ADVERBS | Basic English Grammar Course | 5 Lessons

565,285 views ・ 2020-05-23

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید.

00:06
Hello, everyone. Welcome to this English course on adverbs.
0
6080
4490
سلام به همه به این دوره آموزشی انگلیسی قیدها خوش آمدید.
00:10
And in this video we're gonna talk about adverbs. Now the simplest definition of an adverb is
1
10570
9020
و در این ویدیو در مورد قیدها صحبت خواهیم کرد. اکنون ساده ترین تعریف قید این است
00:19
that it's a word that describes or modifies a verb.
2
19590
6250
که کلمه ای است که یک فعل را توصیف یا تغییر می دهد.
00:25
Now actually adverbs can modify other parts of the sentence like other adverbs.
3
25840
7250
حالا در واقع قیدها می توانند قسمت های دیگر جمله را مانند سایر قیدها تغییر دهند.
00:33
But in this video, we will focus on verbs and four kinds of adverbs.
4
33090
6560
اما در این ویدیو به فعل و چهار نوع قید می پردازیم.
00:39
Adverbs of time. Adverbs of place. Of Manner and Adverbs of Degree.
5
39650
8579
قید زمان. قید مکان. از روش و قید درجه.
00:48
Usually they will answer the following questions about the verbs:
6
48229
4681
معمولاً آنها به سؤالات زیر در مورد افعال پاسخ می دهند:
00:52
When? Where? How? and To what extent?
7
52910
8200
کی؟ جایی که؟ چگونه؟ و تا چه حد؟
01:01
Let's look at these sentences. "The boy ran."
8
61110
6939
بیایید به این جملات نگاه کنیم. "پسر دوید."
01:08
And then we have, "The boy ran excitedly."
9
68049
4411
و سپس داریم، "پسر با هیجان دوید."
01:12
Now this example shows the power of adverbs. In the second sentence you find out how the
10
72460
9110
حالا این مثال قدرت قیدها را نشان می دهد. در جمله دوم متوجه می شوید که
01:21
boy ran. In the first sentence you don't have any
11
81570
4150
پسر چگونه دوید. در جمله اول شما هیچ
01:25
information on how the boy ran. So in the second sentence, we find out that
12
85720
5640
اطلاعاتی در مورد نحوه دویدن پسر ندارید . بنابراین در جمله دوم متوجه می شویم که
01:31
the boy was very excited. So it's very important to understand adverbs
13
91360
6440
پسر بسیار هیجان زده بوده است. بنابراین درک قیدها
01:37
and understand how to use them because they will make you speak English a
14
97800
5320
و درک نحوه استفاده از آنها بسیار مهم است زیرا باعث می شود خیلی
01:43
lot better. So let's get started.
15
103120
7010
بهتر انگلیسی صحبت کنید. پس بیایید شروع کنیم.
01:50
First let's talk about the position of an adverb.
16
110130
4650
ابتدا اجازه دهید در مورد موقعیت یک قید صحبت کنیم.
01:54
So where do we put the adverb in the sentence? Now that is a bit tricky because the adverb
17
114780
8250
پس قید را کجای جمله قرار دهیم؟ حالا این کمی مشکل است زیرا قید
02:03
in an English sentence can be in different parts of the sentence.
18
123030
5410
در یک جمله انگلیسی می تواند در قسمت های مختلف جمله باشد.
02:08
Let's look at a few examples: She climbed the mountain slowly.
19
128440
7010
بیایید به چند نمونه نگاه کنیم: او به آرامی از کوه بالا رفت.
02:15
Slowly she climbed the mountain. She slowly climbed the mountain.
20
135450
6610
به آرامی از کوه بالا رفت. او به آرامی از کوه بالا رفت.
02:22
Can you guess which word is the adverb? The word 'slowly' is the adverb.
21
142060
7899
آیا می توانید حدس بزنید که قید کدام کلمه است؟ کلمه "به آرامی" قید است.
02:29
It describes how she climbed the mountain. And as you can see, the adverb is in three
22
149959
8750
نحوه صعود او به کوه را شرح می دهد. و همانطور که می بینید، قید در سه
02:38
different parts of the sentence but the meaning is exactly the same.
23
158709
6961
قسمت مختلف جمله است اما معنی دقیقاً یکسان است.
02:45
Let's now talk about how to make adverbs. Now most adverbs, not all of them, but most
24
165670
7850
حالا بیایید در مورد نحوه ساخت قید صحبت کنیم. اکنون اکثر قیدها، نه همه آنها، اما اکثر
02:53
of them end in -ly. So it's actually very easy.
25
173520
5280
آنها به -ly ختم می شوند. بنابراین در واقع بسیار آسان است.
02:58
You take the adjective and you add 'ly' at the end.
26
178800
5250
شما صفت را می گیرید و در آخر "ly" را اضافه می کنید.
03:04
Let's look at a few examples. If you have the adjective 'nice', and you
27
184050
5810
بیایید به چند نمونه نگاه کنیم. اگر صفت "خوب" را داشته باشید و
03:09
add 'ly' to it, you make the adverb 'nicely'. So for example you could say,
28
189860
8849
"ly" را به آن اضافه کنید، قید "خوب" را می سازید. به عنوان مثال، می توانید
03:18
"He is a nice speaker" using the adjective 'nice'.
29
198709
5221
با استفاده از صفت "خوب" بگویید "او سخنران خوبی است".
03:23
But you could also use the adverb 'nicely' and say,
30
203930
3590
اما شما همچنین می توانید از قید "خوب" استفاده کنید و بگویید
03:27
"He speaks nicely." A second example - If we take the adjective
31
207520
6380
"او خوب صحبت می کند." مثال دوم - اگر صفت
03:33
'quick', and we add 'ly', we can make the adverb 'quickly'.
32
213900
7270
"سریع" را بگیریم و "ly" را اضافه کنیم، می توانیم قید "سریع" را بسازیم.
03:41
So we could say, "He is a quick runner."
33
221170
4649
بنابراین می توانیم بگوییم: "او یک دونده سریع است."
03:45
But we could also say, "He runs quickly."
34
225819
4581
اما ما همچنین می توانیم بگوییم: "او به سرعت می دود."
03:50
Be careful guys. Not all adverbs end in 'ly'.
35
230400
6510
بچه ها مراقب باشید همه قیدها به "ly" ختم نمی شوند.
03:56
Some adjectives don't change form when they become adverbs.
36
236910
5520
برخی از صفت ها وقتی به قید تبدیل می شوند، تغییر شکل نمی دهند.
04:02
They're called flat adverbs. Typical flat adverbs would be 'early' or 'late'
37
242430
9960
به آنها قید مسطح می گویند. قیدهای مسطح معمولی «زود» یا «دیر»
04:12
and a few others. And it's very important to know these flat
38
252390
4989
و چند قید دیگر هستند . و دانستن این
04:17
adverbs. Because a lot of my students try to add 'ly'
39
257379
5760
قیدهای مسطح بسیار مهم است. زیرا بسیاری از دانش آموزان من سعی می کنند
04:23
to some adjectives and unfortunately they make incorrect sentences.
40
263139
6381
به برخی از صفت ها 'ly' اضافه کنند و متأسفانه جملات نادرست می سازند.
04:29
So let's take a look at an example. Okay. If I tell you
41
269520
4810
پس بیایید به یک مثال نگاه کنیم. باشه. اگر به شما بگویم
04:34
"The car drove fastly" Do you think that makes sense?
42
274330
5130
"ماشین به سرعت رانندگی کرد" آیا فکر می کنید منطقی است؟
04:39
Now it does make sense to try to add 'ly' to the adjective 'fast',
43
279460
7530
اکنون منطقی است که سعی کنیم "ly" را به صفت "سریع" اضافه کنیم،
04:46
but unfortunately guys 'fastly' does not exist in English.
44
286990
5340
اما متأسفانه guys "fastly" در انگلیسی وجود ندارد.
04:52
So the correct sentence is, "The car drove fast."
45
292330
7220
بنابراین جمله صحیح این است: "ماشین با سرعت رانندگی کرد."
04:59
Another example, "He arrived 'late' or 'lately' to class."
46
299550
5929
مثال دیگر، "او "دیر" یا "اخیرا" به کلاس رسید."
05:05
What do you think's the correct answer? Again, it makes sense to try to add 'ly' to
47
305479
7701
به نظر شما پاسخ صحیح چیست؟ باز هم منطقی است که سعی کنیم "ly" را به
05:13
the adjective 'late', but 'lately' is not the adverb of the adjective
48
313180
5690
صفت "late" اضافه کنیم، اما "lately" قید صفت
05:18
'late'. The adverb is 'late'.
