How to Pronounce K and G Final Consonant Sounds | Learn English Pronunciation Course

35,680 views ・ 2021-06-21

Shaw English Online


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید.

00:00
And in today's video, we are going to focus on two very important English final consonant sounds.
0
1
9328
و در ویدیوی امروز
قصد داریم
به دو صدای بسیار مهم همخوان پایانی انگلیسی بپردازیم.
00:09
The sound ‘k’ and the sound ‘g’.
1
9329
4443
صدای «ک» و صدای «گ».
00:13
/k/ and /g/.
2
13772
2493
/k/ و /g/.
00:16
They can be confusing because they sound quite similar,
3
16266
3867
آنها می توانند گیج کننده باشند زیرا آنها کاملا شبیه به نظر می رسند،
00:20
but they are different and they are very important sounds in the English language.
4
20133
5247
اما آنها متفاوت هستند
و صداهای بسیار مهمی در زبان انگلیسی هستند.
00:25
So I want you to be able to pronounce them correctly.
5
25380
4100
بنابراین من از شما می خواهم که بتوانید آنها را به درستی تلفظ کنید.
00:29
Let's get started with two example words.
6
29536
3693
بیایید با دو کلمه مثال شروع کنیم.
00:33
The first example word is the word ‘back’ with a ‘k’ sound.
7
33230
7422
اولین کلمه مثال کلمه 'back' با صدای 'k' است.
00:40
‘back’
8
40652
2249
"بازگشت"
00:42
It's different from the word, ‘bag’, with a ‘g’ sound.
9
42901
5321
با کلمه "کیف" با صدای "g" متفاوت است.
00:48
‘bag’
10
48222
1250
'کیف'
00:49
So ‘back’, ‘bag’.
11
49472
4314
پس 'بازگشت'،
'کیف'.
00:53
Can you hear the difference?
12
53787
2000
آیا میتوانی تفاوت را بشنوی؟
00:55
If you can't hear the difference, practice with me.
13
55788
3393
اگر نمی توانید تفاوت را بشنوید، با من تمرین کنید.
00:59
By the end of this video, you will hear the difference and you will pronounce these two sounds correctly.
14
59181
5921
در پایان این ویدیو
تفاوت را خواهید شنید
و این دو صدا را به درستی تلفظ خواهید کرد.
01:05
So, let's get started.
15
65123
1379
بنابراین، بیایید شروع کنیم.
01:09
Before we get into the final consonant sounds /k/ and /g/ in English,
16
69902
6199
قبل از اینکه به صداهای همخوان نهایی
/k/ و /g/ در انگلیسی بپردازیم ،
لطفاً، بچه ها، املای IPA را بررسی کنید - بسیار مفید است.
01:16
please, guys, check the I.P.A. spelling - it's very useful.
17
76101
4078
01:20
You can also watch me and how I move my mouth.
18
80180
3114
شما همچنین می توانید من و نحوه حرکت دهانم را تماشا کنید.
01:23
And please repeat after me whenever I ask you to.
19
83295
4100
و لطفاً هر وقت از شما خواستم بعد از من تکرار کنید.
01:27
You can make these sounds.
20
87396
1893
شما می توانید این صداها را ایجاد کنید.
01:29
Let's do it together.
21
89289
1486
بیا با هم انجامش بدیم.
01:30
Let's now focus on pronouncing this final /k/ sound in English.
22
90776
6200
بیایید اکنون بر تلفظ این صدای /k/ نهایی در انگلیسی تمرکز کنیم.
01:36
So it's voiceless.
23
96976
1593
پس بی صداست
01:38
You're not going to use your voice - no vibration in your throat.
24
98569
3821
قرار نیست از صدای خود استفاده کنید - بدون لرزش در گلو.
01:42
Your tongue is up there and you're going to push out some air.
25
102391
5214
زبانت همان بالاست و هوا را بیرون می کشی.
01:47
And you're going to push out a little bit more air because it's final, okay.
26
107605
6414
و شما کمی هوای بیشتری بیرون می‌دهید چون نهایی است، خوب.
