ADVERBS | Basic English Grammar Course | 5 Lessons

527,491 views ・ 2020-05-23

Shaw English Online


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:06
Hello, everyone. Welcome to this English course on adverbs.
0
6080
4490
Witam wszystkich. Witamy na tym kursie języka angielskiego dotyczącym przysłówków.
00:10
And in this video we're gonna talk about adverbs. Now the simplest definition of an adverb is
1
10570
9020
W tym filmie porozmawiamy o przysłówkach. Teraz najprostszą definicją przysłówka jest to,
00:19
that it's a word that describes or modifies a verb.
2
19590
6250
że jest to słowo opisujące lub modyfikujące czasownik.
00:25
Now actually adverbs can modify other parts of the sentence like other adverbs.
3
25840
7250
Teraz właściwie przysłówki mogą modyfikować inne części zdania, tak jak inne przysłówki.
00:33
But in this video, we will focus on verbs and four kinds of adverbs.
4
33090
6560
Ale w tym filmie skupimy się na czasownikach i czterech rodzajach przysłówków.
00:39
Adverbs of time. Adverbs of place. Of Manner and Adverbs of Degree.
5
39650
8579
Przysłówki czasu. Przymiotniki miejsca. O sposobie i przysłówkach stopnia.
00:48
Usually they will answer the following questions about the verbs:
6
48229
4681
Zwykle odpowiadają na następujące pytania dotyczące czasowników:
00:52
When? Where? How? and To what extent?
7
52910
8200
Kiedy? Gdzie? Jak? iw jakim stopniu?
01:01
Let's look at these sentences. "The boy ran."
8
61110
6939
Spójrzmy na te zdania. „Chłopiec pobiegł”.
01:08
And then we have, "The boy ran excitedly."
9
68049
4411
A potem mamy: „Chłopiec biegł podekscytowany”.
01:12
Now this example shows the power of adverbs. In the second sentence you find out how the
10
72460
9110
Teraz ten przykład pokazuje moc przysłówków. W drugim zdaniu dowiesz się, jak
01:21
boy ran. In the first sentence you don't have any
11
81570
4150
chłopiec biegł. W pierwszym zdaniu nie masz żadnych
01:25
information on how the boy ran. So in the second sentence, we find out that
12
85720
5640
informacji o tym, jak chłopiec biegł. Tak więc w drugim zdaniu dowiadujemy się, że
01:31
the boy was very excited. So it's very important to understand adverbs
13
91360
6440
chłopiec był bardzo podekscytowany. Dlatego bardzo ważne jest, aby zrozumieć przysłówki
01:37
and understand how to use them because they will make you speak English a
14
97800
5320
i zrozumieć, jak ich używać, ponieważ sprawią, że będziesz mówić po angielsku o
01:43
lot better. So let's get started.
15
103120
7010
wiele lepiej. Więc zacznijmy.
01:50
First let's talk about the position of an adverb.
16
110130
4650
Najpierw porozmawiajmy o pozycji przysłówka.
01:54
So where do we put the adverb in the sentence? Now that is a bit tricky because the adverb
17
114780
8250
Gdzie więc umieszczamy przysłówek w zdaniu? Teraz jest to trochę trudne, ponieważ przysłówek
02:03
in an English sentence can be in different parts of the sentence.
18
123030
5410
w zdaniu angielskim może znajdować się w różnych częściach zdania.
02:08
Let's look at a few examples: She climbed the mountain slowly.
19
128440
7010
Spójrzmy na kilka przykładów: Wspinała się powoli na górę.
02:15
Slowly she climbed the mountain. She slowly climbed the mountain.
20
135450
6610
Powoli wspięła się na górę. Powoli wspięła się na górę.
02:22
Can you guess which word is the adverb? The word 'slowly' is the adverb.
21
142060
7899
Czy zgadniesz, które słowo jest przysłówkiem? Słowo „powoli” jest przysłówkiem.
02:29
It describes how she climbed the mountain. And as you can see, the adverb is in three
22
149959
8750
Opisuje, jak wspięła się na górę. Jak widać, przysłówek występuje w trzech
02:38
different parts of the sentence but the meaning is exactly the same.
23
158709
6961
różnych częściach zdania, ale znaczenie jest dokładnie takie samo.
02:45
Let's now talk about how to make adverbs. Now most adverbs, not all of them, but most
24
165670
7850
Porozmawiajmy teraz o tym, jak tworzyć przysłówki. Teraz większość przysłówków, nie wszystkie, ale większość
02:53
of them end in -ly. So it's actually very easy.
25
173520
5280
z nich kończy się na -ly. Więc to jest naprawdę bardzo łatwe.
02:58
You take the adjective and you add 'ly' at the end.
26
178800
5250
Bierzesz przymiotnik i dodajesz „ly” na końcu.
03:04
Let's look at a few examples. If you have the adjective 'nice', and you
27
184050
5810
Spójrzmy na kilka przykładów. Jeśli masz przymiotnik „nice” i
03:09
add 'ly' to it, you make the adverb 'nicely'. So for example you could say,
28
189860
8849
dodajesz do niego „ly”, tworzysz przysłówek „nicely”. Na przykład możesz powiedzieć
03:18
"He is a nice speaker" using the adjective 'nice'.
29
198709
5221
„On jest miłym mówcą”, używając przymiotnika „miły”.
03:23
But you could also use the adverb 'nicely' and say,
30
203930
3590
Ale możesz też użyć przysłówka „ładnie” i powiedzieć:
03:27
"He speaks nicely." A second example - If we take the adjective
31
207520
6380
„Ładnie mówi”. Drugi przykład – jeśli weźmiemy przymiotnik
03:33
'quick', and we add 'ly', we can make the adverb 'quickly'.
32
213900
7270
„quick” i dodamy „ly”, możemy utworzyć przysłówek „quickly”.
03:41
So we could say, "He is a quick runner."
33
221170
4649
Możemy więc powiedzieć: „On jest szybkim biegaczem”.
03:45
But we could also say, "He runs quickly."
34
225819
4581
Ale moglibyśmy też powiedzieć: „On szybko biegnie”.
03:50
Be careful guys. Not all adverbs end in 'ly'.
35
230400
6510
Uważajcie chłopaki. Nie wszystkie przysłówki kończą się na „ly”.
03:56
Some adjectives don't change form when they become adverbs.
36
236910
5520
Niektóre przymiotniki nie zmieniają formy, gdy stają się przysłówkami.
04:02
They're called flat adverbs. Typical flat adverbs would be 'early' or 'late'
37
242430
9960
Nazywa się je płaskimi przysłówkami. Typowe płaskie przysłówki to „wcześnie” lub „późno”
04:12
and a few others. And it's very important to know these flat
38
252390
4989
i kilka innych. Znajomość tych płaskich przysłówków jest bardzo ważna
04:17
adverbs. Because a lot of my students try to add 'ly'
39
257379
5760
. Ponieważ wielu moich uczniów próbuje dodać „ly”
04:23
to some adjectives and unfortunately they make incorrect sentences.
40
263139
6381
do niektórych przymiotników i niestety tworzą błędne zdania.
04:29
So let's take a look at an example. Okay. If I tell you
41
269520
4810
Spójrzmy więc na przykład. Dobra. Jeśli powiem ci, że
04:34
"The car drove fastly" Do you think that makes sense?
42
274330
5130
„Samochód jechał szybko”, myślisz, że to ma sens?
04:39
Now it does make sense to try to add 'ly' to the adjective 'fast',
43
279460
7530
Teraz ma sens próba dodania „ly” do przymiotnika „fast”,
04:46
but unfortunately guys 'fastly' does not exist in English.
44
286990
5340
ale niestety „fastly” nie istnieje w języku angielskim.
04:52
So the correct sentence is, "The car drove fast."
45
292330
7220
Prawidłowe zdanie to: „Samochód jechał szybko”.
04:59
Another example, "He arrived 'late' or 'lately' to class."
46
299550
5929
Inny przykład: „Przybył„ późno ”lub„ ostatnio ”na zajęcia”. Jak
05:05
What do you think's the correct answer? Again, it makes sense to try to add 'ly' to
47
305479
7701
myślisz, jaka jest prawidłowa odpowiedź? Znowu sensowne jest dodanie „ly” do
05:13
the adjective 'late', but 'lately' is not the adverb of the adjective
48
313180
5690
przymiotnika „późno”, ale „ostatnio” nie jest przysłówkiem przymiotnika
05:18
'late'. The adverb is 'late'.
