How to Pronounce K and G Final Consonant Sounds | Learn English Pronunciation Course

35,680 views ・ 2021-06-21

Shaw English Online


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو.

00:00
And in today's video, we are going to focus on two very important English final consonant sounds.
0
1
9328
وفي فيديو اليوم،
سنركز
على اثنين من الحروف الساكنة النهائية في اللغة الإنجليزية.
00:09
The sound ‘k’ and the sound ‘g’.
1
9329
4443
الصوت "k" والصوت "g".
00:13
/k/ and /g/.
2
13772
2493
/ك/ و /ز/.
00:16
They can be confusing because they sound quite similar,
3
16266
3867
يمكن أن تكون مربكة لأنها تبدو متشابهة تمامًا،
00:20
but they are different and they are very important sounds in the English language.
4
20133
5247
لكنها مختلفة
وهي أصوات مهمة جدًا في اللغة الإنجليزية.
00:25
So I want you to be able to pronounce them correctly.
5
25380
4100
لذلك أريدك أن تكون قادرًا على نطقها بشكل صحيح.
00:29
Let's get started with two example words.
6
29536
3693
لنبدأ بمثالين لكلمتين.
00:33
The first example word is the word ‘back’ with a ‘k’ sound.
7
33230
7422
المثال الأول للكلمة هو كلمة "back" بصوت "k".
00:40
‘back’
8
40652
2249
"رجوع"
00:42
It's different from the word, ‘bag’, with a ‘g’ sound.
9
42901
5321
تختلف عن كلمة "حقيبة" بالصوت "g".
00:48
‘bag’
10
48222
1250
"حقيبة"
00:49
So ‘back’, ‘bag’.
11
49472
4314
لذا "عودة"،
"حقيبة".
00:53
Can you hear the difference?
12
53787
2000
هل يمكنك سماع الفرق؟
00:55
If you can't hear the difference, practice with me.
13
55788
3393
إذا لم تتمكن من سماع الفرق، تدرب معي.
00:59
By the end of this video, you will hear the difference and you will pronounce these two sounds correctly.
14
59181
5921
وبنهاية هذا الفيديو
ستسمع الفرق
وستنطق هذين الصوتين بشكل صحيح.
01:05
So, let's get started.
15
65123
1379
اذا هيا بنا نبدأ.
01:09
Before we get into the final consonant sounds /k/ and /g/ in English,
16
69902
6199
قبل أن ننتقل إلى الأصوات الساكنة النهائية
/k/ و/g/ باللغة الإنجليزية،
من فضلكم، يا رفاق، تحققوا من تهجئة IPA - فهي مفيدة جدًا.
01:16
please, guys, check the I.P.A. spelling - it's very useful.
17
76101
4078
01:20
You can also watch me and how I move my mouth.
18
80180
3114
يمكنك أيضًا مشاهدتي وكيف أحرك فمي.
01:23
And please repeat after me whenever I ask you to.
19
83295
4100
ومن فضلك كرر بعدي كلما طلبت منك ذلك.
01:27
You can make these sounds.
20
87396
1893
يمكنك جعل هذه الأصوات.
01:29
Let's do it together.
21
89289
1486
دعونا نفعل ذلك معا.
01:30
Let's now focus on pronouncing this final /k/ sound in English.
22
90776
6200
دعونا نركز الآن على نطق هذا الصوت /k/ النهائي باللغة الإنجليزية.
01:36
So it's voiceless.
23
96976
1593
لذلك فهو بلا صوت.
01:38
You're not going to use your voice - no vibration in your throat.
24
98569
3821
لن تستخدم صوتك، لا يوجد اهتزاز في حلقك.
01:42
Your tongue is up there and you're going to push out some air.
25
102391
5214
لسانك هناك وسوف تقوم بإخراج بعض الهواء.
01:47
And you're going to push out a little bit more air because it's final, okay.
26
107605
6414
وسوف تقومون بدفع المزيد من الهواء للخارج لأنه نهائي، حسنًا.
01:54
So, it’s /k/.
