Learn 23 Advanced Ways to Say "Hello" in English with Style

You’ve probably learned basic greetings like,  “Hello” and “How are you?” which are useful  

Có thể bạn đã học những câu chào hỏi cơ bản như “Xin chào” và “Bạn có khỏe không?” hữu ích

in a wide range of situations,  but they are… kind of… boring.

trong nhiều tình huống, nhưng chúng… hơi… nhàm chán.

- Morning, class! - Hello. Hi! 

- Buổi sáng cả lớp! - Xin chào. Xin chào!

- Morning, how are you? - I'm fine, thank you. And you?

- Chào buổi sáng, bạn thế nào? - Tôi khỏe, cám ơn. Còn bạn?

Schools love teaching that!

Trường học thích dạy điều đó!

“I’m fine, thank you, and you?” But it just doesn’t work so well in real life.  

"Tôi khỏe cảm ơn còn bạn?" Nhưng nó không hoạt động tốt trong cuộc sống thực.

Same thing with “hi” and “hello.” When I first  came to Spain, I didn't understand how important  

Điều tương tự với “hi” và “hello”. Khi tôi mới đến Tây Ban Nha, tôi không hiểu tầm quan trọng của

greetings were when meeting new people. I  used to greet my new friend by saying "hola"  

lời chào khi gặp gỡ những người mới. Tôi thường chào người bạn mới của mình bằng cách nói "xin chào"

but people tend to use many  alternatives over this common one. 

nhưng mọi người có xu hướng sử dụng nhiều lựa chọn thay thế thay vì cách thông thường này.

So what's wrong with saying  "hi", "hello" and "how are you"? 

Vậy có gì sai khi nói "xin chào", "xin chào" và "bạn có khỏe không"?

Well, not much. They’re universal and you can use  them, but it’s a good idea to know when you can  

Vâng, không nhiều. Chúng phổ biến và bạn có thể sử dụng chúng, nhưng bạn nên biết khi nào bạn có thể

use other options so that you match your language,  tone and attitude to the context in question. 

sử dụng các tùy chọn khác sao cho ngôn ngữ, giọng điệu và thái độ của bạn phù hợp với ngữ cảnh được đề cập.

In this lesson, you’ll learn 23 alternatives  to the more basic “hellos” and “how  

Trong bài học này, bạn sẽ học 23 lựa chọn thay thế  cho "xin chào" và "bạn có khỏe không" cơ bản hơn

are yous” so that you start your conversation  in style, and in a more fun and vibrant way.

để bạn bắt đầu cuộc trò chuyện của mình theo phong cách, vui vẻ và sôi nổi hơn.

When I first came to Spain I didn’t understand how  important greetings were when meeting new people.  

Khi lần đầu tiên đến Tây Ban Nha, tôi không hiểu lời chào quan trọng như thế nào khi gặp gỡ những người mới.

I used to greet my new friend by saying, “Hola,”  

Tôi thường chào người bạn mới của mình bằng cách nói: “Hola,”

but people tend to use many  alternatives over this common one! 

nhưng mọi người có xu hướng sử dụng nhiều lựa chọn thay thế thay vì lựa chọn thông thường này!

The result of saying this is that people  would think that I didn’t speak Spanish  

Kết quả của việc nói điều này là mọi người sẽ nghĩ rằng tôi không nói được tiếng Tây Ban Nha

and would ask my friends questions  about me instead of asking me directly.

và sẽ đặt câu hỏi cho bạn bè của tôi về tôi thay vì hỏi trực tiếp tôi.

I was pretty annoyed by this but I realized it  was my own fault that they treated me like that  

Tôi khá khó chịu vì điều này nhưng tôi nhận ra rằng đó là lỗi của tôi khi họ đối xử với tôi như vậy

because I didn’t greet them in a way that they  were expecting. Once I started saying things like,  

vì tôi đã không chào đón họ theo cách mà họ mong đợi. Sau khi tôi bắt đầu nói những câu như,

“buenos dias” or even just ‘buenas’ people  started treating me like a normal person.

“buenos dias” hoặc thậm chí chỉ là ‘buenas’, mọi người bắt đầu đối xử với tôi như một người bình thường.

Let’s start with a few:

Hãy bắt đầu với một vài câu:

One that you should never, ever use unless  it’s the right situation is “How do you do?”

Một câu mà bạn không bao giờ nên sử dụng trừ khi đó là tình huống phù hợp là "Bạn làm thế nào?"

