Basic English Grammar Course | Future Perfect Tense Learn and Practice

57,310 views ・ 2020-11-28

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید.

00:00
Hi, everyone.
0
199
1130
سلام به همه.
00:01
I’m Esther.
1
1329
1141
من استر هستم.
00:02
In this video, I will introduce the future perfect tense.
2
2470
4349
در این ویدیو زمان کامل آینده را معرفی می کنم.
00:06
This tense is used to express an action in the future
3
6819
3551
این زمان برای بیان عملی در آینده استفاده می شود
00:10
that will happen by a specific time in the future.
4
10370
3960
که در زمان خاصی در آینده اتفاق می افتد.
00:14
This tense can be a little difficult to understand but don't worry I will guide you through it
5
14330
5495
درک این زمان ممکن است کمی دشوار باشد، اما نگران نباشید من شما را از طریق آن راهنمایی خواهم کرد،
00:19
so keep watching.
6
19825
1450
بنابراین به تماشا کردن ادامه دهید.
00:24
The future perfect tense is used to express an action in the future
7
24460
4880
زمان آینده کامل برای بیان یک عمل در آینده استفاده می شود
00:29
that will happen by a specific time in the future.
8
29340
3800
که در زمان خاصی در آینده اتفاق می افتد.
00:33
Let's look at some examples.
9
33140
1680
بیایید به چند نمونه نگاه کنیم.
00:34
The first sentence says,
10
34820
2110
جمله اول می گوید:
00:36
‘The snow will have stopped by April.’
11
36930
4050
"برف تا آوریل متوقف خواهد شد."
00:40
We start with the subject.
12
40980
2020
با موضوع شروع می کنیم.
00:43
In this case, ‘The snow’.
13
43000
2460
در این مورد، "برف".
00:45
Then, we follow with ‘will have’ and the past participle of the verb.
14
45460
5700
سپس «will have» و ماضی فعل را دنبال می کنیم.
00:51
In this case, we used ‘stopped’ for the verb ‘stop’.
15
51160
5470
در این مورد، برای فعل توقف از «توقف» استفاده کردیم.
00:56
At the end of the sentence, you'll notice ‘by April’.
16
56630
3510
در پایان جمله، «تا آوریل» را متوجه خواهید شد.
01:00
‘by April’ shows the specific time in the future when this action will have happened.
17
60140
7609
"تا آوریل" زمان خاصی را در آینده نشان می دهد که این عمل انجام خواهد شد.
01:07
The next sentence says,
18
67749
2190
جمله بعدی می گوید:
01:09
‘By the time he graduates, he will have completed five years of study.’
19
69939
6391
"تا زمانی که فارغ التحصیل شود، پنج سال تحصیل را تمام کرده است."
01:16
In this sentence,
20
76330
1000
در این جمله
01:17
‘By the time he graduates’ or the specific time in the future.
21
77330
4399
«تا زمانی که فارغ التحصیل شود» یا زمان مشخصی در آینده.
01:21
comes at the beginning of the sentence
22
81729
2770
در ابتدای جمله آمده است
01:24
so ‘by’ plus ‘a time in the future’
23
84499
3711
، بنابراین «by» به اضافه «زمانی در آینده»
01:28
can come at the end or it can come at the beginning.
24
88210
3869
می‌تواند در پایان یا در ابتدا بیاید.
01:32
‘By the time he graduates, he will have completed…’
25
92079
4821
'تا زمانی که او فارغ التحصیل شود، او به پایان خواهد رسید...'
01:36
Again, you see ‘subject + will + have’ and the past participle of the verb.
26
96900
6240
دوباره، "موضوع + will + have" و ماضی فعل را می بینید.
01:43
In this case, ‘completed’.
27
103140
2220
در این مورد، "تکمیل شده".
01:45
‘By the time he graduates, he will have completed five years of study.’
28
105360
6749
"تا زمانی که فارغ التحصیل شود، پنج سال تحصیل را به پایان خواهد رساند."
01:52
The next sentence says,
29
112109
1411
جمله بعدی می گوید:
01:53
‘Her arm will have fully healed by the summer.’
30
113520
4320
"بازوی او تا تابستان به طور کامل بهبود می یابد."
01:57
In this example, ‘by the summer’, the future specific time, comes at the end.