49
318870
3249
„późno”. Przysłówek to „późno”.
05:22
So the correct sentence is, "He arrived late to class."
50
322119
6050
Poprawne zdanie brzmi: „Spóźnił się na zajęcia”.
05:28
Let's now take a look at a few sentences to practice finding and making adverbs that modify
51
328169
7560
Rzućmy teraz okiem na kilka zdań, aby poćwiczyć znajdowanie i tworzenie przysłówków, które modyfikują
05:35
verbs. Now remember, adverbs tell us so much about
52
335729
5631
czasowniki. Pamiętaj, że przysłówki mówią nam bardzo dużo o
05:41
the verb. Usually they tell us 'when' or 'where' or
53
341360
5720
czasowniku. Zwykle mówią nam „kiedy” lub „gdzie”, „
05:47
'how' or 'to what degree'. So the first example we have is,
54
347080
6450
jak” lub „w jakim stopniu”. Pierwszy przykład, jaki mamy, to:
05:53
"He easily lifted the box." Can you spot the adverb in this sentence?
55
353530
7990
„Z łatwością podniósł pudełko”. Czy potrafisz rozpoznać przysłówek w tym zdaniu?
06:01
Of course the adverb is 'easily' - ending in 'ly'.
56
361520
5319
Oczywiście przysłówek to 'easily' - kończący się na 'ly'.
06:06
Okay and it tells us how he lifted the box. It's an adverb of manner.
57
366839
8510
Dobra, i mówi nam, jak podniósł pudło. To przysłówek sposobu.
06:15
Now the second sentence, and this is a bit more difficult,
58
375349
4540
Teraz drugie zdanie, i to jest nieco trudniejsze,
06:19
"I will download the file tomorrow." Now where is the adverb?
59
379889
6821
„Jutro ściągnę plik”. Gdzie jest przysłówek?
06:26
Because there is no word ending in 'ly', so it's a bit more complicated.
60
386710
6959
Ponieważ nie ma słowa kończącego się na „ly”, więc jest to trochę bardziej skomplikowane.
06:33
Well the adverb is 'tomorrow' and it tells you 'when'.
61
393669
4720
Cóż, przysłówek brzmi „jutro” i mówi ci „kiedy”.
06:38
It's an adverb of time. And these are sometimes a bit more difficult.
62
398389
5701
To przysłówek czasu. A te są czasem nieco trudniejsze.
06:44
Make sure you watch my next video. I will talk about them.
63
404090
3490
Upewnij się, że obejrzysz mój następny film. Będę o nich mówić.
06:47
Our third example now. "I put it there."
64
407580
6619
Nasz trzeci przykład teraz. "Położyłem to tutaj."
06:54
Again no words ending in 'ly'. The adverb is the word 'there'.
65
414199
6870
Znowu brak słów kończących się na „ly”. Przysłówek to słowo „tam”.
07:01
And it tells us 'where'. It's an adverb of place.
66
421069
3750
I mówi nam „gdzie”. To przysłówek miejsca.
07:04
We will talk about them in our next videos as well.
67
424819
4530
Porozmawiamy o nich również w naszych kolejnych filmach.
07:09
And our last example, "You didn't study enough for the test."
68
429349
7290
I nasz ostatni przykład: „Nie nauczyłeś się wystarczająco dużo do testu”.
07:16
The adverb is the word 'enough'. And it's an adverb of degree.
69
436639
5300
Przysłówek to słowo „dość”. I jest to przysłówek stopnia.
07:21
Okay. It tells us to what degree.
70
441939
4711
Dobra. Mówi nam, w jakim stopniu.
07:26
Again it's not a word ending in 'ly'. And we will talk about adverbs of degree in
71
446650
6769
Ponownie nie jest to słowo kończące się na „ly”. A o przysłówkach stopnia porozmawiamy w
07:33
our next videos. Remember guys - it's very important to understand
72
453419
4900
naszych następnych filmach. Pamiętajcie chłopaki - bardzo ważne jest, aby rozumieć
07:38
adverbs and to know how to make them. They will make you speak English so much better.
73
458319
7470
przysłówki i wiedzieć, jak je tworzyć. Sprawią, że będziesz mówić po angielsku o wiele lepiej.
07:45
And this video was only a quick introduction to adverbs in English.
74
465789
5130
A ten film był tylko krótkim wprowadzeniem do przysłówków w języku angielskim.
07:50
In our next videos, we will focus on each kind of adverbs.
75
470919
4170
W naszych następnych filmach skupimy się na każdym rodzaju przysłówków.
07:55
So make sure you watch the rest of the course. Thank you for watching my video and see you
76
475089
5550
Więc koniecznie obejrzyj resztę kursu. Dziękuję za obejrzenie mojego filmu i do zobaczenia
08:00
next time. Thank you guys for watching my video.
77
480639
6300
następnym razem. Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu.
08:06
I hope you liked it and found it useful. If you have, please show me your support.
78
486939
5400
Mam nadzieję, że ci się podobało i okazało się przydatne. Jeśli tak, okaż mi swoje wsparcie.
08:12
Click 'like', subscribe to the channel. Put your comments below if you have any,.
79
492339
5040
Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał. Umieść swoje komentarze poniżej, jeśli masz jakieś.
08:17
And share the video with your friends. See you.
80
497379
18311
I udostępnij wideo znajomym. Do zobaczenia.
08:35
Hello, everyone. Welcome to this English course on adverbs.
81
515690
10450
Witam wszystkich. Witamy na tym kursie języka angielskiego dotyczącym przysłówków.
08:46
And in this video I'm gonna focus on Adverbs of Time.
82
526140
5610
W tym filmie skupię się na przysłówkach czasu.
08:51
Now adverbs of time tell us ‘when’ an action happens,
83
531750
3950
Teraz przysłówki czasu mówią nam „kiedy” czynność ma miejsce,
08:55
and also ‘how long’ and ‘how often’. Now these adverbs are extremely common in
84
535700
8580
a także „jak długo” i „jak często”. Teraz te przysłówki są niezwykle powszechne w
09:04
English, so you really need to know about them.
85
544280
3810
języku angielskim, więc naprawdę musisz o nich wiedzieć.
09:08
So let's start learning together. Let's now take a look at a few example sentences
86
548090
9400
Zacznijmy więc wspólną naukę. Przyjrzyjmy się teraz kilku przykładowym zdaniu
09:17
telling us ‘when’ something happened. ‘She ate ice cream yesterday.’
87
557490
7740
mówiącym „kiedy” coś się wydarzyło. „Wczoraj jadła lody”.
09:25
The adverb in this sentence is… have you noticed?
88
565230
5160
Przysłówek w tym zdaniu to… zauważyłeś?
09:30
‘yesterday’ of course. And it's an adverb of time.
89
570390
4400
oczywiście „wczoraj”. I to jest przysłówek czasu.
09:34
When did you eat ice cream? ‘yesterday’
90
574790
4070
Kiedy jadłeś lody? „wczoraj”
09:38
I see you now. Now where is the adverb in this sentence?
91
578860
6690
widzę cię teraz. Gdzie jest przysłówek w tym zdaniu?
09:45
Of course the adverb is ‘now’. Again it's an adverb of time.
92
585550
5330
Oczywiście przysłówek to „teraz”. Ponownie jest to przysłówek czasu.
09:50
When do I see you? ‘now’
93
590880
2990
Kiedy cię widzę? „teraz”
09:53
‘I tell him daily.’ The adverb is ‘daily’.
94
593870
6780
„Mówię mu codziennie”. Przysłówek to „codziennie”.
10:00
Again adverb of time. ‘We met last year.’
95
600650
6380
Ponownie przysłówek czasu. „Poznaliśmy się w zeszłym roku”.
10:07
Can you see the adverb? Of course the adverb in this case is ‘last
96
607030
7050
Widzisz przysłówek? Oczywiście przysłówek w tym przypadku to „zeszły
10:14
year’. Again notion of time.
97
614080
3300
rok”. Znowu pojęcie czasu.