49
318870
3249
"late" نیست. قید "دیر" است.
05:22
So the correct sentence is, "He arrived late to class."
50
322119
6050
بنابراین جمله صحیح این است: "او دیر به کلاس رسید."
05:28
Let's now take a look at a few sentences to practice finding and making adverbs that modify
51
328169
7560
حال بیایید نگاهی به چند جمله برای تمرین یافتن و ساختن قیدهایی بیندازیم که
05:35
verbs. Now remember, adverbs tell us so much about
52
335729
5631
افعال را تغییر می دهند. حالا به یاد داشته باشید، قیدها چیزهای زیادی در مورد
05:41
the verb. Usually they tell us 'when' or 'where' or
53
341360
5720
فعل به ما می گویند. معمولاً آنها به ما می گویند "چه زمانی" یا "کجا" یا
05:47
'how' or 'to what degree'. So the first example we have is,
54
347080
6450
"چگونه" یا "تا چه درجه". بنابراین اولین مثالی که داریم این است:
05:53
"He easily lifted the box." Can you spot the adverb in this sentence?
55
353530
7990
"او به راحتی جعبه را بلند کرد." آیا می توانید قید را در این جمله تشخیص دهید؟
06:01
Of course the adverb is 'easily' - ending in 'ly'.
56
361520
5319
البته قید "easily" است - به "ly" ختم می شود.
06:06
Okay and it tells us how he lifted the box. It's an adverb of manner.
57
366839
8510
خوب و به ما می گوید که او چگونه جعبه را بلند کرد. این یک قید شیوه است.
06:15
Now the second sentence, and this is a bit more difficult,
58
375349
4540
حالا جمله دوم و این کمی سخت تر است،
06:19
"I will download the file tomorrow." Now where is the adverb?
59
379889
6821
"فردا فایل را دانلود می کنم." حالا قید کجاست؟
06:26
Because there is no word ending in 'ly', so it's a bit more complicated.
60
386710
6959
از آنجا که هیچ کلمه ای وجود ندارد که به "ly" ختم شود، بنابراین کمی پیچیده تر است.
06:33
Well the adverb is 'tomorrow' and it tells you 'when'.
61
393669
4720
خب قید "فردا" است و به شما می گوید "وقتی".
06:38
It's an adverb of time. And these are sometimes a bit more difficult.
62
398389
5701
این قید زمان است. و اینها گاهی اوقات کمی دشوارتر هستند.
06:44
Make sure you watch my next video. I will talk about them.
63
404090
3490
حتما ویدیوی بعدی من را تماشا کنید. من در مورد آنها صحبت خواهم کرد.
06:47
Our third example now. "I put it there."
64
407580
6619
مثال سوم ما در حال حاضر. "من آن را آنجا گذاشتم."
06:54
Again no words ending in 'ly'. The adverb is the word 'there'.
65
414199
6870
باز هم هیچ کلمه ای که به "ly" ختم می شود. قید کلمه "آنجا" است.
07:01
And it tells us 'where'. It's an adverb of place.
66
421069
3750
و به ما می گوید "کجا". این یک قید مکان است.
07:04
We will talk about them in our next videos as well.
67
424819
4530
در ویدیوهای بعدی خود نیز در مورد آنها صحبت خواهیم کرد.
07:09
And our last example, "You didn't study enough for the test."
68
429349
7290
و آخرین مثال ما، "شما به اندازه کافی برای آزمون مطالعه نکردید."
07:16
The adverb is the word 'enough'. And it's an adverb of degree.
69
436639
5300
قید کلمه "به اندازه کافی" است. و قید درجه است.
07:21
Okay. It tells us to what degree.
70
441939
4711
باشه. به ما می گوید تا چه حد.
07:26
Again it's not a word ending in 'ly'. And we will talk about adverbs of degree in
71
446650
6769
باز هم این کلمه ای نیست که به "ly" ختم شود. و در ویدیوهای بعدی
07:33
our next videos. Remember guys - it's very important to understand
72
453419
4900
در مورد قید درجه صحبت خواهیم کرد . بچه ها را به خاطر بسپارید - درک
07:38
adverbs and to know how to make them. They will make you speak English so much better.
73
458319
7470
قیدها و دانستن نحوه ساخت آنها بسیار مهم است. آنها باعث می شوند که خیلی بهتر انگلیسی صحبت کنید.
07:45
And this video was only a quick introduction to adverbs in English.
74
465789
5130
و این ویدیو فقط یک معرفی سریع برای قیدها در زبان انگلیسی بود.
07:50
In our next videos, we will focus on each kind of adverbs.
75
470919
4170
در ویدیوهای بعدی ما بر روی هر نوع قید تمرکز خواهیم کرد.
07:55
So make sure you watch the rest of the course. Thank you for watching my video and see you
76
475089
5550
پس حتما بقیه دوره را تماشا کنید. ممنون که ویدیوی من را تماشا کردید و
08:00
next time. Thank you guys for watching my video.
77
480639
6300
دفعه بعد شما را می بینم. بچه ها ممنون که ویدیوی من را تماشا کردید.
08:06
I hope you liked it and found it useful. If you have, please show me your support.
78
486939
5400
امیدوارم خوشتون اومده باشه و براتون مفید بوده باشه. اگر دارید، لطفا حمایت خود را به من نشان دهید.
08:12
Click 'like', subscribe to the channel. Put your comments below if you have any,.
79
492339
5040
روی "لایک" کلیک کنید، عضو کانال شوید. اگر نظری دارید در زیر بنویسید.
08:17
And share the video with your friends. See you.
80
497379
18311
و ویدیو را با دوستان خود به اشتراک بگذارید. به امید دیدار.
08:35
Hello, everyone. Welcome to this English course on adverbs.
81
515690
10450
سلام به همه به این دوره آموزشی انگلیسی قیدها خوش آمدید.
08:46
And in this video I'm gonna focus on Adverbs of Time.
82
526140
5610
و در این ویدیو من روی قید زمان تمرکز خواهم کرد.
08:51
Now adverbs of time tell us ‘when’ an action happens,
83
531750
3950
حالا قیدهای زمان به ما می‌گویند «زمان» یک عمل اتفاق می‌افتد،
08:55
and also ‘how long’ and ‘how often’. Now these adverbs are extremely common in
84
535700
8580
و همچنین «چه مدت» و «چند وقت یک‌بار». اکنون این قیدها در
09:04
English, so you really need to know about them.
85
544280
3810
انگلیسی بسیار رایج هستند، بنابراین شما واقعاً باید در مورد آنها بدانید.
09:08
So let's start learning together. Let's now take a look at a few example sentences
86
548090
9400
پس بیایید با هم شروع به یادگیری کنیم. بیایید اکنون نگاهی به چند جمله مثال بیندازیم
09:17
telling us ‘when’ something happened. ‘She ate ice cream yesterday.’
87
557490
7740
که به ما می‌گویند «چه زمانی» چیزی اتفاق افتاده است. او دیروز بستنی خورد.
09:25
The adverb in this sentence is… have you noticed?
88
565230
5160
قید در این جمله این است ... توجه کرده اید؟
09:30
‘yesterday’ of course. And it's an adverb of time.
89
570390
4400
البته "دیروز" و قید زمان است.
09:34
When did you eat ice cream? ‘yesterday’
90
574790
4070
کی بستنی خوردی؟ "دیروز"
09:38
I see you now. Now where is the adverb in this sentence?
91
578860
6690
الان میبینمت حالا قید این جمله کجاست؟
09:45
Of course the adverb is ‘now’. Again it's an adverb of time.
92
585550
5330
البته قید "اکنون" است. باز هم قید زمان است.
09:50
When do I see you? ‘now’
93
590880
2990
کی میبینمت؟ "اکنون"
09:53
‘I tell him daily.’ The adverb is ‘daily’.
94
593870
6780
"من هر روز به او می گویم." قید "روزانه" است.
10:00
Again adverb of time. ‘We met last year.’
95
600650
6380
باز هم قید زمان. "ما سال گذشته ملاقات کردیم."
10:07
Can you see the adverb? Of course the adverb in this case is ‘last
96
607030
7050
آیا می توانید قید را ببینید؟ البته قید در این مورد "
10:14
year’. Again notion of time.
97
614080
3300
سال گذشته" است. دوباره مفهوم زمان.
10:17
When did we meet? ‘last year’
98
617380
2470
کی با هم آشنا شدیم؟ "سال گذشته"
10:19
And finally, ‘He will call you later’. The adverb in this sentence is also an adverb
99
619850
7520
و در نهایت، "او بعداً با شما تماس خواهد گرفت". قید در این جمله نیز قید
10:27
of time. It is ‘later’.
