TEST: Are You Pronouncing These Brands Incorrectly?

What's up, guys? Today I'm going to be teaching  you how to correctly pronounce brand names in  

Co słychać, chłopaki? Dzisiaj nauczę Cię, jak poprawnie wymawiać nazwy marek w

English. Now why does it even matter anyways to  be able to pronounce brand names correctly because  

języku angielskim. Dlaczego w ogóle ma to jakiekolwiek znaczenie, czy potrafisz poprawnie wymawiać nazwy marek, ponieważ

they're not real words right well in fact brand  names are all around us I'm sure today you've  

nie są to prawdziwe słowa, no cóż, w rzeczywistości nazwy marek  są wszędzie wokół nas. Jestem pewien, że dzisiaj

already come in contact or even had to say some  sort of different brand name like right here for  

już się zetknąłeś lub nawet musiałeś coś powiedzieć rodzaj innej marki, jak tutaj na

example my shirt I have a brand Hollister now  that's one of my favorite clothing brands in  

przykład moja koszula. Mam teraz markę Hollister, która jest jedną z moich ulubionych marek odzieżowych w

the United States but when I came to Barcelona  actually people here don't say it like that  

Stanach Zjednoczonych, ale kiedy przyjechałem do Barcelony, ludzie tutaj tak nie mówią.

here they say "holister" and so that was a bit  tricky for me the first time I wanted to go find  

Tutaj mówią „holister ” więc było to dla mnie trochę trudne, gdy po raz pierwszy chciałem znaleźć

the Hollister store here to be able to  say it correctly. So I'm going to help you  

tutaj sklep Hollister, aby móc wypowiedzieć to poprawnie. Więc pomogę ci

to avoid having that same kind of complicated  situation so that if you go to the United States  

uniknąć tego samego rodzaju skomplikowanej sytuacji, tak że jeśli pojedziesz do Stanów Zjednoczonych

or you're already there you can correctly  say it and people will understand you  

lub już tam będziesz, będziesz mógł to poprawnie powiedzieć, a ludzie cię zrozumieją.

and I will also teach you why you are pronouncing  them wrong so you can apply this to other words  

Nauczę cię też, dlaczego źle je wymawiasz, więc możesz to zastosować do innych słów

in English. All right and by the way, if you are  new here I want to let you know that every week  

w języku angielskim. W porządku, a przy okazji, jeśli jesteś tu nowy, chcę Cię poinformować, że co tydzień

we guide you beyond the classroom to understand  fast speaking natives to be able to communicate  

prowadzimy Cię poza salę lekcyjną, aby zrozumieć szybko mówiących tubylców, aby móc pewnie komunikować się

confidently with anyone and to connect  to the world just like Gregorz who says  

z każdym i łączyć się ze światem, tak jak Gregorz, który mówi,

that thanks to our lessons he no longer  sounds like a robot when he speaks English.  

że dzięki naszym lekcjom nie brzmi już jak robot, gdy mówi po angielsku.

So we'll help you a lot with your English  confidence and fluency as well it's really  

Dlatego bardzo Ci pomożemy, jeśli chodzi o Twoją pewność i płynność w języku angielskim. To naprawdę

simple just hit that subscribe button and the bell  below so you don't miss any of our new lessons.  

proste. Po prostu naciśnij przycisk subskrypcji i dzwonek poniżej, aby nie przegapić żadnej z naszych nowych lekcji.

All right so I think there's probably no better  place to start than where we are right now okay  

W porządku, więc myślę, że prawdopodobnie nie ma lepszego miejsca na początek niż miejsce, w którym jesteśmy teraz, dobrze ,

so how do you call the website where you're  watching this video? So with this one the  

więc jak zadzwonić do witryny, na której oglądasz ten film? Więc w tym przypadku

correct pronunciation is YouTube not youtube or  something else like that and this is really great  

prawidłowa wymowa to YouTube, a nie youtube czy coś w tym stylu. Naprawdę warto to

to look at because we can see that when a word  ends in e in English usually we don't pronounce it  

zobaczyć, ponieważ widzimy, że gdy słowo kończy się na e w języku angielskim, zazwyczaj go nie wymawiamy.

now let's look at another one that we can actually  see right now so this computer that I have in  

Teraz spójrzmy na inne co właściwie możemy teraz zobaczyć więc ten komputer, który mam

front of me what brand is it so this is a bit of  a tricky word it's a fruit Apple so why is this so  

przed sobą, jaka to marka, więc to trochę podchwytliwe słowo, to owoc Jabłko, więc dlaczego jest to takie

hard for learners now it's because it has a tricky  sound called the dark l now I think this doesn't  

trudne dla uczących się teraz, to dlatego, że ma podstępny dźwięk nazywa się ciemno l teraz myślę, że to nie

exist in most languages outside of English it's  a strange sound that we make in the back of our  

istnieje w większości języków poza angielskim to dziwny dźwięk, który wydajemy z tyłu

throat so probably usually when you see an l you  want to do it like here in the front of your mouth  

gardła, więc prawdopodobnie zwykle, gdy widzisz l, chcesz to zrobić tak, jak tutaj przed twoje usta,

which would be if you have it at the beginning  of a word like light because you do kind of like  

które byłyby, gdybyś miał je na początku słowa jak światło, ponieważ tutaj robisz trochę jak

a flick here but this is a completely different  sound we say apple so my tongue is actually down  

pstryknięcie, ale to jest zupełnie inny dźwięk, mówimy jabłko, więc mój język jest właściwie opuszczony

and i'm making it here in the back of my throat so  that one is very difficult but with some practice  

i robię to tutaj w z tyłu gardła, więc jedno jest bardzo trudne, ale przy odrobinie praktyki

you can learn to make it and pronounce that brand  correctly so quickly before we move on to the next  

możesz nauczyć się je poprawnie wymawiać i poprawnie wymawiać tę markę tak szybko, zanim przejdziemy do następnej,

one just to give you a few more examples of the  dark l you can find it in words like world full  

