100 English Questions with Ariane | English Interview with an actress in Korea

64,123 views ・ 2022-12-20

Shaw English Online


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
Hello, I'm going to ask you 100 questions.
0
199
2871
Bonjour, je vais vous poser 100 questions.
00:03
Some questions might be rude, some might be strange.
1
3070
3450
Certaines questions peuvent être grossières, d'autres peuvent être étranges.
00:06
Please answer the questions however you want.
2
6520
2539
Veuillez répondre aux questions comme vous le souhaitez.
00:09
Here we go.
3
9059
1111
Nous y voilà.
00:10
What's your name?
4
10170
1143
Quel est ton nom?
00:11
My name is Ariane.
5
11313
1637
Je m'appelle Ariane.
00:12
What does your name mean?
6
12950
2050
Que signifie ton nom?
00:15
My name comes from a Greek legend.
7
15000
2469
Mon nom vient d'une légende grecque.
00:17
Where are you from?
8
17469
1481
D'où viens-tu?
00:18
I'm from Quebec, Canada.
9
18950
2197
Je viens du Québec, Canada.
00:21
Where were you born?
10
21147
1392
Où êtes-vous né?
00:22
I was born in a small city called Rouyn-Noranda.
11
22539
4581
Je suis né dans une petite ville qui s'appelle Rouyn-Noranda.
00:27
Are there a lot of French people in Quebec?
12
27120
2450
Y a-t-il beaucoup de français au Québec?
00:29
Yes, there are.
13
29570
1751
Oui il y en a.
00:31
Where did you grow up?
14
31321
1689
Où as tu grandi?
00:33
I grew up in a small town.
15
33010
2330
J'ai grandi dans une petite ville.
00:35
How old are you?
16
35340
1180
Quel âge as-tu?
00:36
I am 34 years old.
17
36520
3370
J'ai 34 ans.
00:39
Are you married?
18
39890
1340
Es-tu marié?
00:41
I am.
19
41230
1000
Je suis.
00:42
How long have you been married?
20
42230
1970
Combien de temps avez-vous été marié?
00:44
I've been married for two years.
21
44200
1999
Je suis marié depuis deux ans.
00:46
Is your first language French or English?
22
46199
3161
Votre langue maternelle est-elle le français ou l'anglais ?
00:49
My first language is French.
23
49360
1969
Ma première langue est le français.
00:51
Are you fluent in English?
24
51329
1660
parlez-vous anglais couramment?
00:52
I am.
25
52989
1000
Je suis.
00:53
Do you like English?
26
53989
1361
Aimez-vous l'anglais?
00:55
I don't know.
27
55350
1960
Je ne sais pas.
00:57
How did you learn English?
28
57310
1949
Comment as-tu appris l'anglais?
00:59
I learned in school.
29
59259
2411
J'ai appris à l'école.
01:01
What languages can you speak?
30
61670
1940
Quelles langues pouvez-vous parler?
01:03
I can speak French, English, Japanese, Mandarin, Korean, and Spanish.
31
63610
7410
Je peux parler français, anglais, japonais, mandarin, coréen et espagnol.
01:11
Do you learn languages easily?
32
71020
2490
Apprends-tu facilement les langues ?
01:13
I'd like to think so.
33
73510
2450
J'aimerais le penser.
01:15
How can you learn languages so quickly?
34
75960
2549
Comment peut-on apprendre des langues si rapidement ?
01:18
I really like to talk.
35
78509
3391
J'aime vraiment parler.
01:21
Do you have a lot of friends?
36
81900
2157
Avez vous beaucoup d'amis?
01:24
Not that many.
37
84057
1965
Pas tant que ça.
01:26
What do you do?
38
86022
1448
Que fais-tu?
01:27
I'm an actor.
39
87470
1680
Je suis un acteur.
01:29
Have you ever been in a play?
40
89150
1820
Avez-vous déjà été dans une pièce de théâtre ?
01:30
In a play, yes.
41
90970
1670
Dans une pièce de théâtre, oui.
01:32
What plays have you acted in?
42
92640
2400
Dans quelles pièces avez-vous joué ?