The first moments of an interaction you  have with someone are crucial because  

Những khoảnh khắc đầu tiên của quá trình tương tác mà bạn có với ai đó rất quan trọng vì

they set the tone for the conversation to follow.

chúng tạo ra âm hưởng cho cuộc trò chuyện tiếp theo.

If you start a conversation  doubting yourself and unsure  

Nếu bạn bắt đầu cuộc trò chuyện mà nghi ngờ bản thân và không chắc chắn

of what you’re saying this will affect your  performance for the rest of the conversation.

về những gì mình đang nói, điều này sẽ ảnh hưởng đến hiệu suất của bạn trong phần còn lại của cuộc trò chuyện.

But if you can effortlessly use the right  greetings then you will feel confident  

Nhưng nếu bạn có thể dễ dàng sử dụng đúng cách chào hỏi thì bạn sẽ cảm thấy tự tin

during the rest of the conversation. If you  greet someone with confidence they will feel  

trong suốt phần còn lại của cuộc trò chuyện. Nếu bạn tự tin chào hỏi ai đó, họ sẽ cảm

more comfortable with you and will  form a positive first impression.

thấy thoải mái hơn khi ở bên bạn và sẽ có ấn tượng tích cực đầu tiên.

The following group of greetings can  be used in any informal situation.  

Nhóm lời chào sau đây có thể được sử dụng trong mọi tình huống thân mật.

To show extra enthusiasm you can add  “Hey” to the beginning of these greetings.

Để thể hiện sự nhiệt tình hơn nữa, bạn có thể thêm "Xin chào" vào đầu những lời chào này.

The pronunciation can be shortened to  “goin'" and typical response to this  

Cách phát âm có thể được rút ngắn thành “goin'" và câu trả lời điển hình cho

question is “It’s going good.” A few more elaborated ones are:

câu hỏi này là "Mọi chuyện sẽ ổn thôi." Một số câu phức tạp hơn là:

This one is highly informal and should  only be used with people around your  

Cách này rất trang trọng và chỉ nên được sử dụng với những người ở

age. The pronunciation is often shortened to  crackin'. It's similar in use to what's up.

độ tuổi của bạn. Cách phát âm thường được rút ngắn thành crackin'. Cách sử dụng này tương tự với what's up.

You can also say:

Bạn cũng có thể nói:

All the greetings that we’ve seen so far work for  people you see regularly. If you meet a friend  

Tất cả lời chào mà chúng ta 'đã thấy cho đến nay công việc đối với những người bạn gặp thường xuyên. Nếu bạn gặp một người bạn

that you haven’t seen for a long time you can say… So, this one is interesting because rather than  

mà bạn đã lâu không gặp, bạn có thể nói... Vì vậy, điều này rất thú vị bởi vì   thay vì

pronouncing each word where it would sound like  "what have you been up to all these years",  

phát âm từng từ theo cách mà nó sẽ giống như "cái gì bạn đã làm được ngần ấy năm chưa",

we really reduce a lot of these words so that we  sound more fluid and natural. So it sounds like...  

chúng tôi thực sự đã giảm bớt rất nhiều từ này để nghe có vẻ trôi chảy và tự nhiên hơn. Vì vậy, nó nghe giống như...

so what have becomes what've and you is just  ya and been is bin. "What've ya bin up to." So  

vì vậy cái đã trở thành cái đã và bạn chỉ là ya và been là bin . "What've ya bin up to." Vì vậy,

it's got more of a flow and a melody to it. That last one is a playful way of greeting  

nó có nhiều nhịp điệu và giai điệu hơn. Câu cuối cùng là một cách vui tươi để chào hỏi

someone. A few more casual ways to greet  someone you haven't seen in a long time are...

một người nào đó. Một số cách chào thông thường hơn đối với người mà bạn chưa gặp trong thời gian dài là...

This is definitely the most common.

Đây chắc chắn là cách phổ biến nhất.

Now that you have this list of greetings  at your disposal, go out into the world and  

Bây giờ bạn đã có danh sách lời chào này theo ý của mình, hãy chuyển sang t thế giới và

start practicing them. Make sure you use them  with confidence so that you make a good first  

bắt đầu thực hành chúng. Đảm bảo bạn sử dụng chúng một cách tự tin để tạo ấn tượng tốt đầu

impression. Try to use a different greeting  every time you have English class or meet  

tiên. Cố gắng sử dụng một lời chào khác mỗi khi bạn tham gia lớp học tiếng Anh hoặc gặp gỡ

your English speaking friends. Now here's a  great lesson for you to continue learning with.

bạn bè nói tiếng Anh của mình. Bây giờ, đây là một bài học tuyệt vời để bạn tiếp tục học hỏi.