żeby dać ci jeszcze kilka przykładów ciemnych l, które możesz znajdź to w słowach takich jak pigułka pełna świata

pill now you might want to even go back and  repeat each of those after me so that you  

teraz możesz nawet cofnąć się i powtórzyć każde z nich za mną, abyś

can kind of master that sound now the next brand  that we're going to look at is probably the most  

mógł opanować to brzmienie teraz następna marka , której się przyjrzymy, to prawdopodobnie

famous social network in the world or certainly it  was for a long time. Now how would you say this?  

najsłynniejsza marka społecznościowa sieci na świecie, a już na pewno przez długi czas. Teraz, jak byś to powiedział?

So if you said Facebook then you got it right now  we don't pronounce again the e at the end of face  

Więc jeśli powiedziałeś Facebook, to teraz masz rację nie wymawiamy ponownie e na końcu twarzy

we don't make any extra sounds after the k i've  actually heard I believe in Brazil they'll say  

nie wydajemy żadnych dodatkowych dźwięków po k, które faktycznie słyszałem Wierzę, że w Brazylii powiedzą

it like facebooke so that's like a completely  different pronunciation i think americans wouldn't  

jak facebooke, więc to zupełnie inna wymowa. Myślę, że Amerykanie

even really know what you're saying and another  issue that I think most learners would have here  

nawet tak naprawdę nie wiedzieliby, o czym mówisz, a innym problemem, który, jak sądzę, miałaby większość uczniów,

is that sound in book so a lot of learners would  say book but it's not book it's not a long oo  

jest ten dźwięk w książce, więc wielu uczniów powiedziałoby książkę, ale to nie jest książka to nie jest długi

sound it's actually kind of a short u sound so  it's book book all right now repeat after me  

dźwięk oo, właściwie to trochę krótki dźwięk u, więc to książka książka w porządku teraz powtarzaj za mną

Facebook. Now the next one if you like watching  movies you probably have a subscription here  

Facebook. A teraz następny, jeśli lubisz oglądać filmy, prawdopodobnie masz tutaj subskrypcję

how would you say this one? So it's called Netflix  now what's really tricky here is that we have two  

jak byś powiedział ten? Więc to się nazywa Netflix . Teraz naprawdę trudne jest to, że mamy dwa

short vowel sounds now these short vowel sounds  are used all the time in english but they don't  

krótkie samogłoski. Te krótkie samogłoski są używane cały czas w języku angielskim, ale nie

exist in a lot of other languages so first of all  we have that e in net so it's not nate it's net,  

istnieją w wielu innych językach, więc po pierwsze mamy to e w net więc to nie nate to net,

Nate would actually be a man's name and then flix  so it's not fleeks or flicks it's flix now I think  

Nate byłby w rzeczywistości imieniem mężczyzny, a potem flix więc to nie są fleki ani filmy, tylko flix teraz myślę

this is sound is actually probably one of the  ones that my students in the past have had the  

to dźwięk jest prawdopodobnie jednym z tych , które moi uczniowie w przeszłości mieli

most difficulty with so we actually have a great  lesson that Justin made that's going to also make  

największe trudności więc właściwie mamy świetną lekcję, którą zrobił Justin, która również

you laugh a lot and that will help you to master  that sound so finally if you want to search for  

cię rozśmieszy i pomoże ci opanować ten dźwięk, więc w końcu, jeśli chcesz

anything you probably use this search engine so  how would you say this? If you were in the United  

coś wyszukać, prawdopodobnie używasz tej wyszukiwarki, więc jak byś to powiedział ? Jeśli byłeś w Stanach  Stanach Zjednoczonych,

States now this one has all sorts of problems  it's kind of difficult even for me to say  

teraz ten ma różnego rodzaju problemy . Nawet mi trudno jest powiedzieć

I have actually like the Google home assistant  and a lot of times I think it doesn't recognize  

Właściwie podoba mi się asystent domowy Google i często wydaje mi się, że nie rozpoznaje  ,

that I'm saying it because Google is kind of a  difficult thing to pronounce so that's exactly  

że to mówię ponieważ Google jest dość trudne do wymówienia, więc dokładnie tak

how we'd say it Google. So we have a long u sound  there first so goo and then we have that dark l  

byśmy to nazwali Google. Mamy więc długi dźwięk u, więc goo, a potem znowu ten ciemny

sound again here gl, Google so try that with me  again Google, Google. Now one of the reasons the  

dźwięk, tutaj gl, Google, więc spróbuj tego ze mną ponownie Google, Google. Jednym z powodów, dla których

pronunciation in English is so difficult as I said  is because we have so many sounds that probably  

wymowa w języku angielskim jest tak trudna, jak powiedziałem, jest to, że mamy tak wiele dźwięków, które prawdopodobnie

don't exist in your language so really what it  requires is building those muscles of articulation  

