English Phrasal Verbs: Freak Out and Settle Down

Hey, good morning everyone, what's up? I'm Chad from RealLife English and today I have

Hej, dzień dobry wszystkim, co słychać? Jestem Chad z RealLife English i dziś mam

another video lesson teaching you two really common English phrasal verbs. So the two phrasal

kolejną lekcję wideo, w której nauczę Cię dwóch bardzo popularnych angielskich czasowników frazowych. Więc dwa

verbs I am going to be teaching you guys today are the phrasal verbs to...

czasowniki frazowe, których zamierzam was dzisiaj nauczyć, to czasowniki frazowe, aby... Więc

So the first phrasal verb to freak out, so let's look at the word freak. Freak can be used

pierwszym czasownikiem frazowym jest wariować, więc spójrzmy na słowo dziwak. Freak może być użyte

as an adjective or a noun, in this sense as an adjective we say freaky, 'that's pretty

jako przymiotnik lub rzeczownik, w tym sensie jako przymiotnik mówimy dziwaczny, „to całkiem

freaky' or 'that guy, or girl, is a freak.' Generally not a very nice thing to say but

dziwaczne” lub „ten facet lub dziewczyna to dziwak”. Ogólnie rzecz biorąc, nie jest to miła rzecz do powiedzenia, ale

if you call someone a freak, it means they are very strange or peculiar a little out

jeśli nazywasz kogoś dziwadłem, oznacza to, że jest bardzo dziwny lub osobliwy, trochę odbiegający

of the normal, maybe you might say. They're a freak.

od normy, można by powiedzieć. Oni są dziwakami.

Freaky could also mean they have an awkward way of communicating, 'that guy is kind of

Dziwaczny może również oznaczać, że mają niezręczny sposób komunikowania się, „ten facet jest trochę

freaky' he doesn't have very good social skills.

dziwaczny”, nie ma zbyt dobrych umiejętności społecznych.

And to freak out the phrasal verb we are learning today, to freak out, means to get really scared

A wystraszyć się czasownika frazowego, którego się dzisiaj uczymy, wystraszyć się, to znaczy naprawdę się przestraszyć

or get kind of crazy, I freaked out when I heard the news. So that means you had a very

lub trochę zwariować. Przestraszyłem się, kiedy usłyszałem tę wiadomość. To oznacza, że ​​miałeś bardzo

scary, or you were scared with your reaction, FREAK OUT. To give you an example, Mike really

przerażające lub przestraszyłeś się swoją reakcją, FREAK OUT. Dla przykładu, Mike naprawdę

freaked out when he saw the big spider on the wall, he freaked out when he say the big

przeraził się, gdy zobaczył dużego pająka na ścianie, przeraził się, kiedy powiedział wielki

spider on the wall.

pająk na ścianie.

And our phrasal verb number two for this lesson is to settle down, to settle down. Often the

A naszym czasownikiem frazowym numer dwa w tej lekcji jest ustatkować się, ustatkować się. Często

word settle would be pronounced with the American 'D' seddle, seddle, seddle down.

słowo osiąść było wymawiane z amerykańskim „D” seddle, seddle, seddle down.

So the word settle what does it mean? To settle, ee ahhh, it means to get comfortable, in a

Więc słowo rozstrzygać, co to znaczy? Osiedlić się, ee ahhh, to znaczy czuć się komfortowo w

broad sense, but I mean for example if a country has just been discovered you have the early

szerokim znaczeniu, ale mam na myśli na przykład, że jeśli kraj został właśnie odkryty, masz pierwszych

settlers, the settlers are the first people that go and start living there. You know they're

osadników, osadnicy są pierwszymi ludźmi, którzy tam przyjeżdżają i zaczynają tam mieszkać. Wiesz, że

getting comfortable in their new land. And to settle down means a very similar thing,

czują się komfortowo w nowej krainie. A ustabilizowanie się oznacza bardzo podobną rzecz,

