Practice Past Continuous Tense | Basic English Grammar Course

63,158 views ・ 2020-06-04

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
Hi. I’m Esther.
0
160
2020
سلام. من استر هستم
00:02
In this section, let's do a checkup for the past continuous tense.
1
2180
4980
در این بخش، بیایید یک بررسی برای زمان گذشته استمراری انجام دهیم.
00:07
Take a look at the first sentence.
2
7160
2580
به جمله اول دقت کنید.
00:09
‘Last night they were blank at school.’
3
9740
4200
‘Last night they were blank at school.’
00:13
I want you to try to fill in the blank with the negative for the verb ‘stay’.
4
13940
4960
I want you to full in the blank with the negative for the verb ‘stay’.
00:18
‘not stay’
5
18900
1880
"نمان" به
00:20
What do you think it is?
6
20780
2140
نظر شما چیست؟
00:22
Remember, for the negative of the past continuous,
7
22920
4060
به یاد داشته باشید، برای منفی ماضی استمراری،
00:26
all you have to do is put ‘not’ and then ‘verb-ing’ after the 'be' verb.
8
26980
6220
تنها کاری که باید انجام دهید این است که «نه» و سپس «فعل» را بعد از فعل «be» قرار دهید.
00:33
‘They were not staying at school last.’
9
33200
10220
‘They was not staying at school last.’
00:43
‘Last night, they were not staying at school.’
10
43430
3070
‘Last night, they were not staying at school.
00:46
The next sentence says,
11
46500
1610
’ جمله بعدی می گوید:
00:48
‘Two days ago you blank soccer.’
12
48110
4170
‘Two days ago you blank soccer.’
00:52
Again try the negative for the verb ‘play’.
13
52280
4320
دوباره برای فعل ‘play’ منفی را امتحان کنید.
00:56
‘Two days ago blank not play soccer.’
14
56600
4980
«Two days ago blank not play soccer.»
01:01
In this case, the first thing that's missing is the ‘be’ verb.
15
61580
4360
در این مورد، اولین چیزی که گم می شود فعل «be» است.
01:05
If the subject is ‘you’, can you think of which be verb needs to be put in there?
16
65940
6160
اگر فاعل «شما» باشد، می‌توانید فکر کنید کدام فعل باید در آنجا قرار گیرد؟
01:12
The correct answer is ‘were’.
17
72100
3440
پاسخ صحیح «بودند» است.
01:15
And then, we say ‘not’.
18
75540
3320
و سپس، می گوییم "نه".
01:18
What happens after that?
19
78860
2160
بعد از آن چه اتفاقی می افتد؟
01:21
Remember, ‘verb-ing’. So ‘you were not playing’
20
81020
7160
به یاد داشته باشید، "فعل کردن". بنابراین «تو بازی نمی‌کردی»
01:28
‘two days ago, you were not playing soccer’
21
88180
3840
«دو روز پیش، تو فوتبال بازی نمی‌کردی»
01:32
You can also use a contraction and say,
22
92020
2460
می‌توانید از انقباض هم استفاده کنید و بگویید:
01:34
‘You weren't playing soccer.’
23
94490
2390
«تو فوتبال بازی نمی‌کردی.»
01:36
Now try to find the mistake in the next sentence.
24
96880
3910
حالا سعی کنید اشتباه را در جمله بعدی پیدا کنید.
01:40
‘Yesterday, she were reading at home.’
25
100790
3650
«دیروز، او در خانه می‌خواند.»
01:44
hmmm
26
104440
1350
01:45
The subject of this sentence is ‘she’ so the ‘be’ verb to use is not ‘were’.
27
105790
7350
hmmm موضوع این جمله «او» است، بنابراین فعل «be» برای استفاده «were» نیست.
01:53
It's 'was'.
28
113140
2220
"بود" است.
01:55
‘Yesterday, she was reading at home.’
29
115360
4170
«دیروز، او در خانه می‌خواند.»
01:59
In the next sentence it says, ‘Tomorrow, they were seeing their friends.’
30
119530
5790
در جمله بعدی می‌گوید: «فردا، دوستانشان را می‌بینند.»
02:05
hmmm
31
125320
1040
هوم
02:06
‘They’ and ‘were’
32
126360
1880
«آنها» و «بودند
02:08
That's correct.
33
128240
1340
» درست است.
