English Grammar Course | Compound Nouns #4

217,856 views ・ 2018-05-17

Shaw English Online


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Hello guys, welcome back to this English course on nouns.
0
199
4751
Hola chicos, bienvenidos de nuevo a este curso de inglés sobre sustantivos.
00:04
In today’s video, I’m going to tell you about compound nouns.
1
4950
5230
En el video de hoy, les hablaré sobre los sustantivos compuestos.
00:10
They are very common in English and there are thousands of them.
2
10180
3879
Son muy comunes en inglés y hay miles de ellos.
00:14
You need to know about them.
3
14059
1981
Necesitas saber sobre ellos.
00:16
Let’s get started.
4
16120
1720
Empecemos.
00:20
A compound noun is made up of two different words.
5
20960
4520
Un sustantivo compuesto se compone de dos palabras diferentes.
00:25
So you take two words, you put them together, to create a new noun.
6
25490
5480
Así que tomas dos palabras, las unes, para crear un nuevo sustantivo.
00:30
They’re usually quite easy to understand.
7
30970
2960
Suelen ser bastante fáciles de entender.
00:33
For example, ‘full moon’.
8
33930
2660
Por ejemplo, 'luna llena'.
00:36
‘Full’ is obviously the adjective describing the moon.
9
36590
4820
"Lleno" es obviamente el adjetivo que describe la luna.
00:41
Let’s take a look at other examples, and how to create compound nouns.
10
41410
6310
Echemos un vistazo a otros ejemplos y cómo crear sustantivos compuestos.
00:47
Sometimes, compound nouns are a single noun.
11
47720
4620
A veces, los sustantivos compuestos son un solo sustantivo.
00:52
Like, ‘toothpaste’.
12
52340
1850
Como, 'pasta de dientes'.
00:54
Sometimes, they’re two or more words hyphenated.
13
54190
5220
A veces, son dos o más palabras con guión.
00:59
Such as ‘mother-in-law’.
14
59410
2669
Como 'suegra'.
01:02
And sometimes, they’re two separate words, like ‘ice cream’.
15
62079
4860
Y a veces, son dos palabras separadas, como 'helado'.
01:06
Now, you have to be careful.
16
66939
2460
Ahora, tienes que tener cuidado.
01:09
Sometimes, you have a simple adjective plus a noun like ‘a green house’.
17
69399
7290
A veces, tienes un adjetivo simple más un sustantivo como "una casa verde".
01:16
But you also have a compound noun which is a different meaning.
18
76689
4020
Pero también tienes un sustantivo compuesto que tiene un significado diferente.
01:20
‘A greenhouse’.
19
80709
1190
'Un invernadero'.
01:21
Now, ‘a green house’, is a house which is green.
20
81899
6320
Ahora, 'una casa verde', es una casa que es verde.
01:28
But the compound noun, ‘a greenhouse’, is a place where you grow plants.
21
88219
6381
Pero el sustantivo compuesto, 'un invernadero', es un lugar donde cultivas plantas.
01:34
Completely different meaning.
22
94600
1680
significado completamente diferente.
01:36
Ok, so you have to be careful.
23
96280
3219
Bien, entonces tienes que tener cuidado.
01:39
Stresses can help.
24
99499
2460
El estrés puede ayudar.
01:41
Usually the stress is on the first syllable in compound nouns.
25
101959
4400
Por lo general, el acento se encuentra en la primera sílaba de los sustantivos compuestos.
01:46
Ok, I hope you get it guys.
26
106359
3010
Ok, espero que lo entiendan chicos.
01:49
Let’s take a closer look now at compound nouns.
27
109369
3621
Echemos un vistazo más de cerca ahora a los sustantivos compuestos.
01:52
Ok, let’s now take a look at the parts of speech that make up a compound noun.
28
112990
7299
Ok, ahora echemos un vistazo a las partes del discurso que forman un sustantivo compuesto.
02:00
We can have a noun and another noun.
29
120289
3981
Podemos tener un sustantivo y otro sustantivo.
