Learn Present Perfect Continuous Tense | English Grammar Course

211,856 views ・ 2020-03-31

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi, everyone.
0
80
1060
سلام به همه.
00:01
Welcome to the video.
1
1140
1710
به ویدیو خوش آمدید.
00:02
In this video, I’ll introduce the Present Perfect Continuous English Tense.
2
2850
5430
در این ویدیو زمان حال کامل انگلیسی مستمر را معرفی می کنم .
00:08
This tense can be used to talk about an action
3
8280
3080
از این زمان می توان برای صحبت در مورد عملی استفاده کرد
00:11
that started in the past and continues in the present.
4
11360
3979
که در گذشته شروع شده و در حال ادامه دارد.
00:15
It can also be used to talk about an action that hasn't happened recently.
5
15339
5671
همچنین می توان از آن برای صحبت در مورد عملی استفاده کرد که اخیراً اتفاق نیفتاده است.
00:21
And finally, it can also be used to talk about an action that recently stopped.
6
21010
5480
و در نهایت، می توان از آن برای صحبت در مورد عملی که اخیراً متوقف شده است نیز استفاده کرد.
00:26
There's a lot to learn, so keep watching.
7
26490
2470
چیزهای زیادی برای یادگیری وجود دارد، پس به تماشا کردن ادامه دهید.
00:31
You can use the present perfect continuous tense
8
31800
3720
می توانید از زمان حال کامل استمراری
00:35
to talk about an action that started in the past and continues in the present.
9
35520
5780
برای صحبت در مورد عملی استفاده کنید که در گذشته شروع شده و در حال ادامه دارد.
00:41
We want to emphasize duration
10
41300
2200
ما می خواهیم بر مدت زمان تأکید
00:43
and you can do that by using ‘for’ or ‘since’ in your sentence.
11
43500
4540
کنیم و شما می توانید با استفاده از «برای» یا «از» در جمله خود این کار را انجام دهید.
00:48
Let's take a look at some examples.
12
48040
2740
بیایید به چند نمونه نگاهی بیندازیم.
00:50
‘Charles has been studying English for an hour.’
13
50780
4360
«چارلز یک ساعت است که انگلیسی می‌خواند .»
00:55
Take a look at the subject, ‘Charles’.
14
55140
3140
به موضوع نگاه کنید، «چارلز».
00:58
The subject pronoun for Charles is ‘he’.
15
58280
2980
ضمیر فاعل چارلز «او» است.
01:01
And that's why we say ‘has’.
16
61260
2780
و به همین دلیل است که می گوییم "داراست".
01:04
After that, we add ‘been’ and then verb ‘-ing’.
17
64040
4540
پس از آن، "been" و سپس فعل "-ing" را اضافه می کنیم.
01:08
In this case, ‘studying.’
18
68580
2770
در این مورد، “مطالعه.”
01:11
You'll also notice that at the end of the sentence we have for an hour.
19
71350
4730
همچنین متوجه خواهید شد که در پایان جمله یک ساعت وقت داریم.
01:16
That shows how long this action has been happening.
20
76080
4000
این نشان می دهد که این اقدام چه مدت انجام شده است.
01:20
When you use ‘for’, you emphasize the duration. ‘for an hour’.
21
80080
5420
وقتی از «برای» استفاده می کنید، بر مدت زمان تأکید می کنید . 'برای یک ساعت'.
01:25
‘Charles has been studying English for an hour.’
22
85500
4600
«چارلز یک ساعت است که انگلیسی می‌خواند .»
01:30
Let's take a look at the next sentence.
23
90100
2500
بیایید نگاهی به جمله بعدی بیاندازیم.
01:32
‘Lily has been playing the piano for 2 years.’
24
92600
4420
«لیلی ۲ سال است که پیانو می‌زند.»
01:37
In this case, Lily is a ‘she’ and that's why, again, we say ‘has’.
25
97030
6030
در این مورد، لیلی یک «او» است و به همین دلیل است که دوباره می‌گوییم «داراست».
01:43
You'll notice again, we have ‘been’ and then verb ‘-ing’.
26
103060
4580
دوباره متوجه خواهید شد که "been" و سپس فعل "-ing" بوده ایم.
01:47
In this case, ‘playing’.
27
107640
2200
در این مورد، "بازی کردن".
01:49
At the end of this sentence, we also used ‘for’.