nie istnieją w twoim języku, więc tak naprawdę to, czego wymaga, to zbudowanie mięśni artykulacji,

and we help you a lot to do this in our RealLife  Native Immersion Course and actually you can  

a my bardzo ci w tym pomagamy to w naszym kursie reallife Native Immersion i faktycznie możesz

try it for free with our Power Learning Week  where we will teach you more American secrets  

go wypróbować za darmo podczas naszego Tygodnia Power Learning, podczas którego nauczymy Cię więcej amerykańskich sekretów

of pronunciation as well as vocabulary culture and  so much more so you can sign up for that for free  

wymowy, a także kultury słownictwa i wiele więcej, więc możesz zapisać się na to za darmo ,

by clicking up at the top or down description  below. All right so let's move on from internet  

klikając w górę u góry lub w dół opisu poniżej. W porządku, więc przejdźmy od internetowych

businesses maybe we're a bit hungry so we want  to head to a restaurant I'm actually not such  

firm, może jesteśmy trochę głodni, więc chcemy udać się do restauracji. Właściwie nie jestem

a fan of most of these but anyways it's great for  your pronunciation so the first one we'll look at  

fanem większości z nich, ale w każdym razie jest świetny dla Twojej wymowy, więc pierwszą spójrz na to

is probably one of the most famous in the  world the golden arches how would you call  

prawdopodobnie jeden z najbardziej znanych na świecie złotych łuków, jak nazwałbyś

this brand in English? So this one of course is  McDonald's so I've heard a lot of learners say  

tę markę po angielsku? Więc to jest oczywiście McDonald's, więc słyszałem, jak wielu uczniów mówi

like McDonald's or Mickey Donald's or some other  kind of weird variation of that but in fact,  

jak McDonald's, Mickey Donald's lub jakąś inną dziwną odmianę tego, ale w rzeczywistości

we just say mick so it's a very short sound there  in the beginning we have that short i sound again  

mówimy po prostu mick, więc jest to bardzo krótki dźwięk na początku niech znowu to krótkie i zabrzmi,

and then Donald's and Donald's is actually quite  difficult because it's got that dark l sound like  

a potem Donald's and Donald's jest właściwie dość trudne, ponieważ ma takie ciemne l brzmi jak

in the name of the American president Donald Trump  so you can practice saying that again Donald,  

w imieniu amerykańskiego prezydenta Donalda Trumpa więc możesz poćwiczyć powtarzanie tego Donalda,

McDonald's but maybe you're not such a fan of  McDonald's maybe you prefer the second most  

McDonald's, ale może nie jesteś taki fan McDonald's może wolisz drugą

famous burger chain in the world how would you  say this one? So in America we would call this one  

najsłynniejszą sieć burgerów na świecie, jak byś to określił? Więc w Ameryce nazwalibyśmy to

Burger King so burger is actually a very  difficult word for learners to say I think  

Burger King, więc „burger” jest w rzeczywistości bardzo trudnym słowem dla uczących się, myślę, że

because of that er sound that r that we have  in there isn't very common in other languages  

z powodu tego dźwięku, który tam mamy, nie jest zbyt powszechny w innych językach

and really that's kind of like a new vowel  also when you combine the u and the r so it's  

i tak naprawdę to trochę jak nowa samogłoska również wtedy, gdy połączymy u i r, więc jest

the same actually in both syllables  burger but in the UK they would say  

właściwie taka sama w obu sylabach burger, ale w Wielkiej Brytanii powiedzieliby

this a little bit differently, so let's  have Andrea show us how she would say this.  

to trochę inaczej, więc niech Andrea pokaże nam, jak by to powiedziała.

In England we would say Burger King, Burger  King. All right and then furthermore in the word  

W Anglii powiedzielibyśmy Burger King, Burger King. W porządku, a ponadto w słowie

king we have another difficult sound it's that  ng so this is actually a nasal sound that we  

król mamy kolejny trudny dźwięk, to jest ng, więc jest to właściwie nosowy dźwięk, który

make in our nose so you should feel kind of  like a vibration there if you don't really  

wydajemy w nosie, więc powinieneś poczuć coś w rodzaju wibracji, jeśli tak naprawdę nie

feel anything happening in your nose then you're  probably not saying it correctly you might end  

czujesz, że coś dzieje się w twój nos, prawdopodobnie nie mówisz tego poprawnie, może się okazać, że

up just saying like keen but it's not keen that  means actually that we really enjoy something or  

powiesz „chętnie”, ale nie „chętnie”, co w rzeczywistości oznacza, że ​​naprawdę coś nam się podoba lub że

we want to do something like, "I'm keen to go to  the movies this weekend." But we want to say King,  

chcemy zrobić coś w stylu: „Chciałbym pójść do kina weekend." Ale my chcemy powiedzieć król,

king. So do you kind of hear that nasal sound  almost as if I were sick you can also try  

król. Więc czy słyszysz ten nosowy dźwięk prawie tak, jakbym był chory, możesz też spróbować

closing your nose and try saying it again king all  right so moving on to the next restaurant if you  

zamknąć nos i powiedzieć to jeszcze raz, dobrze, więc przejdź do następnej restauracji, jeśli

want a coffee where would you go? So in the United  States we would say Starbucks but this one's  

chcesz kawy, gdzie byś poszedł? Więc w Stanach Zjednoczonych powiedzielibyśmy Starbucks, ale ten jest

really funny for me because the first time that  I came to Spain I actually was talking to someone  