31
117840
6909
در این مثال، «تا تابستان»، زمان خاص آینده، در پایان است.
02:04
By this time in the future, her ‘arm’, that's the subject, will have ‘healed’,
32
124749
7341
در این زمان در آینده، «بازوی» او، که موضوع آن است، «شفا» خواهد یافت،
02:12
the past participle.
33
132090
2069
فعل ماضی.
02:14
Here I put ‘fully’ just to show how much it will have healed.
34
134159
4681
در اینجا من "به طور کامل" را فقط برای نشان دادن میزان بهبودی آن قرار دادم.
02:18
I’m just adding an extra description.
35
138840
2840
من فقط یک توضیح اضافی اضافه می کنم.
02:21
The last sentence says,
36
141680
2339
جمله آخر می گوید:
02:24
‘By next month, …’ so here we see ‘by’ and ‘the time’ at the beginning of the
37
144019
4781
"تا ماه آینده، ..." بنابراین در اینجا "by" و "زمان" را در ابتدای
02:28
sentence.
38
148800
1000
جمله می بینیم.
02:29
‘you’, that's the subject.
39
149800
2400
"شما"، موضوع همین است.
02:32
‘will have received’, there's the past participle.
40
152200
3259
«دریافت خواهد کرد»، فعل ماضی وجود دارد.
02:35
‘your promotion.’
41
155459
1360
"ترفیع شما."
02:36
Again, ‘By next month you will have received your promotion.’
42
156819
6670
دوباره، 'تا ماه آینده ارتقاء خود را دریافت خواهید کرد.'
02:43
Let's move on.
43
163489
1301
بیایید ادامه دهیم.
02:44
Now, let's talk about the negative form of the future perfect tense.
44
164790
5419
حال بیایید در مورد شکل منفی زمان آینده کامل صحبت کنیم.
02:50
Here are some examples.
45
170209
2030
در اینجا چند نمونه آورده شده است.
02:52
Let's take a look.
46
172239
1330
بیا یک نگاهی بیندازیم.
02:53
The first sentence says,
47
173569
1471
جمله اول می گوید:
02:55
‘I will not have graduated from university by July.’
48
175040
4330
"تا جولای از دانشگاه فارغ التحصیل نخواهم شد."
02:59
First, I want to point out that at the end, I have the specific time in the future,
49
179370
7310
ابتدا می‌خواهم به این نکته اشاره کنم که در پایان، زمان مشخصی را در آینده دارم،
03:06
‘byJuly’.
50
186680
1360
«تا جولای».
03:08
Now for the negative form, what I do is say, ‘subject’ and ‘will not have’,
51
188040
7289
حالا برای شکل منفی، کاری که انجام می‌دهم این است که می‌گویم «موضوع» و «نخواهد داشت»،
03:15
then we put the past participle of the verb.
52
195329
3440
سپس ماضی فعل را قرار می‌دهیم.
03:18
‘I will not have graduated from university by July.’
53
198769
6700
من تا جولای از دانشگاه فارغ التحصیل نخواهم شد.
03:25
The next sentence says,
54
205469
1600
جمله بعدی می گوید:
03:27
‘Ollie and Max will not have spoken ...’
55
207069
3861
"Ollie and Max won't haven't speak..."
03:30
There it is again, ‘will not have’ and then the past participle of speak ...
56
210930
5830
دوباره وجود دارد، "will not have" و سپس حرف ماضی حرف ...
03:36
which is ‘spoken’.
57
216760
2400
که "گفتار" می شود.
03:39
‘… before the plane leaves.’
58
219160
1870
قبل از اینکه هواپیما حرکت کند.
03:41
Here, instead of the word ‘by’, we used ‘before’ to show a specific time in the
59
221030
6299
در اینجا به جای کلمه «by» از «قبل» برای نشان دادن زمان خاصی در
03:47
future.
60
227329
1240
آینده استفاده کردیم.
03:48
That's okay as well.
61
228569
1511
این هم اشکالی ندارد.
03:50
The next sentence says,
62
230080
1889
جمله بعدی می گوید،
03:51
‘You will not have eaten dinner by 6 p.m.’
63
231969
3850
"شما تا ساعت 6 بعدازظهر شام نخواهید خورد"
03:55
Here, again, we've used ‘by 6 p.m.’ to show a time in the future.