28
109840
4010
در آخر این جمله از «for» هم استفاده کردیم.
01:53
and then ‘two years’.
29
113850
2000
و سپس "دو سال".
01:55
So again, we're showing how long this has been happening.
30
115850
4890
بنابراین دوباره، ما نشان می‌دهیم که چقدر این اتفاق افتاده است.
02:00
The next sentence is a little different.
31
120740
2300
جمله بعدی کمی متفاوت است.
02:03
‘It has been growing since June.’
32
123040
3110
«از ژوئن رشد کرده است.»
02:06
So it can be something like a plant.
33
126150
3430
بنابراین می تواند چیزی شبیه یک گیاه باشد.
02:09
The plant or it has been growing since June.
34
129580
4660
گیاه یا از خرداد شروع به رشد کرده است.
02:14
Here we use ‘since’, not ‘for’.
35
134240
3540
در اینجا ما از «از» استفاده می‌کنیم، نه «برای».
02:17
What's the difference?
36
137780
1880
تفاوت در چیست؟
02:19
We use a specific point in time with since.
37
139660
3690
ما از یک نقطه زمانی خاص با since استفاده می کنیم.
02:23
We don't say ‘Since two hours’.
38
143350
2680
ما نمی گوییم "از دو ساعت".
02:26
No, we say ‘When the action started since June.’
39
146030
4730
نه، ما می گوییم «وقتی عمل از ژوئن شروع شد.»
02:30
And finally, ‘Dan and I have been working since 6 a.m.’
40
150760
5830
و در نهایت، «دن و من از ساعت 6 صبح کار می کنیم
02:36
The subject pronoun for ‘Dan and I’ is ‘We’.
41
156590
3410
» ضمیر فاعل «دان و من» «ما» است.
02:40
Therefore we use ‘have’.
42
160000
2500
بنابراین ما از "داشتن" استفاده می کنیم.
02:42
At the end of the sentence, we have ‘since 6 a.m.’
43
162500
5010
در پایان جمله، «از ساعت 6 صبح» داریم
02:47
Remember that with ‘since’, we talked about a specific point in time when the action started.
44
167510
6450
به یاد داشته باشید که با «از آنجا» در مورد نقطه خاصی از زمان شروع عمل صحبت کردیم.
02:54
Let's move on.
45
174020
1740
بیایید ادامه دهیم.
02:55
The present perfect continuous can also be used without emphasizing duration.
46
175770
6100
حال کامل پیوسته نیز می تواند بدون تاکید بر مدت زمان استفاده شود.
03:01
In this case, we mean ‘lately’.
47
181870
2650
در این مورد، منظور ما "اخیرا" است.
03:04
This action has been happening ‘lately’,
48
184520
2880
این عمل "اخیرا" اتفاق افتاده است،
03:07
and so we can use the word ‘lately’ or ‘recently’ to explain this.
49
187400
5320
و بنابراین می توانیم از کلمه "به تازگی" یا "اخیرا" برای توضیح این موضوع استفاده کنیم.
03:12
Let's take a look at some examples.
50
192920
2140
بیایید به چند نمونه نگاهی بیندازیم.
03:15
‘You have been missing many classes lately.’
51
195060
4399
«شما اخیراً از کلاس‌های زیادی غیبت کرده‌اید.»
03:19
You'll notice that at the end of the sentence I use the word ‘lately'
52
199460
4220
متوجه خواهید شد که در انتهای جمله از کلمه «به‌تازگی»
03:23
to describe when this action has been happening.
53
203680
3680
برای توصیف زمانی که این عمل اتفاق افتاده است استفاده می‌کنم.
03:27
You can also use lately at the beginning of the sentence.
54
207370
3680
شما همچنین می توانید اخیرا در ابتدای جمله استفاده کنید.
03:31
For example, ‘Lately, you have been missing many classes.’
55
211050
5460
به عنوان مثال، «اخیراً، شما کلاس‌های زیادی را از دست داده‌اید.»
03:36
The next example says, ‘Recently, Toby has been running every day.’
56
216510
5740
مثال بعدی می‌گوید: «اخیراً، توبی هر روز در حال اجرا است.»
03:42
In this sentence, we used ‘recently’ at the beginning
57
222250
3450
در این جمله، از «اخیراً» در ابتدا استفاده کردیم
03:45
to show when does action has been happening.