02:04
Like, ‘bedroom’.
30
124270
1970
Como, 'dormitorio'.
02:06
We can also have a noun and a verb.
31
126240
3370
También podemos tener un sustantivo y un verbo.
02:09
Like, ‘haircut’.
32
129610
2299
Como, 'corte de pelo'.
02:11
A noun and a preposition.
33
131909
2381
Un sustantivo y una preposición.
02:14
Like, ‘passer-by’.
34
134290
2390
Como, 'transeúnte'.
02:16
A verb and a noun.
35
136680
3330
Un verbo y un sustantivo.
02:20
Like, ‘washing machine’.
36
140010
2479
Como, 'lavadora'.
02:22
A verb and a preposition.
37
142489
3001
Un verbo y una preposición.
02:25
Like, ‘drawback’.
38
145490
2550
Como, 'inconveniente'.
02:28
A preposition and a noun.
39
148040
2260
Una preposición y un sustantivo.
02:30
Like, ‘underground’.
40
150300
1650
Como, 'subterráneo'.
02:31
An adjective and a ver.
41
151950
2920
Un adjetivo y un ver.
02:34
Like, ‘dry-cleaning’.
42
154870
1899
Como, 'lavado en seco'.
02:36
An adjective and a noun.
43
156769
3110
Un adjetivo y un sustantivo.
02:39
Like, ‘software’.
44
159879
2681
Como, 'software'.
02:42
Or a preposition and a verb.
45
162560
3709
O una preposición y un verbo.
02:46
Like, ‘input’.
46
166269
2360
Como, 'entrada'.
02:48
As you can see guys, there are so many ways to create compound nouns with different words.
47
168629
5560
Como pueden ver chicos, hay muchas formas de crear sustantivos compuestos con diferentes palabras.
02:54
Now let’s get back to our example for pronunciation.
48
174189
4901
Ahora volvamos a nuestro ejemplo de pronunciación.
02:59
Please repeat after me.
49
179090
2789
Porfavor repita despues de mi.
03:01
Bedroom Bedroom
50
181879
3651
Dormitorio Dormitorio
03:05
Haircut Haircut
51
185530
8679
Corte de pelo Corte de pelo
03:14
Passer-by Passer-by
52
194209
5831
Transeúnte Transeúnte
03:20
Washing machine Washing machine
53
200040
7569
Lavadora Lavadora
03:27
Drawback Drawback
54
207609
6940
Inconveniente Inconveniente
03:34
Underground Underground
55
214549
6800
Subterráneo Subterráneo
03:41
Dry-cleaning Dry-cleaning
56
221349
7631
Tintorería Tintorería
03:48
Software Software
57
228980
7229
Software Software
03:56
Input Input
58
236209
6691
Entrada Entrada
04:02
Good job guys.
59
242900
1020
Buen trabajo chicos.
04:03
Now let’s now move on to plural compound nouns.
60
243920
4950
Ahora pasemos a los sustantivos compuestos en plural .
04:08
So when we want to make compound nouns plural, there are rules to follow.
61
248870
6750
Entonces, cuando queremos hacer que los sustantivos compuestos sean plurales, hay reglas a seguir.
04:15
If you have a single word, you simply add an ‘s’.
62
255620
5290
Si tiene una sola palabra, simplemente agregue una 's'.
04:20
But if you have separate words, whether hyphenated or not, you will make the most significant
63
260910
7010
Pero si tiene palabras separadas, ya sea con guión o sin él, hará que la palabra más significativa sea
04:27
word plural.
64
267920
1810
plural.
04:29
Let’s take a look at examples.
65
269730
4030
Echemos un vistazo a los ejemplos.
04:33
‘Newspaper’ will simply be ‘newspapers’.
66
273760
5130
'Periódico' será simplemente 'periódicos'.
04:38
So I have man newspapers.
67
278890
4170
Así que tengo periódicos de hombre.
04:43
Swimming pool.
68
283060
1000
Alberca.
04:44
Now, what’s the most significant word?