02:09
And we have the ‘verb-ing’
34
129580
2860
و ما "فعل" را داریم
02:12
So what's the mistake?
35
132450
1630
پس اشتباه چیست؟
02:14
Remember the past continuous is for the past.
36
134080
4140
به یاد داشته باشید گذشته استمراری برای گذشته است.
02:18
‘Tomorrow’ is not the past.
37
138220
2960
"فردا" گذشته نیست.
02:21
So instead, we need to put a word that shows the past.
38
141180
4500
بنابراین در عوض، باید کلمه ای را قرار دهیم که گذشته را نشان دهد.
02:25
For example, I can say, ‘yesterday’.
39
145680
5140
به عنوان مثال، می توانم بگویم "دیروز".
02:30
‘Yesterday, they were seeing their friends.’
40
150820
3700
«دیروز، آنها دوستان خود را می دیدند.»
02:34
Let's move on.
41
154520
1320
بیایید ادامه دهیم.
02:35
Now, let's start a checkup of the ‘when’ usage of the past continuous tense.
42
155840
6060
اکنون، اجازه دهید بررسی استفاده از زمان گذشته استمراری را شروع کنیم.
02:41
Take a look at the first example.
43
161900
2180
به مثال اول نگاهی بیندازید.
02:44
It says, ‘Andrea and John’ blank when they bank hurt.’
44
164080
5760
می‌گوید: «آندریا و جان» وقتی آسیب می‌بینند، خالی می‌شوند.
02:49
Remember ‘when’ shows an interrupting action.
45
169840
4000
«وقتی» یک عمل قطع‌کننده را نشان می‌دهد را به خاطر بسپارید.
02:53
It needs to be used with the past simple tense.
46
173840
3660
باید با زمان گذشته ساده استفاده شود.
02:57
So let's first look at the second blank.
47
177500
2680
پس بیایید ابتدا به جای خالی دوم نگاه کنیم.
03:00
‘When they blank hurt’
48
180180
2660
"When they blank hurt
03:02
What's the past tense of the verb ‘get’?
49
182840
3040
" زمان گذشته فعل "get" چیست؟
03:05
The answer is ‘got’.
50
185880
3700
پاسخ "گرفته" است.
03:09
Now let's take a look at the action that was in progress in the past.
51
189580
4900
حال بیایید نگاهی به اقدامی بیندازیم که در گذشته در حال انجام بود.
03:14
‘Andrea and John’ or ‘they’
52
194480
3400
«آندریا و جان» یا «آنها»
03:17
Well what comes after ‘they’?
53
197880
2420
خوب بعد از «آنها» چه می آید؟
03:20
‘were’.
54
200300
1380
'بود'.
03:21
‘Andrea and John were’
55
201680
2960
«Andrea and John were»
03:24
Then remember we need to add -ing to the verb.
56
204640
4500
سپس به یاد داشته باشید که باید -ing را به فعل اضافه کنیم.
03:29
‘They were skiing’ or ‘Andrea and John were skiing when they got hurt’.
57
209140
7970
«آنها در حال اسکی بودند» یا «آندریا و جان در حال اسکی بودند که آسیب دیدند».
03:37
The next example says, ‘It blank not raining when the game blank’.
58
217110
5630
مثال بعدی می‌گوید: « وقتی بازی خالی می‌شود، باران نمی‌بارد».
03:42
And I want you to use the verb ‘start’ for the second blank.
59
222740
4540
و من از شما می خواهم که از فعل "شروع" برای جای خالی دوم استفاده کنید.
03:47
Take a look ‘when the game blank’ what's the past tense of ‘start’?
60
227280
6660
به «وقتی بازی خالی می‌شود» نگاهی بیندازید، زمان گذشته «شروع» چیست؟
03:53
‘started’
61
233950
1850
"شروع شد"
03:55
Now let's look at the first part of the sentence.
62
235800
3519
حالا بیایید به قسمت اول جمله نگاه کنیم.
03:59
The subject is ‘it’.
63
239319
2541
موضوع "آن" است.
04:01
So what ‘be’ verb do we use for 'it'?
64
241860
4420
بنابراین از چه فعل «be» برای «آن» استفاده می کنیم؟
04:06
‘was’
65
246280
1140
‘ was’
04:07
‘It was not raining when the game started.’