10:17
When did we meet? ‘last year’
98
617380
2470
Kiedy się poznaliśmy? „w zeszłym roku”
10:19
And finally, ‘He will call you later’. The adverb in this sentence is also an adverb
99
619850
7520
i wreszcie „Zadzwoni do ciebie później”. Przysłówek w tym zdaniu jest również przysłówkiem
10:27
of time. It is ‘later’.
100
627370
3330
czasu. Jest „później”.
10:30
So these are all adverbs of time And as you can see in those examples,
101
630700
7040
Więc to wszystko są przysłówki czasu. Jak widać na tych przykładach,
10:37
usually adverbs of time are at the end of the sentence.
102
637740
5010
zwykle przysłówki czasu znajdują się na końcu zdania.
10:42
Let's now move on to example sentences showing us how long something happened.
103
642750
6780
Przejdźmy teraz do przykładowych zdań pokazujących nam, jak długo coś się działo.
10:49
These adverbs are also usually placed at the end of the sentence.
104
649530
5420
Te przysłówki są również zwykle umieszczane na końcu zdania.
10:54
But let's have a look. ‘She stayed home all day.’
105
654950
6440
Ale spójrzmy. „Cały dzień siedziała w domu”.
11:01
Which part of this sentence is an adverb? Can you see it?
106
661390
4800
Która część tego zdania jest przysłówkiem? Możesz to zobaczyć?
11:06
Of course, ‘all day’. And it tells us how long she stayed home.
107
666190
6730
Oczywiście „cały dzień”. I mówi nam, jak długo została w domu.
11:12
‘I studied in Canada for a year now.’ In this sentence, ‘for a year’ tells us
108
672920
9450
„Studiowałem w Kanadzie już rok”. W tym zdaniu „rok” mówi nam,
11:22
how long I studied in Canada. ‘He has taught English since 1990.’
109
682370
10280
jak długo studiowałem w Kanadzie. „Uczy angielskiego od 1990 roku”.
11:32
How long has he taught English? Since 1990.
110
692650
5460
Jak długo uczy angielskiego? Od 1990 r.
11:38
‘I studied English for four hours.’ Which pond is the adverb?
111
698110
7620
„Uczyłem się angielskiego przez cztery godziny”. Który staw jest przysłówkiem?
11:45
‘For four hours’ ‘How long did I study English?’
112
705730
6030
„Przez cztery godziny” „Jak długo uczyłem się angielskiego?” „
11:51
‘for four hours’ And finally, ‘We have lived in New Zealand
113
711760
5660
Cztery godziny” I wreszcie „Mieszkamy w Nowej Zelandii
11:57
since 2005.’ The adverb is of course ‘since 2005’.
114
717420
8640
od 2005 roku”. Przysłówek to oczywiście „od 2005 roku”.
12:06
As you can see adverbs are not necessarily just one word.
115
726060
5480
Jak widać przysłówki niekoniecznie są jednym słowem.
12:11
‘since 2005’ - two words. ‘for four hours’ - three words.
116
731540
6720
‘od 2005’ – dwa słowa. ‘na cztery godziny’ – trzy słowa.
12:18
Okay, so they're not just one word sometimes they're more than one.
117
738260
4990
Dobra, więc to nie jest jedno słowo, czasem więcej niż jedno.
12:23
Adverbs telling us how often express the frequency of an action.
118
743250
6120
Przysłówki mówiące nam, jak często wyrażają częstotliwość czynności.
12:29
They're usually placed before the main verb, but after the auxiliary verb,
119
749370
7130
Zwykle umieszcza się je przed czasownikiem głównym, ale po czasowniku posiłkowym,
12:36
such as B may have or must. The only exception is if the main verb is
120
756500
9830
takim jak B may have lub must. Jedynym wyjątkiem jest sytuacja, gdy głównym czasownikiem jest
12:46
the verb to be. In which case the adverb goes after the main
121
766330
5340
czasownik być. W takim przypadku przysłówek występuje po
12:51
verb. Let's have a look at a few example sentences.
122
771670
4670
czasowniku głównym. Rzućmy okiem na kilka przykładowych zdań.
12:56
‘I often eat pizza.’ Can you spot the adverb?
123
776340
8280
„Często jem pizzę”. Czy widzisz przysłówek?
13:04
It's ‘often’. And as you can see, it is placed before the
124
784620
5800
To „często”. I jak widać, jest on umieszczony przed
13:10
main verb which is ‘eat’. So ‘I often eat’.
125
790420
6140
głównym czasownikiem, którym jest „jeść”. Więc „często jem”.
13:16
The second example, ‘He has never drunk Cola.’
126
796560
5250
Drugi przykład: „On nigdy nie pił coli”.
13:21
In this case, we have an auxiliary verb. The auxiliary verb ‘have’ and the main
127
801810
6280
W tym przypadku mamy czasownik pomocniczy. Czasownik posiłkowy „mieć”, a
13:28
verb is ‘drunk’. So the adverb is placed between the auxiliary
128
808090
6240
czasownik główny to „pijany”. Tak więc przysłówek jest umieszczony między
13:34
verb and the main verb. ‘He has never drunk.’
129
814330
4980
czasownikiem posiłkowym a czasownikiem głównym. „Nigdy nie pił”. „
13:39
‘You must always brush your teeth.’ Same applies.
130
819310
6710
Zawsze musisz myć zęby”. To samo dotyczy.
13:46
We have an auxiliary verb ‘must’. Okay.
131
826020
3790
Mamy czasownik posiłkowy „musieć”. Dobra.
13:49
And we have the main verb ‘brush’, so the adverb goes after the axillary verb,
132
829810
6470
I mamy główny czasownik „brush”, więc przysłówek występuje po czasowniku pachowym,
13:56
but before the main verb. ‘You must always brush.’
133
836280
4630
ale przed czasownikiem głównym. „Zawsze trzeba szczotkować”.
14:00
‘I am seldom late’. So the main verb is the verb ‘to be’.
134
840910
8590
„Rzadko się spóźniam”. Tak więc głównym czasownikiem jest czasownik „być”.
14:09
Be careful. So in this case the adverb goes after the
135
849500
4230
Bądź ostrożny. Tak więc w tym przypadku przysłówek występuje po
14:13
main verb. ‘I am seldom late’.
136
853730
4480
czasowniku głównym. „Rzadko się spóźniam”.
14:18
And finally, ‘He rarely lies.’
137
858210
3929
I wreszcie „On rzadko kłamie”.
14:22
The main verb is ‘lies’. So the adverb goes before the main verb.
138
862139
5511
Głównym czasownikiem jest „kłamie”. Tak więc przysłówek występuje przed czasownikiem głównym.
14:27
‘He rarely lies’. Okay.
139
867650
3850
„Rzadko kłamie”. Dobra.
14:31
Some adverbs expressing ‘how often’ express the exact number of times that an action happened
140
871500
8440
Niektóre przysłówki określające „jak często” wyrażają dokładną liczbę przypadków, w których dana czynność miała miejsce.
14:39
They're called definite ‘adverbs of frequency’. And in this case, they're usually placed at
141
879940
6900
Nazywa się je określonymi „przysłówkami częstotliwości”. I w tym przypadku są one zwykle umieszczane na
14:46
the end of the sentence. Let's have a look at a few examples.
142
886840
4950
końcu zdania. Rzućmy okiem na kilka przykładów.
14:51
‘I visit my dentist yearly.’ The adverb is ‘yearly’.
143
891790
6530
„Co roku odwiedzam mojego dentystę”. Przysłówek to „corocznie”.
14:58
Okay. ‘Once a year’ and it expresses the exact
144
898320
4180
Dobra. „Raz w roku” i wyraża dokładną
15:02
number of times that I visit my dentist. It's a definite adverb of frequency,
145
902500
6810
liczbę wizyt u dentysty. Jest to określony przysłówek częstotliwości,
15:09
so it's placed at the end of the sentence. Other example,
146
909310
4630
więc umieszcza się go na końcu zdania. Inny przykład:
15:13
‘He goes to the gym once a week.’ Again we have a definite adverb of frequency
147
913940
7580
„On chodzi na siłownię raz w tygodniu”. Znowu mamy określony przysłówek częstotliwości,
15:21
which is ‘once a week’. ‘I work five days a week.’
