Let's Go to the HAIR SALON — Learn Real English Vocabulary

So if you're like me and you love changing your head quite often,

Więc jeśli jesteś podobny do mnie i lubisz często zmieniać zdanie

or if you don't and you're just curious to learn about hair

lub jeśli tego nie robisz i po prostu chcesz poznać słownictwo dotyczące włosów

and self-care vocabulary, then today's lesson is for you.

i dbania o siebie, dzisiejsza lekcja jest dla Ciebie.

So I've put together a PDF document with a list of words and phrases that

Dlatego przygotowałem dokument PDF z listą słów i wyrażeń, które

we'll cover in today's lesson to help you remember everything you learned today.

omówimy podczas dzisiejszej lekcji, aby pomóc Ci zapamiętać wszystko, czego się dzisiaj nauczyłeś.

So stick around until the end of the lesson as I'll reveal how to access it.

Więc zostań do końca lekcji, ponieważ ujawnię, jak uzyskać do niego dostęp.

Plus, I'll be changing my hair too, so stick around for

Poza tym zmienię też fryzurę, więc trzymaj się

that as well.

tego również.

So you can use the word hairdresser or hair salon as we mean the same thing.

Możesz więc użyć słowa fryzjer lub salon fryzjerski, ponieważ mamy na myśli to samo.

However, if you use the word salon, it could also refer

Jeśli jednak użyjesz słowa salon, może to również odnosić się

to a business that focuses on nails and skincare.

do firmy, która koncentruje się na pielęgnacji paznokci i skóry.

Hair salons offer both males and females, but usually a business

Salony fryzjerskie oferują zarówno męskie, jak i damskie włosy, ale zazwyczaj firma

that specializes in male or gent’s hair is called a barbershop..

specjalizująca się we włosach męskich lub męskich nazywa się barbershop

Let's go inside

So I'm about to change my hair color, and I could say that I'm tinting it,

.

I'm dying it or I'm coloring it.

Farbuję lub farbuję.

And these spots are often used

Te miejsca są często używane

interchangeably because they kind of mean the same thing.

zamiennie, ponieważ w pewnym sensie oznaczają to samo.

But they do have some differences.

Ale mają pewne różnice.

And so if you're enjoying this lesson so far, why don't hit the subscribe button

Jeśli więc podoba Ci się ta lekcja do tej pory, dlaczego nie klikniesz przycisku subskrypcji

and bell down below so you never miss out on any of our fun lessons.

i dzwonka poniżej, aby nigdy nie przegapić żadnej z naszych zabawnych lekcji.

So when it comes to here, we often categorize them according to length.

Więc jeśli chodzi o tutaj, często kategoryzujemy je według długości.

So long, short or medium length, hair.

Tak długie, krótkie lub średniej długości włosy.

So this is a trim.

Więc to jest przycinanie.

And you might be wondering what's the difference between a trim and a haircut?

Być może zastanawiasz się, jaka jest różnica między trymowaniem a strzyżeniem?

So a haircut is changing the style and shape of you here completely.

Tak więc fryzura całkowicie zmienia styl i kształt.

While a trim is helping to maintain the style and the shape of the cut,

Podczas gdy przycinanie pomaga zachować styl i kształt cięcia,

as well as removing damage, the fade is another one

a także usuwać uszkodzenia, wyblaknięcie to kolejna cecha,

that you might hear a guy or girl get if the head is quite short.

którą można usłyszeć u faceta lub dziewczyny, jeśli głowa jest dość krótka.

It's a gradual changing in length of the hair.

To stopniowa zmiana długości włosów.

Then we have a buzz cut, which is basically short all over.

Następnie mamy buzz cut, który jest w zasadzie krótki.

So a crew cut is similar to a buzz cut,

Tak więc strzyżenie załogi jest podobne do strzyżenia brzęczyka,

but it is a little longer on the top.

ale jest nieco dłuższe na górze.

An afro is a mass of tight curls around the head.

Afro to masa ciasnych loków wokół głowy.

And lastly, we have the Mohawk, which is long hair on top of the head

I wreszcie, mamy irokeza, czyli długie włosy na czubku głowy, ułożone

styled straight up using products such as gel or mousse to hold it in place.

prosto do góry przy użyciu produktów takich jak żel lub pianka, które utrzymują je na miejscu.

So today we show a lot of different herself

Więc dzisiaj pokazujemy się bardzo różnie

here in the salon where we have people with curly hair, short

tutaj w salonie, gdzie mamy ludzi z kręconymi włosami, krótkimi

hair, long hair, lots of different hairstyles.

włosami, długimi włosami, wieloma różnymi fryzurami.

And a hit show that I also love to do is braids.

A hitem, który też uwielbiam robić, są warkocze.

I love different types of braids.

Uwielbiam różnego rodzaju warkocze.

Long, short, thick, thin braids on one of my favorite hairstyles.

Długie, krótkie, grube, cienkie warkocze w jednej z moich ulubionych fryzur.

And quite common here in South Africa as well.

I dość powszechne tutaj, w Afryce Południowej.

So another style that I absolutely love is locs.

Kolejnym stylem, który uwielbiam, jest locs.

It's hair that is twisted tightly to form strands and it's really beautiful.

To włosy, które są mocno skręcone, tworząc pasma i są naprawdę piękne.

