Prepositions Made Easy: In, On, and At (Inverted Pyramid)

204,483 views ・ 2014-02-13

RealLife English


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Hey guys, how's it going?
0
590
1309
Ei pessoal, como vão?
00:01
I'm Justin, welcome to another episode of RealLife TV.
1
1899
3131
Sou Justin, bem-vindo a mais um episódio de RealLife TV.
00:05
Today I'm going to teach you how to use the prepositions of in, on and at with this awesome
2
5030
7000
Hoje vou ensinar como usar as preposições de in, on e at com essa incrível
00:12
inverted pyramid. So, stay tuned!
3
12130
2870
pirâmide invertida. Então fique ligado!
00:21
Is this RealLife?
4
21000
2500
Isso ea vida real?
00:24
Ok, so this is a little bit of a confusing topic for most people, but luckily I have
5
24500
4080
Ok, este é um tópico um pouco confuso para a maioria das pessoas, mas, felizmente, tenho
00:29
a really awesome resource that's going to help you learn this in just a few minutes
6
29630
4490
um recurso realmente incrível que ajudará você a aprender isso em apenas alguns minutos
00:34
and never forget.
7
34120
1500
e nunca mais esquecer.
00:35
So, let me introduce you to the inverted pyramid.
8
35620
3209
Então, deixe-me apresentá-lo à pirâmide invertida.
00:38
On this pyramid, as you can see, on the top you have IN. It's more general, it's bigger.
9
38829
7000
Nesta pirâmide, como você pode ver, no topo você tem IN. É mais geral, é maior.
00:47
So, as you move down the pyramid, it gets more specific. So, we're going from "in,"
10
47469
4520
Então, conforme você desce na pirâmide, ela fica mais específica. Então, vamos de "in",
00:51
which is bigger and more general, to "on," which is more specific, to "at," which is
11
51989
5151
que é maior e mais geral, para "on", que é mais específico, para "at", que é
00:57
very specific, with both time and geographic locations.
12
57140
4020
muito específico, com tempo e localizações geográficas.
01:01
So, let me explain first geographic location, which is on the right side of this pyramid,
13
61160
5430
Então, deixe-me explicar a primeira localização geográfica, que está no lado direito desta pirâmide,
01:06
as you can see. So, "in," on the top, which is bigger and more general, you talk about
14
66590
6220
como você pode ver. Então, "in", no topo, que é maior e mais geral, você fala sobre
01:12
"in a country," "in the United States," "in Mexico." You can say a whole region or continent
15
72810
7000
"em um país", "nos Estados Unidos", "no México". Você pode dizer toda uma região ou continente
01:20
- "in Europe." You can say "in Seattle," "in New York," "in London."
16
80170
5809
- "na Europa". Você pode dizer "em Seattle", "em Nova York", "em Londres".
01:25
And you can get more specific as we move down, "in a neighbourhood," "in a part of town,"
17
85979
7000
E você pode ser mais específico à medida que avançamos, "em um bairro", "em uma parte da cidade", "
01:32
"in Chinatown," "in the Bronx." So that's "in" for geographic location.
18
92979
6000
em Chinatown", "no Bronx". Então isso é "in" para localização geográfica.
01:38
As you move down the pyramid, you have "on." So, "on" is a little bit more specific with
19
98979
7000
À medida que você desce na pirâmide, você tem "on". Então, "on" é um pouco mais específico com
01:46
streets, avenues, and even longer things, like rivers.
20
106169
5730
ruas, avenidas e coisas ainda mais longas, como rios.
01:51
So, moving down the pyramid you have "at," which is the most specific part of the pyramid
21
111899
5981
Então, descendo na pirâmide você tem "at", que é a parte mais específica da pirâmide
01:57
for geographic location. You have "at" for the address with specific location, which
22
117880
5899
para localização geográfica. Você tem "at" para o endereço com localização específica, que
02:03
is sometimes "at the corner" as well. So, "at 323 Broadway St.," "at my house," "at
23
123779
7000
às vezes também é "na esquina". Então, "em 323 Broadway St.", "na minha casa", "no
02:12
the park," "at the store."
24
132200
2349
parque", "na loja".
02:14
So, that's geographic location.
25
134549