58
225700
3380
تا نشان دهیم چه زمانی عمل انجام می‌شود. .
03:49
You can also use ‘recently’ at the end of the sentence.
59
229080
3340
همچنین می توانید از "اخیرا" در انتهای جمله استفاده کنید.
03:52
‘Toby has been running everyday recently.’
60
232420
3960
«توبی اخیراً هر روز در حال اجرا است.»
03:56
In this example, the subject is Toby and so we use ‘has’ after Toby.
61
236380
6180
در این مثال، موضوع Toby است و بنابراین ما بعد از توبی از «has» استفاده می‌کنیم.
04:02
Because Toby is a ‘he’.
62
242560
2920
زیرا توبی یک «او» است.
04:05
The next example says, ‘Lately, Dana has been swimming a lot.’
63
245490
4840
مثال بعدی می‌گوید: «این اواخر دانا زیاد شنا می‌کرد.»
04:10
Again, we use ‘lately’ at the beginning of this sentence,
64
250330
3799
باز هم در ابتدای این جمله از «lately» استفاده می‌کنیم،
04:14
but you can also use it at the end.
65
254129
3071
اما می‌توانید در آخر هم از آن استفاده کنید.
04:17
Dana is a ‘she’ and so we followed this subject with ‘has’.
66
257200
5559
دانا یک «او» است و بنابراین ما این موضوع را با «دار» دنبال کردیم.
04:22
And finally, ‘We've been practicing English together recently.’
67
262760
5420
و در نهایت، ‘We've been practicing English together اخیرا.’
04:28
‘We’ is the subject of this sentence and so we use ‘have’.
68
268180
4500
‘We’ موضوع این جمله است و بنابراین از ‘have’ استفاده می کنیم.
04:32
Here, we use the contraction ‘We’ve’.
69
272680
3180
در اینجا، ما از انقباض "We've" استفاده می کنیم.
04:35
‘We have’ become ‘We've’.
70
275860
2860
«ما» به «ما» تبدیل شده است.
04:38
‘We've been practicing English together recently.’
71
278720
3920
«ما اخیراً با هم انگلیسی تمرین می‌کردیم .»
04:42
We can put ‘recently’ at the end,
72
282650
2290
می‌توانیم «اخیرا» را در پایان قرار دهیم،
04:44
or we can say ‘Recently we've been practicing English together.’
73
284940
5420
یا می‌توانیم بگوییم «اخیراً با هم انگلیسی تمرین می‌کردیم.»
04:50
Let's move on.
74
290500
1980
بیایید ادامه دهیم.
04:52
The present perfect continuous tense and also be used to talk about an action that recently
75
292480
5720
زمان حال کامل استمراری و همچنین برای صحبت در مورد عملی که اخیراً
04:58
stopped and has a present result.
76
298200
3300
متوقف شده و نتیجه فعلی دارد استفاده می شود.
05:01
Let's take a look at the example.
77
301500
2259
بیایید نگاهی به مثال بیندازیم.
05:03
‘I'm tired because I have been running.’
78
303759
3810
«I'm tired because I been running.»
05:07
The second part of the sentence, ‘I have been running’
79
307569
3151
قسمت دوم جمله «I have been running
05:10
is using the present perfect continuous tense.
80
310720
3560
» از زمان حال کامل استمراری استفاده می کند.
05:14
This is the action that recently stopped.
81
314280
2680
این اقدامی است که اخیرا متوقف شده است.
05:16
And as a result, ‘I'm tired’.
82
316960
3180
و در نتیجه "من خسته هستم".
05:20
This is the present result.
83
320140
2300
این نتیجه فعلی است.
05:22
What's happening now, because of this.
84
322440
2580
چه اتفاقی در حال حاضر رخ می دهد، به خاطر این.
05:25
‘I'm tired.’.
85
325020
2060
'خسته ام.'.
05:27
The next example says, ‘The street is wet because it has been raining.’
86
327080
5380
مثال بعدی می‌گوید: «خیابان مرطوب است چون باران می‌آمد.»
05:32
This is very similar to the first sentence.
87
332460
2840
این بسیار شبیه جمله اول است.
05:35
Here, we know that it has been raining.
88
335300
2660
اینجا می دانیم که باران باریده است.
05:37
And this action recently stopped.
89
337960
3140
و این اقدام اخیرا متوقف شده است.
05:41
As a result, in the present, The street is wet.