64
235819
5620
در اینجا، دوباره، ما از "تا ساعت 6 عصر" برای نشان دادن زمانی در آینده استفاده کرده ایم.
04:01
And again, you see ‘you will not have’ and then the past participle of eat which
65
241439
6780
و باز هم «نخواهی داشت» و بعد فعل ماضی خوردن که
04:08
is ‘eaten’.
66
248219
2181
«خورده» است را می بینید.
04:10
The last sentence says, ‘By noon …’, there's the time again,
67
250400
3880
جمله آخر می گوید: "تا ظهر ..."، دوباره زمانی است،
04:14
‘I will not have taken off to Japan.’
68
254280
4050
"من به ژاپن نخواهم رفت."
04:18
‘taken’ is the past participle of ‘take’.
69
258330
5150
«گرفته» فعل ماضی «گرفتن» است.
04:23
Let's move on.
70
263480
1130
بیایید ادامه دهیم.
04:24
Now, let's move on to how to form questions in the future perfect tense.
71
264610
5740
حالا بیایید به نحوه تشکیل سوالات در زمان کامل آینده بپردازیم.
04:30
The first sentence here says,
72
270350
1880
اولین جمله در اینجا می گوید:
04:32
‘You will have gone to work by 10 a.m.’
73
272230
4180
"شما تا ساعت 10 صبح سر کار خواهید رفت."
04:36
To turn this into a question, all we have to
74
276410
2660
برای تبدیل این موضوع به یک سوال، تنها کاری که باید
04:39
do is switch the order of the first two words.
75
279070
3690
انجام دهیم این است که ترتیب دو کلمه اول را تغییر دهیم.
04:42
‘You will’ becomes ‘Will you’.
76
282760
3650
"شما می خواهید" به "آیا می خواهید" می شود.
04:46
You'll notice that the rest of the question stays the same as the sentence.
77
286410
4540
متوجه خواهید شد که بقیه سوال مانند جمله باقی می ماند.
04:50
‘Will you have gone to work by 10 a.m.?’
78
290950
4440
آیا تا ساعت 10 صبح به سر کار می روید؟
04:55
You can answer by saying, ‘Yes, I will have.’
79
295390
3580
می توانید با گفتن "بله، خواهم داشت" پاسخ دهید.
04:58
or ‘No, I will have not.’
80
298970
3230
یا "نه، نخواهم داشت."
05:02
The next sentence says, ‘She will have woken up by noon.’
81
302200
4780
جمله بعدی می گوید: "او تا ظهر از خواب بیدار شده است."
05:06
Again, to turn this into a question just switch the first two words.
82
306980
5120
دوباره، برای تبدیل این موضوع به یک سوال، فقط دو کلمه اول را تغییر دهید.
05:12
‘She will’ becomes ‘Will she’.
83
312100
3030
"او خواهد" تبدیل به "ویل او" می شود.
05:15
‘Will she have woken up by noon?’
84
315130
3350
آیا او تا ظهر از خواب بیدار شده است؟
05:18
Again, the rest of the sentence stays the same.
85
318480
3860
باز هم بقیه جمله ثابت می ماند.
05:22
‘Will she have woken up by noon?’
86
322340
3950
آیا او تا ظهر از خواب بیدار شده است؟
05:26
To reply, you can say, ‘Yes, she will have.’
87
326290
4040
برای پاسخ، می توانید بگویید، "بله، او خواهد داشت."
05:30
or ‘No, she will have not.’
88
330330
3210
یا "نه، او نخواهد داشت."
05:33
Let's move on.
89
333540
1000
بیایید ادامه دهیم.
05:34
Now, I'll talk about how to form ‘WH’ questions in the future perfect tense.
90
334540
6450
اکنون، در مورد نحوه تشکیل سؤالات «WH» در زمان کامل آینده صحبت خواهم کرد.
05:40
If you notice on the board, each of these questions begins with the ‘WH’ word.
91
340990
6080
اگر روی تخته متوجه شوید، هر یک از این سوالات با کلمه "WH" شروع می شود.
05:47
‘Where’, ‘what’, ‘who’, and ‘when’.
92
347070
4590
"کجا"، "چه"، "چه کسی" و "چه زمانی".
05:51
Then after each ‘WH’ word comes the word ‘will’.