100
627370
3330
زمان است. "بعدا" است.
10:30
So these are all adverbs of time And as you can see in those examples,
101
630700
7040
بنابراین اینها همه قیدهای زمان هستند و همانطور که در آن مثالها می بینید،
10:37
usually adverbs of time are at the end of the sentence.
102
637740
5010
معمولاً قیدهای زمان در انتهای جمله هستند.
10:42
Let's now move on to example sentences showing us how long something happened.
103
642750
6780
بیایید اکنون به جملات مثالی برویم که به ما نشان می‌دهد چه مدت اتفاقی افتاده است.
10:49
These adverbs are also usually placed at the end of the sentence.
104
649530
5420
این قیدها نیز معمولاً در انتهای جمله قرار می گیرند.
10:54
But let's have a look. ‘She stayed home all day.’
105
654950
6440
اما بیایید نگاهی بیندازیم. او تمام روز را در خانه ماند.
11:01
Which part of this sentence is an adverb? Can you see it?
106
661390
4800
کدام قسمت این جمله قید است؟ میتونی ببینیش؟
11:06
Of course, ‘all day’. And it tells us how long she stayed home.
107
666190
6730
البته، "تمام روز". و به ما می گوید که او چه مدت در خانه مانده است.
11:12
‘I studied in Canada for a year now.’ In this sentence, ‘for a year’ tells us
108
672920
9450
من الان یک سال در کانادا تحصیل کردم. در این جمله، "به مدت یک سال" به ما می گوید که
11:22
how long I studied in Canada. ‘He has taught English since 1990.’
109
682370
10280
چه مدت در کانادا تحصیل کرده ام. او از سال 1990 انگلیسی تدریس کرده است.
11:32
How long has he taught English? Since 1990.
110
692650
5460
چه مدت زبان انگلیسی تدریس کرده است؟ از سال 1990.
11:38
‘I studied English for four hours.’ Which pond is the adverb?
111
698110
7620
من چهار ساعت انگلیسی خواندم. کدام حوض قید است؟
11:45
‘For four hours’ ‘How long did I study English?’
112
705730
6030
"برای چهار ساعت" "چقدر انگلیسی خواندم؟"
11:51
‘for four hours’ And finally, ‘We have lived in New Zealand
113
711760
5660
"به مدت چهار ساعت" و در نهایت، "ما از سال 2005
11:57
since 2005.’ The adverb is of course ‘since 2005’.
114
717420
8640
در نیوزیلند زندگی می کنیم. " البته قید "از سال 2005" است.
12:06
As you can see adverbs are not necessarily just one word.
115
726060
5480
همانطور که می بینید قیدها لزوما فقط یک کلمه نیستند.
12:11
‘since 2005’ - two words. ‘for four hours’ - three words.
116
731540
6720
"از سال 2005" - دو کلمه. "به مدت چهار ساعت" - سه کلمه.
12:18
Okay, so they're not just one word sometimes they're more than one.
117
738260
4990
خوب، پس آنها فقط یک کلمه نیستند، گاهی اوقات بیش از یک کلمه هستند.
12:23
Adverbs telling us how often express the frequency of an action.
118
743250
6120
قیدهایی که به ما می گویند چقدر فراوانی یک عمل را بیان می کنند.
12:29
They're usually placed before the main verb, but after the auxiliary verb,
119
749370
7130
آنها معمولاً قبل از فعل اصلی قرار می گیرند، اما بعد از فعل کمکی،
12:36
such as B may have or must. The only exception is if the main verb is
120
756500
9830
مانند B ممکن است داشته باشد یا باید. تنها استثنا این است که فعل اصلی
12:46
the verb to be. In which case the adverb goes after the main
121
766330
5340
فعل to be باشد. در این صورت قید بعد از
12:51
verb. Let's have a look at a few example sentences.
122
771670
4670
فعل اصلی قرار می گیرد. بیایید نگاهی به چند جمله مثال بیندازیم.
12:56
‘I often eat pizza.’ Can you spot the adverb?
123
776340
8280
من اغلب پیتزا می خورم. آیا می توانید قید را تشخیص دهید؟
13:04
It's ‘often’. And as you can see, it is placed before the
124
784620
5800
"اغلب" است. و همانطور که می بینید قبل از
13:10
main verb which is ‘eat’. So ‘I often eat’.
125
790420
6140
فعل اصلی که ' خوردن ' است قرار می گیرد. بنابراین "من اغلب غذا می خورم".
13:16
The second example, ‘He has never drunk Cola.’
126
796560
5250
مثال دوم، "او هرگز کولا ننوشیده است."
13:21
In this case, we have an auxiliary verb. The auxiliary verb ‘have’ and the main
127
801810
6280
در این حالت یک فعل کمکی داریم. فعل کمکی 'دار' و اصلی
13:28
verb is ‘drunk’. So the adverb is placed between the auxiliary
128
808090
6240
فعل "مست" است. پس قید بین
13:34
verb and the main verb. ‘He has never drunk.’
129
814330
4980
فعل کمکی و فعل اصلی قرار می گیرد. او هرگز مشروب ننوشیده است.
13:39
‘You must always brush your teeth.’ Same applies.
130
819310
6710
شما باید همیشه دندان های خود را مسواک بزنید. همین امر صدق می کند.
13:46
We have an auxiliary verb ‘must’. Okay.
131
826020
3790
ما یک فعل کمکی "باید" داریم. باشه.
13:49
And we have the main verb ‘brush’, so the adverb goes after the axillary verb,
132
829810
6470
و ما فعل اصلی 'brush' را داریم، بنابراین قید بعد از فعل زیر بغل می رود،
13:56
but before the main verb. ‘You must always brush.’
133
836280
4630
اما قبل از فعل اصلی. شما باید همیشه مسواک بزنید.
14:00
‘I am seldom late’. So the main verb is the verb ‘to be’.
134
840910
8590
"من به ندرت دیر می کنم". بنابراین فعل اصلی فعل «بودن» است.
14:09
Be careful. So in this case the adverb goes after the
135
849500
4230
مراقب باش. بنابراین در این حالت قید بعد از
14:13
main verb. ‘I am seldom late’.
136
853730
4480
فعل اصلی می رود. "من به ندرت دیر می کنم".
14:18
And finally, ‘He rarely lies.’
137
858210
3929
و در نهایت، "او به ندرت دروغ می گوید."
14:22
The main verb is ‘lies’. So the adverb goes before the main verb.
138
862139
5511
فعل اصلی "دروغ" است. بنابراین قید قبل از فعل اصلی قرار می گیرد.
14:27
‘He rarely lies’. Okay.
139
867650
3850
او به ندرت دروغ می گوید. باشه.
14:31
Some adverbs expressing ‘how often’ express the exact number of times that an action happened
140
871500
8440
برخی از قیدهایی که «چند بار» را بیان می‌کنند، تعداد دقیق دفعاتی را که یک عمل اتفاق افتاده است را بیان می‌کنند
14:39
They're called definite ‘adverbs of frequency’. And in this case, they're usually placed at
141
879940
6900
. و در این مورد، آنها معمولاً در
14:46
the end of the sentence. Let's have a look at a few examples.
142
886840
4950
انتهای جمله قرار می گیرند. بیایید به چند نمونه نگاهی بیندازیم.
14:51
‘I visit my dentist yearly.’ The adverb is ‘yearly’.
143
891790
6530
من سالانه به دندانپزشکم مراجعه می کنم. قید "سالانه" است.
14:58
Okay. ‘Once a year’ and it expresses the exact
144
898320
4180
باشه. "یک بار در سال" و
15:02
number of times that I visit my dentist. It's a definite adverb of frequency,
145
902500
6810
تعداد دقیق دفعاتی را که به دندانپزشکم مراجعه می کنم را بیان می کند. این یک قید معین فراوانی است،
15:09
so it's placed at the end of the sentence. Other example,
146
909310
4630
بنابراین در انتهای جمله قرار می گیرد. مثال دیگر،
15:13
‘He goes to the gym once a week.’ Again we have a definite adverb of frequency
147
913940
7580
"او هفته ای یک بار به باشگاه می رود." باز هم یک قید قطعی فراوانی داریم
15:21
which is ‘once a week’. ‘I work five days a week.’
148
921520
8660
که "یک بار در هفته" است. من پنج روز در هفته کار می کنم.
15:30
Same thing. We have a definite adverb of frequency which
149
930180
3490
همین مورد ما یک قید قطعی داریم که
15:33
is ‘five days a week’ so it's placed at the end of the sentence.