dla mnie naprawdę zabawny, ponieważ kiedy pierwszy raz przyjechałem do Hiszpanii, rozmawiałem z kimś,

who was from Andalusia which is in the south  and they actually have a famous accent because  

kto pochodził z Andaluzji, która jest na południu, i faktycznie mają słynny akcent, ponieważ

they cut a lot of sounds so instead of saying  Starbucks like I would say it in the United States  

tną dużo dźwięków, więc zamiast mówić „ Starbucks, jak to mówi się w Stanach Zjednoczonych”,

he was saying "estarba" and so I had no idea what  he was trying to say until he started explaining  

mówił „estarba”, więc nie miałam pojęcia, co chciał powiedzieć, dopóki nie zaczął wyjaśniać, że

you know where you can buy coffee and it's very  very famous and you can get a frappuccino and  

wiesz, gdzie można kupić kawę i jest bardzo bardzo sławny i możesz dostać frappuccino i

things like that I was like oh you mean Starbucks  so definitely you need to pronounce this one right  

takie rzeczy Pomyślałem sobie, że masz na myśli Starbucks , więc zdecydowanie musisz to dobrze wymówić

if you're a coffee lover now as I mentioned I  would say this Starbucks but let's take a look at  

jeśli jesteś teraz miłośnikiem kawy, jak wspomniałem, powiedziałbym, że to Starbucks, ale spójrzmy na

how Andrea would say it in her British accent. We  would say Starbucks, Starbucks. All right so maybe  

jak Andrea by to powiedziała ze swoim brytyjskim akcentem. Powiedzielibyśmy Starbucks, Starbucks. W porządku, może

you're a fan of one of the most famous beverages  in the world so how would an American say this  

jesteś fanem jednego z najsłynniejszych napojów na świecie, więc jak powiedziałby to Amerykanin, więc to jest

so that's Coca-Cola now that last a is actually  a schwa sound which is one of the most common  

Coca-Cola, teraz ostatnie a to tak naprawdę dźwięk schwa, który jest jednym z najczęstszych

sounds in American English so we don't say we say  cola it's like a very reduced short sound there  

dźwięków w Ameryce angielski, więc nie mówimy, że mówimy cola, to jest jak bardzo zredukowany, krótki dźwięk,

cola now that's a really great one to practice  because you see it all the time in English  

cola teraz jest naprawdę świetna do ćwiczenia, ponieważ cały czas widzisz to po angielsku

and most of the times when we go to a restaurant  in the united states or I believe it's the same  

i przez większość czasu, kiedy idziemy do restauracji w Stanach Zjednoczonych stanach lub uważam, że tak samo jest

in the UK or any other English-speaking country,  in fact, we wouldn't say I want a Coca-Cola we  

w Wielkiej Brytanii lub jakimkolwiek innym kraju anglojęzycznym, w rzeczywistości nie powiedzielibyśmy, że chcę Coca-Colę, w

would actually shorten it. So do you know how  we would shorten this in the United States?

rzeczywistości byśmy to skrócili. Czy wiesz, jak byśmy to skrócili w Stanach Zjednoczonych?

All right maybe you're a bit tired maybe  you've been studying or working a lot  

W porządku, może jesteś trochę zmęczony, może dużo się uczysz lub pracujesz

and you might want one of these energetic  drinks now if you need to ask someone where  

i możesz teraz chcieć jednego z tych napojów energetycznych, jeśli chcesz zapytać kogoś, gdzie

you could buy this in the United States how are  you going to ask for it so this is called Red Bull  

możesz to kupić w Stanach Zjednoczonych, jak zamierzasz zapytać dlatego to się nazywa Red Bull

in the United States so this one is very  tricky I think depending on where you come from  

w Stanach Zjednoczonych, więc ten jest bardzo podstępny. Myślę, że w zależności od tego, skąd pochodzisz ,

because some of these sounds might change in  other languages for example I know I found the  

ponieważ niektóre z tych dźwięków mogą się różnić w innych językach, na przykład Wiem, że uznałem    za

name quite funny in Brazil because they called it  Red Bull instead of Red Bull and so make sure you  

dość zabawną nazwę w Brazylii, ponieważ nazwał to Red Bull zamiast Red Bull, więc upewnij się, że

don't make any extra sound after that d it's just  red like the color red and then bull we have that  

nie wydajesz po tym żadnego dodatkowego dźwięku d jest po prostu czerwony, jak kolor czerwony, a potem byk, znów mamy ten

dark l sound again so Red Bull. All right so if  you are a car lover then you definitely want to  

ciemny l dźwięk, więc Red Bull. W porządku, więc jeśli jesteś miłośnikiem samochodów, to zdecydowanie chcesz

know how to correctly say each of these car brands  and this is really difficult because a lot of them  

wiedzieć, jak poprawnie wymawiać każdą z tych marek samochodów, a to jest naprawdę trudne, ponieważ wiele z nich

don't even come from the United States but we  change their pronunciation and then other ones  

nie pochodzi nawet ze Stanów Zjednoczonych, ale zmieniamy ich wymowę, a następnie inne

maybe they have a name that sounds foreign even  though they're from the United States so the  

być może mają nazwę, która brzmi obco, mimo że pochodzą ze Stanów Zjednoczonych, więc

first one we'll look at is a German car actually  the first three that we'll look at I believe are  

pierwszy, któremu przyjrzymy się, to niemiecki samochód, właściwie pierwsze trzy, na które spojrzymy, są chyba

all German so the first one is one of the most  famous luxury car brands how would you say this  

niemieckie, więc pierwszy one to jedna z najbardziej znanych luksusowych marek samochodów, jak by to ująć,

so in the United States we'd say this Mercedes.  Now moving on to my favorite car brand it's  

więc w Stanach Zjednoczonych powiedzielibyśmy, że to Mercedes. Przechodząc do mojej ulubionej marki samochodów,

actually the first car I ever owned was one of  these now how do you think we say this in the  

właściwie to pierwszy samochód, jaki kiedykolwiek posiadałem, był jednym z tych. Jak myślisz, jak to się mówi w