148
921520
8660
który brzmi „raz w tygodniu”. „Pracuję pięć dni w tygodniu”. To
15:30
Same thing. We have a definite adverb of frequency which
149
930180
3490
samo. Mamy określony przysłówek częstotliwości, którym
15:33
is ‘five days a week’ so it's placed at the end of the sentence.
150
933670
5660
jest „pięć dni w tygodniu”, więc umieszcza się go na końcu zdania.
15:39
And finally, ‘I saw the movie five times.’
151
939330
4490
I wreszcie: „Obejrzałem ten film pięć razy”.
15:43
Again ‘five times’ expresses the exact number of times that I saw the movie.
152
943820
8040
Ponownie „pięć razy” oznacza dokładną liczbę obejrzeń filmu.
15:51
Now, if you want to use more than one adverb of
153
951860
4590
Teraz, jeśli chcesz użyć więcej niż jednego przysłówka
15:56
time in a sentence, you should put them in the following order:
154
956450
4700
czasu w zdaniu, powinieneś umieścić je w następującej kolejności: Po
16:01
First, ‘how long?’. Second, ‘how often?’.
155
961150
5780
pierwsze, „jak długo?”. Po drugie, „jak często?”.
16:06
And finally, ‘when?’. Let's take a look at a very good example sentence.
156
966930
6970
I wreszcie „kiedy?”. Rzućmy okiem na bardzo dobre przykładowe zdanie.
16:13
‘He taught at the school for ten days every month last year.’
157
973900
7200
„Uczył w szkole przez dziesięć dni każdego miesiąca w zeszłym roku”.
16:21
Now as you can see, first, we're told ‘how long’ - for ten days.
158
981100
7320
Teraz, jak widać, po pierwsze, mówi się nam „jak długo” - przez dziesięć dni.
16:28
Then, we're told ‘how often’ - every month. And finally, were told ‘when’ exactly
159
988420
7430
Następnie mówi się nam „jak często” – co miesiąc. I wreszcie powiedziano nam „kiedy” dokładnie
16:35
- last year. This is a very good sentence using the different
160
995850
5750
– w zeszłym roku. To bardzo dobre zdanie, w którym użyto różnych
16:41
kinds of adverbs of time in the right order, so I hope you can do the same.
161
1001600
7210
rodzajów przysłówków czasu we właściwej kolejności, więc mam nadzieję, że możesz zrobić to samo.
16:48
Okay, guys. Let's do a bit of extra practice.
162
1008810
3040
Dobra, chłopaki. Zróbmy trochę dodatkowej praktyki.
16:51
I have four example sentences for you to spot adverbs of time,
163
1011850
5060
Mam cztery przykładowe zdania, w których możesz znaleźć przysłówki czasu,
16:56
so let's get started. ‘He has been to Canada three times.’
164
1016910
6490
więc zaczynajmy. „Był w Kanadzie trzy razy”. Czy
17:03
Can you spot the adverb? Of course the adverb is the adverb frequency
165
1023400
6749
widzisz przysłówek? Oczywiście przysłówek to częstotliwość przysłówka
17:10
‘three times’. Okay.
166
1030149
2321
„trzy razy”. Dobra.
17:12
How often has he been to Canada three times. The second example is,
167
1032470
5890
Ile razy był w Kanadzie trzy razy. Drugi przykład to:
17:18
‘Generally I don't like to eat spicy food.’ The adverb is ‘generally’.
168
1038360
8740
„Generalnie nie lubię jeść pikantnych potraw”. Przysłówek brzmi „ogólnie”.
17:27
And remember I told you some adverbs of frequency work well at the beginning of a sentence if
169
1047100
5529
I pamiętaj, powiedziałem ci, że niektóre przysłówki częstotliwości dobrze sprawdzają się na początku zdania, jeśli
17:32
you want to emphasize the frequency, so ‘generally’ is one of them.
170
1052629
5401
chcesz podkreślić częstotliwość, więc „ogólnie” jest jednym z nich.
17:38
Another example would be ‘sometimes’. Next example.
171
1058030
5430
Innym przykładem może być „czasami”. Następny przykład.
17:43
‘He will clean his room regularly from now on.’
172
1063460
5390
„Od teraz będzie regularnie sprzątał swój pokój” . A
17:48
Now be careful. In this case, we have two adverbs.
173
1068850
4040
teraz bądź ostrożny. W tym przypadku mamy dwa przysłówki.
17:52
The first one ‘regularly’. The second one ‘from now on’.
174
1072890
5090
Pierwszy „regularnie”. Drugi „od teraz”.
17:57
Keeping the order, ‘regularly’ is ‘how often?’
175
1077980
5139
Zachowując kolejność, „regularnie” to „jak często?”, a
18:03
followed by ‘when?’ – ‘from now on’. And finally,
176
1083119
5130
następnie „kiedy?” – „od teraz”. I wreszcie:
18:08
‘I've been going to church for four days every month since 1996.’
177
1088249
7351
„Od 1996 roku chodzę do kościoła przez cztery dni każdego miesiąca”.
18:15
Three adverbs in this case. ‘how long?’ – ‘for four days’
178
1095600
7329
W tym przypadku trzy przysłówki. „jak długo?” – „przez cztery dni”
18:22
‘how often?’ - ‘every month’
179
1102929
3801
„jak często?” - „ co miesiąc” „
18:26
‘when?’ – ‘since 1996’ Okay guys.
180
1106730
4760
kiedy?” – „od 1996 roku” Dobra chłopaki.
18:31
You now know a lot more about adverbs of time. Remember these adverbs are extremely common
181
1111490
8200
Teraz wiesz dużo więcej o przysłówkach czasu. Pamiętaj, że te przysłówki są bardzo popularne
18:39
in English, so it's very important for you to learn about
182
1119690
3640
w języku angielskim, dlatego bardzo ważne jest, abyś się o
18:43
them. They will improve your English skills very
183
1123330
3969
nich dowiedział. Bardzo szybko poprawią Twoją znajomość języka angielskiego
18:47
quickly. Okay now there are obviously other types of
184
1127299
4350
. Okej, są oczywiście inne rodzaje
18:51
adverbs - adverbs of place of manner and of degree
185
1131649
4890
przysłówków - przysłówki miejsca i stopnia.
18:56
And I will focus on these in my next videos, so check them out.
186
1136539
6421
Skupię się na nich w moich następnych filmach, więc sprawdź je.
19:02
Thank you for watching my video and see you next time.
187
1142960
7459
Dziękuję za obejrzenie mojego filmu i do zobaczenia następnym razem.
19:10
Thank you very much guys for watching my video. I hope you liked it, and if you did, please
188
1150419
5590
Bardzo dziękuję chłopaki za obejrzenie mojego filmu. Mam nadzieję, że ci się podobało, a jeśli tak,
19:16
show me your support. Click like, subscribe to the channel, put
189
1156009
4231
okaż mi swoje wsparcie. Kliknij Lubię to, zasubskrybuj kanał, umieść
19:20
your comments below if you have some, and share it with all your friends.
190
1160240
11720
swoje komentarze poniżej, jeśli masz jakieś, i udostępnij je wszystkim znajomym.
19:31
Hello, everyone. Welcome to this English course on adverbs.
191
1171960
18960
Witam wszystkich. Witamy na tym kursie języka angielskiego dotyczącym przysłówków.
19:50
In this video, we're gonna talk about adverbs of place.
192
1190920
5609
W tym filmie porozmawiamy o przysłówkach miejsca.
19:56
Adverbs of place tell us where an action happens. They could also give us information on direction,
193
1196529
8530
Przysłówki miejsca mówią nam, gdzie dzieje się jakaś czynność. Mogą również dostarczać nam informacji o kierunku,
20:05
distance, or movement. Let's take a look at a quick example.
194
1205059
5631
odległości lub ruchu. Rzućmy okiem na szybki przykład.
20:10
‘Let's go and play outdoors.’ Now in this sentence, the adverb of place
195
1210690
7299
„Chodźmy pobawić się na świeżym powietrzu”. W tym zdaniu przysłówek miejsca
20:17
is ‘outdoors’. It answers the question, ‘Where?’.
196
1217989
4570
brzmi „na zewnątrz”. Odpowiada na pytanie „Gdzie?”.
20:22
Where? ‘Outdoors.’
197
1222559
2370
Gdzie? „Na zewnątrz”.