01:35
I've been in a play in Korean.
43
95040
3810
J'ai joué dans une pièce de théâtre en coréen.
01:38
Have you ever been on a TV show or a movie?
44
98850
2839
Avez-vous déjà participé à une émission de télévision ou à un film ?
01:41
I have.
45
101689
1368
J'ai.
01:43
What was the most famous one?
46
103057
2233
Quel était le plus célèbre ?
01:45
I was on a Netflix show called Mr. Sunshine.
47
105290
3770
J'étais dans une émission de Netflix appelée Mr. Sunshine.
01:49
Are you famous?
48
109060
1786
Êtes-vous célèbre?
01:50
I'm working towards it.
49
110846
2490
J'y travaille.
01:53
Who is the most famous person you've met?
50
113336
2648
Quelle est la personne la plus célèbre que vous ayez rencontrée ?
01:55
I met the mask guy from Squid game.
51
115984
3919
J'ai rencontré le gars du masque du jeu Squid.
01:59
The front man.
52
119903
2240
L'homme de tête.
02:02
Why do you love acting?
53
122257
1884
Pourquoi aimez-vous jouer ?
02:04
Because I can be anyone.
54
124141
2639
Parce que je peux être n'importe qui.
02:06
How long have you been an actress?
55
126780
1910
Depuis combien de temps êtes-vous comédienne ?
02:08
I've been acting over 6 years, I think.
56
128690
4810
Je suis acteur depuis plus de 6 ans, je pense.
02:13
Do you do any modeling?
57
133500
2000
Faites-vous du mannequinat ?
02:15
I try, but it's not my main job.
58
135500
4370
J'essaie, mais ce n'est pas mon travail principal.
02:19
Are you book smart?
59
139870
1560
Êtes-vous intelligent en matière de réservation ?
02:21
I am.
60
141430
1000
Je suis.
02:22
Are you an artist?
61
142430
2509
Êtes-vous un artiste?
02:24
I am.
62
144939
1160
Je suis.
02:26
Can you sing?
63
146099
1220
Peux-tu chanter?
02:27
I can.
64
147319
1771
Je peux.
02:29
What kind of songs do you like to sing?
65
149090
1979
Quel genre de chansons aimes-tu chanter ?
02:31
I really like to sing ballads.
66
151069
2682
J'aime beaucoup chanter des ballades.
02:33
Can you dance?
67
153751
1199
Peux-tu danser?
02:34
I can.
68
154950
1330
Je peux.
02:36
What kinds of dances can you do?
69
156280
2140
Quels genres de danses pouvez-vous faire?
02:38
I can tap dance.
70
158420
1720
Je peux faire des claquettes.
02:40
And I did a lot of ballet before.
71
160140
2859
Et j'ai fait beaucoup de ballet avant.
02:42
Can you paint?
72
162999
1130
Pouvez-vous peindre?
02:44
I can.
73
164129
1151
Je peux.
02:45
What kind of paintings do you make?
74
165280
1780
Quel genre de tableaux fais-tu ?
02:47
I do watercolor paintings.
75
167060
2736
Je fais des aquarelles.
02:49
Are you good at arts and crafts?
76
169796
2154
Êtes-vous doué pour les arts et l'artisanat ?
02:51
I am.
77
171950
1220
Je suis.
02:53
What kinds of arts and crafts do you make?
78
173170
2411
Quels types d'art et d'artisanat faites-vous?
02:55
I do leather craft.
79
175581
3249
Je fais de la maroquinerie.
02:58
I paint.
80
178830
2888
Je peins.
03:01
I knit.
81
181718
2032
je tricote.
03:03
I crochet.
82
183750
1930
je crochète.
03:05
Are you a romantic person?
83
185680
1830
Êtes-vous une personne romantique?
03:07
I am.
84
187510
1277
Je suis.
03:08
Are you a clean or messy person?
85
188787
2293
Êtes-vous une personne propre ou désordonnée?
03:11
I am a very clean person.
86
191080
2379
Je suis une personne très propre.
03:13
Are you a neat freak?
87
193459
1491
Êtes-vous un maniaque de la propreté ?
03:14
I am a neat freak.