90
341110
4119
در نتیجه، در حال حاضر، خیابان خیس است.
05:45
The street is wet right now because of this action.
91
345229
5031
به خاطر این اقدام خیابان در حال حاضر خیس است.
05:50
The next example says, ‘You don't understand because you haven't been listening.’
92
350260
6560
مثال بعدی می‌گوید: « شما نمی‌فهمید چون گوش نکرده‌اید.»
05:56
You'll notice here that we use the negative.
93
356820
2920
در اینجا متوجه خواهید شد که ما از منفی استفاده می‌کنیم.
05:59
Here's the contractions, ‘haven't’ or ‘have not’
94
359740
3940
در اینجا انقباضات، "نداشته" یا "نداشته"
06:03
because of this action, you haven't been listening,
95
363680
3600
به دلیل این عمل است، شما گوش نداده اید،
06:07
now you don't understand.
96
367280
3580
اکنون متوجه نمی شوید.
06:10
In the last example, we switch the order a little bit.
97
370869
3420
در مثال آخر، ترتیب را کمی تغییر می دهیم .
06:14
‘I've been studying all night.’
98
374289
3051
«تمام شب را مطالعه کرده‌ام.
06:17
There is the present perfect continuous tense.
99
377340
3200
» زمان حال کامل استمراری وجود دارد.
06:20
This is the action that stopped recently.
100
380540
2500
این اقدامی است که اخیرا متوقف شده است.
06:23
And here is the result.
101
383040
1940
و این هم از نتیجه.
06:24
‘Now, I'm exhausted.’
102
384980
2700
«الان، من خسته هستم.»
06:27
Great job, everyone.
103
387680
1400
کار عالی، همه.
06:29
Let's move on.
104
389080
1520
بیایید ادامه دهیم.
06:30
Let's take a look at the negative form of the present perfect continuous tense.
105
390600
4800
بیایید نگاهی به شکل منفی زمان حال کامل استمراری بیاندازیم.
06:35
Here are some examples.
106
395400
2120
در اینجا چند نمونه آورده شده است.
06:37
‘I have not been feeling well these days.’
107
397520
3760
«این روزها احساس خوبی نداشتم.»
06:41
At the end of the sentence we have ‘these days’ to show that this is an action that's
108
401280
5560
در پایان جمله «این روزها» را داریم تا نشان دهیم این اقدامی است که
06:46
been happening recently.
109
406840
2080
اخیراً اتفاق افتاده است.
06:48
In the negative form, we have to have ‘not’.
110
408920
3800
در شکل منفی، باید «نه» داشته باشیم.
06:52
The ‘not’ goes after have or has.
111
412720
3760
«نه» به دنبال داشتن یا داشتن می رود.
06:56
In this case, the subject is ‘I’, so I use ‘have’.
112
416480
4460
در این مورد، موضوع «من» است، بنابراین از «دارم» استفاده می‌کنم.
07:00
‘I have not been feeling well these days.’
113
420940
3989
«این روزها احساس خوبی نداشتم.»
07:04
We can also use a contraction ‘haven't’ or ‘have not’.
114
424929
4211
همچنین می‌توانیم از انقباض «دارم» یا «نداشتن» استفاده کنیم. «
07:09
‘I haven't been feeling well these days.’
115
429140
3859
این روزها حالم خوب نبود.
07:12
The next sentence says, ‘Sue has not been cooking lately.’
116
432999
4630
» جمله بعدی می گوید: «سو اخیراً آشپزی نکرده است.
07:17
We have ‘lately’ at the end of this sentence,
117
437629
3191
» در انتهای این جمله
07:20
We can also put ‘lately’ at the beginning of the sentence.
118
440820
3840
عبارت «lately» را داریم، همچنین می توانیم «lately» را در ابتدای آن قرار دهیم. جمله.
07:24
The important part of this sentence is to put ‘not’ after ‘has’.
119
444660
4760
بخش مهم این جمله این است که «نه» را بعد از «دار» قرار دهید.
07:29
Why did we use ‘has’?
120
449420
1740
چرا از "دارا" استفاده کردیم؟
07:31
Because the subject is ‘Sue’ which is a 'she'.
121
451160
3320
زیرا موضوع «سو» است که «او» است.
07:34
For ‘he’, ‘she’, ‘it’, we use ‘has’.
122
454480
3220
برای «او»، «او»، «آن» از «دار» استفاده می‌کنیم.
