Practice Your English Pronunciation /ɒ/ vs /əʊ/ Vowel Sounds | Course #6

5,277 views ・ 2024-09-08

Shaw English Online


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo.

00:00
Hello, guys. This is F@nny.
0
299
2100
Olá, pessoal. Isto é F@nny.
00:02
Welcome to this English pronunciation video.
1
2399
3354
Bem-vindo a este vídeo de pronúncia inglesa.
00:05
And in today's video, I'm gonna focus on two different vowel sounds in English:
2
5753
5819
E no vídeo de hoje, vou concentrar-me em dois sons vocálicos diferentes em inglês:
00:11
/ɒ/ and /əʊ/
3
11572
2715
/ɒ/ e /əʊ/
00:14
Let's take two example words.
4
14287
2493
Vamos dar duas palavras de exemplo.
00:16
The first example word is ‘hop’.
5
16780
3860
O primeiro exemplo da palavra é 'hop'.
00:20
Can you hear the /ɒ/ sound?
6
20650
2505
Pode ouvir o som /ɒ/?
00:23
‘hop’
7
23155
1429
'hop'
00:24
The second word is ‘hope’.
8
24584
4057
A segunda palavra é 'espera'.
00:28
The sound is /əʊ/.
9
28641
1815
O som é /əʊ/.
00:30
Can you hear it?
10
30456
1334
Consegue ouvir isso?
00:31
‘hope’
11
31790
1206
'espero'
00:32
So ‘hop’ and ‘hope’.
12
32996
3454
So 'hop' e 'espera'.
00:36
I know they sound very similar, but if you practice with me
13
36450
4463
Sei que parecem muito semelhantes, mas se praticar comigo,
00:40
I promise by the end of this video you will hear and pronounce them correctly.
14
40913
5460
prometo que no final deste vídeo vai ouvir e pronunciar corretamente.
00:46
So keep watching.
15
46373
1104
Por isso, continue a assistir.
00:52
Get ready guys.
16
52021
1520
Preparem-se pessoal.
00:53
I'm gonna help you make these sounds /ɒ/ and /əʊ/ in English.
17
53541
4840
Vou ajudá-lo a fazer estes sons /ɒ/ e /əʊ/ em inglês.
00:58
I want you to hear the difference and to be able to pronounce them correctly.
18
58381
4918
Quero que ouça a diferença e seja capaz de os pronunciar corretamente.
01:03
Don't forget it's important to know the IPA spelling,
19
63299
4360
Não se esqueça que é importante conhecer a ortografia da IPA,
01:07
watch how I move my mouth,
20
67659
2460
observo como me meto a boca
01:10
and try to repeat after me.
21
70119
2163
e tento repetir-me depois.
01:12
I know you can do this so let's get started.
22
72282
3279
Eu sei que podes fazer isso, por isso vamos começar.
01:15
Let's first learn how to make the sound /ɒ/
23
75561
3520
Vamos primeiro aprender como fazer o som /ɒ/
01:19
So when you produce this sound,
24
79081
2075
Por isso, quando produz este som,
01:21
your mouth is round,
25
81156
2282
a sua boca é redonda,
01:23
your tongue is very low in your mouth,
26
83438
2744
a sua língua é muito baixa na boca
01:26
and it's a very short sound /ɒ/
27
86182
3643
e é um som muito curto /ɒ/
01:29
Repeat after me.
28
89825
2316
Repita-me.
01:32
/ɒ/
29
92141
2859
/ɒ/
01:35
/ɒ/
30
95000
3028
/ɒ/
01:38
/ɒ/
31
98028
2634
/ɒ/
01:40
Let's practice saying the word ‘hop’.
32
100662
3046
Vamos praticar dizer a palavra 'hop'.
01:43
Repeat after me.
33
103708
2520
Repita-me.
01:46
‘hop’
34
106228
2753
'hop'
01:48
‘hop’
35
108981
3023
'hop'
01:52
‘hop’
36
112004
2172
'hop'
01:54
Now with the sound /əʊ/.
37
114176
2640
Agora com o som /əʊ/.
01:56
The sound /əʊ/ is a diphthong, so it's actually two vowel sounds - /əʊ/
38
116816
6663
O som /əʊ/ é um diftthong, por isso são na verdade dois sons vogais - /əʊ/
02:03
And as you can see, when I say it, my mouth is round.