150
933670
5660
"پنج روز در هفته" است، بنابراین در انتهای جمله قرار می گیرد.
15:39
And finally, ‘I saw the movie five times.’
151
939330
4490
و در نهایت، من فیلم را پنج بار دیدم.
15:43
Again ‘five times’ expresses the exact number of times that I saw the movie.
152
943820
8040
باز هم "پنج بار" بیانگر تعداد دقیق دفعاتی است که من فیلم را دیدم.
15:51
Now, if you want to use more than one adverb of
153
951860
4590
حال، اگر می خواهید از بیش از یک قید
15:56
time in a sentence, you should put them in the following order:
154
956450
4700
زمان در یک جمله استفاده کنید، باید آنها را به ترتیب زیر قرار دهید:
16:01
First, ‘how long?’. Second, ‘how often?’.
155
961150
5780
اول، «چه مدت؟». دوم، "چند وقت یک بار؟".
16:06
And finally, ‘when?’. Let's take a look at a very good example sentence.
156
966930
6970
و در نهایت، "چه زمانی؟". بیایید به یک جمله مثال بسیار خوب نگاه کنیم.
16:13
‘He taught at the school for ten days every month last year.’
157
973900
7200
سال گذشته هر ماه ده روز در مدرسه تدریس می کرد.
16:21
Now as you can see, first, we're told ‘how long’ - for ten days.
158
981100
7320
اکنون همانطور که می بینید، ابتدا به ما می گویند "چه مدت" - برای ده روز.
16:28
Then, we're told ‘how often’ - every month. And finally, were told ‘when’ exactly
159
988420
7430
سپس، هر ماه به ما می گویند "چند وقت یک بار". و در نهایت، "چه زمانی" دقیقا - سال گذشته گفته شد
16:35
- last year. This is a very good sentence using the different
160
995850
5750
. این جمله بسیار خوبی است که از
16:41
kinds of adverbs of time in the right order, so I hope you can do the same.
161
1001600
7210
انواع مختلف قیدهای زمان به ترتیب درست استفاده می کند، بنابراین امیدوارم شما هم بتوانید همین کار را انجام دهید.
16:48
Okay, guys. Let's do a bit of extra practice.
162
1008810
3040
باشه بچه ها بیایید کمی تمرین اضافی انجام دهیم.
16:51
I have four example sentences for you to spot adverbs of time,
163
1011850
5060
من چهار جمله مثال برای شما دارم تا قیدهای زمان را تشخیص دهید،
16:56
so let's get started. ‘He has been to Canada three times.’
164
1016910
6490
پس بیایید شروع کنیم. او سه بار به کانادا رفته است.
17:03
Can you spot the adverb? Of course the adverb is the adverb frequency
165
1023400
6749
آیا می توانید قید را تشخیص دهید؟ البته قید فرکانس قید
17:10
‘three times’. Okay.
166
1030149
2321
«سه بار» است. باشه.
17:12
How often has he been to Canada three times. The second example is,
167
1032470
5890
چند بار سه بار به کانادا رفته است. مثال دوم این است:
17:18
‘Generally I don't like to eat spicy food.’ The adverb is ‘generally’.
168
1038360
8740
"به طور کلی من دوست ندارم غذاهای تند بخورم." قید "عمومی" است. و به یاد داشته باشید که اگر می‌خواهید روی بسامد تأکید کنید،
17:27
And remember I told you some adverbs of frequency work well at the beginning of a sentence if
169
1047100
5529
به شما گفتم برخی از قیدهای فرکانس در ابتدای جمله به خوبی کار می‌کنند
17:32
you want to emphasize the frequency, so ‘generally’ is one of them.
170
1052629
5401
، بنابراین «به طور کلی» یکی از آنهاست.
17:38
Another example would be ‘sometimes’. Next example.
171
1058030
5430
مثال دیگر می تواند "گاهی" باشد. مثال بعدی
17:43
‘He will clean his room regularly from now on.’
172
1063460
5390
او از این به بعد اتاقش را مرتب تمیز خواهد کرد.
17:48
Now be careful. In this case, we have two adverbs.
173
1068850
4040
حالا مواظب باش در این صورت دو قید داریم.
17:52
The first one ‘regularly’. The second one ‘from now on’.
174
1072890
5090
اولی "به طور منظم". دومی "از این به بعد".
17:57
Keeping the order, ‘regularly’ is ‘how often?’
175
1077980
5139
با حفظ نظم، "به طور منظم" "هر چند وقت یک بار؟"
18:03
followed by ‘when?’ – ‘from now on’. And finally,
176
1083119
5130
به دنبال آن "چه زمانی؟" - "از این به بعد". و در نهایت،
18:08
‘I've been going to church for four days every month since 1996.’
177
1088249
7351
از سال 1996 به مدت چهار روز هر ماه به کلیسا می روم.
18:15
Three adverbs in this case. ‘how long?’ – ‘for four days’
178
1095600
7329
سه قید در این مورد. 'چه مدت؟' - 'برای چهار روز'
18:22
‘how often?’ - ‘every month’
179
1102929
3801
'هر چند وقت یکبار؟' - "هر ماه"
18:26
‘when?’ – ‘since 1996’ Okay guys.
180
1106730
4760
"چه زمانی؟" - 'از سال 1996' خوب بچه ها.
18:31
You now know a lot more about adverbs of time. Remember these adverbs are extremely common
181
1111490
8200
اکنون چیزهای بیشتری در مورد قید زمان می دانید. به یاد داشته باشید که این قیدها در زبان انگلیسی بسیار رایج هستند
18:39
in English, so it's very important for you to learn about
182
1119690
3640
، بنابراین یادگیری در مورد آنها برای شما بسیار مهم است
18:43
them. They will improve your English skills very
183
1123330
3969
. آنها مهارت های انگلیسی شما را خیلی
18:47
quickly. Okay now there are obviously other types of
184
1127299
4350
سریع بهبود می بخشند. خوب، بدیهی است که انواع دیگری از قیدها وجود دارد
18:51
adverbs - adverbs of place of manner and of degree
185
1131649
4890
- قیدهای مکان و درجه
18:56
And I will focus on these in my next videos, so check them out.
186
1136539
6421
و من در ویدیوهای بعدی خود روی آنها تمرکز خواهم کرد، پس آنها را بررسی کنید.
19:02
Thank you for watching my video and see you next time.
187
1142960
7459
ممنون که ویدیوی من را تماشا کردید و دفعه بعد شما را می بینم.
19:10
Thank you very much guys for watching my video. I hope you liked it, and if you did, please
188
1150419
5590
بچه ها از اینکه ویدیو من را تماشا کردید بسیار متشکرم. امیدوارم مورد پسند شما واقع شده باشد و اگر دوست داشتید، لطفاً
19:16
show me your support. Click like, subscribe to the channel, put
189
1156009
4231
حمایت خود را به من نشان دهید. روی لایک کلیک کنید، عضو کانال شوید،
19:20
your comments below if you have some, and share it with all your friends.
190
1160240
11720
اگر نظرات خود را دارید در زیر بنویسید و با همه دوستان خود به اشتراک بگذارید.
19:31
Hello, everyone. Welcome to this English course on adverbs.
191
1171960
18960
سلام به همه به این دوره آموزشی انگلیسی قیدها خوش آمدید.
19:50
In this video, we're gonna talk about adverbs of place.
192
1190920
5609
در این ویدیو، ما در مورد قید مکان صحبت می کنیم.
19:56
Adverbs of place tell us where an action happens. They could also give us information on direction,
193
1196529
8530
قید مکان به ما می گوید که یک عمل کجا اتفاق می افتد. آنها همچنین می توانند اطلاعاتی در مورد جهت،
20:05
distance, or movement. Let's take a look at a quick example.
194
1205059
5631
مسافت یا حرکت به ما بدهند. بیایید به یک مثال سریع نگاهی بیندازیم.
20:10
‘Let's go and play outdoors.’ Now in this sentence, the adverb of place
195
1210690
7299
"بیا برویم و در فضای باز بازی کنیم." حال در این جمله، قید مکان
20:17
is ‘outdoors’. It answers the question, ‘Where?’.
196
1217989
4570
«بیرون از منزل» است. به این سوال پاسخ می دهد که "کجا؟"
20:22
Where? ‘Outdoors.’
197
1222559
2370
جایی که؟ 'بیرون از خانه.'
20:24
Okay. Now let's learn a bit more about adverbs
198
1224929
4271
باشه. حالا بیایید با هم کمی بیشتر در مورد قید
20:29
of place together. Let's get started.