07:37
Again, we can use a contraction ‘hasn't’ for has not.
123
457719
5021
باز هم، می‌توانیم از انقباض «hasn't» برای has not استفاده کنیم.
07:42
‘Sue hasn't been cooking lately.’
124
462740
3640
«سو اخیراً آشپزی نکرده است.
07:46
The next sentence says, ‘Jeff hasn't been eating healthy food recently.’
125
466380
6080
» جمله بعدی می گوید: «جف اخیراً غذای سالم نمی خورد.»
07:52
Again, the ‘recently’ can be used at the beginning or end of this sentence.
126
472460
6100
باز هم می توان از «اخیرا» در ابتدا یا انتهای این جمله استفاده کرد.
07:58
We have the contestant ‘hasn't’ here for you.
127
478560
3819
ما شرکت کننده "هیچ" را اینجا برای شما داریم.
08:02
‘hasn't’ is a contraction for ‘has not’.
128
482379
3340
«نداشته» یک انقباض برای «نداشتن» است.
08:05
We have ‘has’ because the subject is Jeff which is ‘he’.
129
485720
4760
ما "دارا" داریم زیرا موضوع جف است که "او" است.
08:10
And finally, ‘They haven't been speaking for over a year.’
130
490480
5460
و در نهایت، "آنها بیش از یک سال است که صحبت نمی کنند ."
08:15
In this case, ‘for over a year’ shows duration.
131
495949
4250
در این مورد، "بیش از یک سال" مدت زمان را نشان می دهد.
08:20
Remember with ‘for’, you show how long something has been happening.
132
500200
4940
به خاطر داشته باشید که با «برای»، نشان می‌دهید که چه مدت چیزی در حال وقوع است.
08:25
In this case, we have a contraction ‘haven't’ or ‘have not’.
133
505140
4900
در این مورد، ما یک انقباض «نداشتم» یا «نداشتن» داریم.
08:30
Great job, everybody.
134
510040
1360
کار عالیه همه
08:31
let's move on.
135
511400
1300
بیایید ادامه دهیم
08:32
Now, let's take a look at how to form the ‘have’ or ‘has’ question
136
512700
4560
حال، بیایید نگاهی به نحوه تشکیل سؤال «دار» یا «دار»
08:37
for the present perfect continuous tense.
137
517260
2900
برای زمان حال کامل استمراری بیندازیم.
08:40
The first sentence says, ‘He has been reading for an hour,’
138
520160
4380
جمله اول می گوید: "او یک ساعت است که می خواند"
08:44
Now, to turn this into a question,
139
524550
2970
، اکنون برای تبدیل این موضوع به یک سوال،
08:47
all we have to do is change the order of the first two words.
140
527520
4560
تنها کاری که باید انجام دهیم این است که ترتیب دو کلمه اول را تغییر دهیم.
08:52
So ‘He has’ becomes ‘Has he’.
141
532080
3720
بنابراین «او دارد» به «او» تبدیل می‌شود.
08:55
‘Has he been reading for an hour?’
142
535800
3300
«آیا او یک ساعت است که می خواند؟
08:59
You'll notice that the second part of the sentence doesn't change.
143
539100
4100
» متوجه خواهید شد که قسمت دوم جمله تغییر نمی کند. "
09:03
‘Has he been reading for an hour?’
144
543200
3260
آیا او یک ساعت مطالعه کرده است؟"
09:06
To answer, you can simply say, ‘Yes, he has.’ or ‘No, he hasn't.’
145
546460
5820
برای پاسخ، می توانید به سادگی بگویید "بله، او دارد." یا "نه، او نکرده است.
09:12
The next sentence says, ‘They have been sleeping since 8 p.m.’
146
552280
4480
" جمله بعدی می گوید: "آنها از ساعت 8 شب می خوابند."
09:16
Again, the second part of the sentence stays the same,
147
556760
4100
، قسمت دوم جمله ثابت می ماند
09:20
and in the beginning, we just switch the first two words.
148
560860
3400
و در ابتدا فقط دو کلمه اول را جابجا می کنیم.
09:24
‘They have’ become ‘Have they’.
149
564440
2740
«آنها» به «دارند» تبدیل شدند.
09:27
‘Have they been sleeping since 8 p.m.?’
150
567180
3040
«آیا از ساعت 8 شب می‌خوابند؟»
09:30
To answer, you can say, ‘Yes, they have.’
