THERE THEIR THEY'RE | Common English Spelling + Pronunciation Mistakes
162,017 views ・ 2019-02-24
Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.
00:00
Hello, guys.
0
89
1221
Hola, chicos.
00:01
My name is Fanny.
1
1310
1340
Mi nombre es Fanny.
00:02
And in this video, we’re going to focus
on ‘there’.
2
2650
4150
Y en este video, nos vamos a centrar
en 'allí'.
00:06
The word, ‘there’.
3
6800
1220
La palabra, 'allí'.
00:08
it has three different forms,
and they’re quite confusing for students.
4
8020
5460
tiene tres formas diferentes
y son bastante confusas para los estudiantes.
00:16
Now, we’re going to talk about spelling
mistakes and pronunciation mistakes.
5
16460
5920
Ahora, vamos a hablar sobre
errores de ortografía y errores de pronunciación.
00:22
Ok, just so you know.
6
22380
2200
Bien, solo para que lo sepas.
00:24
Now the first sentence,
There is a house.
7
24580
4000
Ahora la primera oración,
Hay una casa.
00:28
It is the very basic for ‘there is’ in
English to show something.
8
28580
7220
Es lo más básico para 'there is' en
inglés para mostrar algo.
00:35
If we take the second sentence,
It’s their house.
9
35800
4500
Si tomamos la segunda oración
, es su casa.
00:40
It’s a different form of ‘their’.
10
40300
2380
Es una forma diferente de 'su'.
00:42
In this case, as you probably know, it’s
the possessive.
11
42690
3730
En este caso, como probablemente sepas, es
el posesivo.
00:46
Ok?
12
46420
1000
¿OK?
00:47
The house belongs to them.
13
47420
2010
La casa les pertenece.
00:49
It’s their house.
14
49430
2970
Es su casa.
00:52
And in the third sentence,
They’re in the house.
15
52400
3429
Y en la tercera oración,
Están en la casa.
00:55
It’s obviously the contraction of the verb,
‘to be’, so
16
55829
3741
Obviamente es la contracción del verbo,
'ser', por lo que
00:59
They are in the house.
17
59570
3730
están en la casa.
01:03
Ok, so three different forms.
18
63300
2940
Ok, entonces tres formas diferentes.
01:06
Now, listen very carefully.
19
66259
2180
Ahora, escucha con mucha atención.
01:08
I’m going to pronounce the three forms.
20
68440
3280
Voy a pronunciar las tres formas.
01:12
There
Their
They're
21
72700
8840
Ahí
están Están
01:21
Now, can you hear a difference?
22
81540
3440
ahora, ¿puedes oír la diferencia?
01:24
I can’t.
23
84999
1550
No puedo.
01:26
There is no difference, guys.
24
86549
2740
No hay diferencia, muchachos.
01:29
The pronunciation is exactly the same.
25
89289
4191
La pronunciación es exactamente la misma.
01:33
And because the pronunciation is the same,
many students gets confused when they write.
26
93480
7240
Y debido a que la pronunciación es la misma,
muchos estudiantes se confunden cuando escriben.
01:40
And they make spelling mistakes.
27
100729
1691
Y cometen faltas de ortografía.
01:42
Ok?
28
102420
820
¿OK?
01:43
So be really careful when you write.
29
103240
3380
Así que ten mucho cuidado cuando escribas.
01:46
You have to know whether it’s the basic
form ‘there is’,
30
106630
4710
Tienes que saber si es la
forma básica 'there is',
01:51
The possessive adjective, ‘there’,
or the contraction of ‘they are’.
31
111340
6049
el adjetivo posesivo, 'there',
o la contracción de 'they are'.
01:57
This is very important not to make spelling
mistakes.
32
117389
3590
Esto es muy importante para no cometer
faltas de ortografía.
02:00
And when you pronounce them,
don’t make it more complicated than it is.
33
120979
5820
Y cuando los pronuncies,
no lo hagas más complicado de lo que es.
02:06
The sound is exactly the same.
34
126799
2690
El sonido es exactamente el mismo.
02:09
Ok, guys.
35
129489
1380
Ok muchachos.
02:10
Back to our listening test now.
36
130869
2191
Volvamos a nuestra prueba de escucha ahora.
02:13
Am I saying number one, number two, or number
three?
37
133060
4960
¿Estoy diciendo número uno, número dos o número
tres?
02:18
Listen very carefully.
38
138020
2500
Escucha con mucha atención.
02:20
There / Their / They’re.
39
140520
2980
Allí / Su / Ellos son.
02:23
What do you think?
40
143500
2620
¿Qué piensas?
02:26
Well I hope after watching my video, you now
know
41
146120
3849
Bueno, espero que después de ver mi video, ahora sepas
02:29
that is can be number one, number two, or
number three.
42
149969
5181
que puede ser el número uno, el número dos o el
número tres.
02:35
Because the pronunciation is always the same.
43
155150
2630
Porque la pronunciación es siempre la misma.
02:37
Ok?
44
157780
1240
¿OK?
02:39
I hope you really understand.
45
159020
1480
Espero que realmente entiendas.
02:40
And I hope this helps you.
46
160500
1320
Y espero que esto te ayude.
02:41
See you in the next videos.
47
161820
2320
Nos vemos en los próximos vídeos.
02:47
Thank you guys for watching my video.
48
167500
1760
Gracias chicos por ver mi video.
02:49
if you’ve like it, please show us your support.
49
169260
2820
si te ha gustado, por favor muéstranos tu apoyo.
02:52
Click ‘like’, subscribe to our channel,
put comments below, and share the video with
50
172080
4829
Haga clic en 'me gusta', suscríbase a nuestro canal
, comente a continuación y comparta el video con
02:56
your friends.
51
176909
1000
sus amigos.
02:57
See you.
52
177909
500
Nos vemos.
New videos
Original video on YouTube.com
Acerca de este sitio web
Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.