United States? Now I would probably say this one  Audi but depending on who you talk to you might  

Stanach Zjednoczonych? Teraz prawdopodobnie powiedziałbym to Audi, ale w zależności od tego, z kim rozmawiasz, możesz

also hear it pronounced more like the German  pronunciation which I believe is Audi but for  

również usłyszeć wymowę bardziej przypominającą niemiecką wymowę, która moim zdaniem brzmi Audi, ale na

example that Audi is really difficult because  that ah sound that we have at the beginning  

przykład Audi jest naprawdę trudne, ponieważ dźwięk, który mamy na początku,

doesn't exist in a lot of other languages in  fact you know on this channel all the time I say  

nie nie istnieje w wielu innych językach, w rzeczywistości wiesz, że na tym kanale cały czas mówię,

aww yeah now it's not oh yeah a lot of learners  believe that I'm saying oh yeah but it's not an o  

aww tak, teraz to nie o tak, wielu uczniów wierzy, że mówię o tak, ale to nie jest o

now we hear the sound also in dog or like in the  word awesome which means something's really cool  

teraz słyszymy dźwięk także w psie lub jak w słowie niesamowite, co oznacza, że ​​coś jest naprawdę fajne,

so that's a really great one to practice with  this car brand. Now let's take a look at another  

więc jest to naprawdę świetne do ćwiczenia z tą marką samochodów. A teraz spójrzmy na inną

german car brand this one's just three letters  how would we say this? Now maybe that one wasn't  

niemiecką markę samochodową, ta ma tylko trzy litery , jak byśmy to powiedzieli? Może to nie było

so difficult it's just simply BMW now a lot of  learners want to pronounce acronyms like in their  

takie trudne, to po prostu BMW. Teraz wielu uczniów chce wymawiać akronimy jak w swoim

own language maybe you say every acronym as more  of a word like the whole sound but in English it's  

własnym języku.

much more common that we just say each letter  so is this the case with this car brand bmw  

po prostu wypowiedz każdą literę tak samo jest w przypadku tej marki samochodu bmw

however you might also hear this by its nickname  we can also call a bmw car or motorcycle called a  

jednak możesz to również usłyszeć po jej przezwisku możemy również nazwać samochód lub motocykl bmw o

Beamer all right so another one that is confusing  even for native english speakers is this one how  

Beamer w porządku, więc kolejnym, który jest mylący nawet dla rodzimych użytkowników języka angielskiego, jest to jedno, jak

would you say it now I would probably say this  Porsche but I've also heard a lot of people say  

byś to teraz powiedział, prawdopodobnie powiedziałbym to Porsche, ale słyszałem też wiele osób mówiących

Porsche now probably if you say either of these  people will understand you in the United States  

teraz Porsche, prawdopodobnie jeśli powiesz, że któraś z tych osób zrozumie cię w Stanach Zjednoczonych,

it kind of will just depend on your preference but  make sure that you're saying this sounds correct  

będzie to po prostu zależało od twoich preferencji ale upewnij się, że to brzmi poprawnie

so it's Porsche all right let's take a look at  another very famous German car brand now in the  

więc to Porsche w porządku spójrzmy na inną bardzo znaną niemiecką markę samochodów teraz w

United States we would call this a Volkswagen now  it's really important that you pronounce that w  

Stanach Zjednoczonych nazwalibyśmy ją Volkswagenem teraz naprawdę ważne jest, aby wymawiać to w

not as a vu sound but as a sound so Volkswagen but  if you don't even want to have to mess with that  

nie jako dźwięk vu, ale jako dźwięk, więc Volkswagen, ale jeśli nawet nie chcesz z tym zadzierać

it's very common in the United States that  we call it by its initials so it would be  

bardzo często w Stanach Zjednoczonych nazywamy to inicjałami, więc byłoby to

VW or we might also call this V-dub as kind  of a nickname. All right let's move out of  

VW lub moglibyśmy również nazwać to V-dub jako rodzaj przezwiska. Dobra, wyprowadźmy się z

Germany and move a little bit more south to  Italy how would you call this famous luxury  

Niemiec i przenieśmy się trochę bardziej na południe, do Włoch. Jak nazwałbyś tę słynną

brand? All right so in the United States we love  our r's so we would call this Ferrari Ferrari.  

markę luksusową? W porządku, w Stanach Zjednoczonych kochamy nasze r, więc nazwalibyśmy to Ferrari Ferrari. A

Now let's actually hear how they would call  it in the UK. We pronounce this as Ferrari,  

teraz posłuchajmy, jak nazwaliby to w Wielkiej Brytanii. Wymawiamy to jako Ferrari,

Ferrari. And really this always makes me think  of that episode of Friends where Joey really  