69
284060
3410
Ahora, ¿cuál es la palabra más significativa?
04:47
Well, it is ‘pool’.
70
287470
3310
Bueno, es 'piscina'.
04:50
So we will say, ‘there are two swimming pools’.
71
290780
4130
Entonces diremos, 'hay dos piscinas'.
04:54
You cannot say, ‘there are two swimmings pools.’
72
294910
4740
No puedes decir, 'hay dos piscinas'.
04:59
No ‘s’ at swimming.
73
299650
3880
No hay 's' en la natación.
05:03
Brother-in-law What’s the most significant word?
74
303530
3110
Cuñado ¿Cuál es la palabra más significativa?
05:06
Well of course, it is ‘brother’.
75
306640
3530
Bueno, por supuesto, es 'hermano'.
05:10
So you will say, “I have two brothers-in-law”.
76
310170
7420
Entonces dirás: “Tengo dos cuñados”.
05:17
And finally, ‘woman doctor’.
77
317590
1250
Y por último, 'mujer doctora'.
05:18
Now, what’s the most significant word?
78
318840
3300
Ahora, ¿cuál es la palabra más significativa?
05:22
Actually, both words are significant.
79
322140
4970
En realidad, ambas palabras son significativas.
05:27
So we will both make them plural.
80
327110
2810
Así que ambos los haremos en plural.
05:29
Remember, the plural form of ‘woman’ is ‘women’.
81
329920
5010
Recuerde, la forma plural de 'mujer' es 'mujeres'.
05:34
So we will say, “Four women doctors work at the hospital”.
82
334930
6080
Entonces diremos: “Cuatro doctoras trabajan en el hospital”.
05:41
Let’s work on pronunciation.
83
341010
4300
Trabajemos en la pronunciación.
05:45
Can you repeat after me, please.
84
345310
2530
¿Puedes repetir después de mí, por favor?
05:47
I have man newspapers.
85
347840
5730
Tengo periódicos de hombre.
05:53
I have man newspapers.
86
353570
7600
Tengo periódicos de hombre.
06:01
There are two swimming pools.
87
361170
5390
Hay dos piscinas.
06:06
There are two swimming pools.
88
366560
3820
Hay dos piscinas.
06:10
I have two brothers-in-law.
89
370380
6750
Tengo dos cuñados.
06:17
I have two brothers-in-law.
90
377130
4790
Tengo dos cuñados.
06:21
And finally, Four women doctors work at the hospital.
91
381920
7520
Y finalmente, cuatro doctoras trabajan en el hospital.
06:29
Four women doctors work at the hospital.
92
389440
7150
Cuatro doctoras trabajan en el hospital.
06:36
Good job guys.
93
396590
1070
Buen trabajo muchachos.
06:37
Now let’s move on to practice.
94
397660
4340
Ahora pasemos a la práctica.
06:42
To practice, I have a few sentences.
95
402000
2900
Para practicar, tengo algunas frases.
06:44
And I want you to tell me if we are using compound nouns or not.
96
404900
5060
Y quiero que me digas si estamos usando sustantivos compuestos o no.
06:49
Let’s take a look.
97
409960
3180
Vamos a ver.
06:53
I want to drink some cold water.
98
413140
3110
Quiero beber un poco de agua fría.
06:56
Is ‘cold water’ a compound noun?
99
416250
4430
¿'Agua fría' es un sustantivo compuesto?
07:00
What do you think?
100
420680
2410
¿Qué piensas?
07:03
It isn’t.
101
423090
1000
no lo es
07:04
‘Cold’ is a simply adjective describing the water.
102
424090
5820
'Fría' es simplemente un adjetivo que describe el agua.
07:09
She has a new boy friend.
103
429910
3900
Ella tiene un nuevo novio.
07:13
Is boy friend a compound noun?
104
433810
2950
¿Boy friend es un sustantivo compuesto?
07:16
Well, it isn’t in this case.
105
436760
3030
Bueno, no es en este caso.
07:19
He’s your friend and he’s a boy.