66
247420
3640
‘It was not raining when the game start.’
04:11
Now find the mistake in the next sentence.
67
251069
5891
حالا اشتباه را در جمله بعدی پیدا کنید.
04:16
‘I wasn't study at the library yesterday’.
68
256960
4900
من دیروز در کتابخانه درس نمی خواندم.
04:21
The subject here is ‘I’ and so the ‘be’ verb ‘was’ is correct.
69
261860
5680
فاعل در اینجا "من" است و بنابراین فعل "بودن" درست است.
04:27
Here there's a contraction, ‘I wasn't’ for ‘I was not’.
70
267540
5560
در اینجا یک انقباض وجود دارد، "من نبودم" برای "من نبودم".
04:33
Now the problem is with the verb.
71
273100
3000
حالا مشکل از فعل است.
04:36
Remember we need to put ‘–ing’ at the end of the verb.
72
276100
4940
به یاد داشته باشید که باید "-ing" را در انتهای فعل قرار دهیم.
04:41
‘I wasn't studying at the library yesterday.’
73
281040
4320
«دیروز در کتابخانه مطالعه نمی‌کردم.»
04:45
And finally, ‘We did meet our friends last weekend.’
74
285360
5620
و در نهایت، «آخر هفته گذشته با دوستانمان ملاقات کردیم.»
04:50
That sounds right, but remember we're doing the past continuous tense.
75
290980
6040
درست به نظر می‌رسد، اما به یاد داشته باشید که ما زمان گذشته استمراری را انجام می‌دهیم.
04:57
Take a look again.
76
297020
1520
دوباره نگاه کن
04:58
The subject is ‘we’.
77
298540
2520
موضوع «ما» است.
05:01
We need a ‘be’ verb.
78
301060
1580
ما به یک فعل "be" نیاز داریم.
05:02
‘were’
79
302640
2360
"بودند"
05:05
Then what happens?
80
305000
1700
پس چه اتفاقی می افتد؟
05:06
Remember, we need to add an ‘-ing’ to the end of the verb,
81
306700
5650
به یاد داشته باشید، ما باید یک "-ing" به انتهای فعل اضافه کنیم،
05:12
so we take out ‘did’ and say, ‘We were meeting our friends last weekend.’
82
312350
5680
بنابراین "did" را بیرون می آوریم و می گوییم، "آخر هفته گذشته با دوستان خود ملاقات می کردیم."
05:18
Let's move on.
83
318030
1090
بیایید ادامه دهیم.
05:19
Now, for this checkup, we'll look at the ‘while’ usage of the past continuous tense.
84
319120
6240
اکنون، برای این بررسی، به استفاده از زمان گذشته استمراری «while» نگاه خواهیم کرد.
05:25
Take a look at the first example.
85
325360
2240
به مثال اول نگاهی بیندازید.
05:27
‘While I blank someone blank my bike.’
86
327600
4340
«While I blank someone blank my bike.»
05:31
When we use ‘while’ in the past continuous tense,
87
331940
3560
وقتی از «while» در زمان گذشته استمراری استفاده
05:35
we're showing that two actions happened at the same time in the past
88
335500
4620
می‌کنیم، نشان می‌دهیم که دو عمل همزمان در گذشته
05:40
or they were happening at the same time in the past.
89
340120
3580
اتفاق افتاده یا در گذشته همزمان اتفاق می‌افتند.
05:43
So we need to use the past continuous for both actions.
90
343700
5560
بنابراین باید از گذشته استمراری برای هر دو عمل استفاده کنیم.
05:49
‘While I blank’
91
349260
2560
«While I blank»
05:51
I want you to use ‘shop’ in the first blank.
92
351820
3340
می‌خواهم از «shop» در اولین جای خالی استفاده کنید.
05:55
Remember, the subject here is ‘I’ so I need to use the ‘be’ verb ‘was’.
93
355160
7280
به یاد داشته باشید، موضوع در اینجا "من" است، بنابراین باید از فعل "بودن" استفاده کنم.
06:02
Then ‘verb-ing’.
94
362440
6120
سپس "فعل کردن".
06:08
‘While I was shopping’
95
368560
2680
«وقتی داشتم خرید می‌کردم»
06:11
Now ‘someone’ can be a ‘he’ or ‘she’.
96
371240
3480
حالا «فردی» می‌تواند «او» یا «او» باشد.