01:54
So, it’s /k/.
27
114029
2579
بنابراین، آن /k/ است.
01:56
Please repeat after me.
28
116608
2000
لطفا بعد از من تکرار کنید.
01:58
/k/
29
118609
10472
/k/
02:09
Let's practice with the word ‘back’.
30
129082
3007
بیایید با کلمه 'back' تمرین کنیم.
02:12
Please repeat after me.
31
132106
2193
لطفا بعد از من تکرار کنید.
02:14
‘back’
32
134300
10700
"بازگشت"
02:25
Good.
33
145000
800
02:25
And now moving on to the final /g/ sound.
34
145800
3841
خوب است.
و اکنون به سراغ صدای نهایی /g/ می رویم.
02:29
Same position - your tongue is up there
35
149662
2636
همان موقعیت - زبان شما همان بالا است،
02:32
but you're not going to push out some air.
36
152298
2149
اما قرار نیست مقداری هوا بیرون بریزید.
02:34
This time you're going to use your voice and feel the vibration in your throat so you produce a sound.
37
154447
6907
این بار قرار است از صدای خود استفاده کنید
و لرزش را در گلوی خود احساس کنید
تا صدایی تولید کنید.
02:41
It's /g/.
38
161355
1657
/g/ است.
02:43
Please repeat after me.
39
163012
2000
لطفا بعد از من تکرار کنید.
02:45
/g/
40
165012
10243
/g/
02:55
Let's practice with the word ‘bag’.
41
175256
2964
بیایید با کلمه "کیسه" تمرین کنیم.
02:58
Please repeat after me.
42
178220
2193
لطفا بعد از من تکرار کنید.
03:00
‘bag’
43
180413
10574
"کیف"
03:10
Good.
44
190988
800
خوب است.
03:11
Let's now practice with minimal pairs.
45
191789
2450
حالا بیایید با حداقل جفت تمرین کنیم.
03:14
These words are almost the same but the sounds are different.
46
194239
4635
این کلمات تقریباً یکسان هستند اما صداها متفاوت هستند.
03:18
They're extremely good if you really want to hear the different sounds.
47
198874
4593
اگر واقعاً بخواهید صداهای مختلف را بشنوید،
بسیار خوب هستند .
03:23
Let's first focus on our sounds.
48
203468
2750
بیایید ابتدا روی صداهایمان تمرکز کنیم.
03:26
Please watch my mouth and repeat after me.
49
206222
3607
لطفا مراقب دهانم باشید و بعد از من تکرار کنید.
03:29
First, the /k/ sound.
50
209830
2407
ابتدا صدای /k/.
03:32
/k/
51
212238
10410
/k/
03:42
And now the /g/ sound.
52
222649
2000
و حالا صدای /g/.
03:44
/g/
53
224650
9221
/g/
03:53
Now, let's do both.
54
233902
1464
حالا بیایید هر دو را انجام دهیم.
03:55
Please repeat after me.
55
235367
2386
لطفا بعد از من تکرار کنید.
03:57
/k/
56
237754
2771
/k/
04:00
/g/
57
240526
3178
/g/
04:03
/k/
58
243705
2621
/k/
04:06
/g/
59
246327
3007
/g/
04:09
/k/
60
249335
2429
/k/
04:11
/g/
61
251765
3007
/g/
04:14
And now, let's use our words.
62
254773
2664
و حالا بیایید از کلمات خود استفاده کنیم.
04:17
Please repeat after me.
63
257438
2171
لطفا بعد از من تکرار کنید.
04:19
‘back’
64
259610
3157
'back'
04:22
‘bag’
65
262768
2921
'bag'
04:25
‘back’
66
265690
2814
'back'
04:28
‘bag’
67
268505
2986
'bag'
04:31
‘back’
68
271492
2579
'back'
04:34
‘bag’
69
274072
3028
'bag'
04:37
Great job.
70
277101
1250
کار عالی.
04:38
Okay, guys. It's now time to go through a list of minimal pairs together.
71
278352
5278
باشه بچه ها
اکنون وقت آن است که فهرستی از جفت های حداقلی را با هم مرور کنیم.