2151
Então, essa é a localização geográfica.
02:16
Moving to the other side of the pyramid, the left side of the pyramid, you have time, prepositions
26
136700
6220
Movendo-se para o outro lado da pirâmide, o lado esquerdo da pirâmide, você tem tempo, preposições
02:22
of time.So, on the top, you have "in." You have "in," bigger portions of time. You have
27
142920
6870
de tempo. Então, no topo, você tem "dentro". Você tem porções maiores de tempo. Você tem
02:29
"in the 19th century," you have "in the 1980's," "in the 1990's," you have "in 2011," "in 1997."
28
149790
7000
"no século 19", você tem "nos anos 1980", " nos anos 1990", você tem "em 2011", "em 1997".
02:41
And then you move down more specifically to months. So it's "in July," "in August," "in
29
161420
7000
E então você desce mais especificamente para meses. Então é "em julho", "em agosto", "
02:49
the second week of March," "my birthday is in the first week of March," for example.
30
169840
5459
na segunda semana de março", "meu aniversário é na primeira semana de março", por exemplo.
02:55
So that's "in," which is bigger, more general.
31
175299
4220
Então isso é "in", que é maior, mais geral.
02:59
Moving down the pyramid, to "on," you have more specific, on a certain day. "It's on
32
179519
5830
Descendo a pirâmide, para "on", você tem mais específico, em um determinado dia. "É no
03:05
my birthday."
33
185349
2150
meu aniversário."
03:07
In "in" you had a week. A period of a week or more. "On" is a specific day and even the
34
187499
7000
Em "in" você teve uma semana. Um período de uma semana ou mais. "On" é um dia específico e até mesmo o
03:17
weekend. In the United States we say "on the weekend." Sometimes an exception to this is
35
197930
4779
fim de semana. Nos Estados Unidos, dizemos "no fim de semana". Às vezes, uma exceção a isso é
03:22
when in England they say "at the weekend," but you have "on the weekend," "on my birthday,"
36
202709
5480
quando na Inglaterra eles dizem "no fim de semana", mas você tem "no fim de semana", "no meu aniversário", "
03:28
"on the 17th of April."
37
208189
2000
no dia 17 de abril".
03:30
So, that's "on."
38
210189
2020
Então, isso é "ligado".
03:32
Moving down, more specifically, to the more narrow part of the pyramid you have "at."
39
212209
5991
Descendo, mais especificamente, para a parte mais estreita da pirâmide, você tem "at".
03:38
So, "at" specific times, you have "at 7am," "at 2pm," "at night," "at lunch," "at breakfast,"
40
218200
7000
Então, "em" horários específicos, você tem "às 7h", "às 14h", "à noite", "no almoço", "no café da manhã", "
03:48
"at dinner."
41
228829
970
no jantar".
03:49
A few exceptions to this are "in the morning," "in the afternoon," "in the evening." So,
42
229799
6491
Algumas exceções são "pela manhã", "pela tarde", "pela noite". Então,
03:56
that's "in," but those are exceptions.
43
236290
3800
isso é "dentro", mas são exceções.
04:00
So, these rules work in about 90% of the situations, most situations. So, they're not going to
44
240090
5610
Então, essas regras funcionam em cerca de 90% das situações, na maioria das situações. Então, eles não vão
04:05
be 100% accurate or correct, so you need to really listen, pay attention and memorize
45
245700
7000
ser 100% precisos ou corretos, então você precisa realmente ouvir, prestar atenção e memorizar
04:13
other situations as well. But this is going to really give you the foundation to learn
46
253060
4649
outras situações também. Mas isso realmente vai lhe dar a base para aprender
04:17
this well, to use your prepositions correctly.
47
257709
2460
bem, para usar suas preposições corretamente.
04:20
So, thank you very much, I really enjoyed being here today, make sure you subscribe
48
260169
5261
Então, muito obrigado, gostei muito de estar aqui hoje, certifique-se de se inscrever
04:25
to our channel and check out our website, we have some really great stuff there.
49
265430
4150
em nosso canal e conferir nosso site, temos coisas muito boas lá.
04:29
Take care, guys.
50
269580
470
Cuidem-se, rapazes.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7