20:24
Okay. Now let's learn a bit more about adverbs
198
1224929
4271
OK. Teraz dowiedzmy się trochę więcej o przysłówkach
20:29
of place together. Let's get started.
199
1229200
5880
miejsca razem. Zacznijmy.
20:35
First, let's talk a bit about ‘here’ and ‘there’.
200
1235080
4339
Najpierw porozmawiajmy trochę o „tutaj” i „tam”.
20:39
‘Here’ and ‘there’ are two adverbs of place that relates specifically to the
201
1239419
6351
„Tutaj” i „tam” to dwa przysłówki miejsca, które odnoszą się konkretnie do
20:45
speaker. ‘Here’ meaning close to the speaker.
202
1245770
3490
mówcy. „Tutaj” oznacza blisko mówiącego.
20:49
Close to me. ‘There’ meaning farther away.
203
1249260
3730
Blisko mnie. „Tam” znaczy dalej.
20:52
Okay. Let's take a look at a few examples. ‘I put my keys there.’
204
1252990
6830
Dobra. Rzućmy okiem na kilka przykładów. „Tam położyłem klucze”.
20:59
So the adverb ‘there’ indicating the location of the keys
205
1259820
5120
Więc przysłówek „tam” wskazuje położenie kluczy
21:04
and they're a bit farther away from me. Okay?
206
1264940
4390
i są one nieco dalej ode mnie. Dobra?
21:09
Second example. ‘Please come here.’
207
1269330
2979
Drugi przykład. „Proszę, chodź tutaj”. „
21:12
‘Here’ being the adverb, you know, meaning to me.
208
1272309
5511
Tutaj” jest przysłówkiem, wiesz, co oznacza dla mnie.
21:17
So these adverbs are place at the end of the sentence.
209
1277820
4400
Więc te przysłówki są umieszczane na końcu zdania.
21:22
But you can also put them at the beginning if you want to emphasize the location.
210
1282220
7380
Ale możesz też umieścić je na początku, jeśli chcesz podkreślić lokalizację.
21:29
For example, ‘Here are your keys.’
211
1289600
3900
Na przykład: „Oto twoje klucze”.
21:33
‘Here’. close to me.
212
1293500
2549
„Tutaj”. blisko mnie.
21:36
‘There is your umbrella.’ Over there, farther away.
213
1296049
5401
„Oto twój parasol”. Tam, dalej.
21:41
So in these two cases, I want to emphasize the location
214
1301450
3640
Więc w tych dwóch przypadkach chcę podkreślić lokalizację,
21:45
so I place the adverb at the beginning of the sentence.
215
1305090
3279
więc umieszczam przysłówek na początku zdania.
21:48
Okay, guys? Let's now take a look at adverbs of movement
216
1308369
6290
Dobra, chłopaki? Przyjrzyjmy się teraz przysłówkom ruchu
21:54
and directions. Some adverbs end in ‘-ward’.
217
1314659
7171
i kierunków. Niektóre przysłówki kończą się na „-ward”.
22:01
Or ‘-wards’. It's the same thing.
218
1321830
6320
Lub „-towary”. To jest to samo.
22:08
And they express movement in a particular direction.
219
1328150
5129
I wyrażają ruch w określonym kierunku.
22:13
For example, ‘homeward’ or ‘homewards’ ‘backward’ or ‘backwards’
220
1333279
7610
Na przykład „do domu” lub „do domu” „do tyłu” lub „do tyłu” „
22:20
‘forward’ or ‘forwards’ ‘onward’ or ‘onwards’
221
1340889
6530
naprzód” lub „naprzód” „ naprzód” lub „naprzód”
22:27
So they express a movement. And they specify a particular direction.
222
1347419
5701
Wyrażają więc ruch. I określają konkretny kierunek.
22:33
Let's take a look at a few examples sentences. ‘We drove eastwards.’ or ‘eastward’.
223
1353120
8950
Rzućmy okiem na kilka przykładowych zdań. „Jechaliśmy na wschód” lub „na wschód”.
22:42
It would be the exact same thing. ‘The children looked upwards at the stars.’
224
1362070
8120
To byłoby dokładnie to samo. „Dzieci spojrzały w górę na gwiazdy”. „
22:50
‘You need to move forward one step.’ So each time you have a movement specifying
225
1370190
10380
Musisz zrobić jeden krok do przodu”. Więc za każdym razem masz ruch określający
23:00
the direction of this movement. Okay?
226
1380570
4620
kierunek tego ruchu. Dobra?
23:05
Some adverbs express both movement and location at the same time.
227
1385190
7239
Niektóre przysłówki wyrażają jednocześnie ruch i położenie .
23:12
For example, when I say, ‘The child went indoors,’
228
1392429
5911
Na przykład, kiedy mówię: „Dziecko weszło do domu”, pojawia
23:18
There's a movement. The child goes into the house.
229
1398340
4819
się ruch. Dziecko wchodzi do domu.
23:23
But it's also a location. He's inside – indoors.
230
1403159
5811
Ale to też lokalizacja. On jest w środku – w pomieszczeniu.
23:28
Another example would be, ‘He's going abroad.’
231
1408970
4409
Innym przykładem może być: „On wyjeżdża za granicę”.
23:33
It's a movement, but it's also a location abroad in another country.
232
1413379
6260
To ruch, ale także miejsce za granicą w innym kraju.
23:39
Finally I could say, ‘The rock rolled downhill.’
233
1419639
4910
W końcu mogłem powiedzieć: „Kamień stoczył się w dół”.
23:44
There's the movement going down, but it's also
234
1424549
3671
Jest ruch w dół, ale to także
23:48
a location. ‘everywhere’
235
1428220
2199
lokalizacja. „wszędzie”
23:50
‘somewhere’ ‘anywhere’ or ‘nowhere’
236
1430419
4401
„gdzieś” „ gdziekolwiek” lub „nigdzie” to
23:54
are adverbs of place as well. But they are special because they describe
237
1434820
7059
również przysłówki miejsca. Ale są wyjątkowe, ponieważ opisują
24:01
a location or direction that is indefinite or unspecific.
238
1441879
6670
lokalizację lub kierunek, który jest nieokreślony lub nieokreślony.
24:08
For example, ‘I looked everywhere for my car keys.’
239
1448549
5090
Na przykład: „ Wszędzie szukałem kluczyków do samochodu”. „
24:13
‘I'd like to go somewhere for my vacation.’ ‘We're going nowhere.’
240
1453639
8400
Chciałbym gdzieś pojechać na wakacje”. „ Jedziemy donikąd”. „Czy można
24:22
‘Is there anywhere to get a coffee?’ Just so you know, some adverbs can also be
241
1462039
10801
gdzieś napić się kawy?”. przysłówki mogą być również
24:32
prepositions. Now the difference is that an adverb stands
242
1472840
5250
przyimkami. Teraz różnica polega na tym, że przysłówek stoi
24:38
alone. A preposition is always followed by a noun.
243
1478090
5799
sam. Po przyimku zawsze występuje rzeczownik.
24:43
So for example, ‘outside’. ‘outside’ can be an adverb?
244
1483889
5790
Na przykład „na zewnątrz”. „na zewnątrz” może być przysłówkiem?
24:49
For example, ‘we were waiting outside.’ It's an adverb.
245
1489679
3311
Na przykład „czekaliśmy na zewnątrz”. To przysłówek.
24:52
It stands alone. But it can also be a preposition.
246
1492990
5150
Stoi samotnie. Ale może to być również przyimek.
24:58
For example, ‘We were waiting outside his office.’
247
1498140
4450
Na przykład „Czekaliśmy przed jego biurem”.
25:02
It goes with a noun. Another example, ‘I kicked the ball around.’
248
1502590
7269
Pasuje do rzeczownika. Inny przykład: „Kopałem piłkę dookoła”. „
25:09
‘around’ is an adverb, in this case it stands alone.
249
1509859
4060
Dookoła” to przysłówek, w tym przypadku występuje sam.
25:13
But it can also be a preposition. ‘I kicked the ball around the field.’
250
1513919
6980
Ale może to być również przyimek. „Kopałem piłkę po boisku”.
25:20
It goes with a noun. Okay?
251
1520899
2710
To pasuje do rzeczownika. Dobra?
