Learn 23 Advanced Ways to Say "Hello" in English with Style

33,879 views ・ 2022-01-14

RealLife English


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
You’ve probably learned basic greetings like,  “Hello” and “How are you?” which are useful  
0
400
6000
Vous avez probablement appris les salutations de base telles que "Bonjour" et "Comment allez-vous ?" qui sont utiles
00:06
in a wide range of situations,  but they are… kind of… boring.
1
6400
4000
dans un large éventail de situations, mais elles sont… plutôt… ennuyeuses.
00:13
- Morning, class! - Hello. Hi! 
2
13240
2920
- Bonjour, cours ! - Bonjour. Salut!
00:16
- Morning, how are you? - I'm fine, thank you. And you?
3
16160
4960
- Bonjour, comment vas-tu ? - Je vais bien merci. Et tu?
00:24
Schools love teaching that!
4
24320
2240
Les écoles adorent enseigner ça !
00:26
“I’m fine, thank you, and you?” But it just doesn’t work so well in real life.  
5
26560
6240
"Je vais bien merci et toi?" Mais cela ne fonctionne tout simplement pas si bien dans la vraie vie.
00:32
Same thing with “hi” and “hello.” When I first  came to Spain, I didn't understand how important  
6
32800
6560
Même chose avec "salut" et "bonjour". Lorsque je suis arrivé en Espagne pour la première fois, je ne comprenais pas à quel point les
00:39
greetings were when meeting new people. I  used to greet my new friend by saying "hola"  
7
39360
5680
salutations étaient importantes lorsque je rencontrais de nouvelles personnes. J'avais l' habitude de saluer mon nouvel ami en disant "hola"
00:45
but people tend to use many  alternatives over this common one. 
8
45600
4400
mais les gens ont tendance à utiliser de nombreuses alternatives par rapport à celle-ci.
00:51
So what's wrong with saying  "hi", "hello" and "how are you"? 
9
51520
3920
Alors, qu'y a-t-il de mal à dire "salut", "bonjour" et "comment vas-tu" ?
00:56
Well, not much. They’re universal and you can use  them, but it’s a good idea to know when you can  
10
56160
6080
Eh bien, pas beaucoup. Ils sont universels et vous pouvez les utiliser, mais c'est une bonne idée de savoir quand vous pouvez
01:02
use other options so that you match your language,  tone and attitude to the context in question. 
11
62240
6640
utiliser d'autres options afin d'adapter votre langue, votre ton et votre attitude au contexte en question.
01:09
In this lesson, you’ll learn 23 alternatives  to the more basic “hellos” and “how  
12
69760
6080
Dans cette leçon, vous apprendrez 23 alternatives aux plus basiques "bonjour" et "comment
01:15
are yous” so that you start your conversation  in style, and in a more fun and vibrant way.
13
75840
5920
allez-vous ?" afin de commencer votre conversation avec style, et de manière plus amusante et dynamique.
01:25
When I first came to Spain I didn’t understand how  important greetings were when meeting new people.  
14
85200
5680
Quand je suis arrivé en Espagne pour la première fois, je ne comprenais pas à quel point les salutations étaient importantes lorsque je rencontrais de nouvelles personnes.
01:31
I used to greet my new friend by saying, “Hola,”  
15
91440
3280
J'avais l'habitude de saluer mon nouvel ami en disant "Hola",
01:34
but people tend to use many  alternatives over this common one! 
16
94720
5200
mais les gens ont tendance à utiliser de nombreuses alternatives plutôt que celle-ci !
01:39
The result of saying this is that people  would think that I didn’t speak Spanish  
17
99920
4480
En disant cela, les gens penseraient que je ne parle pas espagnol
01:44
and would ask my friends questions  about me instead of asking me directly.
18
104400
3920
et poseraient des questions à mes amis sur moi au lieu de me les poser directement.
01:49
I was pretty annoyed by this but I realized it  was my own fault that they treated me like that  
19
109280
7200
J'étais assez ennuyé par cela, mais j'ai réalisé que c'était de ma faute s'ils m'avaient traité comme ça
01:56
because I didn’t greet them in a way that they  were expecting. Once I started saying things like,  
20
116480
6480
parce que je ne les ai pas salués d'une manière à laquelle ils s'attendaient. Une fois que j'ai commencé à dire des choses comme
02:02
“buenos dias” or even just ‘buenas’ people  started treating me like a normal person.
21
122960
6000
"buenos dias" ou même simplement "buenas", les gens ont commencé à me traiter comme une personne normale.
02:10
Let’s start with a few:
22
130000
1200
Commençons par quelques-unes
02:19
One that you should never, ever use unless  it’s the right situation is “How do you do?”
23
139920
5440
: celle que vous ne devriez jamais utiliser, à moins que ce ne soit la bonne situation, est "Comment allez-vous ?"
02:26
The first moments of an interaction you  have with someone are crucial because  
24
146320
4160
Les premiers instants d'une interaction que vous avez avec quelqu'un sont cruciaux car