Ferrari. I naprawdę zawsze przywodzi mi to na myśl ten odcinek Przyjaciół, w którym Joey naprawdę

wants to pretend that he owns a Ferrari so that he  can flirt with girls and he's wearing all of the  

chce udawać, że ma Ferrari, żeby flirtować z dziewczynami, i nosi cały ten

gear just so he can seem like he owns a Ferrari  for some reason he attributes those two things  

ekwipunek tylko po to, żeby z jakiegoś powodu sprawiać wrażenie, jakby miał Ferrari przypisuje te dwie rzeczy  ,

but now let's move over to an American car brand  because that's definitely really important that  

ale teraz przejdźmy do amerykańskiej marki samochodów , ponieważ to zdecydowanie bardzo ważne,   że

you know how to pronounce. This one's a bit  tricky let's see if you can get it right so  

wiesz, jak się wymawia. To jest trochę skomplikowane, zobaczymy, czy uda ci się to zrobić dobrze, więc

although this one is American we pronounce it like  as if it were French so we don't say chevrole or  

chociaż to jest amerykańskie, wymawiamy je tak, jakby było francuskie, więc nie mówimy chevrole lub

something like that we say Chevrolet so you should  actually just leave off that t sound at the end  

coś w tym rodzaju, mówimy Chevrolet, więc właściwie powinieneś to po prostu zostawić t brzmi na końcu

and pronounce an open e so Chevrolet and if you  want to make it even simpler you can just call  

i wymów otwarte e, więc Chevrolet, a jeśli chcesz to jeszcze uprościć, możesz po prostu nazwać

it by the nickname that we Americans use all the  time and that's Chevy and if you want to improve  

to pseudonimem, którego my, Amerykanie, używamy przez cały czas, a to jest Chevy, a jeśli chcesz

your English pronunciation even more like you are  in this lesson with brands we have another really  

jeszcze bardziej poprawić   swoją angielską wymowę tak jak ty na tej lekcji z markami, mamy kolejną naprawdę

fantastic lesson that Andrea made all about how to  speak English fast so you'll get some great tips  

fantastyczną lekcję, którą Andrea przeprowadziła na temat tego, jak szybko mówić po angielsku, więc znajdziesz tam kilka świetnych wskazówek, które

there they're going to help you to have a little  bit more native-like English or if you don't  

pomogą ci opanować trochę bardziej ojczysty angielski lub jeśli tak

really care about that then it will really help  you just in understanding natives better so be  

naprawdę nie zależy ci na tym, to naprawdę pomoże ci to lepiej zrozumieć tubylców, więc po zakończeniu tej lekcji

sure to check that out at the top or down in the  description below after you finish this lesson.  

sprawdź to na górze lub na dole w opisie poniżej.

I know a lot of people's favorite activity when  they go to the united states is shopping of course  

Wiem, że ulubionym zajęciem wielu ludzi, kiedy jadą do Stanów Zjednoczonych, są oczywiście zakupy,

because the United States is a really great place  to shop it's kind of like the home of capitalism  

ponieważ Stany Zjednoczone to naprawdę świetne miejsce na zakupy. To trochę jak ojczyzna kapitalizmu.

we have so many malls and shopping centers and  different streets that you can go down and go  

Mamy tak wiele centrów handlowych i różnych ulic, że możesz zejść na dół i odwiedzić

to different luxury shops and I know a lot of  people love to go there as well because a lot  

różne luksusowe sklepy i wiem, że wiele osób też lubi tam chodzić, ponieważ

of times you can find them cheaper than you would  in your home country now if you're shopping there  

często można je znaleźć taniej niż w swoim kraju, jeśli robisz tam zakupy

and you want to look for a particular brand then  you definitely need to know how to say it like  

i chcesz aby wyszukać konkretną markę, zdecydowanie musisz wiedzieć, jak to powiedzieć, jak

an American would, right? So the first one we're  going to look at is one that you might recognize  

zrobiłby to Amerykanin, prawda? Tak więc pierwszym, któremu się przyjrzymy, jest ten, który możesz kojarzyć

from the series Friends let's take a look.  Now maybe a lot of people think that this is  

z serii Przyjaciele, rzućmy okiem. Być może wielu ludzi myśli, że to

a French brand like a lot of clothing brands are  but it's actually American and so I've heard a lot  

francuska marka, jak wiele innych marek odzieżowych, ale tak naprawdę jest amerykańska, więc wiele

of people say Ralph Lauren but it's actually Ralph  Lauren so Lauren is actually a girl's name as well  

osób mówi, że Ralph Lauren, ale tak naprawdę to Ralph Lauren, więc Lauren to tak naprawdę imię dziewczyny no cóż,

I actually have a cousin Lauren and so that can be  a really great way for you to remember it this is  

właściwie mam kuzynkę Lauren, więc to może być naprawdę świetny sposób na zapamiętanie tego,

if you had Ralph which is a man's name and Lauren  which is a woman's name so Ralph Lauren and of  

gdybyś miał Ralpha, który jest imieniem męskim, i Lauren, która jest imieniem kobiecym, więc Ralph Lauren i

course you can also remember that Rachel from  Friends worked at Ralph Lauren. Now let's move  

oczywiście możesz to też zapamiętać Rachel z Przyjaciół pracowała u Ralpha Laurena. Przejdźmy teraz

on to a French brand how would you say this famous  one with the alligator? Now this one in the United  

do francuskiej marki, jak nazwałbyś tę słynną markę z aligatorem? Teraz ten w

States we would actually call Lacoste so make sure  you don't say lacoste or something like that it's  

