Practice Your English Pronunciation /ɒ/ vs /əʊ/ Vowel Sounds | Course #6

5,045 views ・ 2024-09-08

Shaw English Online


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
Hello, guys. This is F@nny.
0
299
2100
مرحبا يا شباب. هذا هو F@nny.
00:02
Welcome to this English pronunciation video.
1
2399
3354
مرحبًا بك في فيديو النطق باللغة الإنجليزية هذا.
00:05
And in today's video, I'm gonna focus on two different vowel sounds in English:
2
5753
5819
وفي فيديو اليوم، سأركز على صوتين مختلفين من حروف العلة باللغة الإنجليزية:
00:11
/ɒ/ and /əʊ/
3
11572
2715
/ɒ/ و /əʊ/
00:14
Let's take two example words.
4
14287
2493
لنأخذ كلمتين مثالين.
00:16
The first example word is ‘hop’.
5
16780
3860
الكلمة المثال الأولى هي "القفز".
00:20
Can you hear the /ɒ/ sound?
6
20650
2505
هل يمكنك سماع الصوت /ɒ/؟
00:23
‘hop’
7
23155
1429
"القفز"
00:24
The second word is ‘hope’.
8
24584
4057
الكلمة الثانية هي "الأمل".
00:28
The sound is /əʊ/.
9
28641
1815
الصوت هو /əʊ/.
00:30
Can you hear it?
10
30456
1334
هل تستطيع سماعه؟
00:31
‘hope’
11
31790
1206
"الأمل"
00:32
So ‘hop’ and ‘hope’.
12
32996
3454
إذن "القفز" و "الأمل".
00:36
I know they sound very similar, but if you practice with me
13
36450
4463
أعلم أنها تبدو متشابهة جدًا، ولكن إذا تدربت معي،
00:40
I promise by the end of this video you will hear and pronounce them correctly.
14
40913
5460
أعدك بنهاية هذا الفيديو أنك ستسمعها وتنطقها بشكل صحيح.
00:46
So keep watching.
15
46373
1104
لذا استمر في المشاهدة.
00:52
Get ready guys.
16
52021
1520
استعدوا يا شباب.
00:53
I'm gonna help you make these sounds /ɒ/ and /əʊ/ in English.
17
53541
4840
سأساعدك في إصدار هذه الأصوات /ɒ/ و /əʊ/ باللغة الإنجليزية.
00:58
I want you to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.
18
58381
4918
أريدك أن تسمع الفرق وأن تكون قادرًا على نطقهما بشكل صحيح.
01:03
Don't forget it's important to know the IPA spelling,
19
63299
4360
لا تنس أنه من المهم معرفة تهجئة IPA،
01:07
watch how I move my mouth,
20
67659
2460
ومراقبة كيفية تحريك فمي،
01:10
and try to repeat after me.
21
70119
2163
ومحاولة التكرار ورائي.
01:12
I know you can do this so let's get started.
22
72282
3279
أعلم أنه يمكنك القيام بذلك، فلنبدأ.
01:15
Let's first learn how to make the sound /ɒ/
23
75561
3520
دعونا نتعلم أولاً كيفية إصدار الصوت /ɒ/
01:19
So when you produce this sound,
24
79081
2075
لذا عندما تصدر هذا الصوت،
01:21
your mouth is round,
25
81156
2282
يكون فمك مستديرًا،
01:23
your tongue is very low in your mouth,
26
83438
2744
ولسانك منخفضًا جدًا في فمك،
01:26
and it's a very short sound /ɒ/
27
86182
3643
وهو صوت قصير جدًا /ɒ/
01:29
Repeat after me.
28
89825
2316
كرر بعدي.
01:32
/ɒ/
29
92141
2859
/ɒ/
01:35
/ɒ/
30
95000
3028
/ɒ/
01:38
/ɒ/
31
98028
2634
/ɒ/
01:40
Let's practice saying the word ‘hop’.
32
100662
3046
هيا نتدرب على نطق كلمة "قفز".
01:43
Repeat after me.
33
103708
2520
كرر بعدي.
01:46
‘hop’
34
106228
2753
'hop'
01:48
‘hop’
35
108981
3023
'hop'
01:52
‘hop’
36
112004
2172
'hop'
01:54
Now with the sound /əʊ/.
37
114176
2640
الآن مع الصوت /əʊ/.
01:56
The sound /əʊ/ is a diphthong, so it's actually two vowel sounds - /əʊ/
38
116816
6663
الصوت /əʊ/ هو إدغام، لذا فهو في الواقع صوتان متحركان - /əʊ/
02:03
And as you can see, when I say it, my mouth is round.