27
114029
2579
إذن فهو /ك/.
01:56
Please repeat after me.
28
116608
2000
رجاء كرر ورائي.
01:58
/k/
29
118609
10472
/k/
02:09
Let's practice with the word ‘back’.
30
129082
3007
هيا نتدرب على كلمة "رجوع".
02:12
Please repeat after me.
31
132106
2193
رجاء كرر ورائي.
02:14
‘back’
32
134300
10700
"العودة"
02:25
Good.
33
145000
800
02:25
And now moving on to the final /g/ sound.
34
145800
3841
جيد.
والآن ننتقل إلى الصوت /g/ النهائي.
02:29
Same position - your tongue is up there
35
149662
2636
نفس الوضعية - لسانك في الأعلى
02:32
but you're not going to push out some air.
36
152298
2149
ولكنك لن تقوم بإخراج بعض الهواء.
02:34
This time you're going to use your voice and feel the vibration in your throat so you produce a sound.
37
154447
6907
هذه المرة ستستخدم صوتك
وستشعر بالاهتزاز في حلقك
حتى تتمكن من إصدار صوت.
02:41
It's /g/.
38
161355
1657
إنه /ز/.
02:43
Please repeat after me.
39
163012
2000
رجاء كرر ورائي.
02:45
/g/
40
165012
10243
/g/
02:55
Let's practice with the word ‘bag’.
41
175256
2964
دعونا نتدرب على كلمة "حقيبة".
02:58
Please repeat after me.
42
178220
2193
رجاء كرر ورائي.
03:00
‘bag’
43
180413
10574
"حقيبة"
03:10
Good.
44
190988
800
جيدة.
03:11
Let's now practice with minimal pairs.
45
191789
2450
دعونا نتدرب الآن مع الحد الأدنى من الأزواج.
03:14
These words are almost the same but the sounds are different.
46
194239
4635
هذه الكلمات هي نفسها تقريبا ولكن الأصوات مختلفة.
03:18
They're extremely good if you really want to hear the different sounds.
47
198874
4593
إنها جيدة للغاية
إذا كنت تريد حقًا سماع الأصوات المختلفة.
03:23
Let's first focus on our sounds.
48
203468
2750
دعونا نركز أولاً على أصواتنا.
03:26
Please watch my mouth and repeat after me.
49
206222
3607
يرجى مشاهدة فمي وتكرار بعدي.
03:29
First, the /k/ sound.
50
209830
2407
أولاً الصوت /k/
03:32
/k/
51
212238
10410
/k/
03:42
And now the /g/ sound.
52
222649
2000
والآن الصوت /g/.
03:44
/g/
53
224650
9221
/g/
03:53
Now, let's do both.
54
233902
1464
الآن، دعونا نفعل كلا الأمرين.
03:55
Please repeat after me.
55
235367
2386
رجاء كرر ورائي.
03:57
/k/
56
237754
2771
/k/
04:00
/g/
57
240526
3178
/g/
04:03
/k/
58
243705
2621
/k/
04:06
/g/
59
246327
3007
/g/
04:09
/k/
60
249335
2429
/k/
04:11
/g/
61
251765
3007
/g/
04:14
And now, let's use our words.
62
254773
2664
والآن، دعونا نستخدم كلماتنا.
04:17
Please repeat after me.
63
257438
2171
رجاء كرر ورائي.
04:19
‘back’
64
259610
3157
"العودة"
04:22
‘bag’
65
262768
2921
"الحقيبة"
04:25
‘back’
66
265690
2814
"العودة"
04:28
‘bag’
67
268505
2986
"الحقيبة"
04:31
‘back’
68
271492
2579
"العودة"
04:34
‘bag’
69
274072
3028
"الحقيبة"
04:37
Great job.
70
277101
1250
عمل رائع.
04:38
Okay, guys. It's now time to go through a list of minimal pairs together.
71
278352
5278
حسنا يا شباب.
حان الوقت الآن لتصفح قائمة الحد الأدنى من الأزواج معًا.