Stanach Zjednoczonych nazwalibyśmy Lacoste, więc upewnij się, że nie mówisz lacoste lub coś w tym rodzaju, to

just like you could ask what's the cost of the  shirt la-cost. So then you might also have some  

tak, jakbyś zapytał, ile kosztuje koszula la-cost. Więc możesz też mieć

jeans that come from this famous brand, how would  you say it? Now in the United States we would call  

dżinsy tej słynnej marki, jak byś to ujął? Teraz w Stanach Zjednoczonych nazwalibyśmy

these Levi's so don't say levees or levees or  something like that alright maybe you're someone  

te Levi's, więc nie mów levees, levees lub coś w tym stylu, w porządku, może jesteś kimś,

who loves shoes now there's quite a few shoe  brands that are a little bit tricky to pronounce  

kto kocha buty, teraz jest sporo marek butów, które są trochę trudne do wymówienia

now this is definitely one of the most famous  ones and we pronounce it differently in the US  

jeden z najbardziej znanych i wymawiamy go inaczej w Stanach Zjednoczonych

or the UK so I'll give you both but how would you  say this one? Now in the United States we would  

lub Wielkiej Brytanii, więc podam oba, ale jak byś to powiedział? Teraz w Stanach Zjednoczonych

call this Nike now it's a bit surprising also  because as I told you before usually in English  

nazwalibyśmy to Nike. Teraz jest to trochę zaskakujące, ponieważ jak już mówiłem, zazwyczaj w języku angielskim

words we don't pronounce that e that comes at  the end now I'm not sure why we do this I believe  

nie wymawiamy tego e, które jest na końcu. Nie jestem pewien, dlaczego to robimy. Wierzę, że

Nike is actually a Greek god or a Roman god or  something like that and let's take a look at  

Nike jest w rzeczywistości bogiem greckim, rzymskim lub czymś w tym rodzaju. Przyjrzyjmy się,

how Andrea would say this because in the UK they  pronounce it differently. In England we say Nike,  

jak Andrea by to powiedział, ponieważ w Wielkiej Brytanii wymawia się to inaczej. W Anglii mówimy Nike,

Nike. So there you go that actually makes a lot  more sense to me how Andrea says it but don't  

Nike. Więc proszę bardzo, wydaje mi się, że sposób, w jaki mówi to Andrea, jest o wiele bardziej sensowny, ale nie

say it like that in the United States because  people might not know what shoe you're looking for  

mów tego w Stanach Zjednoczonych, ponieważ ludzie mogą nie wiedzieć, jakiego buta szukasz

now the most prominent competitor of Nike is  probably this one how would you say it this  

teraz najwybitniejszym konkurentem Nike jest prawdopodobnie ten jak byście to powiedzieli ten

one is called Adidas now this actually comes  from the founder's name his name was Adolf  

nazywa się Adidas teraz to właściwie pochodzi od imienia założyciela, nazywał się Adolf

Dassler so it comes from his nickname Adi plus the  das part of his last name so Adidas but we don't  

Dassler, więc pochodzi od jego przezwiska Adi plus część das jego nazwiska, więc Adidas, ale nie

say it like that we actually shorten it to Adidas  so let's look at how Andrea would say this one.  

mówimy tego jak że właściwie skracamy to do Adidas , więc spójrzmy, jak Andrea by to powiedziała.

We would say Adidas, Adidas. Now these boots have  been very famous recently how would you call this  

Powiedzielibyśmy Adidas, Adidas. Te buty stały się ostatnio bardzo popularne, jak nazwałbyś tę

brand? Now in the United States we would call this  Timberland now you probably said something like  

markę? Teraz w Stanach Zjednoczonych nazwalibyśmy to Timberland, teraz prawdopodobnie powiedziałeś coś w rodzaju

timberland or timerland or something like  that so let's actually look what is this  

Timberland, Timerland lub coś w tym rodzaju, więc spójrzmy, z czego to jest

made of so timber is basically the product of  wood so like you kind of cut down at the trees  

zrobione, więc drewno jest w zasadzie produktem z drewna, tak jakbyś ścinał drzewa

and then you have timber which can be used to make  all sorts of different products that we make with  

a potem masz drewno, z którego można zrobić różnego rodzaju produkty, które my robimy z

wood so the correct pronunciation is timber with  that short eye and then the other hard thing that  

drewna, więc poprawna wymowa to drewno z tym krótkim okiem, a następnie inna twarda rzecz, którą

you'll find all the time any word that ends in  land usually we reduce land to [lind] so it's  

zawsze znajdziesz, każde słowo kończące się na ląd zwykle redukujemy ląd do [lind], więc jest to

Timberlands and this is very similar to one of the  countries in northern Europe which is called the  

Timberlands i jest to bardzo podobne do jednego z krajów w północnej Europie, który nazywa się

Netherlands but we call it the [Netherlinds]  we reduce that a to an a sound so timberlands  

Holandią, ale nazywamy go [Holandią] redukujemy to a do dźwięku, więc woodlands

Netherlands you can remember that and let's just  quickly look at how Andrea would say this one.  

Holandia ty może to zapamiętać i po prostu szybko zobaczmy, jak Andrea by to powiedziała.