106
439790
3130
Es tu amigo y es un chico.
07:22
But the compound noun, ‘boyfriend’, in one word, exists and has a different meaning.
107
442920
6260
Pero el sustantivo compuesto, 'novio', en una palabra, existe y tiene un significado diferente.
07:29
Then, your boyfriend is more than a friend.
108
449180
3040
Entonces, tu novio es más que un amigo.
07:32
He’s the boy you’re having a relationship with.
109
452220
4790
Es el chico con el que tienes una relación.
07:37
Other example.
110
457010
1880
Otro ejemplo.
07:38
The blue bird was singing in the tree.
111
458890
3820
El pájaro azul cantaba en el árbol.
07:42
Is ‘blue bird’ a compound noun?
112
462710
3870
¿'pájaro azul' es un sustantivo compuesto?
07:46
Not in this case.
113
466580
1000
No en este caso.
07:47
It’s a simple bird and it’s blue.
114
467580
3060
Es un pájaro simple y es azul.
07:50
But, the compound noun, ‘bluebird’, in one word, exists.
115
470640
4650
Pero, el sustantivo compuesto, 'pájaro azul', en una palabra, existe.
07:55
It’s a specific bird.
116
475290
2590
Es un pájaro específico.
07:57
Let’s meet at the bus stop.
117
477880
4330
Encontrémonos en la parada de autobús.
08:02
Is ‘bus stop’ a compound noun?
118
482210
4020
¿'parada de autobús' es un sustantivo compuesto?
08:06
What do you think?
119
486230
2630
¿Qué piensas?
08:08
It is.
120
488860
1880
Está.
08:10
I have two alarms clock.
121
490740
4410
Tengo dos despertadores.
08:15
What about ‘alarms clock’?
122
495150
1940
¿Qué pasa con el 'despertador'?
08:17
Well, it is a compound noun, but there is a big mistake.
123
497090
5180
Bueno, es un sustantivo compuesto, pero hay un gran error.
08:22
Can you see it?
124
502270
2160
¿Puedes verlo?
08:24
Of course, the plural form.
125
504430
1800
Por supuesto, la forma plural.
08:26
The plural form is not ‘alarms clock’.
126
506230
3770
La forma plural no es 'despertador'.
08:30
But, ‘alarm clocks’.
127
510000
2370
Pero, 'despertadores'.
08:32
Because the most significant word is ‘clock’.
128
512370
4630
Porque la palabra más significativa es 'reloj'.
08:37
Ok guys, let’s move on.
129
517000
3200
Ok chicos, sigamos.
08:40
Thank you for watching.
130
520200
1200
Gracias por ver.
08:41
I hope you better understand compound nouns and how to create them.
131
521400
5230
Espero que entiendas mejor los sustantivos compuestos y cómo crearlos.
08:46
There are so many compound nouns in the English language, but they are usually very easy to
132
526630
6120
Hay tantos sustantivos compuestos en el idioma inglés, pero por lo general son muy fáciles de
08:52
understand.
133
532750
1000
entender.
08:53
And if you’re not sure, look it up in a dictionary.
134
533750
3180
Y si no estás seguro, búscalo en un diccionario.
08:56
The dictionary will tell you if it’s a compound noun or not.
135
536930
4500
El diccionario te dirá si es un sustantivo compuesto o no.
09:01
Thank you for watching guys.
136
541430
1860
Gracias por mirar chicos.
09:03
And see you in the next videos.
137
543290
2410
Y nos vemos en los próximos vídeos.
09:05
Thank you for watching my video guys.
138
545700
4430
Gracias por ver mi video chicos.
09:10
If you’ve liked it, please show me your support.
139
550130
3440
Si te ha gustado, por favor muéstrame tu apoyo.
09:13
Click, ‘like’, subscribe to our channel, put your comments below, and share the video.
140
553600
5440
Haga clic en "me gusta", suscríbase a nuestro canal, ponga sus comentarios a continuación y comparta el video.
09:19
See you.
141
559040
2400
Nos vemos.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7