88
194950
2540
Je suis un maniaque de la propreté.
03:17
Do you have any pets?
89
197490
1499
Avez-vous des animaux domestiques?
03:18
I do.
90
198989
723
Je le fais.
03:19
I have birds?
91
199712
1747
j'ai des oiseaux?
03:21
What kind of birds?
92
201459
1591
Quel genre d'oiseaux?
03:23
Parrots and a finch.
93
203050
2080
Perroquets et un pinson.
03:25
Why do you like birds so much?
94
205130
2260
Pourquoi aimes-tu tant les oiseaux ?
03:27
They're the cutest thing.
95
207390
2270
Ils sont la chose la plus mignonne.
03:29
Are you into K-pop?
96
209660
1670
Êtes-vous dans la K-pop?
03:31
I like K-pop.
97
211330
1620
J'aime la K-pop.
03:32
Who's your favorite K-pop singer or group?
98
212950
2830
Quel est votre chanteur ou groupe de K-pop préféré ?
03:35
I do like BTS.
99
215780
3039
J'aime BTS.
03:38
How would you describe your personality in one word?
100
218819
3741
Comment décririez-vous votre personnalité en un mot ?
03:42
I am a bit weird.
101
222560
2340
Je suis un peu bizarre.
03:44
Do you have any tattoos?
102
224900
1589
as-tu des tattoos?
03:46
I do.
103
226489
1170
Je le fais.
03:47
Eyebrow tattoos.
104
227659
2121
Tatouages ​​​​des sourcils.
03:49
How often do you drink alcohol?
105
229780
2470
À quelle fréquence buvez-vous de l'alcool?
03:52
Not quite often.
106
232250
2200
Pas assez souvent.
03:54
What was your major in university?
107
234450
2010
Quelle était votre majeure à l'université ?
03:56
I majored in East Asian Studies with a minor in World Religion.
108
236460
5440
Je me suis spécialisé en études est-asiatiques avec une mineure en religion mondiale.
04:01
Do you exercise?
109
241900
1699
Fais-tu de l'exercice?
04:03
I try to.
110
243599
1591
Je tente de.
04:05
What kind of exercise do you do?
111
245190
1810
Quel genre d'exercice faites-vous?
04:07
I do Pilates and I try to run.
112
247000
3660
Je fais du Pilates et j'essaie de courir.
04:10
Are you girly or more of a tomboy?
113
250660
3350
Êtes-vous girly ou plutôt garçon manqué ?
04:14
I would tend towards saying I'm a tomboy.
114
254010
3129
J'aurais tendance à dire que je suis un garçon manqué.
04:17
Do you often dye your hair?
115
257139
2371
Teins-tu souvent tes cheveux ?
04:19
Not often, no.
116
259510
1909
Pas souvent, non.
04:21
What's your favorite hair color?
117
261419
1970
Quelle est votre couleur de cheveux préférée ?
04:23
Darker brown.
118
263389
2021
Brun plus foncé.
04:25
What's your natural hair color?
119
265410
1979
Quelle est votre couleur de cheveux naturelle ?
04:27
This is my natural hair color.
120
267389
1943
C'est ma couleur de cheveux naturelle.
04:29
What do you do for fun?
121
269332
3518
Que faites-vous pour le plaisir?
04:32
I like to paint and play with my birds.
122
272850
3360
J'aime peindre et jouer avec mes oiseaux.
04:36
How often do you go shop?
123
276210
2290
À quelle fréquence allez-vous magasiner ?
04:38
I try not to go too often.
124
278500
2550
J'essaie de ne pas y aller trop souvent.
04:41
What countries have you traveled to?
125
281050
2290
Dans quels pays avez-vous voyagé ?
04:43
I've been to Japan, Taiwan, China, Korea, Denmark, and Germany.
126
283340
8560
Je suis allé au Japon, à Taïwan, en Chine, en Corée, au Danemark et en Allemagne.
04:51
Who do you admire the most?
127
291900
4910
Qui admires-tu le plus ?
04:56
I think I would say my mom.
128
296810
1790
Je pense que je dirais ma mère.
04:58
Is that cliché?