02:30
they set the tone for the conversation to follow.
25
150480
2560
ils donnent le ton de la conversation à suivre.
02:33
If you start a conversation  doubting yourself and unsure  
26
153840
3920
Si vous commencez une conversation en doutant de vous-même et en n'étant pas sûr
02:37
of what you’re saying this will affect your  performance for the rest of the conversation.
27
157760
5120
de ce que vous dites, cela affectera vos performances pour le reste de la conversation.
02:43
But if you can effortlessly use the right  greetings then you will feel confident  
28
163760
5200
Mais si vous pouvez utiliser sans effort les bonnes salutations, vous vous sentirez en confiance
02:48
during the rest of the conversation. If you  greet someone with confidence they will feel  
29
168960
6320
pendant le reste de la conversation. Si vous saluez quelqu'un avec assurance, il se sentira
02:55
more comfortable with you and will  form a positive first impression.
30
175280
3760
plus à l'aise avec vous et fera une première impression positive.
03:00
The following group of greetings can  be used in any informal situation.  
31
180240
4720
Le groupe de salutations suivant peut être utilisé dans n'importe quelle situation informelle.
03:05
To show extra enthusiasm you can add  “Hey” to the beginning of these greetings.
32
185840
5040
Pour montrer plus d'enthousiasme, vous pouvez ajouter " Hey " au début de ces salutations.
03:21
The pronunciation can be shortened to  “goin'" and typical response to this  
33
201520
5120
La prononciation peut être raccourcie en "goin'" et la réponse typique à cette
03:26
question is “It’s going good.” A few more elaborated ones are:
34
206640
5200
question est "Ça va bien". Voici quelques-unes plus élaborées :
03:36
This one is highly informal and should  only be used with people around your  
35
216320
4720
Celle-ci est très informelle et ne doit être utilisée qu'avec des personnes de votre
03:41
age. The pronunciation is often shortened to  crackin'. It's similar in use to what's up.
36
221040
5680
âge. La prononciation est souvent abrégée en craquant. Son utilisation est similaire à ce qui se passe.
03:47
You can also say:
37
227520
960
Vous pouvez également dire :
06:41
All the greetings that we’ve seen so far work for  people you see regularly. If you meet a friend  
38
401840
5840
Toutes les salutations que nous 'ai vu jusqu'à présent travailler pour des personnes que vous voyez régulièrement. Si vous rencontrez un ami
06:47
that you haven’t seen for a long time you can say… So, this one is interesting because rather than  
39
407680
12160
que vous n'avez pas vu depuis longtemps, vous pouvez dire… Donc, celui-ci est intéressant car plutôt que de
06:59
pronouncing each word where it would sound like  "what have you been up to all these years",  
40
419840
7040
prononcer chaque mot là où il sonnerait comme " quoi avez-vous été jusqu'à toutes ces années",
07:07
we really reduce a lot of these words so that we  sound more fluid and natural. So it sounds like...  
41
427520
6560
nous réduisons vraiment beaucoup de ces mots afin que nous sonnions plus fluides et naturels. Donc, cela ressemble à...
07:17
so what have becomes what've and you is just  ya and been is bin. "What've ya bin up to." So  
42
437600
9360
donc ce qui devient ce que vous avez et vous est juste ya et été est bin . "Qu'est-ce que tu fais ?" Il
07:26
it's got more of a flow and a melody to it. That last one is a playful way of greeting  
43
446960
14240
y a donc plus de rythme et de mélodie. Ce dernier est une façon ludique de saluer
07:41
someone. A few more casual ways to greet  someone you haven't seen in a long time are...
44
461200
5200
quelqu'un. Quelques façons plus décontractées de saluer quelqu'un que vous n'avez pas vu dans un longtemps sont...
07:48
This is definitely the most common.
45
468480
1680
C'est certainement le plus courant.
07:56
Now that you have this list of greetings  at your disposal, go out into the world and  
46
476400
4800
Maintenant que vous avez cette liste de salutations à votre disposition, sortez dans t le monde et
08:01
start practicing them. Make sure you use them  with confidence so that you make a good first  
47
481200
6080
commencer à les pratiquer. Assurez-vous de les utiliser en toute confiance afin de faire une bonne première
08:07
impression. Try to use a different greeting  every time you have English class or meet  
48
487280
4800
impression. Essayez d'utiliser une salutation différente chaque fois que vous avez un cours d'anglais ou que
08:12
your English speaking friends. Now here's a  great lesson for you to continue learning with.
49
492080
6240
vous rencontrez vos amis anglophones. Voici maintenant une excellente leçon pour continuer à apprendre.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7