151
570220
3460
برای پاسخ، می‌توانید بگویید: «بله، دارند.»
09:33
or ‘No. they haven't.’
152
573840
2920
یا «نه. آنها نکرده اند.»
09:36
Great job, everybody.
153
576760
1260
کار عالی، همه.
09:38
Let's move on.
154
578020
1400
بیایید ادامه دهیم.
09:39
Now, let's take a look at how to form WH questions in the present perfect continuous tense.
155
579420
6780
حالا بیایید نگاهی به نحوه تشکیل سؤالات WH در زمان حال کامل استمراری بیندازیم.
09:46
Here, we have some WH question words.
156
586200
3260
در اینجا، ما چند کلمه سوال WH داریم.
09:49
‘what’, ‘where’, ‘why’ and ‘how’.
157
589460
3440
«چه»، «کجا»، «چرا» و «چگونه».
09:52
Let's take a look at the first question.
158
592900
2520
بیایید به سوال اول نگاهی بیندازیم.
09:55
‘What have you been doing lately?’
159
595430
2870
«چی بوده‌اید اخیراً؟»
09:58
I can answer by saying, ‘I have been working.’
160
598300
3180
می‌توانم با گفتن «من کار می‌کردم.»
10:01
or ‘I have been studying.’
161
601480
2200
یا «مطالعه می‌کردم» پاسخ
10:03
I can also use the contraction ‘I've’.
162
603680
2720
دهم. همچنین می‌توانم از انقباض «من» استفاده کنم. «
10:06
‘I've been working.’
163
606400
1750
من کار می‌کردم.» «
10:08
‘I've been studying.’
164
608150
1770
در حال تحصیل بودم.
10:09
The next question says, ‘Where have you been traveling?’
165
609920
3700
» سؤال بعدی می‌گوید: «به کجا سفر می‌کردی؟» «
10:13
‘I have been traveling in Europe.’
166
613620
2560
من در اروپا سفر می‌کردم.»
10:16
or ‘I've been traveling in Europe.’
167
616180
3520
یا «من در اروپا سفر می‌کردم».
10:19
‘Why has he been feeling sad?’
168
619700
3220
چرا او احساس غمگینی کرده است؟»
10:22
You can answer by saying, ‘He's been feeling sad.’
169
622920
3700
می‌توانید با گفتن این جمله، «او احساس غمگینی کرده
10:26
That's the contraction ‘he has’, he's been feeling sad because his pet died.
170
626620
6320
است» پاسخ دهید .
10:32
or ‘He has been feeling sad because he broke up with his girlfriend.’
171
632940
5040
یا «او احساس غمگینی کرده است زیرا از دوست دخترش جدا شده است.»
10:37
Something like that.
172
637990
1260
چیزی شبیه به آن.
10:39
And ‘How has she been doing?’
173
639250
2760
و «او چه کار می‌کرد؟»
10:42
‘How has she been doing?’
174
642010
2180
«او چه کار می‌کرد؟»
10:44
I can say, ‘She's been doing well.’
175
644190
3030
می‌توانم بگویم، «حالش خوب است.»
10:47
‘She's’ is a contraction for ‘she has’.
176
647220
3460
«او» یک انقباض برای «او» است.
10:50
Great job, everyone.
177
650680
1340
کار عالی، همه
10:52
let's move on.
178
652020
1260
بیایید ادامه دهیم
10:53
We got some really good practice in today with a present perfect continuous English tense.
179
653280
5820
ما امروز تمرین بسیار خوبی را با زمان حال و مستمر انگلیسی انجام دادیم.
10:59
I know there was a lot to learn, but you did a wonderful job.
180
659280
4000
می دانم که چیزهای زیادی برای یادگیری وجود داشت، اما شما کار فوق العاده ای انجام دادید.
11:03
Studying English can be difficult,
181
663280
2680
مطالعه زبان انگلیسی می تواند دشوار باشد،
11:05
but with practice, I promise you'll get better and better.
182
665960
3560
اما با تمرین، قول می دهم بهتر و بهتر شوید.
11:09
Keep watching my other videos and I'll see you in the next one.
183
669520
3300
به تماشای ویدیوهای دیگر من ادامه دهید تا در ویدیوی بعدی شما را ببینم.
11:12
Bye.
184
672980
700
خدا حافظ.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7