129
298600
2010
C'est cliché ?
05:00
Are you addicted to anything?
130
300610
2450
Êtes-vous accro à quelque chose ?
05:03
I am addicted to cleaning things.
131
303060
4134
Je suis accro au nettoyage des choses.
05:07
Do you think fashion is important?
132
307194
2565
Pensez-vous que la mode est importante ?
05:09
I think it depends on where you are.
133
309759
1961
Je pense que cela dépend de l'endroit où vous vous trouvez.
05:11
I don't think it should.
134
311720
2620
Je ne pense pas que ça devrait.
05:14
How often do you call your mom?
135
314340
2578
À quelle fréquence appelles-tu ta mère ?
05:16
I should call her more often.
136
316918
2297
Je devrais l'appeler plus souvent.
05:19
What are you doing now?
137
319215
1744
Tu fais quoi maintenant?
05:20
I'm…
138
320959
821
J'ai…
05:21
I'm having… sorry, I'm having an interview.
139
321780
3139
j'ai… désolé, j'ai un entretien.
05:24
I'm talking.
140
324919
1681
Je parle.
05:26
What are you going to do tonight?
141
326600
2150
Que vas-tu faire ce soir?
05:28
I don't know.
142
328750
3800
Je ne sais pas.
05:32
What did you do last night?
143
332550
1900
Qu'avez vous fait la nuit dernière?
05:34
I had a drink.
144
334450
1749
J'ai bu un verre.
05:36
What are you going to do tomorrow?
145
336199
1821
Que vas-tu faire demain ?
05:38
Tomorrow I'm going to work.
146
338020
2068
Demain je vais travailler.
05:40
Do you have a good sense of humor?
147
340088
2432
Avez-vous un bon sens de l'humour?
05:42
I hope so.
148
342520
2510
Je l'espère.
05:45
How do you relieve your stress?
149
345030
3669
Comment évacuez-vous votre stress ?
05:48
I watch things that make me happy.
150
348699
2527
Je regarde des choses qui me rendent heureux.
05:51
What is your proudest accomplishment?
151
351226
3179
Quelle est la réalisation dont vous êtes le plus fier ?
05:54
Having a role in another language in another country in the drama.
152
354405
6195
Avoir un rôle dans une autre langue dans un autre pays dans le drame.
06:00
What is your best feature?
153
360600
2310
Quel est votre meilleur atout?
06:02
I think it is my eyes.
154
362910
3340
Je pense que ce sont mes yeux.
06:06
What was your very first job?
155
366250
2010
Quel a été votre tout premier emploi ?
06:08
My very first job was I sat in a flower shop.
156
368260
6790
Mon tout premier travail a été de m'asseoir dans un magasin de fleurs.
06:15
What time do you usually wake up?
157
375050
2929
A quelle heure te réveilles tu habituellement?
06:17
I wake up around 8:00 a.m.
158
377979
3351
Je me réveille vers 8h00. A
06:21
What time do you usually go to bed?
159
381330
2840
quelle heure vous couchez-vous habituellement ?
06:24
I usually go to bed around 11.
160
384170
4374
En général, je me couche vers 23  heures.
06:28
Are you a foodie?
161
388544
1345
Êtes-vous un fin gourmet ?
06:29
I am.
162
389889
1250
Je suis.
06:31
How often do you eat fast food?
163
391139
3160
À quelle fréquence mangez-vous de la restauration rapide ?
06:34
Not that much.
164
394299
2541
Pas autant.
06:36
What's your favorite food?
165
396840
1630
Quel est ton plat préféré?
06:38
I love fresh savory foods.
166
398470
3580
J'aime les plats salés frais.
06:42
What food do you cook well?
167
402050
2230
Quels plats cuisinez-vous bien ?
06:44
Desserts.
168
404280
2076
Desserts.
06:46
Do you have a lot of drama in your life?
169
406356
3273
Avez-vous beaucoup de drames dans votre vie ?
06:49
Not much.
170
409629
755
Pas beaucoup.
06:50
Only in my work.
171
410384
1589
Uniquement dans mon travail.
06:52
Do you have any phobias?
172
412039
2431
Avez-vous des phobies?