04:43
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
72
283631
5985
من فضلك شاهد كيف أحرك فمي وكرر ورائي.
04:49
back
73
289617
3436
حقيبة
04:53
bag
74
293054
3564
الظهر
04:56
block
75
296619
2964
كتلة
04:59
blog
76
299584
3500
بلوق
05:03
buck
77
303085
3007
باك
05:06
bug
78
306093
3264
علة
05:09
clock
79
309358
2964
ساعة
05:12
clog
80
312322
3200
تسد
05:15
chuck
81
315523
2921
تشاك
05:18
chug
82
318445
2964
تشوغ
05:21
crack
83
321410
2621
الكراك
05:24
crag
84
324032
2836
قفص
05:26
dock
85
326869
2386
الاتهام
05:29
dog
86
329256
2900
الكلب
05:32
duck
87
332156
2844
بطة
05:35
dug
88
335001
2793
حفر
05:37
flock
89
337795
2686
قطيع
05:40
flog
90
340482
2686
فلوغ
05:43
frock
91
343169
2579
فستان
05:45
frog
92
345748
2471
الضفدع
05:48
hack
93
348220
2321
اختراق
05:50
hag
94
350542
2386
شمطاء
05:52
jack
95
352929
2171
جاك
05:55
jag
96
355100
2557
جاج
05:57
jock
97
357658
2342
جوك
06:00
jog
98
360001
2386
هرول
06:02
knack
99
362388
2300
تذمر
06:04
nag
100
364689
2621
نقص
06:07
lack
101
367311
2471
التأخر
06:09
lag
102
369783
2493
تسرب
06:12
leak
103
372277
2814
الدوري
06:15
league
104
375092
2771
قفل
06:17
lock
105
377886
2814
سجل
06:20
log
106
380701
2450
الحظ
06:23
luck
107
383152
2493
العروة
06:25
lug
108
385646
2514
الوحل
06:28
muck
109
388161
2321
القدح
06:30
mug
110
390483
2386
اختيار
06:32
pick
111
392870
2236
خنزير
06:35
pig
112
395107
2236
نتف
06:37
pluck
113
397344
2557
التوصيل
06:39
plug
114
399902
2471
عفريت
06:42
puck
115
402374
2300
الصلصال
06:44
pug
116
404675
2493
رف
06:47
rack
117
407169
2386
خرقة
06:49
rag
118
409556
2471
روك
06:52
ruck
119
412028
2321
بساط
06:54
rug
120
414350
2300
كيس
06:56
sack
121
416651
2386
تبلد
06:59
sag
122
419038
2150
07:01
shack
123
421189
2343
شاك
07:03
shag
124
423533
2407
انكح الركود
07:05
slack
125
425941
2600
الخبث
07:08
slag
126
428542
2429
سموك
07:10
smock
127
430972
2429
الضباب
07:13
smog
128
433402
2429
الدخاني
07:15
snack
129
435832
2086
وجبة
07:17
snag
130
437919
2321
خفيفة
07:20
snuck
131
440241
2000
عقبة
07:22
snug
132
442242
2300
snuck
07:24
stack
133
444543
2000
دافئ
07:26
stag
134
446544
2643
كومة
07:29
tack
135
449188
2621
الأيل
07:31
tag
136
451810
2279
تك
07:34
tuck
137
454090
2000
علامة
07:36
tug
138
456091
2000
الثنية
07:38
whack
139
458092
2193
الساحبة
07:40
wag
140
460286
2386
اجتز هز
07:42
wick
141
462673
2327
الفتيل
07:45
wig
142
465001
2814
شعر مستعار
07:47
That's great, guys.
143
467815
1593
هذا عظيم يا شباب.
07:49
Okay, guys.
144
469408
1014
حسنا يا شباب.
07:50
It's now time to practice with some sentences that contain these consonant sounds.
145
470423
6542
حان الوقت الآن للتدرب على بعض الجمل
التي تحتوي على هذه الأصوات الساكنة.
07:56
My first sentence is:
146
476966
2000
جملتي الأولى هي:
07:58
‘Many jocks like to jog.’