In England we pronounce this as Timberland  Timberland. Now these boots are extremely famous  

W Anglii wymawiamy to jako Timberland Timberland. Teraz te buty są bardzo popularne –

they're from Australia and I know in the United  States people really like to wear them actually  

pochodzą z Australii i wiem, że w Stanach Zjednoczonych ludzie bardzo lubią je nosić, a właściwie

in the winter they were very popular in  Colorado maybe you have a pair if you also live  

zimą były bardzo popularne w Kolorado. Może masz parę, jeśli mieszkasz też

in a country where it gets a bit chilly in the  winter, so how would you say this so this one?  

w kraju, w którym trochę chłodno w zimie, więc jak byś to powiedział, więc ten?

In fact is not an acronym so if you said something  like u-g-g-s then sorry that's not correct but we  

W rzeczywistości nie jest to akronim, więc jeśli powiedziałeś coś w rodzaju u-g-g-s, to przepraszam, że to nie jest poprawne, ale

would say it as a very very short word just  UGGS UGGS, so it's that schwa sound again  

powiedzielibyśmy to jako bardzo krótkie słowo, po prostu UGGS UGGS, więc to znowu ten dźwięk schwa

and you can almost think of it it sounds a little  bit to me like something that a caveman would say  

i prawie możesz o tym pomyśleć, że brzmi trochę ugryzł mnie jak coś, co powiedziałby jaskiniowiec

UGG. All right so we just have a few more guys  so one of the most famous animators all over  

UGG. W porządku, więc mamy jeszcze tylko kilku facetów, więc jeden z najsłynniejszych animatorów na całym

the world is this one how would you say it? So  an American would say this Disney so if you're  

świecie to ten, jak byś to ujął? Więc Amerykanin powiedziałby, że to Disney, więc jeśli

going to the United States maybe you want to visit  Disneyland now did you hear how I said that it's  

jedziesz do Stanów Zjednoczonych, może chcesz teraz odwiedzić Disneyland, czy słyszałeś, jak powiedziałem, że to

Disney so it's not disney or daisney or something  like that it's actually just Disney so that's  

Disney, więc to nie Disney, Daisney czy coś w tym rodzaju, to właściwie tylko Disney, więc to w

short I sound that we heard earlier and you  might have also heard that like before I said  

skrócie Wydaje mi się, że słyszeliśmy to wcześniej i mogłeś też to słyszeć, jak wcześniej powiedziałem

in Timberlands we also might say Disneyland. All  right and then maybe you also have some packages  

w Timberlands możemy też powiedzieć Disneyland. W porządku, a może masz też paczki

delivered by this famous delivery company how  would you say this? So once again we have an  

dostarczane przez tę słynną firmę kurierską, jak byś to powiedział? Więc jeszcze raz mamy

acronym so as I said before we usually don't say  this as a word so it's not oops it's UPS and then  

akronim, więc jak powiedziałem wcześniej, zwykle nie mówimy tego jako słowa, więc to nie ups, to UPS, a na

finally if you want to buy some furniture you're  probably going to go to this place how would you  

koniec, jeśli chcesz kupić jakieś meble, prawdopodobnie pójdziesz do tego miejsca, jak by to było

say it? So this one might have been tricky for  you because I'm saying like we don't actually say  

powiedziałeś to? Więc to mogło być dla ciebie trudne, ponieważ mówię tak, jakbyśmy tak naprawdę nie wypowiadali

the acronym as a word but this isn't actually  really an acronym so we call this place IKEA all  

akronimu jako słowa, ale tak naprawdę to nie jest akronim, więc nazywamy to miejsce IKEA, w

right and I want to hear from you guys what do  you think is the hardest brand to pronounce in  

porządku i chcę usłyszeć od ciebie chłopaki, jak myślisz, jaka marka jest najtrudniejsza do wymówienia w

English? You could choose one that I taught you  today or maybe there's another one that I missed  

języku angielskim? Możesz wybrać jeden, którego cię dzisiaj nauczyłem, a może jest inny, który przegapiłem

and I could even create another video teaching  you those or maybe I'll create a post over on  

i mogę nawet nagrać kolejny film, w którym Cię tego nauczę, a może utworzę post na

Instagram so comment that down below and I really  hope that you will take these tips I've given  

Instagramie, więc skomentuj go poniżej i naprawdę mam nadzieję, że to zrobisz weź sobie

you today on pronunciation to heart so that when  you're having a conversation whether it's with a  

do serca te wskazówki, które Ci dzisiaj dałem, dotyczące wymowy, abyś podczas rozmowy, czy to z

native or another English learner that you will be  able to speak clearly and people will understand  

native, czy z inną osobą uczącą się angielskiego, był w stanie mówić wyraźnie, a ludzie rozumieli

you without any problem and now it's time to  go beyond the classroom and live your English,  

Cię bez problemu, a teraz jest czas wyjść poza salę lekcyjną i żyć swoim angielskim,

aww yeah! So we often teach our students  what to do to improve speaking English  

aww tak! Dlatego często uczymy naszych uczniów, co zrobić, aby poprawić mówienie po angielsku,

but today we're taking an alternative method and  we are going to be telling you the seven things  

ale dzisiaj stosujemy alternatywną metodę i powiemy Ci o siedmiu rzeczach, których

not to do when speaking in English so we're going  to dive straight into the lesson to help you to be  

nie należy robić, mówiąc po angielsku, więc przejdziemy od razu do lekcja, która pomoże ci być

more confident and to know about the things that  you should not be doing when speaking in English.

bardziej pewnym siebie i dowiedzieć się, czego nie powinieneś robić, mówiąc po angielsku.