39
123479
5008
E como podes ver, quando o digo, a minha boca está redonda.
02:08
It moves and it gets smaller.
40
128487
4021
Move-se e torna-se mais pequeno.
02:12
/əʊ/
41
132508
1400
/əʊ/
02:13
Repeat after me.
42
133908
2322
Repita depois de mim.
02:16
/əʊ/
43
136230
2460
/əʊ/
02:18
/əʊ/
44
138690
3066
/əʊ/
02:21
/əʊ/
45
141756
2263
/əʊ/
02:24
Let's practice with the word ‘hope’.
46
144019
3122
Vamos praticar com a palavra 'hope'.
02:27
Repeat after me.
47
147141
2395
Repita-me.
02:29
‘hope’
48
149536
2743
'espera'
02:32
‘hope’
49
152279
3136
'espera'
02:35
‘hope’
50
155415
3005
'espera'
02:38
Good guys.
51
158420
960
Bom pessoal.
02:39
Let's now use minimal pairs – words that are extremely similar,
52
159380
4650
Vamos agora usar pares mínimos – palavras que são extremamente semelhantes,
02:44
but different vowel sounds.
53
164030
2566
mas diferentes sons de vogais.
02:46
They're a very good way to practice.
54
166596
2280
São uma boa forma de praticar.
02:48
First, let's practice only the sounds.
55
168876
3348
Primeiro, vamos praticar apenas os sons.
02:52
Repeat after me and watch how my mouth moves.
56
172224
4641
Repita-me e observe como a minha boca se move.
02:56
/ɒ/
57
176865
3020
02:59
/ɒ/
58
179885
3213
/ /
03:03
/ɒ/
59
183098
2973
ɒ/ /ɒ/
03:06
/əʊ/
60
186071
2860
/əʊ/
03:08
/əʊ/
61
188931
2969
/əʊ/
03:11
/əʊ/
62
191900
2715
/əʊ/ /
03:14
/ɒ/
63
194615
2000
ɒ/
03:16
/əʊ/
64
196615
2536
/əʊ /
03:19
/ɒ/
65
199151
1900
/ɒ/
03:21
/əʊ/
66
201051
2439
/əʊ/ /
03:23
/ɒ/
67
203490
2463
ɒ/
03:25
/əʊ/
68
205953
2526
/əʊ/
03:28
Let's practice with two words ‘hop’ and 'hope'.
69
208479
4691
Vamos praticar com duas palavras 'hop' e 'hope'.
03:33
Again, repeat after me.
70
213170
3008
Mais uma vez, repita depois de mim.
03:36
‘hop’
71
216178
2496
'hop'
03:38
‘hop’
72
218674
2759
'hop'
03:41
‘hop’
73
221433
2986
'hop'
03:44
‘hope’
74
224419
2730
'hope
03:47
‘hope’
75
227149
2465
' 'hope'
03:49
‘hope’
76
229614
2839
'hope'
03:52
‘hop’
77
232453
2248
'hop'
03:54
‘hope’
78
234701
2449
'hope' 'hope' '
03:57
‘hop’
79
237150
2357
hope '
03:59
‘hope’
80
239507
2294
'hope'
04:01
‘hop’
81
241801
2343
'hop'
04:04
‘hope’
82
244144
2569
'hope'
04:06
Great Job.
83
246797
500
Great Job.
04:08
Okay guys.
84
248360
1040
Ok, pessoal.
04:09
Let's now read minimal pairs together.
85
249400
3482
Vamos agora ler os pares mínimos juntos.
04:12
I want you to repeat after me.
86
252882
1902
Quero que repitas depois de mim.
04:14
And don't forget to watch my mouth - how it moves.
87
254784
4083
E não se esqueça de observar a minha boca - como se move.
04:18
Let's get started.
88
258867
2787
Vamos começar.