199
1229200
5880
مکان بیاموزیم. بیا شروع کنیم.
20:35
First, let's talk a bit about ‘here’ and ‘there’.
200
1235080
4339
ابتدا اجازه دهید کمی در مورد «اینجا» و «آنجا» صحبت کنیم.
20:39
‘Here’ and ‘there’ are two adverbs of place that relates specifically to the
201
1239419
6351
«اینجا» و «آنجا» دو قید مکان هستند که به طور خاص به
20:45
speaker. ‘Here’ meaning close to the speaker.
202
1245770
3490
گوینده مربوط می شوند. اینجا به معنای نزدیک به گوینده است.
20:49
Close to me. ‘There’ meaning farther away.
203
1249260
3730
نزدیک به من. «آنجا» به معنای دورتر است.
20:52
Okay. Let's take a look at a few examples. ‘I put my keys there.’
204
1252990
6830
باشه. بیایید به چند نمونه نگاهی بیندازیم. کلیدهایم را آنجا گذاشتم.
20:59
So the adverb ‘there’ indicating the location of the keys
205
1259820
5120
بنابراین قید 'there' نشان دهنده محل کلیدها است
21:04
and they're a bit farther away from me. Okay?
206
1264940
4390
و آنها کمی دورتر از من هستند. باشه؟
21:09
Second example. ‘Please come here.’
207
1269330
2979
مثال دوم 'لطفا بیا اینجا.'
21:12
‘Here’ being the adverb, you know, meaning to me.
208
1272309
5511
"اینجا" قید است، می دانید که برای من معنی دارد.
21:17
So these adverbs are place at the end of the sentence.
209
1277820
4400
بنابراین این قیدها در انتهای جمله قرار می گیرند.
21:22
But you can also put them at the beginning if you want to emphasize the location.
210
1282220
7380
اما اگر می‌خواهید بر مکان تأکید کنید، می‌توانید آنها را در ابتدا قرار دهید.
21:29
For example, ‘Here are your keys.’
211
1289600
3900
به عنوان مثال، "اینجا کلیدهای شما هستند."
21:33
‘Here’. close to me.
212
1293500
2549
'اینجا'. نزدیک به من.
21:36
‘There is your umbrella.’ Over there, farther away.
213
1296049
5401
چتر شما آنجاست. آنجا، دورتر.
21:41
So in these two cases, I want to emphasize the location
214
1301450
3640
بنابراین در این دو مورد، من می خواهم بر مکان تأکید کنم
21:45
so I place the adverb at the beginning of the sentence.
215
1305090
3279
بنابراین قید را در ابتدای جمله قرار می دهم.
21:48
Okay, guys? Let's now take a look at adverbs of movement
216
1308369
6290
باشه بچه ها؟ حال بیایید نگاهی به قیدهای حرکت
21:54
and directions. Some adverbs end in ‘-ward’.
217
1314659
7171
و جهت بیاندازیم. برخی از قیدها به "-ward" ختم می شوند.
22:01
Or ‘-wards’. It's the same thing.
218
1321830
6320
یا '-بخش'. همین موضوع است.
22:08
And they express movement in a particular direction.
219
1328150
5129
و حرکت را در جهت خاصی بیان می کنند.
22:13
For example, ‘homeward’ or ‘homewards’ ‘backward’ or ‘backwards’
220
1333279
7610
به عنوان مثال، 'homeward' یا 'homewards' 'backward' یا 'backwards'
22:20
‘forward’ or ‘forwards’ ‘onward’ or ‘onwards’
221
1340889
6530
'forward' یا 'forwards' 'forward' or 'wards'
22:27
So they express a movement. And they specify a particular direction.
222
1347419
5701
بنابراین حرکتی را بیان می کنند. و جهت خاصی را مشخص می کنند.
22:33
Let's take a look at a few examples sentences. ‘We drove eastwards.’ or ‘eastward’.
223
1353120
8950
بیایید نگاهی به چند جمله مثال بیندازیم. ما به سمت شرق راندیم. یا "به سمت شرق".
22:42
It would be the exact same thing. ‘The children looked upwards at the stars.’
224
1362070
8120
دقیقاً همان چیزی خواهد بود. بچه ها از بالا به ستاره ها نگاه کردند.
22:50
‘You need to move forward one step.’ So each time you have a movement specifying
225
1370190
10380
"شما باید یک قدم به جلو حرکت کنید." بنابراین هر بار حرکتی دارید که
23:00
the direction of this movement. Okay?
226
1380570
4620
جهت این حرکت را مشخص می کند. باشه؟
23:05
Some adverbs express both movement and location at the same time.
227
1385190
7239
برخی از قیدها هم حرکت و هم مکان را به طور همزمان بیان می کنند.
23:12
For example, when I say, ‘The child went indoors,’
228
1392429
5911
به عنوان مثال، وقتی می‌گویم «کودک به داخل خانه رفت»،
23:18
There's a movement. The child goes into the house.
229
1398340
4819
یک حرکت وجود دارد. بچه به داخل خانه می رود.
23:23
But it's also a location. He's inside – indoors.
230
1403159
5811
اما یک مکان نیز هست. او داخل است - داخل خانه.
23:28
Another example would be, ‘He's going abroad.’
231
1408970
4409
مثال دیگر می تواند این باشد که "او در حال رفتن به خارج از کشور است."
23:33
It's a movement, but it's also a location abroad in another country.
232
1413379
6260
این یک جنبش است، اما همچنین مکانی در خارج از کشور در کشور دیگری است.
23:39
Finally I could say, ‘The rock rolled downhill.’
233
1419639
4910
در نهایت می توانم بگویم، "صخره در سراشیبی غلتید."
23:44
There's the movement going down, but it's also
234
1424549
3671
حرکت رو به پایین است، اما
23:48
a location. ‘everywhere’
235
1428220
2199
یک مکان نیز هست. "همه جا"
23:50
‘somewhere’ ‘anywhere’ or ‘nowhere’
236
1430419
4401
"جایی" "هرجا" یا "هیچ جا"
23:54
are adverbs of place as well. But they are special because they describe
237
1434820
7059
قید مکان نیز هستند. اما آنها خاص هستند زیرا
24:01
a location or direction that is indefinite or unspecific.
238
1441879
6670
مکان یا جهتی را توصیف می کنند که نامشخص یا نامشخص است.
24:08
For example, ‘I looked everywhere for my car keys.’
239
1448549
5090
به عنوان مثال، "من همه جا را به دنبال کلید ماشینم گشتم."
24:13
‘I'd like to go somewhere for my vacation.’ ‘We're going nowhere.’
240
1453639
8400
من می خواهم برای تعطیلاتم به جایی بروم. 'راه به جایی نمی بریم.'
24:22
‘Is there anywhere to get a coffee?’ Just so you know, some adverbs can also be
241
1462039
10801
آیا جایی برای خوردن قهوه وجود دارد؟ فقط برای اینکه بدانید، برخی از قیدها نیز می توانند
24:32
prepositions. Now the difference is that an adverb stands
242
1472840
5250
حرف اضافه باشند. حال تفاوت این است که یک قید
24:38
alone. A preposition is always followed by a noun.
243
1478090
5799
به تنهایی می ایستد. یک حرف اضافه همیشه با یک اسم همراه می شود.
24:43
So for example, ‘outside’. ‘outside’ can be an adverb?
244
1483889
5790
به عنوان مثال، "خارج". "خارج" می تواند یک قید باشد؟
24:49
For example, ‘we were waiting outside.’ It's an adverb.
245
1489679
3311
به عنوان مثال، "ما بیرون منتظر بودیم." این یک قید است.
24:52
It stands alone. But it can also be a preposition.
246
1492990
5150
به تنهایی ایستاده است. اما می تواند حرف اضافه نیز باشد.
24:58
For example, ‘We were waiting outside his office.’
247
1498140
4450
به عنوان مثال، "ما بیرون دفتر او منتظر بودیم."
25:02
It goes with a noun. Another example, ‘I kicked the ball around.’
248
1502590
7269
با اسم همراه می شود. مثال دیگر، "من توپ را به اطراف زدم."
25:09
‘around’ is an adverb, in this case it stands alone.
249
1509859
4060
"حدود" یک قید است، در این مورد به تنهایی می ایستد.
25:13
But it can also be a preposition. ‘I kicked the ball around the field.’
250
1513919
6980
اما می تواند حرف اضافه نیز باشد. "من توپ را به اطراف زمین زدم."
25:20
It goes with a noun. Okay?