So here we have here highlighting, so highlighting

Więc tutaj mamy podkreślanie, więc podkreślanie

and low lighting is changing a person's hair color, using lightning

i słabe oświetlenie zmienia kolor włosów osoby, używając błyskawicy

or hair color to lift the levels of brightness of the heat strands.

lub koloru włosów do podniesienia poziomu jasności pasm ciepła. Mamy

So here we have a flat iron or hair straightener

tu więc do czynienia z prostownicą lub prostownicą,

and it can be used to straighten or coal hair.

która może służyć do prostowania lub węgli włosów.

The common tools at a barber shop

Powszechnymi narzędziami w zakładzie fryzjerskim

would be straight razors for shaving, clippers for trimming and neck testing,

byłyby brzytwy do golenia, maszynki do przycinania i testowania szyi,

for removing excess hair from the skin and clothes and scissors,

do usuwania nadmiaru włosów ze skóry i ubrań oraz nożyczki

for cutting.

do strzyżenia.

Okay,

so while I wait for my color to process.

Dobra,

więc czekam, aż mój kolor się przetworzy.

I thought I'd teach you some of my favorite hate speech.

Pomyślałem, że nauczę cię mojej ulubionej mowy nienawiści.

So if you describe a situation as hairy, you mean that

Więc jeśli opisujesz sytuację jako owłosioną, masz na myśli, że

it is exciting or worrying or rather frightening.

jest ekscytująca, niepokojąca lub raczej przerażająca.

For example, after he was fired from his job, he was in a hairy situation.

Na przykład po tym, jak został zwolniony z pracy, znalazł się w trudnej sytuacji.

So the next expression is to wash

Więc następnym wyrażeniem jest zmyć

someone out of your hair, which means to end a relationship.

kogoś z włosów, co oznacza zakończenie związku.

For example, after they broke up, she watched him out of her hair.

Na przykład po tym, jak zerwali, obserwowała go z włosów.

So the next expression is hare brained.

Więc następne wyrażenie to zając.

And some people might think that it refers to hair on your head,

Niektórzy ludzie mogą myśleć, że odnosi się to do włosów na głowie,

but it actually refers to a hair as in the animal that looks similar to a rabbit.

ale w rzeczywistości odnosi się do włosów zwierzęcia, które wygląda podobnie do królika.

So if something is hare brained, it is reckless and not well thought out.

Więc jeśli coś jest zajęcze, to jest lekkomyślne i niezbyt dobrze przemyślane.

So another expression that I really love is to let your hair down,

Tak więc innym wyrażeniem, które naprawdę kocham, jest rozpuszczenie włosów,

which means to relax and enjoy yourself and not to worry about anything.

co oznacza relaks i zabawę oraz nie martwienie się o nic.

As soon as her vacation started, she let her hair down.

Gdy tylko zaczęły się wakacje, rozpuściła włosy.

So here are a few tips that might be different

Oto kilka wskazówek, które mogą różnić się

about getting your hair done in an English speaking country.

w kwestii układania włosów w kraju anglojęzycznym.

Firstly,

make sure that you have an appointment and that you arrive a few minutes earlier.

Po pierwsze,

upewnij się, że masz umówioną wizytę i przyjdź kilka minut wcześniej.

This is a common courtesy and it means that if you arrive late,

Jest to zwykła uprzejmość i oznacza, że ​​jeśli spóźnisz się na spotkanie,

the person who has an appointment off to

osoba, która jest umówiona na

you will also have to start the appointment later.

spotkanie, również będzie musiała rozpocząć spotkanie później.

Bring photos of what you would like the hair stylist to do.

Przynieś zdjęcia tego, co chciałbyś, aby zrobił fryzjer.

This helps the stylist.

To pomaga stylistce.

No. Exactly what you want.

Nie. Dokładnie to, czego chcesz.

Be ready to speak English.

Bądź gotowy do mówienia po angielsku.

I think one of the best parts about going to a hair salon

Myślę, że jedną z najlepszych części wizyty w salonie fryzjerskim

or barber shop is those conversations you have with your stylist.

lub salonie fryzjerskim są rozmowy ze stylistą. Dział

Sales are always ready to talk and share.

sprzedaży jest zawsze gotowy do rozmowy i dzielenia się.

So there you have it.

Więc masz to.

All of the most important and most common here in South

Wszystkie najważniejsze i najczęstsze

Cuba vocabulary that you need to know.

słownictwo na Kubie Południowej, które musisz znać.

We've also put together a free downloadable PDF document

Przygotowaliśmy również bezpłatny dokument PDF do pobrania, do

that you can access by clicking on the link in the description below.

którego można uzyskać dostęp, klikając łącze w opisie poniżej.

So if you would like to continue learning more essential and fun

Więc jeśli chcesz dalej uczyć się z nami bardziej podstawowego i zabawnego

vocabulary with us, then be sure to check out this video next.

słownictwa, koniecznie obejrzyj ten film.

Got an idea what it is, but the phrase of another verb

Mam pojęcie, co to jest, ale fraza innego czasownika

is another phrase of a verb that describes

jest inną frazą czasownika, który opisuje

a phrase, a phrase over.

frazę, frazę over.

So maybe it's like something to do with type of phrase.

Więc może to ma coś wspólnego z typem frazy.

And what happens within that phrase

A to, co dzieje się w ramach tego wyrażenia,

could be something like a clean up or get up.

może być czymś w rodzaju sprzątania lub wstawania.

So fragile verbs or phrases that indicate actions.

Tak kruche czasowniki lub frazy, które wskazują działania.