147
478966
3778
"العديد من لاعبو الاسطوانات يحبون الركض".
08:02
Please repeat after me.
148
482745
2255
رجاء كرر ورائي.
08:05
‘Many jocks like to jog.’
149
485001
9209
"العديد من لاعبو الاسطوانات يحبون الركض."
08:14
Our second sentence:
150
494211
2000
جملتنا الثانية:
08:16
‘I like to snag a snack before lunch.’
151
496211
5043
"أحب تناول وجبة خفيفة قبل الغداء."
08:21
Please repeat after me.
152
501255
2236
رجاء كرر ورائي.
08:23
‘I like to snag a snack before lunch.’
153
503492
11508
"أحب أن أتناول وجبة خفيفة قبل الغداء."
08:35
And finally:
154
515000
1743
وأخيرًا:
08:36
‘The frog jumped on her frock.’
155
516744
3864
"قفز الضفدع على فستانها".
08:40
Please repeat after me.
156
520609
2107
رجاء كرر ورائي.
08:42
‘The frog jumped on her frock.’
157
522716
9546
"قفز الضفدع على فستانها."
08:52
Excellent.
158
532263
1443
ممتاز.
08:53
Let's move on.
159
533707
1293
هيا لنذهب.
08:55
Let's now move on to listening practice.
160
535001
3500
دعنا ننتقل الآن إلى ممارسة الاستماع.
08:58
I'm now going to show you two words.
161
538502
3500
سأعرض عليك الآن كلمتين.
09:02
I will say one of the two words,
162
542003
2997
سأقول إحدى الكلمتين،
09:05
and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,
163
545000
5407
وأريدك أن تستمع بعناية شديدة
وتخبرني إذا كانت هذه الكلمة هي
09:10
‘a)’ or ‘b)’
164
550408
2493
"أ)" أو "ب)"
09:12
Let's get started.
165
552921
2000
فلنبدأ.
09:14
Let's start.
166
554921
1121
لنبدأ.
09:16
We have two words.
167
556043
1186
لدينا كلمتين.
09:17
Word ‘a’, word’ ‘b’.
168
557229
2129
كلمة "أ"، كلمة "ب".
09:19
Which one do I say?
169
559358
1764
أي واحد أقول؟
09:21
Listen to me.
170
561122
1700
استمع لي.
09:22
‘block’
171
562823
2386
"بلوك"
09:25
One more time.
172
565215
1614
مرة أخرى.
09:26
‘block’
173
566830
2279
"كتلة"
09:29
Is it word ‘a’ or word ‘b’?
174
569110
3136
هل هي كلمة "أ" أم كلمة "ب"؟
09:32
It's word ‘a’, ‘block’.
175
572247
2567
إنها كلمة "أ"، "كتلة".
09:34
Word ‘b’ is ‘blog’.
176
574814
3628
الكلمة "ب" هي "مدونة".
09:38
Listen to me.
177
578443
2000
استمع لي.
09:40
‘plug’
178
580443
4314
"المكونات"
09:44
Word ‘a’ or word ‘b’?
179
584758
2193
كلمة "أ" أو كلمة "ب"؟
09:46
It's word ‘b’, ‘plug’.
180
586970
1850
إنها كلمة "ب"، "المكونات".
09:48
Word ‘a’ is ‘pluck’.
181
588821
3264
الكلمة "أ" هي "نتف".
09:52
‘knack’
182
592086
4914
"موهبة"
09:57
Answer ‘a’ is correct, ‘knack’.
183
597001
2999
الإجابة "أ" صحيحة، "موهبة".
10:00
Answer ‘b’ would be ‘nag’.
184
600001
3564
الإجابة "ب" ستكون "تذمر".
10:03
‘bug’
185
603566
6114
"علة"
10:09
It's word ‘b’, ‘bug’.
186
609681
3028
إنها كلمة "ب"، "علة".
10:12
Word ‘a’ is ‘buck’.
187
612710
3286
الكلمة "أ" هي "باك".
