5 Common English Tongue Twisters | Practice Your English Pronunciation

18,506 views ・ 2022-06-23

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید.

00:00
Hello, students. I'm Fiona. 
0
80
2320
با سلام خدمت دانشجویان من فیونا هستم.
00:02
Welcome to my video on tongue twisters. 
1
2400
2560
به ویدیوی من در مورد پیچاندن زبان خوش آمدید.
00:04
In this video, we are going to practice  five common English tongue twisters. 
2
4960
4640
در این ویدیو قصد داریم به تمرین پنج چرخش رایج زبان انگلیسی بپردازیم.
00:09
Tongue twisters are silly sentences that are  difficult to pronounce quickly and correctly. 
3
9600
5520
پیچاندن زبان جملات احمقانه ای هستند که تلفظ سریع و صحیح آنها دشوار است.
00:15
This is an interesting way of improving your  English pronunciation, so keep watching. 
4
15120
4937
این یک راه جالب برای بهبود تلفظ انگلیسی شماست، پس به تماشای آن ادامه دهید.
00:23
I will say each tongue twister once very slowly.
5
23440
3428
هر زبان را یک بار خیلی آهسته می گویم.
00:26
The second time very quickly.
6
26868
1856
بار دوم خیلی سریع.
00:28
The third time is for you to try.
7
28724
2665
بار سوم این است که شما تلاش کنید.
00:31
Be sure to listen carefully and always repeat after me.
8
31389
3380
حتما با دقت گوش کنید و همیشه بعد از من تکرار کنید.
00:34
Let's get started.
9
34769
1652
بیا شروع کنیم.
00:38
Six sticky skeletons.
10
38400
5018
شش اسکلت چسبنده
00:43
Six sticky skeletons.
11
43418
3085
شش اسکلت چسبنده
00:53
Cooks cook cupcakes quickly.
12
53520
6652
آشپزها به سرعت کاپ کیک می پزند.
01:00
Cooks cook cupcakes quickly.
13
60172
4837
آشپزها به سرعت کاپ کیک می پزند.
01:08
She sees cheese.
14
68320
5997
پنیر را می بیند.
01:14
She sees cheese.
15
74317
6853
پنیر را می بیند.
01:21
Good blood, bad blood.
16
81200
5445
خون خوب، خون بد.
01:26
Good blood, bad blood.
17
86645
6255
خون خوب، خون بد.
01:33
Fresh fried fish.
18
93040
5517
ماهی سرخ شده تازه.
01:38
Fresh fried fish.
19
98557
3717
ماهی سرخ شده تازه.
01:43
To prove you're a master at tongue twisters,  
20
103520
2240
برای اینکه ثابت کنید در پیچاندن زبان استاد هستید،
01:45
you must be able to say each one  quickly three times in a row. 
21
105760
5360
باید بتوانید هر کدام را سه بار پشت سر هم سریع بگویید.
01:51
Am I a master? Let's check.
22
111120
3458
آیا من استاد هستم؟ بیایید بررسی کنیم.
01:56
Six sticky skeletons. 
23
116720
1120
شش اسکلت چسبنده
01:57
Six sticky skeletons. Six sticky skeletons.
24
117840
3110
شش اسکلت چسبنده شش اسکلت چسبنده
02:02
Cooks cook cupcakes quickly. 
25
122320
1520
آشپزها به سرعت کاپ کیک می پزند.
02:03
Cooks cook cupcakes quickly. Cooks cook cupcakes quickly.
26
123840
4000
آشپزها به سرعت کاپ کیک می پزند. آشپزها به سرعت کاپ کیک می پزند.
02:09
She sees cheese. 
27
129440
1120
پنیر را می بیند.
02:10
Sees cheese. She sees cheese.
28
130560
2880
پنیر را می بیند. پنیر را می بیند.
02:13
Oh dear.
29
133440
1265
اوه عزیزم.
02:16
Good blood, bad blood. Good blood, bad blood. 
30
136320
2160
خون خوب، خون بد. خون خوب، خون بد.
02:18
Good blood, bad blood.
31
138480
1676
خون خوب، خون بد.
02:20
That wasn't perfect.
32
140156
2211
این کامل نبود
02:22
Fresh fried fish. Fresh fried fish. 
33
142960
1840
ماهی سرخ شده تازه. ماهی سرخ شده تازه.
02:24
Fresh fried fish.
34
144800
1095
ماهی سرخ شده تازه.
02:25
Yes.
35
145895
500
آره.
02:27
That was difficult. How did you do? 
36
147040
3360
این سخت بود. چطور انجامش دادی؟
02:30
I hope you keep practicing to  improve your English pronunciation. 
37
150400
3452
امیدوارم برای بهبود تلفظ انگلیسی خود به تمرین ادامه دهید.
02:33
Also, I hope to see you in my next video.
38
153920
3159
همچنین امیدوارم در ویدیوی بعدی شما را ببینم.
02:37
Bye.
39
157079
914
خدا حافظ.
02:41
Hello, students. Here's your English homework. 
40
161840
2960
با سلام خدمت دانشجویان در اینجا تکالیف انگلیسی شما است.
02:45
Please do all the tasks. Also, visit our website for courses,  
41
165520
5360
لطفا تمام وظایف را انجام دهید. همچنین برای دریافت دوره ها،
02:50
quizzes, and you can download pdf worksheets. You can find all the links in  
42
170880
4960
آزمون ها از وب سایت ما دیدن کنید و می توانید کاربرگ های pdf را دانلود کنید. شما می توانید تمام لینک ها را در
02:55
the description of the video. Good luck and keep studying English.
43
175840
5520
توضیحات ویدیو پیدا کنید. موفق باشید و به مطالعه زبان انگلیسی ادامه دهید.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7