04:21
block
89
261654
2585
block
04:24
bloke
90
264239
2799
bloke
04:27
blot
91
267038
2314
blot
04:29
bloat
92
269352
2493
bloat
04:31
bod
93
271845
2077
bod
04:33
bode
94
273922
2308
bode
04:36
bond
95
276230
2069
bode
04:38
boned
96
278299
2374
bode
04:40
bossed
97
280673
2053
bosse bossed bosse
04:42
boast
98
282726
2274
whit
04:45
clock
99
285000
1956
clok
04:46
cloak
100
286956
2585
cod cod cod
04:49
cod
101
289541
1992
cope
04:51
code
102
291533
2195
cope
04:53
cop
103
293728
2188
cope
04:55
cope
104
295916
2222
cope
04:58
con
105
298138
1862
cost
05:00
cone
106
300000
2555
coste
05:02
cost
107
302555
1873
dose
05:04
coast
108
304428
2396
dot dot
05:06
doss
109
306824
1805
dote de
05:08
dose
110
308629
2476
Deus god
05:11
dot
111
311105
1934
god
05:13
dote
112
313039
2060
jock
05:15
god
113
315099
2161
lob
05:17
goad
114
317260
2273
lob
05:19
jock
115
319533
2094
mopa
05:21
joke
116
321627
2229
mope
05:23
lob
117
323856
2018
mote
05:25
lobe
118
325874
2327
mote
05:28
mod
119
328201
1950
mot
05:30
mode
120
330151
2061
boy
05:32
mop
121
332212
1860
nod
05:34
mope
122
334072
2374
node node
05:36
mot
123
336446
1832
não
05:38
moat
124
338278
2212
conhecido
05:40
nod
125
340490
2018
, não
05:42
node
126
342508
1888
note
05:44
non
127
344396
1843
ímpar
05:46
known
128
346239
2032
pope
05:48
not
129
348271
2009
pop
05:50
note
130
350280
1646
rob
05:51
odd
131
351926
2449
robe
05:54
owed
132
354375
2077
robe robe
05:56
pop
133
356452
1822
robe
05:58
Pope
134
358274
2069
robe
06:00
rob
135
360343
1917
robe
06:02
robe
136
362260
2212
robe
06:04
rod
137
364472
1883
robe
06:06
road
138
366355
2263
robe
06:08
rot
139
368618
1967
podre
06:10
rote
140
370585
2341
rote
06:12
shod
141
372926
2074
shod
06:15
showed
142
375000
2258
mostrava
06:17
slop
143
377258
1984
lâmina de
06:19
slope
144
379242
2493
encosta
06:21
smock
145
381735
1931
de fumo
06:23
smoke
146
383666
1741
de fumo
06:25
sock
147
385407
2652
surgir suj em
06:28
soak
148
388059
2568
sopa de sopa
06:30
sod
149
390627
1951
de sopa de
06:32
sewed
150
392578
1689
sopa
06:34
sop
151
394267
2253
de sopa
06:36
soap
152
396520
2222
de caldo
06:38
stock
153
398742
1907
de
06:40
stoke
154
400649
2161
esgoto
06:42
Todd
155
402810
2324
Todd
06:45
toad
156
405134
2178
toad
06:47
tossed
157
407312
2866
tot
06:50
toast
158
410178
2951
tot
06:53
tot
159
413129
2399
tote
06:55
tote
160
415528
2394
que
06:57
want
161
417922
2078
quer
07:00
won't
162
420000
2501
não,
07:02
wok
163
422501
2180
acordei
07:04
woke
164
424681
3081
,
07:07
Amazing guys.
165
427762
1149
malta.
07:08
Let's move on.
166
428911
1001
Vamos seguir em frente.
07:09
Okay guys let's a practice further.
167
429912
2948
Ok, pessoal, vamos mais longe.
07:12
I'm gonna show you some words.
168
432860
1817
Vou mostrar-lhe algumas palavras.
07:14
I want you to read them, but be careful use the proper English vowel sound.
169
434677
6123
Quero que os leia, mas tenha cuidado use o som adequado da vogal inglês.
07:20
Is it /ɒ/ or is it /əʊ/?
170
440800
3036
É /ɒ/ ou é /əʊ/?
07:23
Let's get to it.
171
443836
2199
Vamos lá.
07:26
Let's start with the first word.
172
446035
4272
Vamos começar com a primeira palavra.
07:30
Is it ‘jock’ or ‘joke’?
173
450307
3854
É 'alegre' ou 'joke'?
07:34
Which one is it?
174
454161
2052
Qual é?
07:36
‘joke’
175
456213
2462
'piada'
07:38
Next word,
176
458675
3550
Próxima palavra,
07:42
‘clock’ or ‘cloak’?