251
1520899
2710
با اسم همراه می شود. باشه؟
25:23
So an adverb stands alone. A preposition is followed by a noun.
252
1523609
5540
بنابراین یک قید به تنهایی می ایستد. پس از حرف اضافه یک اسم آمده است.
25:29
Okay, guys. Let's do a bit of extra practice.
253
1529149
3600
باشه بچه ها بیایید کمی تمرین اضافی انجام دهیم.
25:32
I have a few example sentences for you to spot adverbs of place.
254
1532749
5441
من چند جمله مثال برای شما دارم تا قید مکان را پیدا کنید.
25:38
First example, ‘John looked around but he
255
1538190
4760
مثال اول، "جان به اطراف نگاه کرد اما
25:42
couldn't find his wife.’ Now remember, adverbs of place, answer the
256
1542950
7280
نتوانست همسرش را پیدا کند." حالا به یاد داشته باشید، قید مکان، به این
25:50
question – ‘where?’ Can you spot the adverb here?
257
1550230
6240
سوال پاسخ دهید - "کجا؟" آیا می توانید قید را در اینجا پیدا کنید؟
25:56
Of course, it’s the word ‘around’. Where did John look?
258
1556470
5370
البته، این کلمه "در اطراف" است. جان به کجا نگاه کرد؟
26:01
He looked ‘around’. Second example,
259
1561840
5159
او به اطراف نگاه کرد. مثال دوم،
26:06
‘I searched everywhere I could think of.’ Now where did I search?
260
1566999
8740
"من هر جایی که فکرش را می کردم جستجو کردم." حالا کجا سرچ کردم؟
26:15
‘everywhere’ ‘everywhere’ is the adverb.
261
1575739
3370
"همه جا" "همه جا" قید است.
26:19
‘Let's go back.’ Now what's the adverb in this sentence?
262
1579109
6741
'بیا برگردیم.' حالا قید این جمله چیست؟
26:25
It’s ‘back’ - of course. Where?
263
1585850
3829
"برگشت" - البته. جایی که؟
26:29
‘back’. Next example, ‘Come in.’
264
1589679
4141
'بازگشت'. مثال بعدی، "بیا داخل."
26:33
Where? ‘in’.
265
1593820
2109
جایی که؟ 'که در'.
26:35
Okay, the adverb is ‘in’. Okay, so adverbs of place answer the question
266
1595929
7360
خوب، قید "in" است. خوب، پس قیدهای مکان به این سوال پاسخ می دهند
26:43
– ‘where?’. Okay, guys.
267
1603289
3600
- "کجا؟". باشه بچه ها
26:46
You now know a lot more about adverbs of place. Now I know it's hard to learn about all these
268
1606889
7231
اکنون چیزهای بیشتری در مورد قید مکان می دانید. اکنون می دانم که یادگیری در مورد همه اینها سخت است
26:54
adverbs, but don't worry, you'll get there.
269
1614120
3509
قیدها، اما نگران نباشید، به آنجا خواهید رسید.
26:57
You just need a bit of practice. Okay?
270
1617629
3201
فقط به کمی تمرین نیاز دارید. باشه؟
27:00
Now I'm gonna carry on talking about adverbs in my next videos,
271
1620830
3929
اکنون می‌خواهم در ویدیوهای بعدی‌ام درباره قیدها صحبت کنم،
27:04
so make sure to watch them. Thank you for watching and see you next time.
272
1624759
9270
پس حتماً آنها را تماشا کنید. ممنون که تماشا کردید و دفعه بعد می بینمت.
27:14
Thank you so much guys for watching our video. I hope you liked it and if you did, please
273
1634029
5340
بچه ها از اینکه ویدیو ما را تماشا کردید بسیار متشکرم. امیدوارم خوشتون اومده باشه و اگه خوشتون اومد لطفا
27:19
show us your support. Click 'Like', subscribe to the channel, put
274
1639369
4361
حمایتتون رو به ما نشون بدین. روی "لایک" کلیک کنید، در کانال مشترک شوید،
27:23
your comments below - always nice. And share the video with your friends.
275
1643730
9249
نظرات خود را در زیر قرار دهید - همیشه خوب است. و ویدیو را با دوستان خود به اشتراک بگذارید.
27:32
See you! Hello, everyone.
276
1652979
20020
به امید دیدار! سلام به همه
27:52
And welcome to this English course on adverbs. In this video, I'm gonna talk to you about
277
1672999
6680
و به این دوره انگلیسی قیدها خوش آمدید. در این ویدیو، من در مورد
27:59
adverbs of degree. Adverbs of degree tell us about the intensity
278
1679679
6840
قید درجه با شما صحبت می کنم. قید درجه به ما درباره شدت
28:06
of something. The power of something.
279
1686519
3650
چیزی می گوید. قدرت چیزی
28:10
Now in English, they're usually placed before the adjective or adverb or verb that they
280
1690169
8370
در حال حاضر در انگلیسی، آنها معمولا قبل از صفت یا قید یا فعل که آنها را
28:18
modify. But obviously, as always, there are exceptions.
281
1698539
3651
تغییر می دهند قرار می گیرند. اما بدیهی است که مانند همیشه استثناهایی وجود دارد.
28:22
And there are very common adverbs of degree that I'm sure you use all the time.
282
1702190
8339
و قیدهای بسیار رایج درجه وجود دارد که مطمئنم شما همیشه از آنها استفاده می کنید.
28:30
Uhm... ‘too’, ‘enough’, ‘very’, ‘extremely’,
283
1710529
4840
اوهوم... "خیلی"، "به اندازه کافی"، "خیلی"، "بسیار"،
28:35
But there are so many others. Okay?
284
1715369
4110
اما خیلی های دیگر هستند. باشه؟
28:39
So let's dive into it and learn about adverbs of degree.
285
1719479
8660
پس بیایید به آن بپردازیم و در مورد قید درجه بیاموزیم.
28:48
Let's have a look at a few examples of adverbs of degree.
286
1728139
4670
بیایید نگاهی به چند نمونه از قید درجه بیندازیم.
28:52
Especially how they are used with adjectives, adverbs and verbs.
287
1732809
6671
به خصوص نحوه استفاده از آنها با صفت، قید و افعال.
28:59
Now adverbs of degree are usually placed before the adjectives and adverbs that they modify.
288
1739480
8840
حالا قید درجه معمولاً قبل از صفت ها و قیدهایی که آنها را اصلاح می کنند قرار می گیرند.
29:08
And before the main verb of the sentence. For example, in the sentence,
289
1748320
7929
و قبل از فعل اصلی جمله. به عنوان مثال، در جمله
29:16
‘The water was extremely cold.’ You have the adjective ‘cold’ and the
290
1756249
6550
"آب بسیار سرد بود." شما صفت "سرد" و
29:22
adverb ‘extremely’ that modifies the adjective cold.
291
1762799
5630
قید "بسیار" را دارید که صفت سرد را تغییر می دهد.
29:28
And as you can, see the adverb is placed before the adjective that it modifies.
292
1768429
7580
و همانطور که می توانید ببینید قید قبل از صفتی که آن را اصلاح می کند قرار می گیرد.
29:36
Second example, ‘He just left.’ In this case, the adverb ‘just’ comes
293
1776009
8030
مثال دوم، "او همین الان رفت." در این حالت، قید «فقط»
29:44
before the verb ‘left’, which is the main verb of the sentence.
294
1784039
6500
قبل از فعل «لفت» که فعل اصلی جمله است می آید.
29:50
‘She is running very fast.’ Now in this case, we have two adverbs.
295
1790539
7031
او خیلی سریع می دود. حال در این حالت دو قید داریم.
29:57
The adverb ‘fast’ and the adverb ‘very’ that modifies the adverb ‘fast’.
296
1797570
8599
قید "سریع" و قید "خیلی" که قید "سریع" را تغییر می دهد.
30:06
And as you can see, our adverb ‘very’ is placed before the adverb that it modifies.
297
1806169
8221
و همانطور که می بینید، قید "بسیار" ما قبل از قیدی که آن را تغییر می دهد قرار می گیرد.
30:14
And finally, ‘They are completely exhausted from the trip.’
298
1814390
6460
و در نهایت، "آنها از سفر کاملا خسته شده اند."
30:20
The adverb completely modifies the adjective ‘exhausted’
299
1820850
5559
قید به طور کامل صفت "Exhausted" را تغییر می دهد
30:26
And is therefore placed before it. I hope you understand, guys.