39
123479
5008
وكما ترون، عندما أقول ذلك، يكون فمي مستديرًا.
02:08
It moves and it gets smaller.
40
128487
4021
يتحرك ويصبح أصغر.
02:12
/əʊ/
41
132508
1400
/əʊ/
02:13
Repeat after me.
42
133908
2322
كرر بعدي.
02:16
/əʊ/
43
136230
2460
/əʊ/
02:18
/əʊ/
44
138690
3066
/əʊ/
02:21
/əʊ/
45
141756
2263
/əʊ/
02:24
Let's practice with the word ‘hope’.
46
144019
3122
هيا نتدرب على كلمة "أمل".
02:27
Repeat after me.
47
147141
2395
كرر بعدي.
02:29
‘hope’
48
149536
2743
"الأمل"
02:32
‘hope’
49
152279
3136
"الأمل"
02:35
‘hope’
50
155415
3005
"الأمل"
02:38
Good guys.
51
158420
960
أيها الرجال الطيبون.
02:39
Let's now use minimal pairs – words that are extremely similar,
52
159380
4650
دعونا الآن نستخدم الحد الأدنى من الأزواج - الكلمات المتشابهة للغاية،
02:44
but different vowel sounds.
53
164030
2566
ولكن أصوات حروف العلة مختلفة.
02:46
They're a very good way to practice.
54
166596
2280
إنها طريقة جيدة جدًا للتمرين.
02:48
First, let's practice only the sounds.
55
168876
3348
أولا، دعونا نتدرب على الأصوات فقط.
02:52
Repeat after me and watch how my mouth moves.
56
172224
4641
كرر ورائي وشاهد كيف يتحرك فمي.
02:56
/ɒ/
57
176865
3020
/ɒ/
02:59
/ɒ/
58
179885
3213
03:03
/ɒ/
59
183098
2973
/ /ɒ/
03:06
/əʊ/
60
186071
2860
/
03:08
/əʊ/
61
188931
2969
əʊ/
03:11
/əʊ/
62
191900
2715
/əʊ/
03:14
/ɒ/
63
194615
2000
/
03:16
/əʊ/
64
196615
2536
əʊ/
03:19
/ɒ/
65
199151
1900
/ɒ/
03:21
/əʊ/
66
201051
2439
/əʊ/ /ɒ/ /əʊ/
03:23
/ɒ/
67
203490
2463
/ɒ/
03:25
/əʊ/
68
205953
2526
/əʊ/
03:28
Let's practice with two words ‘hop’ and 'hope'.
69
208479
4691
دعونا نتدرب على كلمتين "قفز" و "أمل".
03:33
Again, repeat after me.
70
213170
3008
مرة أخرى، كرر بعدي.
03:36
‘hop’
71
216178
2496
"القفز" "
03:38
‘hop’
72
218674
2759
القفز"
03:41
‘hop’
73
221433
2986
" الأمل
03:44
‘hope’
74
224419
2730
" "
03:47
‘hope’
75
227149
2465
الأمل "
03:49
‘hope’
76
229614
2839
"الأمل" "الأمل" "
03:52
‘hop’
77
232453
2248
القفز"
03:54
‘hope’
78
234701
2449
"الأمل"
03:57
‘hop’
79
237150
2357
"الأمل
03:59
‘hope’
80
239507
2294
"
04:01
‘hop’
81
241801
2343
"الأمل"
04:04
‘hope’
82
244144
2569
"الأمل"
04:06
Great Job.
83
246797
500
عمل عظيم.
04:08
Okay guys.
84
248360
1040
حسنًا يا شباب.
04:09
Let's now read minimal pairs together.
85
249400
3482
دعونا الآن نقرأ الحد الأدنى من الأزواج معًا.
04:12
I want you to repeat after me.
86
252882
1902
أريدك أن تكرر بعدي.
04:14
And don't forget to watch my mouth - how it moves.
87
254784
4083
ولا تنس أن تراقب فمي - كيف يتحرك.
04:18
Let's get started.
88
258867
2787
دعونا نبدأ.