25:23
So an adverb stands alone. A preposition is followed by a noun.
252
1523609
5540
Więc przysłówek stoi sam. Po przyimku następuje rzeczownik.
25:29
Okay, guys. Let's do a bit of extra practice.
253
1529149
3600
Dobra, chłopaki. Zróbmy trochę dodatkowej praktyki.
25:32
I have a few example sentences for you to spot adverbs of place.
254
1532749
5441
Mam kilka przykładowych zdań, w których możesz znaleźć przysłówki miejsca.
25:38
First example, ‘John looked around but he
255
1538190
4760
Pierwszy przykład: „John rozejrzał się, ale
25:42
couldn't find his wife.’ Now remember, adverbs of place, answer the
256
1542950
7280
nie mógł znaleźć swojej żony”. Teraz pamiętaj, przysłówki miejsca, odpowiedz na
25:50
question – ‘where?’ Can you spot the adverb here?
257
1550230
6240
pytanie – „gdzie?”. Czy widzisz tutaj przysłówek?
25:56
Of course, it’s the word ‘around’. Where did John look?
258
1556470
5370
Oczywiście chodzi o słowo „około”. Gdzie patrzył Jan?
26:01
He looked ‘around’. Second example,
259
1561840
5159
Rozejrzał się'. Drugi przykład:
26:06
‘I searched everywhere I could think of.’ Now where did I search?
260
1566999
8740
„Szukałem wszędzie, o czym mogłem pomyśleć”. A teraz, gdzie szukałem?
26:15
‘everywhere’ ‘everywhere’ is the adverb.
261
1575739
3370
„wszędzie” „ wszędzie” to przysłówek.
26:19
‘Let's go back.’ Now what's the adverb in this sentence?
262
1579109
6741
„Wróćmy”. Jaki jest przysłówek w tym zdaniu?
26:25
It’s ‘back’ - of course. Where?
263
1585850
3829
To „z powrotem” - oczywiście. Gdzie?
26:29
‘back’. Next example, ‘Come in.’
264
1589679
4141
'z powrotem'. Następny przykład: „Wejdź”.
26:33
Where? ‘in’.
265
1593820
2109
Gdzie? 'W'.
26:35
Okay, the adverb is ‘in’. Okay, so adverbs of place answer the question
266
1595929
7360
Dobra, przysłówek to „w”. Ok, więc przysłówki miejsca odpowiadają na pytanie
26:43
– ‘where?’. Okay, guys.
267
1603289
3600
– „gdzie?”. Dobra, chłopaki.
26:46
You now know a lot more about adverbs of place. Now I know it's hard to learn about all these
268
1606889
7231
Teraz wiesz dużo więcej o przysłówkach miejsca. Teraz wiem, że trudno jest nauczyć się tych wszystkich
26:54
adverbs, but don't worry, you'll get there.
269
1614120
3509
przysłówków, ale nie martw się, dasz radę.
26:57
You just need a bit of practice. Okay?
270
1617629
3201
Potrzebujesz tylko trochę praktyki. Dobra? W kolejnych filmach
27:00
Now I'm gonna carry on talking about adverbs in my next videos,
271
1620830
3929
będę mówił o przysłówkach ,
27:04
so make sure to watch them. Thank you for watching and see you next time.
272
1624759
9270
więc koniecznie je obejrzyj. Dziękuję za oglądanie i do zobaczenia następnym razem.
27:14
Thank you so much guys for watching our video. I hope you liked it and if you did, please
273
1634029
5340
Dziękuję bardzo chłopaki za obejrzenie naszego filmu. Mam nadzieję, że Ci się podobało, a jeśli tak,
27:19
show us your support. Click 'Like', subscribe to the channel, put
274
1639369
4361
okaż nam swoje wsparcie. Kliknij 'Lubię to', zasubskrybuj kanał, umieść
27:23
your comments below - always nice. And share the video with your friends.
275
1643730
9249
swoje komentarze poniżej - zawsze miło. I udostępnij wideo znajomym. Do
27:32
See you! Hello, everyone.
276
1652979
20020
zobaczenia! Witam wszystkich.
27:52
And welcome to this English course on adverbs. In this video, I'm gonna talk to you about
277
1672999
6680
I witamy na tym kursie angielskiego dotyczącym przysłówków. W tym filmie opowiem o
27:59
adverbs of degree. Adverbs of degree tell us about the intensity
278
1679679
6840
przysłówkach stopnia. Przysłówki stopnia mówią nam o intensywności
28:06
of something. The power of something.
279
1686519
3650
czegoś. Moc czegoś.
28:10
Now in English, they're usually placed before the adjective or adverb or verb that they
280
1690169
8370
Teraz w języku angielskim są one zwykle umieszczane przed przymiotnikiem, przysłówkiem lub czasownikiem, które
28:18
modify. But obviously, as always, there are exceptions.
281
1698539
3651
modyfikują. Ale oczywiście, jak zawsze, są wyjątki.
28:22
And there are very common adverbs of degree that I'm sure you use all the time.
282
1702190
8339
I są bardzo popularne przysłówki stopnia, których na pewno używasz cały czas.
28:30
Uhm... ‘too’, ‘enough’, ‘very’, ‘extremely’,
283
1710529
4840
Uhm… „zbyt”, „wystarczająco”, „bardzo”, „niezwykle”,
28:35
But there are so many others. Okay?
284
1715369
4110
ale jest tak wiele innych. Dobra?
28:39
So let's dive into it and learn about adverbs of degree.
285
1719479
8660
Zagłębmy się więc w to i poznajmy przysłówki stopnia.
28:48
Let's have a look at a few examples of adverbs of degree.
286
1728139
4670
Rzućmy okiem na kilka przykładów przysłówków stopnia.
28:52
Especially how they are used with adjectives, adverbs and verbs.
287
1732809
6671
Zwłaszcza, jak są używane z przymiotnikami, przysłówkami i czasownikami.
28:59
Now adverbs of degree are usually placed before the adjectives and adverbs that they modify.
288
1739480
8840
Teraz przysłówki stopnia są zwykle umieszczane przed przymiotnikami i przysłówkami, które modyfikują.
29:08
And before the main verb of the sentence. For example, in the sentence,
289
1748320
7929
I przed głównym czasownikiem zdania. Na przykład w zdaniu
29:16
‘The water was extremely cold.’ You have the adjective ‘cold’ and the
290
1756249
6550
„Woda była bardzo zimna”. Masz przymiotnik „zimny” i
29:22
adverb ‘extremely’ that modifies the adjective cold.
291
1762799
5630
przysłówek „niezwykle”, który modyfikuje przymiotnik zimny.
29:28
And as you can, see the adverb is placed before the adjective that it modifies.
292
1768429
7580
I jak widać, przysłówek jest umieszczany przed przymiotnikiem, który modyfikuje.
29:36
Second example, ‘He just left.’ In this case, the adverb ‘just’ comes
293
1776009
8030
Drugi przykład, „Właśnie wyszedł”. W tym przypadku przysłówek „właśnie” występuje
29:44
before the verb ‘left’, which is the main verb of the sentence.
294
1784039
6500
przed czasownikiem „w lewo”, który jest głównym czasownikiem zdania.
29:50
‘She is running very fast.’ Now in this case, we have two adverbs.
295
1790539
7031
„Ona biegnie bardzo szybko”. W tym przypadku mamy dwa przysłówki.
29:57
The adverb ‘fast’ and the adverb ‘very’ that modifies the adverb ‘fast’.
296
1797570
8599
Przysłówek „szybki” i przysłówek „bardzo”, który modyfikuje przysłówek „szybki”.
30:06
And as you can see, our adverb ‘very’ is placed before the adverb that it modifies.
297
1806169
8221
Jak widać, nasz przysłówek ‘very’ jest umieszczony przed przysłówkiem, który modyfikuje.
30:14
And finally, ‘They are completely exhausted from the trip.’
298
1814390
6460
I wreszcie: „Są całkowicie wyczerpani podróżą”.
30:20
The adverb completely modifies the adjective ‘exhausted’
299
1820850
5559
Przysłówek całkowicie modyfikuje przymiotnik „wyczerpany”.
30:26
And is therefore placed before it. I hope you understand, guys.
300
1826409
6650
Dlatego jest umieszczony przed nim. Mam nadzieję, że rozumiecie, chłopaki.