10:15
‘jog’
188
615997
5364
"يركض"
10:21
‘b’ is correct, ‘jog’.
189
621362
2471
"ب" هو الصحيح، "يركض".
10:23
‘a’ is ‘jock’.
190
623834
3157
"أ" هو "جوك".
10:26
‘pig’
191
626992
5235
"خنزير"
10:32
Word ‘b’ is correct, ‘pig’.
192
632228
2772
الكلمة "ب" صحيحة، "خنزير".
10:35
Word ‘a’ is ‘pick’.
193
635001
2943
الكلمة "أ" هي "اختيار".
10:37
Listen to me.
194
637945
2000
استمع لي.
10:39
‘whack’
195
639946
4721
"اجتز"
10:44
Answer ‘a’ is the correct answer, ‘whack’.
196
644668
3414
الإجابة "أ" هي الإجابة الصحيحة، "اجتز".
10:48
‘b’ is ‘wag’.
197
648083
3478
"ب" هو "هز".
10:51
‘slack’
198
651562
6907
"الركود"
10:58
The word is ‘a’, ‘slack’.
199
658470
3178
الكلمة هي "أ"، "الركود".
11:01
‘b’ is ‘slag’.
200
661648
3157
"ب" هو "الخبث".
11:04
‘wig’
201
664806
4743
"شعر مستعار"
11:09
Answer ‘b’ is correct guys, ‘wig’.
202
669550
2921
الإجابة "ب" هي الصحيحة يا شباب، "شعر مستعار".
11:12
Answer ‘a’ would be ‘wick’.
203
672472
3607
الإجابة "أ" ستكون "الفتيل".
11:16
Finally. Listen to me.
204
676080
2514
أخيراً. استمع لي.
11:18
‘smock’
205
678595
4614
"ثوب"
11:23
It's answer ‘a’, ‘smock’.
206
683210
2707
إنها الإجابة "أ"، "ثوب".
11:25
‘smog’ would be answer ‘b’.
207
685918
3778
"الضباب الدخاني" سيكون الجواب "ب".
11:29
Great job, students.
208
689709
2000
عمل عظيم، الطلاب.
11:31
You now have a good understanding of these two final consonant sounds in English.
209
691709
5056
لديك الآن فهم جيد
لهذين الصوتين الساكنين الأخيرين في اللغة الإنجليزية.
11:36
The /k/ and the /g/ sound.
210
696765
3236
الصوت /k/ والصوت /g/. استمر بالتدريب.
11:40
Keep practicing.
211
700001
1271
11:41
Practice makes perfect.
212
701272
1657
مع التدريب يأتي الإتقان.
11:42
It takes a lot of practice to master these sounds but you can do it.
213
702929
4657
يتطلب الأمر الكثير من التدريب لإتقان هذه الأصوات
ولكن يمكنك القيام بذلك.
11:47
You can pronounce them correctly and you will also train your ear to hear the different sounds.
214
707587
7250
يمكنك نطقها بشكل صحيح
وسوف تقوم أيضًا بتدريب أذنك
على سماع الأصوات المختلفة.
11:54
I have other pronunciation videos.
215
714838
2358
لدي مقاطع فيديو أخرى للنطق.
11:57
Make sure you watch them if you want to improve your English skills.
216
717196
3457
تأكد من مشاهدتها
إذا كنت ترغب في تحسين مهاراتك في اللغة الإنجليزية.
12:00
See you next time.
217
720654
2000
أراك المرة القادمة.
12:05
Thank you so much for watching, guys.
218
725186
2000
شكرا جزيلا على المشاهدة يا شباب.
12:07
If you've liked it, show me your support,
219
727186
2720
إذا أعجبك الفيديو، أظهر لي دعمك،
12:09
click ‘like’, subscribe to the channel,
220
729906
2554
وانقر فوق "أعجبني"، واشترك في القناة،
12:12
put your comments below, and share this video.
221
732460
2918
وضع تعليقاتك أدناه، وشارك هذا الفيديو.
12:15
See you.
222
735397
2000
أرك لاحقًا.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7