04:21
block
89
261654
2585
كتلة
04:24
bloke
90
264239
2799
رجل
04:27
blot
91
267038
2314
لطخة
04:29
bloat
92
269352
2493
نفخة
04:31
bod
93
271845
2077
بود
04:33
bode
94
273922
2308
بود
04:36
bond
95
276230
2069
بوند
04:38
boned
96
278299
2374
الجوفاء
04:40
bossed
97
280673
2053
متسلط
04:42
boast
98
282726
2274
يتباهى
04:45
clock
99
285000
1956
على
04:46
cloak
100
286956
2585
مدار
04:49
cod
101
289541
1992
الساعة
04:51
code
102
291533
2195
عباءة
04:53
cop
103
293728
2188
كود
04:55
cope
104
295916
2222
كود
04:58
con
105
298138
1862
الشرطي
05:00
cone
106
300000
2555
التأقلم مع
05:02
cost
107
302555
1873
مخروط
05:04
coast
108
304428
2396
تكلفة
05:06
doss
109
306824
1805
الساحل
05:08
dose
110
308629
2476
دوس جرعة
05:11
dot
111
311105
1934
نقطة
05:13
dote
112
313039
2060
دوت
05:15
god
113
315099
2161
الله
05:17
goad
114
317260
2273
غواد
05:19
jock
115
319533
2094
جوك
05:21
joke
116
321627
2229
نكتة
05:23
lob
117
323856
2018
لوب
05:25
lobe
118
325874
2327
لوب
05:28
mod
119
328201
1950
مود
05:30
mode
120
330151
2061
مود
05:32
mop
121
332212
1860
ممسحة
05:34
mope
122
334072
2374
mope
05:36
mot
123
336446
1832
موت
05:38
moat
124
338278
2212
خندق
05:40
nod
125
340490
2018
إيماءة
05:42
node
126
342508
1888
عقدة
05:44
non
127
344396
1843
غير
05:46
known
128
346239
2032
معروفة
05:48
not
129
348271
2009
غير
05:50
note
130
350280
1646
معروفة
05:51
odd
131
351926
2449
غريبة
05:54
owed
132
354375
2077
المستحقة
05:56
pop
133
356452
1822
البوب
05:58
Pope
134
358274
2069
​​البابا
06:00
rob
135
360343
1917
روب
06:02
robe
136
362260
2212
رداء
06:04
rod
137
364472
1883
رود
06:06
road
138
366355
2263
الطريق
06:08
rot
139
368618
1967
أظهر
06:10
rote
140
370585
2341
العفن العفن
06:12
shod
141
372926
2074
منحدرًا
06:15
showed
142
375000
2258
منحدرًا
06:17
slop
143
377258
1984
ودخانًا
06:19
slope
144
379242
2493
وجوربًا
06:21
smock
145
381735
1931
منقوعًا
06:23
smoke
146
383666
1741
في
06:25
sock
147
385407
2652
الاحمق
06:28
soak
148
388059
2568
وخياطًا وصابونًا
06:30
sod
149
390627
1951
ومخزونًا
06:32
sewed
150
392578
1689
من
06:34
sop
151
394267
2253
الصابون
06:36
soap
152
396520
2222
تود
06:38
stock
153
398742
1907
العلجوم
06:40
stoke
154
400649
2161
وقذف
06:42
Todd
155
402810
2324
الخبز
06:45
toad
156
405134
2178
المحمص
06:47
tossed
157
407312
2866
وحمل
06:50
toast
158
410178
2951
الحقيبة
06:53
tot
159
413129
2399
التي
06:55
tote
160
415528
2394
تريد
06:57
want
161
417922
2078
ألا
07:00
won't
162
420000
2501
تستيقظ
07:02
wok
163
422501
2180
أيها
07:04
woke
164
424681
3081
الرجال
07:07
Amazing guys.
165
427762
1149
المذهلون.
07:08
Let's move on.
166
428911
1001
دعونا نمضي قدما.
07:09
Okay guys let's a practice further.
167
429912
2948
حسنًا يا شباب، دعونا نتدرب أكثر.
07:12
I'm gonna show you some words.
168
432860
1817
سأريكم بعض الكلمات.
07:14
I want you to read them, but be careful use the proper English vowel sound.
169
434677
6123
أريدك أن تقرأها، ولكن كن حذرًا في استخدام صوت العلة الإنجليزي المناسب.
07:20
Is it /ɒ/ or is it /əʊ/?
170
440800
3036
هل هو /ɒ/ أم هو /əʊ/؟
07:23
Let's get to it.
171
443836
2199
دعونا نصل الى ذلك.
07:26
Let's start with the first word.
172
446035
4272
لنبدأ بالكلمة الأولى.
07:30
Is it ‘jock’ or ‘joke’?
173
450307
3854
هل هي "جوك" أم "نكتة"؟
07:34
Which one is it?
174
454161
2052
أي واحد هو؟
07:36
‘joke’
175
456213
2462
"نكتة"
07:38
Next word,
176
458675
3550
الكلمة التالية،
07:42
‘clock’ or ‘cloak’?