04:43
Please watch how I move my mouth and repeat after me.
72
283631
5985
لطفا مراقب باشید که چگونه دهانم را حرکت می دهم و بعد از من تکرار کنید.
04:49
back
73
289617
3436
کیسه
04:53
bag
74
293054
3564
پشتی
04:56
block
75
296619
2964
بلوک
04:59
blog
76
299584
3500
وبلاگ
05:03
buck
77
303085
3007
باک
05:06
bug
78
306093
3264
باگ
05:09
clock
79
309358
2964
ساعت
05:12
clog
80
312322
3200
کلوگ
05:15
chuck
81
315523
2921
چاک
05:18
chug
82
318445
2964
چاگ
05:21
crack
83
321410
2621
کرک
05:24
crag
84
324032
2836
کرگ
05:26
dock
85
326869
2386
اسکله
05:29
dog
86
329256
2900
سگ
05:32
duck
87
332156
2844
اردک
05:35
dug
88
335001
2793
حفر
05:37
flock
89
337795
2686
گله
05:40
flog
90
340482
2686
شلاق
05:43
frock
91
343169
2579
قورباغه
05:45
frog
92
345748
2471
قورباغه
05:48
hack
93
348220
2321
هک
05:50
hag
94
350542
2386
هاگ
05:52
jack
95
352929
2171
جک
05:55
jag
96
355100
2557
جک
05:57
jock
97
357658
2342
جک
06:00
jog
98
360001
2386
جوک
06:02
knack
99
362388
2300
آهسته
06:04
nag
100
364689
2621
آهسته
06:07
lack
101
367311
2471
نق
06:09
lag
102
369783
2493
نق
06:12
leak
103
372277
2814
کمبود
06:15
league
104
375092
2771
لگ
06:17
lock
105
377886
2814
لیک
06:20
log
106
380701
2450
لیگ
06:23
luck
107
383152
2493
قفل
06:25
lug
108
385646
2514
شانس
06:28
muck
109
388161
2321
لگ
06:30
mug
110
390483
2386
لوگ
06:32
pick
111
392870
2236
ماگ
06:35
pig
112
395107
2236
ماگ
06:37
pluck
113
397344
2557
انتخاب
06:39
plug
114
399902
2471
خوک
06:42
puck
115
402374
2300
پلاگ
06:44
pug
116
404675
2493
پلاگ
06:47
rack
117
407169
2386
پوک
06:49
rag
118
409556
2471
رک
06:52
ruck
119
412028
2321
06:54
rug
120
414350
2300
06:56
sack
121
416651
2386
06:59
sag
122
419038
2150
07:01
shack
123
421189
2343
کلبه
07:03
shag
124
423533
2407
شگ
07:05
slack
125
425941
2600
شل
07:08
slag
126
428542
2429
سرباره
07:10
smock
127
430972
2429
دود دود
07:13
smog
128
433402
2429
اسنک
07:15
snack
129
435832
2086
اسنک
07:17
snag
130
437919
2321
اسناک
07:20
snuck
131
440241
2000
اسنوک
07:22
snug
132
442242
2300
راحت
07:24
stack
133
444543
2000
پشته
07:26
stag
134
446544
2643
گوزن
07:29
tack
135
449188
2621
گوزن
07:31
tag
136
451810
2279
تگ
07:34
tuck
137
454090
2000
تگ
07:36
tug
138
456091
2000
تاک
07:38
whack
139
458092
2193
یدک
07:40
wag
140
460286
2386
کش زدن
07:42
wick
141
462673
2327
فتیله
07:45
wig
142
465001
2814
کلاه
07:47
That's great, guys.
143
467815
1593
گیس عالیه بچه ها
07:49
Okay, guys.
144
469408
1014
باشه بچه ها
07:50
It's now time to practice with some sentences that contain these consonant sounds.
145
470423
6542
اکنون زمان تمرین با جملاتی است
که حاوی این صداهای همخوان هستند.
07:56
My first sentence is:
146
476966
2000
اولین جمله من این است:
07:58
‘Many jocks like to jog.’