30:33
Let's move on. Some very common adverbs of degree in English
301
1833059
5100
Przejdźmy dalej. Niektóre bardzo popularne przysłówki stopnia w języku angielskim
30:38
are ‘enough’, ‘very’ and ‘too’. Let's look at a few examples.
302
1838159
6230
to „wystarczająco”, „bardzo” i „też”. Spójrzmy na kilka przykładów.
30:44
‘Is your coffee hot enough?’ So in this case, our adverb ‘enough’ modifies
303
1844389
7451
„Czy twoja kawa jest wystarczająco gorąca?” Tak więc w tym przypadku nasz przysłówek „wystarczająco” modyfikuje
30:51
the adjective, ‘hot’. ‘He didn't work hard enough.’
304
1851840
7110
przymiotnik „gorący”. „Nie pracował wystarczająco ciężko”.
30:58
In that case, our adverb ‘enough’ modifies another adverb, the adverb ‘hard’.
305
1858950
7059
W takim przypadku nasz przysłówek „wystarczająco” modyfikuje inny przysłówek, przysłówek „twardo”.
31:06
And as you can see, the adverb ‘enough’ is usually placed after the adjective or adverb
306
1866009
8751
Jak widać, przysłówek „wystarczająco” jest zwykle umieszczany po przymiotniku lub przysłówku,
31:14
that it modifies. Another example is ‘very’.
307
1874760
4919
który modyfikuje. Innym przykładem jest „bardzo”.
31:19
‘The girl was very beautiful.’ So the adverb ‘very’ modifies our adjective
308
1879679
7301
„Dziewczyna była bardzo piękna”. Zatem przysłówek „bardzo” modyfikuje nasz przymiotnik
31:26
‘beautiful’. ‘He worked very quickly,’
309
1886980
5029
„piękna”. „Pracował bardzo szybko”,
31:32
So in this case, our adverb ‘very’ modifies the adverb ‘quickly’.
310
1892009
5670
więc w tym przypadku nasz przysłówek „bardzo” modyfikuje przysłówek „szybko”.
31:37
And as you can see, ‘very’ is usually placed before the word that it modifies.
311
1897679
7130
I jak widać, „bardzo” jest zwykle umieszczane przed słowem, które modyfikuje.
31:44
And finally, our third example is ‘too’. ‘This coffee is too hot.’
312
1904809
7791
I wreszcie, nasz trzeci przykład to „też”. „Ta kawa jest za gorąca”.
31:52
It modifies the adjective ‘hot’. ‘He works too hard.’
313
1912600
6290
Modyfikuje przymiotnik „gorąca”. „Pracuje zbyt ciężko”.
31:58
In that case, ‘too’ modifies the adverb ‘hard’.
314
1918890
4639
W takim przypadku „też” modyfikuje przysłówek „twardy”.
32:03
And as you can see, ‘too’, is usually placed
315
1923529
4181
I jak widać, „też” jest zwykle umieszczane
32:07
before the word that it modifies. Okay? I hope you got it.
316
1927710
6040
przed słowem, które modyfikuje. Dobra? Mam nadzieję, że to masz.
32:13
Let's move on. Okay, guys.
317
1933750
2169
Przejdźmy dalej. Dobra, chłopaki.
32:15
Let's do a little bit of extra practice with a few example sentences.
318
1935919
5421
Zróbmy trochę dodatkowej praktyki z kilkoma przykładowymi zdaniami.
32:21
‘He speaks very quickly.’ Can you spot the adverb of degree?
319
1941340
8360
„Mówi bardzo szybko”. Czy dostrzegasz przysłówek stopnia?
32:29
It's ‘very’. And it modifies the other adverb of the sentence,
320
1949700
4770
To jest bardzo'. I modyfikuje drugi przysłówek zdania,
32:34
‘quickly’. ‘He speaks too quickly.’
321
1954470
4179
„szybko”. „On mówi za szybko”.
32:38
Now, another very common adverb of degree, ‘too’.
322
1958649
5441
Teraz kolejny bardzo popularny przysłówek stopnia, „też”.
32:44
Be very careful. There's a difference between ‘very’ and
323
1964090
3710
Bądź bardzo ostrożny. Istnieje różnica między „bardzo” a
32:47
‘too’. ‘Very’ is a fact.
324
1967800
3640
„zbyt”. „Bardzo” to fakt.
32:51
‘Too’ means there's a problem. Okay? He speaks so quickly that you cannot understand.
325
1971440
6030
„Zbyt” oznacza problem. Dobra? Mówi tak szybko, że nie można zrozumieć.
32:57
‘He speaks too quickly.’ Another example,
326
1977470
5470
„Mówi za szybko”. Inny przykład:
33:02
‘My teacher is terribly angry.’ Where is the adverb of degree?
327
1982940
7630
„Mój nauczyciel jest strasznie zły”. Gdzie jest przysłówek stopnia?
33:10
It's the adverb, ‘terribly’. That modifies the adjective, ‘angry’.
328
1990570
6419
To przysłówek „strasznie”. To modyfikuje przymiotnik „zły”.
33:16
‘They were almost finished.’ Can you spot the adverb?
329
1996989
7820
„Prawie skończyli”. Czy widzisz przysłówek?
33:24
It's ‘almost’. And it modifies the verb, ‘finished’.
330
2004809
4261
Jest prawie'. I modyfikuje czasownik „zakończony”.
33:29
Okay? So we're not finished yet.
331
2009070
3229
Dobra? Więc jeszcze nie skończyliśmy.
33:32
We're ‘almost’ finished. And finally, ‘This box isn't big enough.’
332
2012299
7470
Jesteśmy „prawie” skończeni. I na koniec „To pudełko nie jest wystarczająco duże”.
33:39
The adverb of degree in this case is the adverb ‘enough’
333
2019769
4750
Przysłówek stopnia w tym przypadku to przysłówek „wystarczająco”
33:44
and it modifies our adjective ‘big’. And remember, ‘enough’ usually goes after
334
2024519
8120
i modyfikuje on nasz przymiotnik „duży”. I pamiętaj, „wystarczająco” zwykle występuje po
33:52
the word that it modifies. Okay? I hope you get it, guys.
335
2032639
5861
słowie, które modyfikuje. Dobra? Mam nadzieję, że to rozumiecie, chłopaki.
33:58
Okay, guys. You now know a lot more about adverbs of degree.
336
2038500
3869
Dobra, chłopaki. Teraz wiesz dużo więcej o przysłówkach stopnia.
34:02
And I'm sure this video will help you improve your English,
337
2042369
4680
I jestem pewien, że ten film pomoże ci poprawić angielski,
34:07
But keep practicing. And make sure you watch the other videos on
338
2047049
4481
ale ćwicz dalej. I upewnij się, że oglądasz inne filmy o
34:11
adverbs. They're very useful as well.
339
2051530
3070
przysłówkach. Są również bardzo przydatne.
34:14
Thank you for watching and see you next time. Thank you guys for watching my video.
340
2054600
7270
Dziękuję za oglądanie i do zobaczenia następnym razem. Dziękuję wam za obejrzenie mojego filmu.
34:21
If you liked it, please show me your support. Click ‘like’, subscribe to our Channel.
341
2061870
5440
Jeśli Ci się podobało, proszę, pokaż mi swoje wsparcie. Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj nasz kanał.
34:27
Put your comments below and share it with all your friends.
342
2067310
8000
Umieść swoje komentarze poniżej i udostępnij je wszystkim znajomym. Do
34:35
See you! Hello, everyone.
343
2075310
20470
zobaczenia! Witam wszystkich.
34:55
Welcome to this English course on adverbs. In today's video, I'm going to talk to you
344
2095780
5580
Witamy na tym kursie języka angielskiego dotyczącym przysłówków. W dzisiejszym filmie opowiem
35:01
about adverbs of manner. Adverbs of manner tell you how something happens.
345
2101360
8850
o przysłówkach sposobu. Przysłówki sposobu mówią ci, jak coś się dzieje.
35:10
And they're usually placed after the main verb or after its object.
346
2110210
6870
Zazwyczaj umieszcza się je po głównym czasowniku lub po jego dopełnieniu.
35:17
Let's take a look at a few sentences. ‘He swims well.’
347
2117080
6830
Spójrzmy na kilka zdań. „Dobrze pływa”.
