5 Common English Tongue Twisters | Practice Your English Pronunciation

18,506 views ・ 2022-06-23

Shaw English Online


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo.

00:00
Hello, students. I'm Fiona. 
0
80
2320
Bonjours les étudiants. Je m'appelle Fiona.
00:02
Welcome to my video on tongue twisters. 
1
2400
2560
Bienvenue dans ma vidéo sur les virelangues.
00:04
In this video, we are going to practice  five common English tongue twisters. 
2
4960
4640
Dans cette vidéo, nous allons pratiquer cinq virelangues anglaises courantes.
00:09
Tongue twisters are silly sentences that are  difficult to pronounce quickly and correctly. 
3
9600
5520
Les virelangues sont des phrases idiotes difficiles à prononcer rapidement et correctement.
00:15
This is an interesting way of improving your  English pronunciation, so keep watching. 
4
15120
4937
C’est une façon intéressante d’améliorer votre prononciation anglaise, alors continuez à regarder.
00:23
I will say each tongue twister once very slowly.
5
23440
3428
Je dirai chaque virelangue une fois très lentement.
00:26
The second time very quickly.
6
26868
1856
La deuxième fois très vite.
00:28
The third time is for you to try.
7
28724
2665
La troisième fois, c'est à vous d'essayer.
00:31
Be sure to listen carefully and always repeat after me.
8
31389
3380
Assurez-vous d’écouter attentivement et de toujours répéter après moi.
00:34
Let's get started.
9
34769
1652
Commençons.
00:38
Six sticky skeletons.
10
38400
5018
Six squelettes collants.
00:43
Six sticky skeletons.
11
43418
3085
Six squelettes collants.
00:53
Cooks cook cupcakes quickly.
12
53520
6652
Les cuisiniers préparent les cupcakes rapidement.
01:00
Cooks cook cupcakes quickly.
13
60172
4837
Les cuisiniers préparent les cupcakes rapidement.
01:08
She sees cheese.
14
68320
5997
Elle voit du fromage.
01:14
She sees cheese.
15
74317
6853
Elle voit du fromage.
01:21
Good blood, bad blood.
16
81200
5445
Bon sang, mauvais sang.
01:26
Good blood, bad blood.
17
86645
6255
Bon sang, mauvais sang.
01:33
Fresh fried fish.
18
93040
5517
Poisson frais frit.
01:38
Fresh fried fish.
19
98557
3717
Poisson frais frit.
01:43
To prove you're a master at tongue twisters,  
20
103520
2240
Pour prouver que vous maîtrisez les virelangues,
01:45
you must be able to say each one  quickly three times in a row. 
21
105760
5360
vous devez être capable de les prononcer rapidement trois fois de suite.
01:51
Am I a master? Let's check.
22
111120
3458
Suis-je un maître ? Allons vérifier.
01:56
Six sticky skeletons. 
23
116720
1120
Six squelettes collants.
01:57
Six sticky skeletons. Six sticky skeletons.
24
117840
3110
Six squelettes collants. Six squelettes collants.
02:02
Cooks cook cupcakes quickly. 
25
122320
1520
Les cuisiniers préparent les cupcakes rapidement.
02:03
Cooks cook cupcakes quickly. Cooks cook cupcakes quickly.
26
123840
4000
Les cuisiniers préparent les cupcakes rapidement. Les cuisiniers préparent les cupcakes rapidement.
02:09
She sees cheese. 
27
129440
1120
Elle voit du fromage.
02:10
Sees cheese. She sees cheese.
28
130560
2880
Voit du fromage. Elle voit du fromage.
02:13
Oh dear.
29
133440
1265
Oh cher.
02:16
Good blood, bad blood. Good blood, bad blood. 
30
136320
2160
Bon sang, mauvais sang. Bon sang, mauvais sang.
02:18
Good blood, bad blood.
31
138480
1676
Bon sang, mauvais sang.
02:20
That wasn't perfect.
32
140156
2211
Ce n'était pas parfait.
02:22
Fresh fried fish. Fresh fried fish. 
33
142960
1840
Poisson frais frit. Poisson frais frit.
02:24
Fresh fried fish.
34
144800
1095
Poisson frais frit.
02:25
Yes.
35
145895
500
Oui.
02:27
That was difficult. How did you do? 
36
147040
3360
C'était difficile. Comment as-tu fais?
02:30
I hope you keep practicing to  improve your English pronunciation. 
37
150400
3452
J'espère que vous continuerez à vous entraîner pour améliorer votre prononciation anglaise.
02:33
Also, I hope to see you in my next video.
38
153920
3159
J'espère également vous voir dans ma prochaine vidéo.
02:37
Bye.
39
157079
914
Au revoir.
02:41
Hello, students. Here's your English homework. 
40
161840
2960
Bonjours les étudiants. Voici vos devoirs d'anglais.
02:45
Please do all the tasks. Also, visit our website for courses,  
41
165520
5360
Veuillez effectuer toutes les tâches. Visitez également notre site Web pour des cours,
02:50
quizzes, and you can download pdf worksheets. You can find all the links in  
42
170880
4960
des quiz et vous pouvez télécharger des feuilles de travail au format PDF. Vous pouvez retrouver tous les liens dans
02:55
the description of the video. Good luck and keep studying English.
43
175840
5520
la description de la vidéo. Bonne chance et continuez à étudier l'anglais.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7