147
478966
3778
'بسیاری از جوک ها دوست دارند دویدن کنند.'
08:02
Please repeat after me.
148
482745
2255
لطفا بعد از من تکرار کنید.
08:05
‘Many jocks like to jog.’
149
485001
9209
'بسیاری از جوک ها دوست دارند دویدن کنند.'
08:14
Our second sentence:
150
494211
2000
جمله دوم ما:
08:16
‘I like to snag a snack before lunch.’
151
496211
5043
"من دوست دارم قبل از ناهار یک میان وعده بخورم."
08:21
Please repeat after me.
152
501255
2236
لطفا بعد از من تکرار کنید.
08:23
‘I like to snag a snack before lunch.’
153
503492
11508
من دوست دارم قبل از ناهار یک میان وعده بخورم.
08:35
And finally:
154
515000
1743
و در نهایت:
08:36
‘The frog jumped on her frock.’
155
516744
3864
"قورباغه روی لباس او پرید."
08:40
Please repeat after me.
156
520609
2107
لطفا بعد از من تکرار کنید.
08:42
‘The frog jumped on her frock.’
157
522716
9546
"قورباغه روی لباس او پرید."
08:52
Excellent.
158
532263
1443
عالی
08:53
Let's move on.
159
533707
1293
بیایید ادامه دهیم.
08:55
Let's now move on to listening practice.
160
535001
3500
حالا بیایید به تمرین گوش دادن برویم.
08:58
I'm now going to show you two words.
161
538502
3500
اکنون دو کلمه را به شما نشان می دهم.
09:02
I will say one of the two words,
162
542003
2997
من یکی از دو کلمه را می گویم
09:05
and I want you to listen very carefully and to tell me if this word is,
163
545000
5407
و از شما می خواهم که با دقت گوش کنید
و به من بگویید که آیا این کلمه
09:10
‘a)’ or ‘b)’
164
550408
2493
"الف)" است یا "ب)"
09:12
Let's get started.
165
552921
2000
بیایید شروع کنیم.
09:14
Let's start.
166
554921
1121
بیا شروع کنیم.
09:16
We have two words.
167
556043
1186
ما دو کلمه داریم
09:17
Word ‘a’, word’ ‘b’.
168
557229
2129
کلمه "الف"، کلمه "ب".
09:19
Which one do I say?
169
559358
1764
کدام را بگویم؟
09:21
Listen to me.
170
561122
1700
به من گوش کن
09:22
‘block’
171
562823
2386
یک بار دیگر
09:25
One more time.
172
565215
1614
"بلاک"
09:26
‘block’
173
566830
2279
"block"
09:29
Is it word ‘a’ or word ‘b’?
174
569110
3136
آیا کلمه "a" است یا کلمه "b"؟
09:32
It's word ‘a’, ‘block’.
175
572247
2567
این کلمه "a"، "block" است.
09:34
Word ‘b’ is ‘blog’.
176
574814
3628
کلمه "ب" "وبلاگ" است.
09:38
Listen to me.
177
578443
2000
به من گوش کن
09:40
‘plug’
178
580443
4314
کلمه "plug"
09:44
Word ‘a’ or word ‘b’?
179
584758
2193
"a" یا کلمه "b"؟
09:46
It's word ‘b’, ‘plug’.
180
586970
1850
کلمه "b"، "plug" است.
09:48
Word ‘a’ is ‘pluck’.
181
588821
3264
کلمه "الف" "شکن" است.
09:52
‘knack’
182
592086
4914
'knack'
09:57
Answer ‘a’ is correct, ‘knack’.
183
597001
2999
پاسخ 'a' صحیح است، 'knack'.
10:00
Answer ‘b’ would be ‘nag’.
184
600001
3564
پاسخ 'b' 'نقش' خواهد بود.
10:03
‘bug’
185
603566
6114
"اشکال"
10:09
It's word ‘b’, ‘bug’.
186
609681
3028
کلمه "ب"، "اشکال" است.
10:12
Word ‘a’ is ‘buck’.