93
351660
3590
سپس بعد از هر کلمه "WH" کلمه "will" می آید.
05:55
‘Where will’ ‘What will’
94
355250
2420
"کجا خواهد شد" "چه خواهد شد"
05:57
‘Who will’ and ‘When will’
95
357670
2710
"چه کسی خواهد" و "چه زمانی خواهد شد"
06:00
So let's take a look at the first question.
96
360380
3170
پس بیایید به سوال اول نگاهی بیندازیم.
06:03
‘Where will’…’ then you add ‘the subject’.
97
363550
3720
«Where will»…» سپس «موضوع» را اضافه می‌کنید.
06:07
In this case, ‘you’.
98
367270
2010
در این مورد، "شما".
06:09
And then, ‘have’ and after that the past participle of the verb.
99
369280
5310
و سپس «داشتن» و بعد از آن فعل ماضی.
06:14
In this case, it's ‘traveled’.
100
374590
2160
در این مورد، "مسافرت" است.
06:16
‘Where will you have traveled by December?’
101
376750
4300
تا دسامبر به کجا سفر خواهید کرد؟
06:21
I can answer by saying, ‘I will have traveled to Germany and Denmark.’
102
381050
5020
من می توانم با این جمله پاسخ دهم: "من به آلمان و دانمارک سفر کرده ام."
06:26
There are many possible answers here and this is just an example.
103
386070
4520
در اینجا پاسخ های ممکن زیادی وجود دارد و این فقط یک مثال است.
06:30
The next question says, ‘What will they have done …’
104
390590
3290
سؤال بعدی می‌گوید: «آنها چه کرده‌اند...»
06:33
‘done’ is the past participle of ‘do’.
105
393880
4060
«انجام شده» مصداق ماضی «انجام» است.
06:37
‘… by the end of the evening?’
106
397940
2370
"... تا پایان عصر؟"
06:40
I can answer by saying, ‘They will have done their homework.’
107
400310
3350
من می توانم با این جمله پاسخ دهم: "آنها تکالیف خود را انجام داده اند."
06:43
The next question says, ‘Who will she have interviewed by 5 p.m.?’
108
403660
6630
سوال بعدی می گوید: "او تا ساعت 5 بعدازظهر با چه کسی مصاحبه خواهد کرد؟"
06:50
Again, ‘who will’ + the subject ‘have’ and the past participle of the verb.
109
410290
7310
باز هم "who will" + فاعل "داشتن" و فعل ماضی.
06:57
I can answer this question by saying,
110
417600
2130
من می توانم به این سوال پاسخ دهم که
06:59
‘She will have interviewed the teachers by 5 p.m.’
111
419730
4540
"او تا ساعت 5 بعدازظهر با معلمان مصاحبه خواهد کرد"
07:04
And finally, ‘When will they have started to learn?’
112
424270
4190
و در نهایت "چه زمانی آنها شروع به یادگیری خواهند کرد؟"
07:08
One way to answer this question is to say,
113
428460
2510
یک راه برای پاسخ به این سوال این است که بگوییم،
07:10
‘They will have started to learn in January.’
114
430970
4030
"آنها در ژانویه شروع به یادگیری خواهند کرد."
07:15
Let's move on.
115
435000
1780
بیایید ادامه دهیم.
07:16
Let's start this checkup for the future perfect tense.
116
436780
3590
بیایید این بررسی را برای زمان کامل آینده شروع کنیم.
07:20
Take a look at the first sentence.
117
440370
1670
به جمله اول دقت کنید.
07:22
It says, ‘We _blank_ that book by tomorrow.’
118
442040
5110
می گوید: "ما آن کتاب را تا فردا خالی می کنیم."
07:27
The verb to use is ‘read’.
119
447150
2930
فعل مورد استفاده "خواندن" است.
07:30
Remember, in the future perfect tense, we start with the subject,
120
450080
5250
به یاد داشته باشید، در زمان کامل آینده، ما با فاعل شروع می‌کنیم،
07:35
and we have that here, ‘we’.
121
455330
2760
و در اینجا «ما» داریم.
07:38
Then say, ‘will have’ and the past participle of the verb.
122
458090
5180
سپس عبارت "will have" و ماضی فعل را بگویید.
07:43
So here we need to say ‘will have’.