35:23
The adverb ‘well’ tells you how he swims and is placed after the main verb ‘swims’.
348
2123910
8940
Przysłówek „dobrze” mówi ci, jak on pływa i jest umieszczony po głównym czasowniku „pływa”.
35:32
‘He plays the piano beautifully.’ The adverb ‘beautifully’ tells you how
349
2132850
7490
„Pięknie gra na pianinie”. Przysłówek „pięknie” mówi ci, jak
35:40
he plays the piano and is placed after the piano which is the
350
2140340
5770
on gra na pianinie i jest umieszczony po pianinie, które jest
35:46
object of the verb to play. Hope you get it.
351
2146110
4770
dopełnieniem czasownika grać. Mam nadzieję, że to dostaniesz.
35:50
Let's get into more detail now. Adverbs of manner are usually placed after
352
2150880
8640
Przejdźmy teraz do bardziej szczegółowych informacji. Przysłówki sposobu są zwykle umieszczane po
35:59
the main verb or after the objects. For example, ‘He left the room quickly.’
353
2159520
7510
czasowniku głównym lub po dopełnieniach. Na przykład „Szybko opuścił pokój”.
36:07
The adverb ‘quickly’ is placed after the object, ‘the room’.
354
2167030
5270
Przysłówek „szybko” umieszcza się po dopełnieniu „pokój”.
36:12
Now just so you know, some adverbs not all of them,
355
2172300
4290
Teraz, żebyś wiedział, niektóre przysłówki, nie wszystkie,
36:16
but some adverbs, can also be placed before the verb.
356
2176590
4660
ale niektóre przysłówki, można również umieścić przed czasownikiem.
36:21
So in this case, you can also say, ‘He quickly left the room.’
357
2181250
6360
Więc w tym przypadku możesz również powiedzieć: „Szybko wyszedł z pokoju”.
36:27
What's very important for you to know is that an adverb of manner cannot come between a
358
2187610
7720
Bardzo ważne jest, abyś wiedział, że przysłówek sposobu nie może znajdować się między
36:35
verb and its direct object. Okay, so it must be placed either before the
359
2195330
4970
czasownikiem a jego bezpośrednim dopełnieniem. Ok, więc musi być umieszczony albo przed
36:40
main verb, or after at the end of the clause.
360
2200300
5310
głównym czasownikiem, albo po na końcu zdania.
36:45
So let's take a look at a few examples. ‘He ate quickly his dinner.’
361
2205610
6110
Przyjrzyjmy się zatem kilku przykładom. „Szybko zjadł obiad”.
36:51
Now this sentence is incorrect. Okay?
362
2211720
3990
Teraz to zdanie jest niepoprawne. Dobra?
36:55
‘ate’ is the verb. ‘his dinner’ is the direct object of the
363
2215710
6190
„zjadłem” to czasownik. „jego obiad” jest dopełnieniem bezpośrednim
37:01
verb. So the adverb ‘quickly’ cannot be placed
364
2221900
4160
czasownika. Tak więc przysłówka „szybko” nie może być umieszczona
37:06
between those two. Okay?
365
2226060
2290
pomiędzy tymi dwoma. Dobra?
37:08
So you should say, ‘He ate his dinner quickly.’ The adverb is at the end and that's correct.
366
2228350
8100
Powinieneś więc powiedzieć: „Szybko zjadł obiad”. Przysłówek jest na końcu i to jest poprawne.
37:16
Or ‘He quickly ate his dinner.’ That's also correct.
367
2236450
5880
Lub „Szybko zjadł obiad”. To również jest poprawne.
37:22
The adverb is placed before the main verb. Another example,
368
2242330
5790
Przysłówek jest umieszczony przed głównym czasownikiem. Inny przykład:
37:28
‘He gave me gently a hug.’ Now this is incorrect.
369
2248120
6780
„Łagodnie mnie przytulił”. To jest niepoprawne.
37:34
You cannot separate the verb ‘give’ from its direct object ‘a hug’.
370
2254900
6570
Nie można oddzielić czasownika „dać” od jego dopełnienia bezpośredniego „przytulić”.
37:41
So two correct sentences would be first, ‘He gave me a hug gently.’
371
2261470
6020
Tak więc dwa poprawne zdania byłyby pierwsze: „Dał mi delikatnie uścisk”.
37:47
with the adverb at the end of the sentence. Or
372
2267490
3910
Z przysłówkiem na końcu zdania. Lub
37:51
‘He gently gave me a hug.’ The adverb comes before the verb.
373
2271400
7110
„Delikatnie mnie przytulił”. Przysłówek występuje przed czasownikiem.
37:58
Hope you get it. Time now to practice.
374
2278510
3800
Mam nadzieję, że to dostaniesz. Teraz czas na praktykę.
38:02
Here are a few example sentences for you to spot the adverbs of manner.
375
2282310
6020
Oto kilka przykładowych zdań, w których możesz dostrzec przysłówki sposobu.
38:08
‘He swam well.’ As you can see, we use the adverb ‘well’.
376
2288330
6480
„Dobrze pływał”. Jak widać, używamy przysłówka „dobrze”.
38:14
It tells you how he swam, And it's placed after the main verb, ‘swam’.
377
2294810
6240
Mówi ci, jak pływał, i jest umieszczone po głównym czasowniku „pływał”.
38:21
‘The rain felt hard.’ Again, our adverb ‘hard’ tells you how
378
2301050
8120
„Deszcz był twardy”. Ponownie, nasz przysłówek „twardy” mówi ci, jak
38:29
the rain fell, And is placed after the verb.
379
2309170
5560
spadł deszcz, i jest umieszczony po czasowniku.
38:34
‘The children were playing happily.’ The adverb is…
380
2314730
5230
„Dzieci bawiły się radośnie”. Przysłówek to… Czy
38:39
Can you find it? ‘happily’.
381
2319960
4440
potrafisz go znaleźć? 'szczęśliwie'.
38:44
Of course. ‘She angrily slammed the door.’
382
2324400
5650
Oczywiście. „Ona ze złością zatrzasnęła drzwi”.
38:50
Can you see the adverb? It's ‘angrily’.
383
2330050
4310
Widzisz przysłówek? To „gniewnie”.
38:54
How did she slam the door? ‘angrily’.
384
2334360
3110
Jak trzasnęła drzwiami? 'gniewnie'.
38:57
And finally, ‘Slowly she picked up the flower.’
385
2337470
5090
I wreszcie: „Powoli podniosła kwiat”. Czy
39:02
Can you spot the adverb of manner? It's ‘slowly’.
386
2342560
4670
dostrzegasz przysłówek sposobu? To „powoli”.
39:07
And it's at the beginning of the sentence, Because we want to emphasize the manner.
387
2347230
5690
I to na początku zdania, bo chcemy podkreślić manierę.
39:12
And this is also something very common when you read books.
388
2352920
4620
Jest to również bardzo powszechne podczas czytania książek.
39:17
Okay, guys. That's it for this video.
389
2357540
4200
Dobra, chłopaki. To wszystko w tym filmie.
39:21
Please make sure you watch the other videos on adverbs,
390
2361740
3680
Upewnij się, że oglądasz inne filmy na temat przysłówków
39:25
and keep practicing. Adverbs are extremely common in English.
391
2365420
4840
i ćwicz dalej. Przysłówki są niezwykle powszechne w języku angielskim.
39:30
And they will make you speak a lot better. Thanks for watching and see you next time.
392
2370260
15490
I sprawią, że będziesz mówić o wiele lepiej. Dzięki za oglądanie i do zobaczenia następnym razem.
39:45
Thank you
393
2385750
37750
Dziękuję
40:23
so much guys for watching my video. If you liked it, please show me your support.
394
2423500
5370
bardzo chłopaki za obejrzenie mojego filmu. Jeśli Ci się podobało, proszę, pokaż mi swoje wsparcie.
40:28
Click ‘like’, Subscribe to the channel. Put your comments below if you have some.
395
2428870
5190
Kliknij „Lubię to”, zasubskrybuj kanał. Umieść swoje komentarze poniżej, jeśli jakieś masz.
40:34
And share it with all your friends. See you!
396
2434060
20440
I podziel się nim ze wszystkimi znajomymi. Do zobaczenia!
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7