300
1826409
6650
و بنابراین قبل از آن قرار می گیرد. امیدوارم متوجه شده باشید بچه ها
30:33
Let's move on. Some very common adverbs of degree in English
301
1833059
5100
بیایید ادامه دهیم. برخی از قیدهای بسیار رایج درجه در زبان انگلیسی
30:38
are ‘enough’, ‘very’ and ‘too’. Let's look at a few examples.
302
1838159
6230
عبارتند از 'به اندازه کافی'، 'خیلی' و 'خیلی'. بیایید به چند نمونه نگاه کنیم.
30:44
‘Is your coffee hot enough?’ So in this case, our adverb ‘enough’ modifies
303
1844389
7451
آیا قهوه شما به اندازه کافی داغ است؟ بنابراین در این مورد، قید «به اندازه کافی»
30:51
the adjective, ‘hot’. ‘He didn't work hard enough.’
304
1851840
7110
صفت «گرم» را تغییر می‌دهد. او به اندازه کافی سخت کار نکرد.
30:58
In that case, our adverb ‘enough’ modifies another adverb, the adverb ‘hard’.
305
1858950
7059
در آن صورت، قید ما به اندازه کافی قید دیگری، قید «سخت» را تغییر می‌دهد.
31:06
And as you can see, the adverb ‘enough’ is usually placed after the adjective or adverb
306
1866009
8751
و همانطور که می بینید، قید «به اندازه کافی» معمولاً بعد از صفت یا قیدی
31:14
that it modifies. Another example is ‘very’.
307
1874760
4919
که آن را تغییر می دهد قرار می گیرد. مثال دیگر «بسیار» است.
31:19
‘The girl was very beautiful.’ So the adverb ‘very’ modifies our adjective
308
1879679
7301
دختر خیلی زیبا بود. بنابراین قید "بسیار" صفت
31:26
‘beautiful’. ‘He worked very quickly,’
309
1886980
5029
"زیبا" ما را تغییر می دهد. «او خیلی سریع کار کرد،»
31:32
So in this case, our adverb ‘very’ modifies the adverb ‘quickly’.
310
1892009
5670
بنابراین در این مورد، قید ما «خیلی» قید «سریع» را تغییر می‌دهد.
31:37
And as you can see, ‘very’ is usually placed before the word that it modifies.
311
1897679
7130
و همانطور که می بینید، "بسیار" معمولاً قبل از کلمه ای که تغییر می دهد قرار می گیرد.
31:44
And finally, our third example is ‘too’. ‘This coffee is too hot.’
312
1904809
7791
و در نهایت، مثال سوم ما "خیلی" است. این قهوه خیلی داغ است.
31:52
It modifies the adjective ‘hot’. ‘He works too hard.’
313
1912600
6290
این صفت "گرم" را تغییر می دهد. او خیلی سخت کار می کند.
31:58
In that case, ‘too’ modifies the adverb ‘hard’.
314
1918890
4639
در این صورت، 'too' قید 'hard' را تغییر می دهد.
32:03
And as you can see, ‘too’, is usually placed
315
1923529
4181
و همانطور که می بینید، "too" معمولاً
32:07
before the word that it modifies. Okay? I hope you got it.
316
1927710
6040
قبل از کلمه ای که آن را تغییر می دهد قرار می گیرد. باشه؟ امیدوارم متوجه شده باشید
32:13
Let's move on. Okay, guys.
317
1933750
2169
بیایید ادامه دهیم. باشه بچه ها
32:15
Let's do a little bit of extra practice with a few example sentences.
318
1935919
5421
بیایید کمی تمرین اضافی با چند جمله مثال انجام دهیم.
32:21
‘He speaks very quickly.’ Can you spot the adverb of degree?
319
1941340
8360
او خیلی سریع صحبت می کند. آیا می توانید قید درجه را تشخیص دهید؟
32:29
It's ‘very’. And it modifies the other adverb of the sentence,
320
1949700
4770
"خیلی" است. و قید دیگر جمله
32:34
‘quickly’. ‘He speaks too quickly.’
321
1954470
4179
"به سرعت" را اصلاح می کند. او خیلی سریع صحبت می کند.
32:38
Now, another very common adverb of degree, ‘too’.
322
1958649
5441
حال، یکی دیگر از قیدهای بسیار رایج درجه، 'too'.
32:44
Be very careful. There's a difference between ‘very’ and
323
1964090
3710
خیلی مراقب باش. بین «خیلی» و «خیلی»
32:47
‘too’. ‘Very’ is a fact.
324
1967800
3640
تفاوت وجود دارد . "بسیار" یک واقعیت است.
32:51
‘Too’ means there's a problem. Okay? He speaks so quickly that you cannot understand.
325
1971440
6030
"Too" یعنی مشکلی وجود دارد. باشه؟ او آنقدر سریع صحبت می کند که شما نمی توانید بفهمید.
32:57
‘He speaks too quickly.’ Another example,
326
1977470
5470
او خیلی سریع صحبت می کند. مثال دیگر،
33:02
‘My teacher is terribly angry.’ Where is the adverb of degree?
327
1982940
7630
"معلم من به طرز وحشتناکی عصبانی است." قید درجه کجاست؟
33:10
It's the adverb, ‘terribly’. That modifies the adjective, ‘angry’.
328
1990570
6419
این قید "به طرز وحشتناکی" است. که صفت "عصبانی" را تغییر می دهد.
33:16
‘They were almost finished.’ Can you spot the adverb?
329
1996989
7820
آنها تقریباً تمام شده بودند. آیا می توانید قید را تشخیص دهید؟
33:24
It's ‘almost’. And it modifies the verb, ‘finished’.
330
2004809
4261
تقریبا اینجوریه که'. و فعل "تمام" را اصلاح می کند.
33:29
Okay? So we're not finished yet.
331
2009070
3229
باشه؟ پس هنوز کارمان تمام نشده است.
33:32
We're ‘almost’ finished. And finally, ‘This box isn't big enough.’
332
2012299
7470
ما "تقریبا" تمام شده ایم. و در نهایت، "این جعبه به اندازه کافی بزرگ نیست."
33:39
The adverb of degree in this case is the adverb ‘enough’
333
2019769
4750
قید درجه در این مورد قید «به اندازه کافی» است
33:44
and it modifies our adjective ‘big’. And remember, ‘enough’ usually goes after
334
2024519
8120
و صفت «بزرگ» ما را تغییر می‌دهد. و به یاد داشته باشید، "به اندازه کافی" معمولاً دنبال می شود
33:52
the word that it modifies. Okay? I hope you get it, guys.
335
2032639
5861
کلمه ای که آن را اصلاح می کند. باشه؟ امیدوارم متوجه بشید بچه ها
33:58
Okay, guys. You now know a lot more about adverbs of degree.
336
2038500
3869
باشه بچه ها شما اکنون چیزهای بیشتری در مورد قید درجه می دانید.
34:02
And I'm sure this video will help you improve your English,
337
2042369
4680
و من مطمئن هستم که این ویدیو به شما کمک می کند زبان انگلیسی خود را بهتر کنید،
34:07
But keep practicing. And make sure you watch the other videos on
338
2047049
4481
اما به تمرین ادامه دهید. و مطمئن شوید که ویدیوهای دیگر را در
34:11
adverbs. They're very useful as well.
339
2051530
3070
قیدها تماشا می کنید. آنها نیز بسیار مفید هستند.
34:14
Thank you for watching and see you next time. Thank you guys for watching my video.
340
2054600
7270
ممنون که تماشا کردید و دفعه بعد می بینمت. بچه ها ممنون که ویدیوی من را تماشا کردید.
34:21
If you liked it, please show me your support. Click ‘like’, subscribe to our Channel.
341
2061870
5440
اگر آن را دوست داشتید، لطفا حمایت خود را به من نشان دهید. روی "لایک" کلیک کنید، در کانال ما مشترک شوید.
34:27
Put your comments below and share it with all your friends.
342
2067310
8000
نظرات خود را در زیر بنویسید و آن را با همه دوستان خود به اشتراک بگذارید.
34:35
See you! Hello, everyone.
343
2075310
20470
به امید دیدار! سلام به همه
34:55
Welcome to this English course on adverbs. In today's video, I'm going to talk to you
344
2095780
5580
به این دوره آموزشی انگلیسی قیدها خوش آمدید. در ویدیوی امروز قصد دارم
35:01
about adverbs of manner. Adverbs of manner tell you how something happens.
345
2101360
8850
در مورد قیدهای شیوه با شما صحبت کنم. قید شیوه به شما می گوید که چگونه چیزی اتفاق می افتد.
35:10
And they're usually placed after the main verb or after its object.
346
2110210
6870
و معمولاً بعد از فعل اصلی یا بعد از مفعول آن قرار می گیرند.