187
612710
3286
کلمه "a" "باک" است.
10:15
‘jog’
188
615997
5364
'دیدن'
10:21
‘b’ is correct, ‘jog’.
189
621362
2471
'b' صحیح است، 'jog'.
10:23
‘a’ is ‘jock’.
190
623834
3157
"الف" "جوک" است.
10:26
‘pig’
191
626992
5235
«خوک»
10:32
Word ‘b’ is correct, ‘pig’.
192
632228
2772
کلمه «ب» صحیح است، «خوک».
10:35
Word ‘a’ is ‘pick’.
193
635001
2943
کلمه "a" "انتخاب" است.
10:37
Listen to me.
194
637945
2000
به من گوش کن
10:39
‘whack’
195
639946
4721
" ضربت زدن "
10:44
Answer ‘a’ is the correct answer, ‘whack’.
196
644668
3414
پاسخ "الف" پاسخ صحیح " ضربت زدن " است.
10:48
‘b’ is ‘wag’.
197
648083
3478
'b' 'wag' است.
10:51
‘slack’
198
651562
6907
'slack'
10:58
The word is ‘a’, ‘slack’.
199
658470
3178
کلمه 'a'، 'slack' است.
11:01
‘b’ is ‘slag’.
200
661648
3157
'b' 'سرباره' است.
11:04
‘wig’
201
664806
4743
'کلاه گیس'
11:09
Answer ‘b’ is correct guys, ‘wig’.
202
669550
2921
پاسخ 'b' صحیح است بچه ها، 'گیگ'.
11:12
Answer ‘a’ would be ‘wick’.
203
672472
3607
پاسخ "الف" "فتیله" خواهد بود.
11:16
Finally. Listen to me.
204
676080
2514
سرانجام. به من گوش کن
11:18
‘smock’
205
678595
4614
'smock'
11:23
It's answer ‘a’, ‘smock’.
206
683210
2707
این پاسخ 'a'، 'smock' است.
11:25
‘smog’ would be answer ‘b’.
207
685918
3778
'دود' پاسخ 'b' خواهد بود.
11:29
Great job, students.
208
689709
2000
کار عالی، دانشجویان
11:31
You now have a good understanding of these two final consonant sounds in English.
209
691709
5056
اکنون درک خوبی
از این دو صدای همخوان نهایی در انگلیسی
11:36
The /k/ and the /g/ sound.
210
696765
3236
دارید . صدای /k/ و /g/. به تمرین ادامه دهید.
11:40
Keep practicing.
211
700001
1271
11:41
Practice makes perfect.
212
701272
1657
تمرین کامل می کند.
11:42
It takes a lot of practice to master these sounds but you can do it.
213
702929
4657
برای تسلط بر این صداها به تمرین زیادی نیاز است
اما می توانید این کار را انجام دهید.
11:47
You can pronounce them correctly and you will also train your ear to hear the different sounds.
214
707587
7250
شما می توانید آنها را به درستی تلفظ کنید
و همچنین گوش خود را برای شنیدن صداهای مختلف
آموزش خواهید داد . ویدیوهای تلفظ دیگری هم دارم.
11:54
I have other pronunciation videos.
215
714838
2358
اگر می خواهید مهارت های انگلیسی خود را بهبود ببخشید،
11:57
Make sure you watch them if you want to improve your English skills.
216
717196
3457
حتما آنها را تماشا کنید
.
12:00
See you next time.
217
720654
2000
بعدا می بینمت.
12:05
Thank you so much for watching, guys.
218
725186
2000
از تماشای شما بسیار سپاسگزارم، بچه ها.
12:07
If you've liked it, show me your support,
219
727186
2720
اگر آن را دوست داشتید، حمایت خود را به من نشان دهید،
12:09
click ‘like’, subscribe to the channel,
220
729906
2554
روی "لایک" کلیک کنید، در کانال مشترک شوید،
12:12
put your comments below, and share this video.
221
732460
2918
نظرات خود را در زیر قرار دهید و این ویدیو را به اشتراک بگذارید.
12:15
See you.
222
735397
2000
به امید دیدار.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7