06:54
I do.
173
414470
2479
Je le fais.
06:56
What makes you angry?
174
416949
2134
Ce qui te met en colère?
06:59
People who don't keep their word.
175
419083
3266
Des gens qui ne tiennent pas parole.
07:02
How often do you check your phone?
176
422349
2051
À quelle fréquence consultez-vous votre téléphone ?
07:04
Too much.
177
424400
3210
Trop.
07:07
Where did you go on your last vacation?
178
427610
2489
Où êtes-vous allé lors de vos dernières vacances ?
07:10
I went back home.
179
430099
2501
Je suis retourné chez moi.
07:12
Are you often late for appointments?
180
432600
2599
Vous êtes souvent en retard à vos rendez-vous ?
07:15
I try not to.
181
435199
2031
J'essaie de ne pas.
07:17
Who knows you best?
182
437230
3001
Qui vous connaît le mieux ?
07:20
Maybe me.
183
440231
2359
Peut-être moi.
07:22
What makes a happy marriage?
184
442590
2321
Qu'est-ce qui fait un mariage heureux ?
07:24
Communication.
185
444911
1975
Communication.
07:26
Are you a shopaholic?
186
446886
2014
Êtes-vous un accro du shopping?
07:28
I am.
187
448900
1609
Je suis.
07:30
Do you like to use social media?
188
450509
2435
Aimez-vous utiliser les réseaux sociaux ?
07:32
Not really.
189
452944
1896
Pas vraiment.
07:34
How often do you take a selfie?
190
454840
4032
À quelle fréquence prenez-vous un selfie ?
07:38
Almost never.
191
458872
1697
Presque jamais.
07:40
How often do you drink coffee?
192
460569
2301
bois-tu souvent du café?
07:42
Almost all the time.
193
462870
1724
Presque tout le temps.
07:44
Are you happy?
194
464594
1246
Es-tu heureux?
07:45
I am.
195
465840
1109
Je suis.
07:46
Do you believe in love at first sight?
196
466949
2101
Croyez-vous au coup de foudre?
07:49
I don't.
197
469050
837
07:49
I believe in obsession at first sight that could turn into love.
198
469887
4511
Je ne sais pas.
Je crois à l'obsession au premier regard qui pourrait se transformer en amour.
07:54
What's your favorite color?
199
474398
2421
Quelle est ta couleur préférée?
07:56
Green.
200
476819
1466
Vert.
07:58
What high school subject was your favorite?
201
478285
3524
Quelle matière au lycée as-tu préférée ?
08:01
Any subject where the teacher was really nice.
202
481809
3200
Toute matière où le professeur était vraiment sympa.
08:05
How old were you when you got your ears pierced?
203
485009
2731
Quel âge aviez-vous lorsque vous vous êtes fait percer les oreilles ?
08:07
I was 13 years old.
204
487740
2260
J'avais 13 ans.
08:10
Do you judge a book by its cover?
205
490000
2099
Jugez-vous un livre à sa couverture ?
08:12
I do.
206
492099
1481
Je le fais.
08:13
Are women better than men?
207
493580
1614
Les femmes sont-elles meilleures que les hommes ?
08:15
Yes.
208
495194
1448
Oui.
08:16
Is life beautiful?
209
496642
1722
La vie est-elle belle ?
08:18
It is.
210
498364
1357
Il est.
08:19
What makes you awesome?
211
499721
3068
Qu'est-ce qui te rend génial ?
08:22
I wake up every day and I try to do the best I can.
212
502789
3271
Je me réveille tous les jours et j'essaie de faire du mieux que je peux.
08:26
Is French better than English?
213
506060
3539
Le français est-il meilleur que l'anglais ?
08:29
Yes.
214
509599
2361
Oui.
08:31
What's the best way to study English?
215
511960
2619
Quelle est la meilleure façon d'étudier l'anglais ?
08:34
Repeat, repeat, repeat.
216
514579
2556
Répétez, répétez, répétez.
08:37
Thank you for sharing your answers.
217
517135
2204
Merci d'avoir partagé vos réponses.
08:39
Thank you.
218
519339
3605
Merci.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7