proper vowel sound,

i chcę, żebyś przeczytał je z właściwym dźwiękiem samogłoski,

/ɑ:/ or /ɜ:/.

/ɑ:/ lub /ɜ:/.

Let's get to it.

Weźmy się za to.

Let's start with our first word.

Zacznijmy od naszego pierwszego słowa.

Do you say /bɑ:d/ or /bɜ:d/ ?

Mówisz /bɑ:d/ czy /bɜ:d/?

/bɜ:d/

/bɜ:d/

Next word,

Następne słowo,

/pɑ:k/ or /pɜ:k/ ?

/pɑ:k/ lub /pɜ:k/ ?

/pɜ:k/

/pɜ:k/

Next word, /pɑ:t/ or /pɜ:t/ ?

Następne słowo, /pɑ:t/ lub /pɜ:t/ ?

It’s /pɑ:t/

To /pɑ:t/

Next word,

Następne słowo,

/kɑ:v/ or /kɜ:v/ ?

/kɑ:v/ lub /kɜ:v/ ?

/kɜ:v/

/kɜ:v/

Next word,

Następne słowo,

/stɑ:/ or /stɜ:/ ?

/stɑ:/ lub /stɜ:/ ?

/stɑ:/

/stɑ:/

Then we have

Wtedy mamy

/pɑ:s/ or /pɜ:s/ ?

/pɑ:s/ lub /pɜ:s/ ?

It’s /pɑ:s/

To /pɑ:s/

Next word,

Następne słowo,

/hɑ:/ or /hɜ:/ ?

/hɑ:/ lub /hɜ:/ ?

It’s /hɜ:/

To /hɜ:/

Next word,

Następne słowo,

/pɑ:s/ or /pɜ:s/ ?

/pɑ:s/ lub /pɜ:s/?

/pɜ:s/, of course.

/pɜ:s/, oczywiście.

Next word, /pɑ:k/ or /pɜ:k/ ?

Następne słowo, /pɑ:k/ lub /pɜ:k/ ?

Yes, this time it's /pɑ:k/.

Tak, tym razem jest to /pɑ:k/.

And finally,

I wreszcie

/stɑ:/ or /stɜ:/ ?

/stɑ:/ lub /stɜ:/ ?

It’s /stɜ:/

To jest /stɜ:/

That was so good, guys.

To było takie dobre, chłopaki.

Let's continue on.

Kontynuujmy.

Okay, students.

Ok, studenci.

Let's move on to sentences containing the sounds /ɑ:/ and /ɜ:/ in English.

Przejdźmy do zdań zawierających dźwięki /ɑ:/ i /ɜ:/ w języku angielskim.

Pay attention and repeat after me.

Uważaj i powtarzaj za mną.

Our first sentence is,

Nasze pierwsze zdanie brzmi:

‘The bird was hurt in the park.’

„Ptak został ranny w parku”.

Second sentence,

Drugie zdanie:

‘The heart beats hard and fast.’

„Serce bije szybko i mocno”.

And finally,

I wreszcie:

‘The barn burned on the farm.’

„Na farmie spłonęła stodoła”.

Excellent, students. Let's continue on.

Doskonale, uczniowie. Kontynuujmy.

That was excellent, guys.

To było doskonałe, chłopaki.

You now have a better understanding

Teraz lepiej rozumiesz

of these two English vowel sounds

te dwa angielskie dźwięki samogłoskowe

/ɑ:/ and /ɜ:/.

/ɑ:/ i /ɜ:/.

Keep practicing. It takes a lot of speaking and listening

Ćwicz dalej. Opanowanie tych samogłosek wymaga dużo mówienia i słuchania

and some time to master these vowel sounds, but you can do it.

oraz trochę czasu, ale możesz to zrobić.

Also you can watch my other pronunciation videos.

Możesz także obejrzeć moje inne filmy z wymową .

They're really helpful if you want to improve your English skills.

Są naprawdę pomocne, jeśli chcesz poprawić swoje umiejętności w języku angielskim.

So see you next time.

Więc do zobaczenia następnym razem.

Thank you so much for watching my video, guys.

Dziękuję bardzo za obejrzenie mojego filmu, chłopaki.

If you liked it, please show me your support. Click ‘like’, subscribe to the channel.

Jeśli Ci się podobało, proszę, pokaż mi swoje wsparcie. Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał.

Put your comments below and share the video. See you!

Umieść swoje komentarze poniżej i udostępnij film. Do zobaczenia!