123
463270
3800
بنابراین در اینجا باید بگوییم "خواهد شد".
07:47
What is the past participle of ‘read’?
124
467070
3950
فعل ماضی «خواندن» چیست؟
07:51
The correct answer is ‘read’.
125
471020
4590
پاسخ صحیح "خوانده" است.
07:55
They're spelled the same, but they are pronounced differently.
126
475610
3470
املای آنها یکسان است، اما تلفظ آنها متفاوت است.
07:59
‘We will have read that book by tomorrow.’
127
479080
5010
تا فردا آن کتاب را خواهیم خواند.
08:04
The next sentence says, ‘She _blank_ the video by bedtime.’
128
484090
4870
جمله بعدی می گوید: "او ویدئو را تا زمان خواب خالی کرد."
08:08
Here we have ‘not’ so I want you to try the negative form.
129
488960
5290
در اینجا «نه» داریم، بنابراین می‌خواهم شکل منفی را امتحان کنید.
08:14
And the verb to try is ‘watch’.
130
494250
5090
و فعل امتحان کردن "تماشا کردن" است.
08:19
In the negative form, we start with the subject.
131
499340
2850
در شکل منفی از موضوع شروع می کنیم.
08:22
And instead of ‘will have’, we say ‘will not have’.
132
502190
4030
و به جای «داشتن»، می گوییم «نخواهم داشت».
08:26
‘She will not have …’ Then we need the past participle of the verb.
133
506220
8199
"او نخواهد داشت..." سپس ما به فعل ماضی نیاز داریم.
08:34
In this case, it is ‘watched’.
134
514419
2481
در این مورد، "مشاهده" است.
08:36
‘She will not have watched the video by bedtime.’
135
516900
5569
"او تا قبل از خواب ویدئو را تماشا نکرده است."
08:42
Now find the mistake in the next sentence.
136
522469
4041
حالا اشتباه جمله بعدی را پیدا کنید.
08:46
‘Ryan will not have be to Cuba by summer.’
137
526510
6310
رایان تا تابستان به کوبا نخواهد رفت.
08:52
This is the negative form because we have ‘will not have’.
138
532820
3680
این شکل منفی است زیرا «نخواهم داشت» داریم.
08:56
That's correct.
139
536500
1710
این درست است.
08:58
But we need the past participle of ‘be’.
140
538210
4010
اما ما به فعل ماضی «be» نیاز داریم.
09:02
So we need to change it to ‘been’.
141
542220
2840
بنابراین باید آن را به «بوده» تغییر دهیم.
09:05
‘Ryan will not have been to Cuba by summer.’
142
545060
5270
رایان تا تابستان به کوبا نخواهد رفت.
09:10
The last sentence says, ‘I will have go to school by 8 30 a.m.’
143
550330
5700
جمله آخر می گوید: "تا ساعت 8:30 صبح به مدرسه خواهم رفت.
09:16
Here, we have the affirmative, ‘will have’.
144
556030
3400
"
09:19
But, uh oh, we forgot the past participle of ‘go’ which is ‘gone’.
145
559430
7020
اما، اوه، ما فعل ماضی «برو» را فراموش کردیم که «رفته» است.
09:26
‘I will have gone to school by 8 30 a.m.’
146
566450
5450
"تا ساعت 8:30 صبح به مدرسه خواهم رفت"
09:31
Great job, everybody.
147
571900
1540
کار عالی، همه.
09:33
Let's move on.
148
573440
1200
بیایید ادامه دهیم.
09:34
Good job, guys.
149
574640
1120
کار خوب بچه ها
09:35
Now you have a better understanding of the future perfect tense.
150
575760
4350
اکنون درک بهتری از زمان آینده کامل دارید.
09:40
I want you to keep studying and practicing this tense.
151
580110
3750
از شما می خواهم که به مطالعه و تمرین این زمان ادامه دهید.
09:43
I know studying English can be difficult, but I believe in you
152
583860
3670
من می دانم که مطالعه زبان انگلیسی می تواند دشوار باشد، اما من به شما ایمان دارم
09:47
and I will guide you through it.
153
587530
2100
و شما را از طریق آن راهنمایی خواهم کرد.
09:49
I'll see you in the next video.
154
589630
2567
در ویدیوی بعدی شما را می بینم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7