177
462225
5147
'relógio' ou 'cloak'?
07:47
‘clock’
178
467372
3008
'clock'
07:50
Next word.
179
470380
3491
Próxima palavra.
07:53
‘cost’ or ‘coast’?
180
473871
5234
'custo' ou 'costa'?
07:59
‘coast’
181
479105
2895
'costa'
08:02
Next word.
182
482000
3259
Próxima palavra.
08:05
‘rob’ or ‘robe’?
183
485259
5092
'rob' ou 'robe'?
08:10
‘rob’
184
490351
2629
'rob'
08:12
Next word.
185
492980
3511
Próxima palavra.
08:16
‘want’ ‘won't’?
186
496491
5395
'quer' 'não vai'?
08:21
‘want’ Good.
187
501886
2867
'quero' Bom.
08:24
Following word...
188
504753
3290
Seguindo a palavra...
08:28
‘rob’ or ‘robe’?
189
508043
5287
'rob' ou 'robe'?
08:33
‘robe’ in this case.
190
513330
2599
'robe' neste caso.
08:35
Next word.
191
515929
3343
Próxima palavra.
08:39
‘cost’ or ‘coast’?
192
519272
5099
'custo' ou 'costa'?
08:44
It’s ‘cost’.
193
524371
2692
É 'custo'.
08:47
Next word.
194
527063
3521
Próxima palavra.
08:50
‘clock’ or ‘cloak’?
195
530584
5186
'relógio' ou 'cloak'?
08:55
‘cloak’
196
535770
2829
'cloak'
08:58
Next word.
197
538599
2019
Próxima palavra.
09:00
‘jock’ or ‘joke’?
198
540618
4481
'jock' ou 'joke'?
09:05
It’s ‘jock’.
199
545099
4187
É 'agitação'.
09:09
And finally,
200
549286
2530
E finalmente,
09:11
‘want’ or ‘won't’?
201
551816
4831
‘quer’ ou ‘não vais’?
09:16
‘won't’
202
556647
1940
'não vou'
09:18
Very good.
203
558587
1774
Muito bom.
09:20
Awesome, guys. Let's move on.
204
560361
2511
Incrível, pessoal. Vamos seguir em frente.
09:22
Okay guys. Let's now practice with sentences containing
205
562872
4077
Ok, pessoal. Vamos agora praticar com frases contendo
09:26
/ɒ/ and /əʊ/ English vowel sounds.
206
566949
3764
/ɒ/ e /əʊ/ sons de vogais ingleses.
09:30
Pay attention and repeat after me.
207
570713
3355
Preste atenção e repita depois de mim.
09:34
First sentence.
208
574068
2070
Primeira frase.
09:36
‘Rob wrote an odd note’.
209
576138
8082
'Rob escreveu uma nota ímpar'.
09:45
Second sentence.
210
585484
2220
Segunda frase.
09:47
‘We won't joke about Todd’s bod’.
211
587704
6476
'Não brincaremos sobre o corpo de Todd'.
09:55
And finally,
212
595472
1760
E finalmente,
09:57
‘We don't want a cop on that road’.
213
597232
6825
‘Não queremos um polícia nessa estrada’.
10:04
Amazing students. Let's move on.
214
604057
2917
Alunos incríveis. Vamos seguir em frente.
10:07
I know you now have a better understanding
215
607375
2756
Sei que agora tem uma melhor compreensão
10:10
of the English vowel sounds /ɒ/ and /əʊ/.
216
610131
3684
dos sons vocálicos ingleses /ɒ/ e /əʊ/.
10:13
Now keep practicing.
217
613815
1770
Agora continue a praticar.
10:15
It takes a lot of speaking, a lot of listening, a lot of time to really master these vowel sounds.
218
615585
7378
É preciso muita fala, muito a escutar, muito tempo para realmente dominar estes sons de vogais.
10:22
But you can do it.
219
622963
1425
Mas pode fazer isso.
10:24
Also, make sure to watch the rest of my pronunciation videos.
220
624388
4353
Além disso, certifique-se de ver o resto dos meus vídeos de pronúncia.
10:28
Very important if you want to master the English language.
221
628741
3956
Muito importante se quiser dominar a língua inglesa.
10:32
So see you next time.
222
632697
1380
Por isso, veja-o da próxima vez.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7