35:17
Let's take a look at a few sentences. ‘He swims well.’
347
2117080
6830
بیایید نگاهی به چند جمله بیندازیم. او خوب شنا می کند.
35:23
The adverb ‘well’ tells you how he swims and is placed after the main verb ‘swims’.
348
2123910
8940
قید "خوب" به شما می گوید که چگونه او شنا می کند و بعد از فعل اصلی "شنا" قرار می گیرد.
35:32
‘He plays the piano beautifully.’ The adverb ‘beautifully’ tells you how
349
2132850
7490
او به زیبایی پیانو می نوازد. قید "زیبا" به شما می گوید که چگونه
35:40
he plays the piano and is placed after the piano which is the
350
2140340
5770
پیانو می نوازد و بعد از پیانو که
35:46
object of the verb to play. Hope you get it.
351
2146110
4770
مفعول فعل to play است قرار می گیرد. امیدوارم به دست بیاورید.
35:50
Let's get into more detail now. Adverbs of manner are usually placed after
352
2150880
8640
بیایید اکنون به جزئیات بیشتری بپردازیم. قیدهای manner معمولاً بعد از
35:59
the main verb or after the objects. For example, ‘He left the room quickly.’
353
2159520
7510
فعل اصلی یا بعد از مفعول قرار می گیرند. به عنوان مثال، "او به سرعت از اتاق خارج شد."
36:07
The adverb ‘quickly’ is placed after the object, ‘the room’.
354
2167030
5270
قید "به سرعت" بعد از مفعول "اتاق" قرار می گیرد.
36:12
Now just so you know, some adverbs not all of them,
355
2172300
4290
اکنون فقط برای اینکه بدانید، برخی از قیدها نه همه آنها،
36:16
but some adverbs, can also be placed before the verb.
356
2176590
4660
بلکه برخی از قیدها نیز می توانند قبل از فعل قرار گیرند.
36:21
So in this case, you can also say, ‘He quickly left the room.’
357
2181250
6360
بنابراین در این مورد، شما همچنین می توانید بگویید: "او به سرعت از اتاق خارج شد."
36:27
What's very important for you to know is that an adverb of manner cannot come between a
358
2187610
7720
آنچه برای شما بسیار مهم است این است که قید manner نمی تواند بین
36:35
verb and its direct object. Okay, so it must be placed either before the
359
2195330
4970
فعل و مفعول مستقیم آن قرار گیرد. بسیار خوب، پس باید قبل از
36:40
main verb, or after at the end of the clause.
360
2200300
5310
فعل اصلی یا بعد از آن در انتهای عبارت قرار گیرد.
36:45
So let's take a look at a few examples. ‘He ate quickly his dinner.’
361
2205610
6110
پس بیایید به چند نمونه نگاه کنیم. او به سرعت شام خود را خورد.
36:51
Now this sentence is incorrect. Okay?
362
2211720
3990
حالا این جمله نادرست است. باشه؟
36:55
‘ate’ is the verb. ‘his dinner’ is the direct object of the
363
2215710
6190
"خوردن" فعل است. «شامش» مفعول مستقیم فعل است
37:01
verb. So the adverb ‘quickly’ cannot be placed
364
2221900
4160
. بنابراین قید "به سرعت" را نمی توان
37:06
between those two. Okay?
365
2226060
2290
بین این دو قرار داد. باشه؟
37:08
So you should say, ‘He ate his dinner quickly.’ The adverb is at the end and that's correct.
366
2228350
8100
پس باید بگویید: "او به سرعت شامش را خورد." قید در آخر است و درست است.
37:16
Or ‘He quickly ate his dinner.’ That's also correct.
367
2236450
5880
یا "او به سرعت شام خود را خورد." این هم درسته
37:22
The adverb is placed before the main verb. Another example,
368
2242330
5790
قید قبل از فعل اصلی قرار می گیرد. مثال دیگر،
37:28
‘He gave me gently a hug.’ Now this is incorrect.
369
2248120
6780
"او مرا به آرامی در آغوش گرفت." حالا این نادرست است.
37:34
You cannot separate the verb ‘give’ from its direct object ‘a hug’.
370
2254900
6570
شما نمی توانید فعل 'give' را از مفعول مستقیم آن 'a hug' جدا کنید.
37:41
So two correct sentences would be first, ‘He gave me a hug gently.’
371
2261470
6020
بنابراین دو جمله صحیح اول این است: "او به آرامی مرا در آغوش گرفت."
37:47
with the adverb at the end of the sentence. Or
372
2267490
3910
با قید آخر جمله یا
37:51
‘He gently gave me a hug.’ The adverb comes before the verb.
373
2271400
7110
"او به آرامی مرا در آغوش گرفت." قید قبل از فعل می آید.
37:58
Hope you get it. Time now to practice.
374
2278510
3800
امیدوارم به دست بیاورید. اکنون زمان تمرین است.
38:02
Here are a few example sentences for you to spot the adverbs of manner.
375
2282310
6020
در اینجا چند جمله مثال برای شما آورده شده است تا بتوانید قیدهای manner را تشخیص دهید.
38:08
‘He swam well.’ As you can see, we use the adverb ‘well’.
376
2288330
6480
او خوب شنا کرد. همانطور که می بینید، ما از قید "خوب" استفاده می کنیم.
38:14
It tells you how he swam, And it's placed after the main verb, ‘swam’.
377
2294810
6240
این به شما می گوید که چگونه او شنا کرده است، و بعد از فعل اصلی، 'swam' قرار می گیرد.
38:21
‘The rain felt hard.’ Again, our adverb ‘hard’ tells you how
378
2301050
8120
"باران به شدت احساس شد." دوباره، قید ما 'سخت' به شما می گوید که چگونه
38:29
the rain fell, And is placed after the verb.
379
2309170
5560
باران بارید، و بعد از فعل قرار می گیرد.
38:34
‘The children were playing happily.’ The adverb is…
380
2314730
5230
بچه ها با خوشحالی بازی می کردند. قید این است ...
38:39
Can you find it? ‘happily’.
381
2319960
4440
آیا می توانید آن را پیدا کنید؟ 'با خوشحالی'.
38:44
Of course. ‘She angrily slammed the door.’
382
2324400
5650
البته. او با عصبانیت در را به هم کوبید.
38:50
Can you see the adverb? It's ‘angrily’.
383
2330050
4310
آیا می توانید قید را ببینید؟ "با عصبانیت" است.
38:54
How did she slam the door? ‘angrily’.
384
2334360
3110
چگونه در را به هم کوبید؟ "با عصبانیت".
38:57
And finally, ‘Slowly she picked up the flower.’
385
2337470
5090
و در نهایت، "به آرامی او گل را برداشت."
39:02
Can you spot the adverb of manner? It's ‘slowly’.
386
2342560
4670
آیا می توانید قید manner را تشخیص دهید؟ "آهسته" است.
39:07
And it's at the beginning of the sentence, Because we want to emphasize the manner.
387
2347230
5690
و در ابتدای جمله است، زیرا می خواهیم بر روش تأکید کنیم.
39:12
And this is also something very common when you read books.
388
2352920
4620
و این چیزی است که هنگام خواندن کتاب بسیار رایج است.
39:17
Okay, guys. That's it for this video.
389
2357540
4200
باشه بچه ها برای این ویدیو همین است.
39:21
Please make sure you watch the other videos on adverbs,
390
2361740
3680
لطفاً مطمئن شوید که سایر ویدیوها را در مورد قیدها تماشا کرده اید
39:25
and keep practicing. Adverbs are extremely common in English.
391
2365420
4840
و به تمرین ادامه دهید. قیدها در زبان انگلیسی بسیار رایج هستند.
39:30
And they will make you speak a lot better. Thanks for watching and see you next time.
392
2370260
15490
و باعث می شوند خیلی بهتر صحبت کنید. ممنون که تماشا کردید و دفعه بعد می بینمت.
39:45
Thank you
393
2385750
37750
بچه ها خیلی ممنون که ویدیوی من را تماشا کردید.
40:23
so much guys for watching my video. If you liked it, please show me your support.
394
2423500
5370
اگر آن را دوست داشتید، لطفا حمایت خود را به من نشان دهید.
40:28
Click ‘like’, Subscribe to the channel. Put your comments below if you have some.
395
2428870
5190
روی "لایک" کلیک کنید، عضو کانال شوید. اگر نظرات خود را دارید در زیر بنویسید.
40:34
And share it with all your friends. See you!
396
2434060
20440
و آن را با همه دوستان خود به اشتراک بگذارید. به امید دیدار!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7