06:14
Therefore, again we need to use ‘was’
97
374720
4790
بنابراین، دوباره باید از «بود»
06:19
and then the ‘verb-ing’ of ‘steal’.
98
379510
4590
و سپس «فعل» «دزدیدن» استفاده کنیم.
06:24
‘While I was shopping, someone was stealing my bike.’
99
384100
4540
«وقتی داشتم خرید می‌کردم، یک نفر دوچرخه‌ام را می‌دزدد.
06:28
The next sentence says,
100
388640
1880
» جمله بعدی می‌گوید:
06:30
‘While he blank’
101
390520
2380
«در حالی که او خالی است»
06:32
I want you to use the verb ‘cook’.
102
392900
3080
می‌خواهم از فعل «پخت» استفاده کنید.
06:35
The subject is ‘he’ and so I need to use ‘was cooking’.
103
395980
7540
موضوع "او" است و بنابراین باید از "در حال پختن بود" استفاده کنم.
06:43
‘While he was cooking, his girlfriend was cleaning.’
104
403520
9600
«وقتی داشت آشپزی می‌کرد، دوست دخترش داشت تمیز می‌کرد.»
06:53
Did you get that?
105
413120
1880
متوجه شدید؟
06:55
Let's move on.
106
415000
1520
بیایید ادامه دهیم.
06:56
Try to find the mistake in the next sentence.
107
416520
5660
سعی کنید اشتباه جمله بعدی را پیدا کنید.
07:02
‘Jane was looking for us while we get off the plane.’
108
422180
5380
«جین در حالی که از هواپیما خارج می‌شویم به دنبال ما می‌گشت.»
07:07
The first part of the sentence is correct.
109
427560
2960
قسمت اول جمله صحیح است.
07:10
‘Jane was looking’
110
430520
2820
«جین داشت نگاه می‌کرد»
07:13
Now the second part of the sentence.
111
433340
2870
حالا قسمت دوم جمله است.
07:16
Notice it's not in the past continuous tense.
112
436210
3630
توجه کنید که در زمان گذشته استمراری نیست.
07:19
‘While we get off the plane’
113
439840
2580
«در حالی که از هواپیما پیاده می‌شویم»
07:22
So what we need to do is say, ‘were getting’.
114
442420
7300
بنابراین آنچه باید انجام دهیم این است که بگوییم «در حال دریافت» هستیم.
07:29
‘Jane was looking for us while we were getting off the plane.’
115
449720
5120
«جین در حالی که ما از هواپیما پیاده می‌شدیم به دنبال ما می‌گشت.
07:34
The next sentence says, 'I was watching TV while my wife sleep’
116
454840
6760
» جمله بعدی می‌گوید: «وقتی همسرم می‌خوابد داشتم تلویزیون تماشا می‌کردم»
07:41
Again this part of the sentence did not use the past continuous tense.
117
461600
5660
باز هم در این قسمت از جمله از زمان گذشته استمراری استفاده نشده است.
07:47
My wife is a ‘she’ and so I need to say ‘was sleeping’.
118
467260
8660
همسر من یک "او" است و بنابراین باید بگویم "خواب بود".
07:55
‘I was watching TV while my wife was sleeping.’
119
475920
4580
«وقتی همسرم خواب بود داشتم تلویزیون تماشا می‌کردم.»
08:00
Great job, everyone. Let's move on.
120
480509
3091
کار عالی، همه. بیایید ادامه دهیم.
08:03
Good job, everybody in learning the past continuous tense.
121
483600
4420
کار خوب، همه در یادگیری زمان گذشته استمراری .
08:08
This tense can be a little difficult and a little tricky.
122
488020
4300
این زمان می تواند کمی دشوار و کمی مشکل باشد.
08:12
Especially when it comes to the ‘when’ and ‘while’ usage.
123
492320
3580
به خصوص وقتی صحبت از استفاده از «when» و «while» باشد.
08:15
It'll take some practice to really master it, but I know you can do it.
124
495900
4320
برای تسلط بر آن به کمی تمرین نیاز است، اما می دانم که می توانید آن را انجام دهید.
08:20
Keep studying English and I'll see you in the next video.
125
500220
3320
به مطالعه زبان انگلیسی ادامه دهید تا در ویدیوی بعدی شما را ببینم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7