the settle down can, it can be to calm down. If I, if somebody is being really loud or

ustabilizowanie się może, może to być uspokojenie się. Jeśli ja, jeśli ktoś jest naprawdę głośny lub

hyperactive you can say, yo dude... settle down man, settle down. And another way to

nadpobudliwy, możesz powiedzieć, stary… uspokój się człowieku, uspokój się. Innym sposobem na

use settle down would be if a couple, or a man and a woman were to get married you can

ustabilizowanie się byłoby, gdyby para lub mężczyzna i kobieta mieli wziąć ślub, można

say that they are settling down, which means that they are no longer living that party

powiedzieć, że ustatkowali się, co oznacza, że ​​nie prowadzą już imprezowego

lifestyle, the single person lifestyle. They get married, sorry, they got married, they're

stylu życia, stylu życia samotnej osoby. Biorą ślub, przepraszam, pobrali się,

having a kid and they're settling down.

mają dziecko i ustatkowują się.

Ok, so they are the two phrasal verbs from this lesson, the two opposite phrasal verbs

Ok, więc to są dwa czasowniki frazowe z tej lekcji, dwa przeciwstawne czasowniki frazowe,

to freak out!!!! and to settle down. Remember learning them as opposites are a really really

żeby wariować!!!! i osiedlić się. Pamiętaj, ucząc się ich, ponieważ przeciwieństwa są naprawdę bardzo

good way to help you memorize them much easier. And now let's quickly go to the phrase which

dobrym sposobem, aby łatwiej je zapamiętać. A teraz przejdźmy szybko do frazy, która

is the most important part of this lesson. I'm going to say a phrase using both of these

jest najważniejszą częścią tej lekcji. Powiem frazę, używając obu tych

phrasal verbs, and the idea is for you to memorize the phrase that is going to help

czasowników frazowych, a chodzi o to, abyś zapamiętał frazę, która pomoże

you memorize the two phrasal verbs. But also, let's work on the pronunciation of the phrase.

ci zapamiętać dwa czasowniki frazowe. Ale popracujmy też nad wymową frazy.

So, listen and repeat after me, or even with me.

Więc słuchaj i powtarzaj za mną, a nawet ze mną. A

So that is that, two more awesome phrasal verbs to put into your RealLife vocabulary.

więc to tyle, jeszcze dwa niesamowite czasowniki frazowe, które możesz dodać do swojego słownika RealLife.

I hope that you really enjoyed this lesson, if you did maybe like us on Youtube or if

Mam nadzieję, że naprawdę podobała ci się ta lekcja, jeśli może polubiłeś nas na Youtube lub jeśli

you are on phazebook, just do the phazebook like too, but Youtube is great. Also, subscribe

jesteś na phazebooku, po prostu polubiłeś phazebook, ale Youtube jest świetny. Ponadto zasubskrybuj

to us on Youtube and you will get all of the newest videos as soon as they are released.

nas na Youtube, a otrzymasz wszystkie najnowsze filmy, gdy tylko zostaną opublikowane.

And you can also check out our blog, RealLIfeGlobal.com, there you'll see all of our articles, podcasts,

Możesz też zajrzeć na naszego bloga, RealLIfeGlobal.com, znajdziesz tam wszystkie nasze artykuły, podcasty,

more videos, we even have some free ebooks, and some fluency courses which are really

więcej filmów, mamy nawet kilka darmowych e-booków i kursy biegłości językowej, które są naprawdę

really awesome. And that is it if you guys want to see more videos as well just click

niesamowite. I to wszystko, jeśli chcecie zobaczyć więcej filmów, po prostu kliknijcie

on the videos next to me. And that is it for today's lesson, I hope you have an amazing

filmy obok mnie. I to wszystko na dzisiejszą lekcję. Mam nadzieję, że masz niesamowity

day, and I'll see you next time here at RealLife English.

dzień i do zobaczenia następnym razem w RealLife English.

Awwww Yeah!!!!

Awwww tak!!!!