Common English Mistakes | Comparatives and Superlatives
49,139 views ・ 2018-05-30
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
This is the bestest English video to watch.
0
89
3400
Este es el mejor video en inglés para ver.
00:03
I'm sure you'll understand better as I explained
the most commonist
1
3489
4141
Estoy seguro de que entenderás mejor ya que expliqué
los errores más comunes en
00:07
English mistakes when using superlatives and comparatives.
2
7630
5259
inglés al usar superlativos y comparativos.
00:12
There's something wrong.
3
12889
2191
Algo está mal.
00:15
You don't know?
4
15080
960
¿No sabes?
00:16
Well, if you don't, keep watching.
5
16060
2540
Bueno, si no lo haces, sigue mirando.
00:21
Hello, guys.
6
21400
1140
Hola, chicos.
00:22
My name is fanny.
7
22550
1080
Mi nombre es Fanny.
00:23
And in this video, I'm going to talk to you
about huge mistakes that my students
8
23630
5520
Y en este video les voy a hablar de los
grandes errores que
00:29
keep making when using superlatives and comparatives in English.
9
29150
4650
siguen cometiendo mis alumnos cuando usan superlativos y comparativos en inglés.
00:33
And it drives me crazy!
10
33800
2730
¡Y me vuelve loco!
00:36
So I want you to fix them if you keep making them.
11
36530
3510
Así que quiero que los arregles si sigues haciéndolos.
00:40
Okay.
12
40040
3380
Bueno.
00:43
So let's and take a few examples.
13
43420
550
00:43
For example, “I am more taller than my sister.”
14
43970
5730
Así que vamos a tomar algunos ejemplos.
Por ejemplo, “Soy más alto que mi hermana”.
00:49
This is absolutely incorrect.
15
49700
2200
Esto es absolutamente incorrecto.
00:51
I hope you know this.
16
51900
2920
Espero que sepas esto.
00:54
The comparative form of ‘tall’ is ‘taller’.
17
54820
4090
La forma comparativa de 'alto' es 'más alto'.
00:58
You don't need more.
18
58910
1490
No necesitas más.
01:00
Okay.
‘more’ is a double comparison.
19
60400
3890
Bueno.
'más' es una doble comparación.
01:04
It's grammatically incorrect.
20
64290
2109
Es gramaticalmente incorrecto.
01:06
So you just say, “I am taller than my sister.”
21
66400
4760
Así que solo dices: "Soy más alto que mi hermana".
01:11
Second example.
22
71160
1620
Segundo ejemplo.
01:12
“His house is the beautifulest in town.”
23
72780
4980
“Su casa es la más hermosa de la ciudad”.
01:17
Wrong!
24
77760
2359
¡Equivocado!
01:20
You have to say, “This house is the most
beautiful in town.”
25
80119
4780
Tienes que decir: “Esta casa es la más
bonita del pueblo”.
01:24
As you know, when it's a long word, the superlative is ‘most’ plus the adjective.
26
84900
9640
Como sabes, cuando es una palabra larga, el superlativo es 'most' más el adjetivo.
01:34
And then we have, “His older son is badder at math than her.”
27
94540
6500
Y luego tenemos, "Su hijo mayor es más malo en matemáticas que ella".
01:41
This is also incorrect because as you know,
28
101049
4202
Esto también es incorrecto porque, como sabes,
01:45
‘bad’, is an exception.
29
105251
2248
'malo' es una excepción.
01:47
The comparative form of ‘bad’ is ‘worse’.
30
107499
4601
La forma comparativa de 'malo' es 'peor'.
01:52
So you should say, “His older son is worse
at math than her.”
31
112100
4600
Entonces deberías decir: “Su hijo mayor es peor
en matemáticas que ella”.
01:58
“I'm tireder than yesterday.”
32
118180
3700
"Estoy más cansado que ayer".
02:01
Again this is incorrect.
33
121880
3020
Nuevamente esto es incorrecto.
02:04
Because the comparison for ‘tired’ is
“I'm more tired than yesterday.”
34
124900
8160
Porque la comparación de 'cansado' es
"Estoy más cansado que ayer".
02:13
With two syllable adjectives, it's a little
bit tricky.
35
133069
4980
Con adjetivos de dos sílabas, es un
poco complicado.
02:18
Most of the time when they end in ‘y’,
you just add ‘er’.
36
138049
4341
La mayoría de las veces, cuando terminan en 'y'
, solo agrega 'er'.
02:22
When they don't, you use ‘more’.
37
142390
2140
Cuando no lo hacen, usas 'más'.
02:24
So in this case, we say, “I'm more tired
than yesterday.”
38
144530
4289
Entonces, en este caso, decimos: "Estoy más cansado
que ayer".
02:28
And finally, “This is my most happiest day.”
39
148819
4530
Y finalmente, “Este es mi día más feliz”.
02:33
Again, double superlative.
40
153349
3181
De nuevo, doble superlativo.
02:36
This is incorrect.
41
156530
1750
Esto es incorrecto.
02:38
You can just say, “This is my happiest day.”
42
158280
4319
Simplemente puedes decir: “Este es mi día más feliz”.
02:42
Okay.
43
162599
1241
Bueno.
02:43
I know you know the rules, but please stop
making these mistakes.
44
163840
5810
Sé que conoces las reglas, pero deja de
cometer estos errores.
02:49
If you do, that would be really nice.
45
169650
2959
Si lo haces, sería muy bueno.
02:52
Thank you for watching.
46
172609
1311
Gracias por ver.
02:54
Bye.
47
174100
700
Adiós.
02:58
Thank you for watching my video guys.
48
178140
2019
Gracias por ver mi video chicos.
03:00
I really want to carry on telling you about
your English mistakes
49
180159
4080
Tengo muchas ganas de seguir contándote sobre
tus errores de inglés,
03:04
so please show me your support by liking this video
50
184239
4191
así que muéstrame tu apoyo dando me gusta a este video,
03:08
by subscribing to our channel
by putting your comments below
51
188430
3419
suscribiéndote a nuestro canal,
escribiendo tus comentarios a continuación
03:11
and by sharing the video.
52
191849
1780
y compartiendo el video.
03:13
Thank you very much.
53
193629
1000
Muchísimas gracias.
03:14
See you.
54
194629
500
Nos vemos.
New videos
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.