177
462225
5147
"ساعة" أو "عباءة"؟
07:47
‘clock’
178
467372
3008
"الساعة"
07:50
Next word.
179
470380
3491
الكلمة التالية.
07:53
‘cost’ or ‘coast’?
180
473871
5234
"التكلفة" أو "الساحل"؟
07:59
‘coast’
181
479105
2895
"الساحل"
08:02
Next word.
182
482000
3259
الكلمة التالية.
08:05
‘rob’ or ‘robe’?
183
485259
5092
"سرقة" أم "رداء"؟
08:10
‘rob’
184
490351
2629
"سرقة"
08:12
Next word.
185
492980
3511
الكلمة التالية.
08:16
‘want’ ‘won't’?
186
496491
5395
"أريد" "لن"؟
08:21
‘want’ Good.
187
501886
2867
"أريد" جيد.
08:24
Following word...
188
504753
3290
الكلمة التالية...
08:28
‘rob’ or ‘robe’?
189
508043
5287
"سرقة" أم "رداء"؟
08:33
‘robe’ in this case.
190
513330
2599
"رداء" في هذه الحالة.
08:35
Next word.
191
515929
3343
الكلمة التالية.
08:39
‘cost’ or ‘coast’?
192
519272
5099
"التكلفة" أو "الساحل"؟
08:44
It’s ‘cost’.
193
524371
2692
إنها "التكلفة".
08:47
Next word.
194
527063
3521
الكلمة التالية.
08:50
‘clock’ or ‘cloak’?
195
530584
5186
"ساعة" أم "عباءة"؟
08:55
‘cloak’
196
535770
2829
"عباءة"
08:58
Next word.
197
538599
2019
الكلمة التالية.
09:00
‘jock’ or ‘joke’?
198
540618
4481
"جوك" أو "نكتة"؟
09:05
It’s ‘jock’.
199
545099
4187
إنه "جوك".
09:09
And finally,
200
549286
2530
وأخيرا،
09:11
‘want’ or ‘won't’?
201
551816
4831
"أريد" أو "لا أريد"؟
09:16
‘won't’
202
556647
1940
"لن"
09:18
Very good.
203
558587
1774
جيد جدًا.
09:20
Awesome, guys. Let's move on.
204
560361
2511
رائع يا شباب. دعونا نمضي قدما.
09:22
Okay guys. Let's now practice with sentences containing
205
562872
4077
حسنًا يا شباب. دعونا نتدرب الآن على الجمل التي تحتوي على
09:26
/ɒ/ and /əʊ/ English vowel sounds.
206
566949
3764
/ɒ/ و /əʊ/ أصوات الحروف المتحركة الإنجليزية.
09:30
Pay attention and repeat after me.
207
570713
3355
انتبه وكرر بعدي.
09:34
First sentence.
208
574068
2070
الجملة الأولى.
09:36
‘Rob wrote an odd note’.
209
576138
8082
“كتب روب ملاحظة غريبة”.
09:45
Second sentence.
210
585484
2220
الجملة الثانية.
09:47
‘We won't joke about Todd’s bod’.
211
587704
6476
“لن نمزح بشأن جسد تود”.
09:55
And finally,
212
595472
1760
وأخيرًا،
09:57
‘We don't want a cop on that road’.
213
597232
6825
"لا نريد شرطيًا على هذا الطريق".
10:04
Amazing students. Let's move on.
214
604057
2917
طلاب مذهلون. دعونا نمضي قدما.
10:07
I know you now have a better understanding
215
607375
2756
أعلم أن لديك الآن فهمًا أفضل
10:10
of the English vowel sounds /ɒ/ and /əʊ/.
216
610131
3684
لأصوات حروف العلة الإنجليزية /ɒ/ و/əʊ/.
10:13
Now keep practicing.
217
613815
1770
الآن استمر في التدرب.
10:15
It takes a lot of speaking, a lot of listening, a lot of time to really master these vowel sounds.
218
615585
7378
يستغرق الأمر الكثير من التحدث، والكثير من الاستماع، والكثير من الوقت لإتقان أصوات الحروف المتحركة هذه.
10:22
But you can do it.
219
622963
1425
ولكن يمكنك أن تفعل ذلك.
10:24
Also, make sure to watch the rest of my pronunciation videos.
220
624388
4353
تأكد أيضًا من مشاهدة بقية مقاطع فيديو النطق الخاصة بي.
10:28
Very important if you want to master the English language.
221
628741
3956
مهم جدًا إذا كنت تريد إتقان اللغة الإنجليزية.
10:32
So see you next time.
222
632697
1380
لذلك نراكم في المرة القادمة.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7